Bosna i Hercegovina Босна и Херцеговина Institut za standardizaciju Институт за стандардизацију Broj: 03-45.2-18-1522-1/20 Istočno Sarajevo, 23.12.2020. godine PROGRAM RADA INSTITUTA NA USVAJANJU STANDARDA I DRUGIH STANDARDIZACIJSKIH DOKUMENTA ZA 2021. GODINU INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU BOSNE I HERCEGOVINE Bosna i Hercegovina, Trg Ilidžanske brigade 2b, 71123 Istočno Sarajevo, tel. + 387 57 310 - 560, Informaciono dokumentacioni centar: +387 57 310 - 580; BAS O 5.0-03 faks + 387 57 310 - 575; E-mail: [email protected]; www.bas.gov.ba Važi od: 2. 9. 2019. U skladu sa zahtjevima EU Uredbe br. 1025/2012 kojom se uređuje evropski standardizacijski sistem, svako evropsko i nacionalno standardizacijsko tijelo mora, barem jednom godišnje izraditi svoj program rada. Program rada mora sadržavati podatke o standardima i drugim standardizacijskim dokumentima koje evropsko i nacionalno standardizacijsko tijelo namjerava pripremiti ili mijenjati i dopunjavati, koje ono priprema ili mijenja i dopunjuje i koje je objavilo u prethodnom razdoblju. Izdavanje programa rada također je obaveza koju nacionalna standardizacijska tijela preuzimaju prihvaćanjem WTO TBT Kodeksa dobre prakse za pripremu, usvajanje i primjenu standarda, a čije je prihvaćanje utvrđeno Sporazumom o tehničkim zaprekama trgovini Svjetske trgovinske organizacije (WTO). Podatke o nacionalnim standardizacijskim tijelima koja su prihvatila Kodeks dobre prakse, ISO/IEC Information Centre objavljuje u publikaciji WTO TBT Standards Code Directory (https://tbtcode.iso.org/sites/wto-tbt/list-of-standardizing-bodies.html). Institut je Kodeks dobre prakse prihvatio 1997. godine. Institut za standardizaciju Bosne i Hercegovine izdaje program rada, u elektronskom obliku jednom godišnje na web-stranici Instituta. On-line pretraživanje programa rada dostupno je na web-stranici Instituta: https://isbih.gov.ba/plan- rada/index?standard_code=&phase_id=&national_committee_id=&page=1. Bosanskohercegovački standardi se pripremaju u skladu s Pravilnikom o proceduri pripremanja, donošenja i objavljivanja bosanskohercegovačkih standarda („Službeni glasnik BiH“, br. 51/18) i BAS Uputstvima. Program rada za 2021 sadrži popis i svih izvornih standardizacijskih projekata uvrštenih u rad na prijedlog pojedinih tehničkih komiteta (BAS/TC) u prethodnom razdoblju, kao i prijedloge iz Strategijskog plana usvajanja standarda i drugih standardizacijskih dokumenta u Bosni i Hercegovini za period 2019 - 2021. godina. Međunarodni ili evropski standardi i drugi standardizaciji dokumenti preuzimaju se u sistem bosanskohercegovačke standardizacije slijedećim metodama: - proglašavanja (pr), - korica (ko), i - prijevoda (pv). U Programu rada za svaki projekt bosanskohercegovačkog standarda koji je u pripremi navedeni su sljedeće podaci: Oznaku bosanskohercegovačkog tehničkog komiteta, Oznaku BAS projekta, Oznaku izvornog dokumenta, Naziv BAS standarda na jednom od službenih jezika u BiH, Naziv standarda na engleskom jeziku, Metodu preuzimanja, Jezik, ICS, i Trenutnu fazu izrade. Nakon prihvaćanja prijedloga za usvajanje bosanskohercegovačkog standarda, standardizacijski projekt prolazi kroz faze izrade u skladu s BAS U 8.5-03:2016. Standardizacijski projekt je završen s donošenjem odgovarajućeg bosanskohercegovačkog standarda (BAS standard). Svi standardizacijski projekti u ovom programu za koji će biti dogovoreni njihov prekid ili obustavu, bit će izbrisani i/ili uključen u bilo koji od sljedećih godišnjih izdanja Programa rada na 2/4 (prazna strana) 4/4 Dodatak A1. PROGRAM RADA INSTITUTA ZA STANDARDIZACIJU BIH ZA 2021. GODINU NA IZRADI IZVORNIH BOSANSKOHERCEGOVAČKIH STANDARDA I STANDARDIZACIJSKIH DOKUMENATA Trenutna Naziv BAS standarda na jednom od Metoda BAS/TC Referentni broj BAS standarda Naziv na engleskom jeziku Jezik ICS faza službenih jezika u BiH preuzimanja izrade BAS/TC 21 psBAS 1057:2020 Beton – Specifikacija, svojstva, Concrete - Specification, performance, izv bs 91.100.30 50.99 proizvodnja i usklađenost - Smjernice za production and conformity - Guidelines primjenu standarda BAS EN 206+A1 for the implementation of standard BAS EN 206+A1 BAS/TC 58 nsBAS EN 1997-1/NA:2020 Eurokod 7: Geotehničko projektiranje – Eurocode 7 - Geotechnical design - Part izv hr 91.010.30, 40-00 Dio 1: Opća pravila - Nacionalni dodatak 1: General rules - National Annex 93.020 BAS/TC 58 prBAS EN 1997-2/NA:2021 Eurokod 7: Geotehničko projektovanje – Eurocode 7 - Geotechnical design - Part izv bs 91.010.30, 10.99 Dio 2: Istraživanje i ispitivanje temeljnog 2: Ground investigation and testing - 93.020 tla - Nacionalni dodatak National Annex BAS/TC 58 nsBAS EN 1999-1-4/NA:2020 Evrokod 9 – Projektovanje aluminijumskih Eurocode 9 - Design of aluminium izv sr 91.080.17, 40.60 konstrukcija – Dio 1-4: Hladno oblikovani structures - Part 1-4: Cold formed 91.080.10, konstrukcioni limovi - Nacionalni dodatak structural sheeting - National Annex 91.010.30 BAS/TC 58 nsBAS EN 1999-1-5/NA:2020 Evrokod 9 - Projektovanje aluminijumskih Eurocode 9 - Design of aluminium izv sr 91.080.17, 40.60 konstrukcija – Dio 1-5: Ljuske - structures - Part 1-5: Shell structures - 91.010.30, Nacionalno dodatak National Annex 93.020 BAS/TC 61 psBAS EN 1992-4/NA:2020 Eurokod 2: Projektovanje betonskih Eurocode 2 - Design of concrete izv hr 91.010.30, 50.99 konstrukcija - Dio 4: Projektovanje structures - Part 4: Design of fastenings 91.080.40 pričvršćivača za upotrebu u betonu - for use in concrete - National Annex Nacionalni dodatak BAS/TC 62 nsBAS EN 1993-5/NA:2020 Eurokod 3: Projektiranje čeličnih Eurocode 3 - Design of steel structures - izv hr 91.080.13, 40.60 konstrukcija – Dio 5: Piloti i žmurje - Part 5: Piling - National Annex 91.080.10, Nacionalni dodatak 91.010.30 BAS/TC 62 nsBAS EN 1993-6/NA:2020 Eurokod 3: Projektiranje čeličnih Eurocode 3 - Design of steel structures - izv hr 91.080.10, 40.60 konstrukcija – Dio 6: Konstrukcije Part 6: Crane supporting structures - 91.010.30, kranskih staza - Nacionalni dodatak National Annex 53.020.20 BAS/TC 62 nsBAS EN 1995-1-1/NA:2020 Eurokod 5: Projektovanje drvenih Eurocode 5 - Design of timber structures izv bs 91.010.30, 40.60 konstrukcija – Dio 1-1: Opće odredbe - - Part 1-1: General - Common rules and 91.080.20 Opća pravila i pravila za zgrade - rules for buildings - National Annex Nacionalni dodatak BAS/TC 62 nsBAS EN 1995-1-2/NA:2020 Evrokod 5: Projektovanje drvenih Eurocode 5: Design of timber structures - izv sr 91.010.30, 40.60 konstrukcija – Dio 1-2: Opšte odredbe – Part 1-2: General - Structural fire design 91.080.20, 5 Trenutna Naziv BAS standarda na jednom od Metoda BAS/TC Referentni broj BAS standarda Naziv na engleskom jeziku Jezik ICS faza službenih jezika u BiH preuzimanja izrade BAS/TC 62 nsBAS EN 1995-2/NA:2020 Evrokod 5 - Projektovanje drvenih Eurocode 5 - Design of timber structures izv sr 91.010.30, 40.60 konstrukcija - Dio 2: Mostovi - Nacionalni - Part 2: Bridges - National Annex 93.040, dodatak 91.080.20 6 Dodatak A2. PROGRAM RADA INSTITUTA ZA STANDARDIZACIJU BIH ZA 2021. GODINU NA USVAJANJU STANDARDA I DRUGIH STANDARDIZACIJSKIH DOKUMENATA KOJI SU IDENTIČNI EVROPSKIM I/ILI MEĐUNARODNIM STANDARDIMA I STANDARDIZACIJSKIM DOKUMENTIMA Trenutna Referentni broj izvornog Metoda BAS/TC Referentni broj BAS standarda Naziv na engleskom jeziku Jezik ICS faza dokumenta preuzimanja izrade BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TR 16401- CEN ISO/TR 16401-1:2018, IDT; Electronic fee collection - Evaluation of pr en,fr 35.240.60, 10.99 1:2021 ISO/TR 16401-1:2018, IDT equipment for conformity to ISO/TS 03.220.20 17575-2 - Part 1: Test suite structure and test purposes BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TS 14907- CEN ISO/TS 14907-2:2016, IDT; Electronic fee collection - Test pr en,fr 43.040.15, 10.99 2:2021 ISO/TS 14907-2:2016, IDT procedures for user and fixed equipment 35.240.60 - Part 2: Conformance test for the on- board unit application interface BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TS 17251:2021 CEN ISO/TS 17251:2016, IDT; Health Informatics - Business pr en,fr 35.240.80 10.99 ISO/TS 17251:2016, IDT requirements for a syntax to exchange structured dose information for medicinal products BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TS 17425:2021 CEN ISO/TS 17425:2016, IDT; Intelligent transport systems - pr en,fr 03.220.01, 10.99 ISO/TS 17425:2016, IDT Cooperative systems - Data exchange 35.240.60 specification for in-vehicle presentation of external road and traffic related data BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TS 17426:2021 CEN ISO/TS 17426:2016, IDT; Intelligent transport systems - pr en,fr 03.220.01, 10.99 ISO/TS 17426:2016, IDT Cooperative systems - Contextual 35.240.60 speeds BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TS 17429:2021 CEN ISO/TS 17429:2017, IDT; Intelligent transport systems - pr en,fr 03.220.01, 10.99 ISO/TS 17429:2017, IDT Cooperative ITS - ITS station facilities 35.240.60 for the transfer of information between ITS stations BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TS 17444- CEN ISO/TS 17444-1:2017, IDT; Electronic fee collection - Charging pr en,fr 35.240.60, 10.99 1:2021 ISO/TS 17444-1:2017, IDT performance - Part 1: Metrics 03.220.20 BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TS 17444- CEN ISO/TS 17444-2:2017, IDT; Electronic fee collection - Charging pr en,fr 35.240.60, 10.99 2:2021 ISO/TS 17444-2:2017, IDT performance - Part 2: Examination 03.220.20 framework BAS/TC 1 prBAS CEN ISO/TS 17574:2021 CEN ISO/TS 17574:2017, IDT; Electronic fee collection - Guidelines for pr en,fr 35.240.60, 10.99 ISO/TS 17574:2017, IDT security protection profiles 03.220.20 7 Trenutna Referentni broj izvornog Metoda BAS/TC Referentni broj BAS standarda Naziv na engleskom jeziku Jezik ICS faza dokumenta preuzimanja