N°447 du vendredi 02 Avril 2021, Rohero 2, Av. Moso n°25, Tél.: 22 27 78 68 Quelles priorités pour le Maire ?(page 3) Dans une interview exclusive accordée à la rédaction du journal Burundi Eco, CP Jimmy Hatungimana s'exprime sur les défis du moment. Ce sont notamment la gestion des déchets, le phénomène de mendicité, la dégradation de la voirie urbaine et bien d'autres. CULTURE SPORT COMMERCE Culture burundaise Eliminatoires CAN 2021 Municipalité de Bujumbura La préservation de la culture, un grand Eliminatoires CAN 2021 : le Burundi La hausse des prix du charbon de bois chantier inachevé (page 4) disqualifié (page 7) trouble les esprits (page 10) Burundi Eco - Vendredi, 02 Avril 2021 - n°447 EDITORIAL Editorial Vers une gestion efficace des déchets ? tout au niveau des lieux publics. Avec Sous d’autres cieux, les déchets valent au risque de causer un désastre envi- Le Plan National de Développement l’agrandissement de la ville et la crois- de l’or. Il suffit d’une bonne organi- ronnemental. Les conséquences sani- (PND) préconise l’amélioration de sance exponentielle de la population sation et le pays pourrait en profiter. taires s’amplifient. la filière biomasse (bois-énergie, urbaine, la gestion des déchets de- L’Ethiopie a récemment inauguré charbon de bois, tourbe, déchets vient de plus en plus complexe. une centrale électrique qui tourne Pour une gestion efficace des déchets, municipaux) tout en sauvegardant D’où la prolifération des dépôts sau- grâce aux déchets. Les partenaires il faut obliger les ménages à faire le l’environnement. En ce sens, il prévu vages des ordures ménagères. Ce qui techniques et financiers du Burundi tri sélectif afin de classer les déchets. l’aménagement d’une centrale ther- cause du tort à l’environnement. avaient appuyé le gouvernement dans Cela inclut une large campagne de mique à base de déchets municipaux la gestion des déchets. Les investis- sensibilisation et une meilleure pla- d’une capacité de 30 MW. Pour voler au secours des SETEMU, seurs Suédois et Hollandais qui vou- nification. La mairie a un grand rôle les autorités municipales ont pris laient investir dans la valorisation à jouer pour coordonner les interven- Une lueur d’espoir se profile à l’hori- diverses initiatives qui se sont sol- des déchets n’ont pas réussi à le faire. tions dans ce secteur et donner une zon. Le nouveau Maire a des ambitions dées par des échecs cuisants. La col- Avant la crise de 2015, la Belgique orientation globale. pour assainir la ville de Bujumbura. lecte et la gestion des déchets ont été pilotait un projet sur la gestion des De nouvelles initiatives s’annoncent. Benjamin Kuriyo, attribuées à des opérateurs privés. déchets au Nord de la capitale éco- L’idéal serait d’outiller les communes « Les membres de la diaspora burun- Directeur de publication Les associations et les coopératives nomique. Le projet de fabrication des municipales pour un traitement adé- daise souhaitent investir dans la en charge de la salubrité se sont par- briquettes combustibles à base des quat au niveau déconcentré. D’où la valorisation des déchets solides en epuis les années 1990, l’as- tagées de la ville de Bujumbura zone déchets n’a pas été pérennisé. nécessité de construire des décharges briquettes combustibles… », déclare sainissement de la ville de par zone. Les camions passaient dans publiques et d’organiser la chaîne Jimmy Hatungimana. Sur la voie pu- Bujumbura était assuré par les quartiers au moins une fois par La complexité du traitement des de valeur de la collecte à la trans- blique, des poubelles publiques ont Dles Services Techniques Municipaux semaine pour collecter les déchets. déchets réside dans la nature même formation des déchets en produits été installées sur les grandes artères (SETEMU). Cet organisme bénéficiait L’arsenal des déchets était acheminé des déchets. On distingue les déchets finis. Dans ces conditions, les défis se de la ville de Bujumbura, surtout en des appuis budgétaires pour fonction- vers la décharge publique de Mubone solides des déchets liquides et les dé- convertiront progressivement en des commune de Mukaza, mais leur entre- ner. Il y avait des engins plus ou moins non aménagée. chets toxiques. Chaque type de déchet opportunités multiformes. tien pose problème. adaptés à la collecte des ordures sur- nécessite un traitement spécifique La Suède et L’ÉVEIL JURIDIQUE DE LA SEMAINE Covid-19 : la quarantaine réduite l’UNICEF en à 4 jours synergie pour Du contrat ans un point de presse animé par le ministre de la soutenir l’action Le Code civil burundais, livre III, définit le contrat comme une Santé Publique et de la Lutte contre le Sida, Dr Thaddée humanitaire convention par laquelle une ou plusieurs personnes s’obligent, Ndikumana ce 1er avril 2021, la quarantaine est passée de envers une ou plusieurs autres, à donner, à faire ou à ne pas D7 jours à 4 jours. La mesure concerne les voyageurs entrant sur le er elon le communiqué de faire quelque chose (article 1 ). territoire national. presse du 31 mars 2021 du Fonds des Nations Les contrats sont de plusieurs types, de plusieurs formes. Les Au 17 mars 2021, sur 163 720 tests effectués, le nombre de cas SUnies pour l’Enfance (UNICEF), règles qui les régissent sont générales pour des contrats simples positifs s’élèvent à 2 476 cas confirmés. 2274 patients atteints de l'Agence Suédoise de Coopéra- et généraux, complétées par des règles spécifiques, lorsqu’ils Covid-19 sont rétablis alors que 3 patients n’ont pas survécus. La tion Internationale au Dévelop- concernent des domaines désignés comme particuliers par la déclaration officielle du premier cas de Covid-19 a eu lieu le 31 pement (SIDA) s'engage à verser loi qui les régit. mars 2020. 1,2 million USD à l'UNICEF pour soutenir son action humani- Pour qu’un un contrat soit considéré comme valide, la loi taire au Burundi. Cela repré- détermine les conditions essentielles liées au consentement de sente une augmentation de 56% la personne qui contracte, à sa capacité de contracter, à l’objet par rapport à sa contribution de sur lequel les contractants s’accordent et à la cause licite. l'année dernière. Par ailleurs, s’il est aisé de comprendre les termes de certains L’AN ouvre sa session Pour l'Organisation des Nations contrats, il peut être plus compliqué pour les non initiés, de Unies (ONU) et ses partenaires, saisir la portée de termes clés ou formalités exigées pour une parlementaire ordinaire du mois 1,28 millions d'enfants auront catégories de contrats. Ainsi, des contrats peuvent paraître besoin d'une aide humanitaire corrects à première vue, alors qu’en réalité, l’apparence cache d’avril 2021 en 2021. Le communiqué in- bien des choses, entre autres qu’un de leurs éléments essentiels dique que l'UNICEF a lancé au manque ou qu’il est entaché d’un vice. Le sort de pareils contrats début de l’année 2021 un appel est généralement la nullité ou ouvre le droit à une action en er justice pour les rendre inopérants. Le coût d’un contrat annulé ’Assemblée Nationale a procédé ce jeudi 1 avril 2021 de 27 millions USD pour sou- à l’ouverture solennelle de la session parlementaire tenir son action en faveur des peut être exorbitant et surtout occasionner un paiement de dommages et intérêts pour préjudice occasionné à l’une des ordinaire du mois d’avril 2021. Parmi les projets qui seront enfants dans les crises humani- Lanalysés par les députés figurent le Projet de loi portant fixation parties par la non exécution de ce contrat. taires. du budget général de l’Etat pour l’exercice 2021-2022; le Projet Dans la vie de tous les jours et de plus en plus avec l’utilisation de loi organique portant réattribution des compétences de Il est déterminé à soutenir les la Cour anti-Corruption et de son Parquet Général ainsi enfants et les familles du Bu- de google pour les recherches par internet, des contrats mal rédigés sont légion, l’utilisation des termes inadéquats pour les que la réorganisation de la Brigade anti-Corruption ; le Projet rundi touchés par les risques de loi portant ratification par la République du Burundi de naturels, les épidémies, la mal- contrats et non prévus par la loi du pays est devenue quasiment “normale”. Le phénomème du “copier-coller” souvent utilisé l’accord sur la promotion et la protection réciproques des nutrition et les mouvements de investissements de la République de Guinée Equatoriale. la population. L'UNICEF va donc pour des contrats qui n’ont rien en commun est très dangereux renforcer les liens entre l'action pour toutes les parties à un contrat et aboutit souvent à sa difficile ou non-exécution. La conséquence de ces agissements Les députés vont également analyser le Projet de loi portant humanitaire et les programmes révision du Code des Investissements au Burundi, le Projet de développement et renfor- est qu’inévitablement les juridictions regorgent d’affaires (qui auraient pu être évitées) nées des contrats signés avec légèreté de loi portant ratification par la République du Burundi de cer la résilience des systèmes l’accord commercial entre le Gouvernement de la République et des communautés. Il prévoit et dont l’exécution pose problème. Chaque contrat est unique de part sa conclusion, son exécution et son terme. du Burundi et le Gouvernement de la République de Guinée étendre les interventions de Equatoriale, le Projet de loi portant ratification par la République réduction des risques de catas- Pour y avoir clair, que ce soit au moment de conclure et signer du Burundi de l’accord de coopération dans le secteur du trophes et de préparation aux transport maritime et portuaire entre le Gouvernement de la situations d'urgence et d'établir un contrat, qu’il s’agisse du moment de son exécution comme à son terme, ou qu’il s’agisse des contrats en cours, il est République du Burundi et le Gouvernement de la République des solutions à moyen et long de Guinée Equatoriale.