» Mi W RARO U 5 AMENOS *-Pág. 7 Piratas de Pittsburg Premian Cepeda y Power Batearon Cooperación que les Brindó el Jonrones en Puerto Rico Cuéllar Limitó Ofensiva de Elefantes a Siete Hits Aislados * ? SAN JUAN DE PUERTO RI- Esta noche se enfrentarán los ro sobre los Elefantes de Cien- Capaz CO, octubre 24—(UPI)—El ju- Rojos de La Habana y los Azu- fuegos, para acreditarse su se- Instructor C. gador de béisbol Carlos Bernier Sisler les de Almendares. ¡ gundo triunfo temporada de la jardinero de los Senadores de Anotación por entradas: < coníra REPARTEN SU BOLSA LOS YANKEES COMO VERDADEROS CAMPEONES. - MAGUE, TRUCKS DICKSON una derrota. Y EN LA PLATA San Juan tuvo anoche un acci- Almendares: 000-002-000 2-6-0 Cicotte dispersó ocho incogi- nunciado prematuramente cómo dente automovilístico. Confuegos: 000-000-001 2-6-0 I bles e impulsó'con un sencillo Perdió el conocimiento en el habían decidido repartir el di- McCovey Cuéllar (2-1) y Brown; Consta- la1 cañera de la Victoria en el a choque, presenta 1 los pero (9) nero del sólo con- ble Sánchez (6) Divez y No octavo inmng clásico. P/CKSON tusiones en i Tanto la parte de ganado- el cuello y fue rá- b'e Ascue (9) P: Constable El novato Cándido Andrade los pidamente en y perdedores son las dado de alta el (AQLM HR: Scull (1) Allison ] perdió su recio duelo con Ci- res los Hospital Municipal cuartas mayores en la historia. Gigantes de San Juan, D. i cotte al permitir su primer hit que tiempos al fuera trasladado. LA HABANA, Oct. 24—(U. < después de un out en la octava El record de todos los El automóvil de Bernier un ganador es de $11,147,- cho- P.I.—El Cicotte encabezó con i entrada, por" Charlie Lau, que para Junto a co con el de Angel Dos Players Villamil. su brazo y su bate el triunfo ] pasó a segunda por y 90 que recibió cada miembro de SAN error a Gigantes York do Ligas JUAN. Puerto Rico. Oct. que alcanzaron los Tigres de i tercera por out al tferreno. para los de New en las Menores 24.—(UPI)—El Santur- parte de los derrota- equipo Marianao por una carrera a ce- ¡ anotar con el batazo de Cicotte. • ¦ ; 1954 y la FRANCISCO, ce ganó ayer a la que obtuvieron los SAN Oct. 24 San Juan por 14 -/' dos es (UPI)— Gigantes carreras a cuatro, con • ; Dodgers de 1956 de $6,934,34. Los de home San Francisco anunciaron que runs de José A Pagán, en la LOS MELIAS BLANCAS habían ascendido a tres juga- tercera entrada, y de Orlando ¡a dores de su sucursal de Phoe- Cepeda, en octava con dos-a ' ** completa fc La parle para los nix incluyendo a Willie Mc- bordo: el otro juego señalado Imm Medias Blancas de Chicago, ocu- Covey, inicialista del Ali para ayer, entre Caguas y Ma- del segundo lugar la star pantes en de la Liga de la Costa del Pa- yágiiez fue aplazado por lluvia. Liga Americana, sl,- entradas; fue de cífico este año. McCovey, de Anotación por 518,94 y la de los Piratas del 6-4 y 180 libras, bateó .319 Santuree: 102-700-040- - 14-13-1 Pittsburgh de $1,507,04. para el Phoenix, para ayudar San Juan: 10-030-000 34-104 Mediasßojas Los de oßston a los “pequeños” Gigantes a Santiago y Thomas; Ripperma SAL MAGLIE obtendrán $90.90 por una parte ganar el pennant de la ICP. yer, Gillman (4) y Montalvo. ijPllllßfí V \ V> lugar, M de tercer mientras los Batea y tira a la zurda. Los HRS-Pagan, Cepeda. Gigantes que votaron menos par- otros jugadores son el catcher SAN JUAN. Puerto Rico, oc- NEW YORK, Oct. 24 (UPI)— tes completas, recibirán sl,- tubre 24.—(UPI) New Albert Stieglitz y el infielder —El equipo ¡H Los York Yankees dividie- 031,14. Santuree derrotó al mmm su “melón” José Pagan. Stieglitz jugó la Mayagiiez ron de la Serie Mun- Una parte completa de los por doce carreras a dos, mien- dial como verdaderos campeo- temporada de 1958 con el Cor- ESTRELLAS OPACADAS POR EL DESUNO— Dos glorias Indios del Cleveland, ocupan- pus Christi, de la Liga tras el Caguas vencía al Ponce nes mundiales, pero quedaron de Te- del deporte que han quedado físicamente incapacitadas —Ju- tes del cuarto puesto,, será de xas mientras Pagan con por tres a dos. chiquitos ante los Piratas del actuó ntas Kellogg (izquierda) y Roy Campanella— son obsequia- $518.61 y $567,23 para los Rads el Springield, en la Liga del Anotación por entradas: Pittsburgh. - del Cincinnati. Este. Mayagiiez: 000-1114)00 2-5-1 dos con un balón por Wilt Chamberlain, el gigante de 7 pies Manteniendo su tradicional $1,518,94 o $1,518,93 18,61 Santuree: 204-400-llx - 12-74-2 a quien se considera el primer basketbolista del generosidad de Serie Mundial LOS GANADORES John Ro- ó $518,60 por una parte mundo. Tan- F. Rivera Inzarry f4) y Ro que fuera jugador como los Yankees se acordaron tam- mano recibió SIOO. completa del Cleveland, al igual to Kellogg, de baloncesto, Campa- A continuación, cómo fueron ROMAN MEJIAS que Billy Morgan y Russ Ni- driguez- Greason y Thomas. HR nella, estrella del baseball, están paralíticos a causa de ac. bién de hombres como Sal Ma- Rodríguez, Fagán, repartidas las partes entre los Román Mejías recibirá sl,- xon. Bobby Bragan ex mana- Brand. Per- (Foto UPI). güe, Virgil Trucks y Murry MARCIANO dió: Rivera. cidentes automovilísticos. quienes dos teams ganadores del pen- 507,04 ó $1,507,03 una parte ger del Cleveland, recibirá Dickson a dieron bue- los GANO ALMENDARES nas cantidades. nant en las Mayores; completa de Piratas del $259,30 como una de las seis Pittsburgh al igual que Bob medias partes por el LA HABANA, Oct. 24—(U- En total 32 miembros de NEW YORK YANKEES acordadas ACTUARA los Yankees parte Skinner, Bil Virdon y Dick Scho- equipo.. P I.) —Homehruns consecuti- SE VENDE PiSI-CORRE recibirán una field. completa de $8,759,10 por co- Treinta y dos partes de SB,- Orlando Peña, Henry Dotte- vos de Angel Scull y Bob Alli- Fornieles, y DE TERCERO son rreo en estos días, mientras 31 759,10 u $8,759,09 cada uña; Mike del Boston Red rer Charlie Robe recibirán pusieron fin a la cadena de obtendrá a FORD 55 miembros de los Braves de Mil- Hank Bauer, Yogi Berra, An- Sox, $995,90 ssss,- $141.80 como beneficiarios de 32 -entradas sin anotar que te- DEL waukee obtendrán $5,896,08. dy Carey, Frank Crosetti, Art 89 por una parte completa. un cuarto de parte del Cincina- EN nían los Azules de Almendares. a Orestes Miñoso percibirá tee. EL RING Verlo cualquier hora en Los Piratas que finalizaron Ditmart, Byne Duren, Whitey $5- y dieron a estos el triunfo ano- segundos de los Braves en la Ford, Elston Howard, Ralph FAIRMONT, West Virginia, che por dos carreras a una, pelea de la Liga Nacional die- Houk, Darrell Johnson, Tony Oct. 24 (UPI) — El excampeón mientras su lanzador Miguel LATIN MOTORS heavyweight Cuéllar limitaba ron la sorpresa al dar a conocer Kubek, Johnny Kuks, Don Lar- Rocky Marciano la ofensiva de 1350 S. W. * STREET • - . • los í-, , i el gasto más generoso del año sen. Jerry Lumpe, Duke Haas, ha sido firmado para actuar Elefantes a siete incogibles y posiblemente de toda la Mickey Mantle, tráiner Gus como referee en el bout este- aislados. Informes Sr. Gort historia de las Series Mundia- Hauch, secretario viajero Bill lar a 10 rounds del 27 de Fue esa la primera victoria les cuando votaron una parte McCorry, Gil McDougald, Zack este mes entre los middle- del Almendares en los últimos FR 4-3647 • NE 5-3767 weights Holly y cuatro juegos. eompleta de $1,507,07 #ara su Monroe, Bobby Richardson, Bob Mims John instructor de bateo, George Sis- by Shantz, el cuidador del club- Cunningham. ler. house Pete Sheehy, Norm Sie- El promotor Jimmy Ribel, mmmmmmmmammmmmummmmmammmm bern. Bill Skowron, Enos Slgugh todavía “sangrado” por las RESTAURANTE ESPAÑOL ter, Casey Stengel, Tom Sturdi- pérdidas financieras de un vant, Harn Throneberry, Vir- bout en agosto entre el ex- gil Trucks, Bob Turley y Jim campeón heavyweight Ezzard Turner. Charles y Johnny Harper, ma- Tres cuartos de parte (6,569,- nifestó que el bout de Mims 33) Harry Dickson. —Cunningham será celebrado EL COLUMBIA Dos medias partes ($4,379,- en Fairmont Theater. 54) Sal Magüe y el ayudante -. Mims, ranqueado cuarto tras 58th St. y 7th Ave. N. W. PL 7-9521 del cuidador del clubhouse, Pe- el campeón middlewelght Ray te Previte. “Sugar” Robinson, obtuvo la "El Orgullo Dt Los Latinoamericanos De Miarhi" Tres cuartas partes ($2,189.- decisión dividida frente 77) Brickell, Bobby a Kid Fritz Del der Webb en su última pela. Greco y John James. Cunningham, de Baltimore, • ARROZ CON POLLO • MARISCOS Regalos: $750 cargabates % al Kk ./3 &* triunfos Ferry; . ’ |||| tiene sobre Carmen Pat S6OO al recogepelotas Basilio. Gil y • PAELLA VALENCIANA • POMPANO PAPILLOT y Turner Jimmy Lou Perecelli $1,500 a los cui- perdió dadores del Cárter. También una terreno. |fi| - fljji cisión dividida frente a Kid LA MEJOR COCINA ESPAÑOLA EN MIAMI MILWAUKEE BRAVES Gavilán, en bout no por el VIRGIL TRUCKS titulo, cuando el púgil cuba- Treinta y una partés comple- no era el monarca de los wel- Aire Acondicionado Salón Privado Paro Banquetes Sisler, miembro del Hall de tas de $5,896,08 ¿ $6,896,07 ca- . : m ters.