VYTAUTO DIDŽIOJO UNIVERSITETAS POLITIKOS MOKSLŲ IR DIPLOMATIJOS FAKULTETAS POLITOLOGIJOS KATEDRA Klaidas Gevorkian LIETUVOS IR LENKIJOS DVIŠALIŲ SANTYKIŲ DINAMIKA (2007–2018) Bakalauro baigiamasis darbas Politikos mokslų studijų programa, valstybinis kodas 612L20005 Politikos mokslų studijų kryptis Vadovė Dr. Gintarė Žukaitė (Parašas) (Data) Apginta Prof. dr. Šarūnas Liekis (Parašas) (Data) Kaunas, 2020 TURINYS SANTRAUKA ................................................................................................................................ 3 SUMMARY ................................................................................................................................... 4 SANTRUMPŲ SĄRAŠAS ............................................................................................................. 5 LENTELIŲ IR GRAFIKŲ SĄRAŠAS ............................................................................................ 6 ĮVADAS ......................................................................................................................................... 7 1. PAGRINDINIAI LIBERALIZMO IR REALIZMO TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ TEORIJŲ BRUOŽAI............................................................................................................ 12 1.1 Liberalizmas tarptautiniuose santykiuose ........................................................................... 12 1.2 Realizmas tarptautiniuose santykiuose ............................................................................... 16 2. ISTORINĖ LIETUVOS IR LENKIJOS SANTYKIŲ APŽVALGA (1988–2007) .............. 22 2.1 Politinis dialogas ............................................................................................................... 22 2.2 Ekonominis bendradarbiavimas ......................................................................................... 26 2.3 Bendradarbiavimas saugumo srityje .................................................................................. 30 2.4 Tautinių mažumų klausimai ............................................................................................... 33 3. LIETUVOS IR LENKIJOS SANTYKIAI 2007–2018 ......................................................... 36 3.1 Politinio dialogo vystymasis .............................................................................................. 40 3.2 Ekonominis ir energetinis bendradarbiavimas .................................................................... 48 3.3 Bendradarbiavimas saugumo srityje .................................................................................. 56 3.4 Tautinių mažumų klausimų nesutarimai............................................................................. 60 IŠVADOS .................................................................................................................................... 65 LITERATŪROS IR ŠALTINIŲ SĄRAŠAS .............................................................................. 68 2 Gevorkian, K. Lietuvos ir Lenkijos dvišalių santykių dinamika (2007–2018): Politikos mokslų bakalauro baigiamasis darbas / vadovė dr. G. Žukaitė; Vytauto Didžiojo universitetas, Politikos mokslų ir diplomatijos fakultetas, Politologijos katedra. Kaunas, 2020. 78 p. SANTRAUKA Šiame darbe yra analizuojami Lietuvos ir Lenkijos valstybių santykiai nuo 2007 iki 2018 metų. Pasirinktos keturios svarbiausios ir abiejų valstybių santykiams aktualiausios bendradarbiavimo dimensijos: politinio dialogo vystymas, ekonominis ir energetinis bendradarbiavimas, bendradarbiavimas saugumo srityje, tautinių mažumų klausimai. Darbo objektas – Lietuvos ir Lenkijos santykių dinamika (2007–2018). Darbo tikslas – Ištirti Lietuvos ir Lenkijos santykių raidą nuo 2007 iki 2018 metų, išskiriant keturias pagrindines dvišalių santykių dimensijas: politinio dialogo vystymas; ekonominis ir energetinis bendradarbiavimas; bendradarbiavimas saugumo srityje; tautinių mažumų klausimai. Darbo tikslui pasiekti keliami šie darbo uždaviniai: 1. Išanalizuoti dviejų pagrindinių tarptautinių santykių teorijų – liberalizmo ir realizmo – pagrindinius teiginius. 2. Aptarti Lietuvos ir Lenkijos dvišalių santykių situaciją iki 2007 metų. 3. Išanalizuoti Lietuvos ir Lenkijos politinio dialogo raidą dvišaliuose santykiuose nuo 2007 metų. 4. Įvertinti ekonominio ir energetinio bendradarbiavimo mastus tarp valstybių nuo 2007 metų. 5. Išnagrinėti saugumo ir gynybos politikos raidą tarp valstybių nuo 2007 metų. 6. Išskirti pagrindinės probleminės srities šių dviejų valstybių dvišaliuose santykiuose – tautinių mažumų klausimų – esamos būsenos priežastis nuo 2007 metų. Darbo metodai: Siekiant tinkamai įgyvendinti darbo tikslą ir atlikti išsikeltus uždavinius, darbe yra naudojamas aprašomasis metodas. Atskirose struktūrinėse darbo dalyse naudojami skirtingo mokslinio pobūdžio tyrimo metodai: pirmoje dalyje naudojama mokslinės literatūros analizė, antroje – dokumentų analizė ir mokslinės literatūros analizė, trečioje – turinio analizė (konkrečiai – prezidentų kalbų analizė) ir dokumentų analizė. Išvados: Dvišaliai Lietuvos ir Lenkijos santykiai vystosi dinamiškai skirtingai, priklausomai nuo santykių dimensijos. Politinio dialogo vystymas nėra itin stabilus ir daugeliu atvejų priklauso ne tik nuo bendradarbiavimo kokybės kitose santykių dimensijose, bet ir nuo asmeninių valstybių prezidentų savybių. Ekonominis ir energetinis bendradarbiavimas bei bendradarbiavimas saugumo srityje vystosi užtikrintai stabiliai. Bendradarbiavimas tautinių mažumų klausimais labiausiai komplikuotas ir dinamiškas. 3 Gevorkian, K. The dynamics of Lithuanian-Polish bilateral relations (2007–2018): Bachelor Thesis in Political Science / supervisor Assoc. dr. G. Žukaitė; Vytautas Magnus University, Faculty of Political Science and Diplomacy, Department of Political Science. Kaunas, 2020. 78 p. SUMMARY This thesis analyzes the relations between Lithuania and Poland from 2007 to 2018. Four most important and relevant dimensions of cooperation between the two countries were selected: development of political dialogue, economic and energy cooperation, security cooperation, and issues of national minorities. The object of the thesis – the dynamics of Lithuanian-Polish relations (2007–2018). The aim of the thesis is to study the development of Lithuanian-Polish relations from 2007 to 2018, distinguishing four main dimensions of bilateral relations: development of political dialogue; economic and energy cooperation; security cooperation; issues of national minorities. To achieve the goal of the thesis, the following tasks are set: 1. To analyze the main statements of the two main theories of international relations – liberalism and realism. 2. To discuss the situation of bilateral relations between Lithuania and Poland until 2007. 3. To analyze the development of Lithuanian-Polish political dialogue in bilateral relations since 2007. 4. To assess the extent of economic and energy cooperation between states from 2007. 5. To examine the development of security and defense policy between states since 2007. 6. To single out the reasons for the issues of problematic relations between the states when it comes to questions on the topic of national minorities since 2007. Methods of work: In order to properly implement the goal of the thesis as well as the set tasks, the work uses a descriptive method. Different structural parts of the work use research methods of different scientific nature: the first part uses the analysis of scientific literature, the second – document analysis and analysis of scientific literature, the third – content analysis (specifically – analysis of presidential languages) and document analysis. Conclusions: Bilateral relations between Lithuania and Poland are developing dynamically differently, depending on the dimension of the relations. The development of political dialogue is not very stable and, in many cases, depends not only on the quality of cooperation in other dimensions of the relationship, but also on the personal qualities of the presidents. Economic and energy cooperation and security cooperation are developing in a stable manner. Cooperation on the questions related to national minorities is the most complex and dynamic field of the bilateral relations. 4 SANTRUMPŲ SĄRAŠAS SSRS – Sovietų Socialistinių Respublikų Sąjunga NATO – North Atlantic Treaty Organization – Šiaurės Atlanto Sutarties Organizacija JAV – Jungtinės Amerikos Valstijos TS – tarptautiniai santykiai ES – Europos Sąjunga VU TSPMI – Vilniaus universiteto Tarptautinių santykių ir politikos mokslų institutas TUI – tiesioginės užsienio investicijos EUR – eurai ESBO – Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija LITPOLBAT – Lithuanian–Polish Peace Force Battalion – Lietuvos-Lenkijos batalionas tarptautinei taikai ir saugumui palaikyti LITPOLUKRBRIG – Lithuanian–Polish–Ukrainian Brigade – Lietuvos-Lenkijos-Ukrainos brigada LLRA – Lietuvos lenkų rinkimų akcija LRS – Lietuvos rusų sąjunga LR – Lietuvos Respublika BVP – bendras vidaus produktas GIPL – Gas Interconnection Poland–Lithuania – Lietuvos Lenkijos dujotiekis SGD – suskystintos gamtinės dujos VAE – Visagino atominė elektrinė ICAO – International Civil Aviation Organization – Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija SAR – International Convention on Maritime Search and Rescue – Tarptautinės jūrų paieškos ir gelbėjimo konvencija JGKC – Jūrų gelbėjimo koordinavimo centras 5 LENTELIŲ IR GRAFIKŲ SĄRAŠAS Lentelių sąrašas: Lentelė Nr. 1: Liberalizmo ir realizmo tarptautinių santykių teorijų palyginimas............................20