Wolfgang Amadeus Mozart La clemenza di Tito WOLFGANG AMADEUS MOZART Opera seria en dos actes Llibret de Pietro Metastasio i Caterino Mazzolà Del 19 al 27 de febrer - Del 17 al 29 d'abril Temporada 2019-2020 Temporada 1 Patronat de la Fundació del Gran Teatre del Liceu Comissió Executiva de la Fundació del Gran Teatre del Liceu President d’honor President Joaquim Torra Pla Salvador Alemany Mas President del patronat Vocals representants de la Generalitat de Catalunya Salvador Alemany Mas Mariàngela Vilallonga Vives, Francesc Vilaró Casalinas Vicepresidenta primera Vocals representants del Ministerio de Cultura y Deporte Mariàngela Vilallonga Vives Amaya de Miguel Toral, Antonio Garde Herce Vicepresident segon Vocals representants de l'Ajuntament de Barcelona Andrea Gavela Llopis Joan Subirats Humet, Marta Clarí Padrós Vicepresident tercer Vocal representant de la Diputació de Barcelona Joan Subirats Humet Joan Carles Garcia Cañizares Vicepresidenta quarta Vocals representants de la Societat del Gran Teatre del Liceu Núria Marín Martínez Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat Vocals representants de la Generalitat de Catalunya Vocals representants del Consell de Mecenatge Francesc Vilaró Casalinas, Àngels Barbarà Fondevila, Àngels President del Consell de Mecenatge, Luis Herrero Borque Ponsa Roca, Pilar Fernández Bozal Secretari Vocals representants del Ministerio de Cultura y Deporte Joaquim Badia Armengol Santiago Fisas Ayxelà, Amaya de Miguel Toral, Santiago de Director general Torres Sanahuja, Joan Francesc Marco Conchillo Valentí Oviedo Cornejo Vocals representants de l'Ajuntament de Barcelona Josep Maria Vallès Casadevall, Marta Clari Padrós Vocal representant de la Diputació de Barcelona Joan Carles Garcia Cañizares Vocals representants de la Societat del Gran Teatre del Liceu Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat, Ignasi Borrell Roca, Josep Maria Coronas Guinart, Àgueda Viñamata de Urruela Vocals representants del Consell de Mecenatge President del Consell de Mecenatge, Luis Herrero Borque, Kim Faura Batlle, Alfonso Rodés Vilà Patrons d’honor Josep Vilarasau Salat, Manuel Bertrand Vergès Secretari no patró Joaquim Badia Armengol Director general Valentí Oviedo Cornejo 3 Gràcies per fer-ho possible Mitjans de comunicació Patrocinadors del 20è aniversari Mecenes Ópera Actual, RAC 1, Associació de Premsa Comarcal, Barcelona Connect, El Gerió Digital, Ràdio Estel. Patrocinadors 4 5 Protectors Col·laboradors Benefactors Carlos Abril, Salvador Alemany, Jorge Gallardo, Pau Gasol, M. Carmen Pous, Francisco Reynés, Fernando Aleu, José Aljaro, Francisco Gaudier, Lluis M. Ginjaume, Miquel Roca, Pedro Roca-Cusachs, Lidia Arcos, Josep Balcells, Ezequiel Giró, Enric Girona, Josep Sabé, Francisco Salamero, Joaquim Barraquer, David Barroso, Andrea Gömöry, Casimiro Gracia, Lluís Sans, Maria Soldevila, Jordi Soler, Núria Basi, Manuel Bertran, Manuel Jaume Graell, Francisco A. Granero, Karen Swenson, Manuel Terrazo, Bertrand, Agustí Bou, Josep M. Bové, Pere Grau, Calamanda Grifoll, August Torà, Ernestina Torelló, Carmen Buqueras, Cucha Cabané, Francesca Guardiola, Maria Guasch, Ana Torredemer, Joan Uriach, Jordi Calonge, Joan Camprubi, Pepita Izquierdo, Gabriel Jené, Marta Uriach, Manuel Valderrama, Montserrat Cardelús, Ramon Centelles, Sofia Lluch, Ma. Teresa Machado, Josep Viader, Anna Vicens, Guzmán Clavel, M. Dolors i Francesc, Rocio Maestre, Jaume Mercant, Josep Vilarasau, Maria Vilardell †, Francisco Egea, Joan Esquirol, Magda Josep Milian, José M. Mohedano, Salvador Viñas Gràcies per Ferrer - Dalmau, Mercedes Fuster, Juan Molina-Martell, Joan Molins, José Gabeiras, José Luis Galí, Josep Ignasi Molins, Josep Oliu, fer-ho possible 6 7 11 19 46 72 Fitxa tècnica Amb el teló English synopsis La clemenza abaixat di Tito 14 32 58 Jaume Tribó 82 Orquestra Sobre De Titvs Flavivs Selecció la producció Vespasianvs d'enregistraments al Tito de Metastasio Xavier Pujol 12 28 52 José Luis Vidal 76 Fitxa artística La clemenza La clemenza Cronologia di Tito di Tito en el context de l'opera seria mozartiana Víctor Garcia de Gomar 16 37 Pere-Albert Balcells 13 Cor Argument 64 84 de l'obra Repartiment Entrevista Biografies 42 a Myrtò Papatanasiu Comentaris musicals 8 9 Temporada 2019 / 20 La clemenza aproximada: Durada di Tito WOLFGANG AMADEUS MOZART 2 h 45 min 6 de setembre de 1791: estrena absoluta al Teatre Nacional de Praga 14 de desembre de 1963: estrena a Barcelona al Gran Teatre del Liceu 19 d’octubre de 2006: última representació al Liceu Total de representacions al Liceu: 25 Febrer 2020 Torn 19 20 h H 20 20 h B 22 20 h C 23 17 h T 25 20 h A 27 20 h PC Abril 2020 Torn 17 20 h D 26* 18 h F 28 20 h G 29 20 h E (*): Amb audiodescripció 10 11 La clemenza di Tito Wolfgang Amadeus Mozart Fitxa artística Repartiment Direcció musical Orquestra Simfònica Tito Vespasiano Annio Philippe Auguin i Cor del Gran Teatre del Liceu Emperador de Roma Amic de Sesto Paolo Fanale: 19, 22, 25, 27 de febrer Lidia Vinyes-Curtis Direcció d’escena Direcció del Cor i 26, 28 d'abril David McVicar Conxita Garcia Dovlet Nurgeldiyev: 20, 23 de febrer Publio i 17, 29 d'abril Confident de Tito Reposició Concertino Matthieu Lécroart Marie Lambert-Le Bihan Kai Gleusteen Vitellia Aspirant al tron Lentulo Escenografia Assistència a la direcció musical Myrtò Papatanasiu: 19, 22, 25 de febrer David Greeves David McVicar Lorenzo Ferrandiz Vanessa Goikoetxea: 20, 23, 27 de febrer Bettina Neuhaus i 17, 29 d'abril Guàrdia pretoriana Assistents musicals Carmela Remigio: 26, 28 d'abril Luís Angulo Vestuari Véronique Werklé, David-Huy Nguyen-Phong, Alberto Aymar Jenny Tiramani Rodrigo de Vera, Pau Casan, Jaume Tribó Servilia Juli Bellot Germana de Sesto Xavier Casbas Il·luminació Anne-Catherine Gillet: 19, 20, 22, 23, 25, 27 Jordi Cots Jennifer Tipton de febrer Jorge E. Pachado Sara Blanch: 17, 26, 28, 29 d'abril Roger Salvany Mestre d’armes Daniel Sené David Greeves Sesto Ziyuan Zhu Amant de Vitellia Assistència a la direcció d’escena Stéphanie d’Oustrac: 19, 20, 22, 23, 25, 27 Albert Estany de febrer i 26, 28 d'abril Maite Beaumont: 17, 29 d'abril Producció Gran Teatre del Liceu creada pel Festival D’Art Lyrique d’Aix-en-Provence 2011 Amb la col·laboració de: 12 13 Wolfgang Amadeus Mozart Intèrprets Violí I Oboè Kai Gleusteen Barbara Stegemann Liviu Morna Raúl Pérez Pyrek, Eva Clarinet Aleshinsky, Olga Darío Mariño Birgit Euler Víctor de la Rosa Oksana Solovieva Raul Suárez Fagot Renata Tanellari Bernardo Verde Yana Tsanova Juan Pedro Fuentes Joan Andreu Bella Guillermo Salcedo Federico Piccotti Maria Roca Trompa Carles Chordà S. Violí II Jorge Vilalta Émilie Langlais Jing Liu Trompeta Mercè Brotons Francesc Colomina Charles Courant Javi Cantos Piotr Jeczmyk Josep Antoni Casado Magdalena Kostrzewska Sergi Puente Timpani Annick Puig Manuel Martínez Fortepiano L’Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu del Liceu Teatre Simfònica del Gran L’Orquestra Josep Pons. titular, amb el seu director Viola Fulgencio Sandoval Rodrigo de Vera Albert Coronado Bettina Brandkamp Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu Franck Tollini Marie Vanier Nina Sunyer L’Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu és l'orquestra més antiga de l'Estat espanyol. Durant gairebé 170 anys d’història, l'Orquestra del Gran Teatre del Liceu ha estat dirigida per les Violoncel més grans batutes, d’Arturo Toscanini a Erich Kleiber, d’Otto Klemperer a Hans Knapperstsbusch, Peter Thiemann de Bruno Walter a Fritz Reiner, Richard Strauss, Alexander Glazunov, Ottorino Respighi, Pietro Guillaume Terrail Mascagni, Igor Stravinsky, Manuel de Falla o Eduard Toldrà, fins a arribar als nostres dies amb Juan Manuel Stacey Matthias Weinmann Riccardo Muti o Kirill Petrenko. Contrabaix Ha estat la protagonista de les estrenes del gran repertori operístic a la península ibèrica del Joaquín Arrabal barroc als nostres dies i al llarg de la seva història ha dedicat també una especial atenció a la Jorge Martínez creació lírica catalana. Va fer el seu debut el 1847 amb un concert simfònic dirigit per Marià Obiols, Francesc Lozano essent la primera òpera Anna Bolena, de Donizetti. Des de llavors ha actuat de forma continuada Enric Bassacona durant totes les temporades del Teatre. Internacionalment cal destacar el Concert per la Pau i Flauta els Drets Humans, organitzat per la Fundació Onuart, retransmès des de la seu de les Nacions Albert Mora Unides a Ginebra el passat 9 de desembre del 2017. Joan Josep Renart Després de la reconstrucció de 1999 han estat directors titulars Bertrand de Billy (1999-2004), Se- bastian Weigle (2004–2008), Michael Boder (2008–2012) i, des de setembre del 2012, Josep Pons. Concertino C. Associat Solista Ass. Solista 14 15 Wolfgang Amadeus Mozart Intèrprets Sopranos I Tenors II Margarida Buendia Graham Lister Raquel Lucena Jorge A Jasso Maria Such Eun Kyung Park Natalia Perelló Barítons Oiane Gonzalez Gabriel Diap Maria Genís Ramon Grau Olatz Gorrotxategi Plamen Papazikov Gloria Lopez Joan Josep Ramos Miquel Rosales Sopranos II Mariel Fontes Baixos Mª Àngels Padró Miguel Ángel Currás Aina Martín Ignasi Gomar Helena Zaborowska Ivo Mischev Mª Dolors Llonch Pau Bordas Elisabet Vilaplana Mezzosopranos Elisabeth Gillming Rosa Cristo El Cor del Gran Teatre del Liceu amb la seva directora titular, titular, amb la seva del Liceu directora Teatre del Gran El Cor Garcia Conxita Olga Szabó Guisela Zannerini Olgica Milevska Cor del Gran Teatre del Liceu Contralts Mariel Aguilar El Cor del Gran Teatre del Liceu neix juntament amb el teatre el 1847 i protagonitza des d’aleshores Elizabeth Maldonado les estrenes a l'estat espanyol de la pràctica totalitat del repertori operístic, del barroc als nostres Ingrid Venter dies. Al llarg d’aquests gairebé 170 anys, el Cor del GTL ha estat dirigit per les més grans batutes, Hortènsia Larrabeiti d’Arturo Toscanini a Erich Kleiber, d’Otto Klemperer a Hans Knapperstsbusch, de Bruno Walter a Yordanka Leon Fritz Reiner, Richard Strauss, Alexander Glazunov, Ottorino Respighi, Pietro Mascagni, Igor Stravinsky, Manuel de Falla o Eduard Toldrà, fins a arribar als nostres dies amb Riccardo Muti o Kirill Petrenko, i per els més grans directors d’escena.