Porsche TimesAusgabe März/April 2007 Porsche Zentrum Niederbayern/Plattling Auf der Rennstrecke geboren Der neue GT3 RS Momentum. Die neuen Gründung Porsche Club Niederbayern Cayenne Modelle. Seite 2 Porsche Times · Ausgabe März/April 2007 Inhalt Auf der Renn- strecke geboren. PZ Niederbayern/Plattling Special Der neue Seite 2/3 Der neue 911 GT3 RS. 911 GT3 RS. PZ Niederbayern/Plattling Über 50 Jahre Porsche Motorsport, Seite 4 Gründungsveranstaltung Porsche Club Niederbayern. mehr als 28.000 Siege – eine erfolg- reiche Geschichte, die seit dem ersten Rennen vor allem 2 Gründe hat: Neues von Porsche innovative Technik und das Wissen der Seite 5 Die neuen Cayenne Modelle sind da. Ingenieure, daß diese Technik immer Seite 6 Spitzensportler mit Vorbildfunktion. den Fahrer und seine jeweiligen Seite 7 Neu: die Sporttaste. Bedürfnisse im Fokus haben muß. Jetzt setzt Porsche die Geschichte Seite 8 Alltagstauglichkeit und Sicherheit. fort – mit dem neuen 911 GT3 RS. PZ Niederbayern/Plattling intern Hohe Leistung, extrem niedriges Gewicht Seite 9 Porsche Tequipment. – diese magische Formel läßt Renn- Porsche Design Driver’s Selection Selection. sportherzen seit jeher höher schlagen. Der neue 911 GT3 RS dürfte in dieser Hinsicht veritables Herzrasen verursa- PZ Niederbayern/Plattling Occasions chen: Mit reinrassiger Motorsporttechno- Seite 10 Jung, sportlich – und wieder zu haben. logie, konsequentem Leichtbau und perfekt abgestimmten Komponenten sorgt er für eine außergewöhnliche Performance. Angetrieben wird der Technologieträger von einem 3,6-Liter 6-Zylinder-Boxermotor mit 305 kW (415 PS) bei 7.600 1/min. Das Hochdrehzahl- konzept des Motors sorgt für eine Maximaldrehzahl von 8.400 1/min. Das maximale Drehmoment: 405 Nm liegt bei 5.500 1/min. In nur 4,2 s von 0 auf 100 km/h und eine Höchstge- schwindigkeit von 310 km/h. Das Ein- Impressum massenschwungrad steigert die Hoch- Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Niederbayern/Plattling laufdynamik des Motors spürbar: Vor Dr.-Wandinger-Str. 5, 94447 Plattling Tel. 09931/70 97 00, Fax 09931/70 97 10, www.porsche-niederbayern.de, [email protected] allem in den ersten 3 Gängen dreht der Auflage: 1.400 Stück Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Motor noch dynamischer bis an die Seite 3 Porsche Times · Ausgabe März/April 2007 Editorial Weil mir schon der Gedanke an Porsche Vergnügen bereitet, hier zur Einstimmung auf den Frühling mein kurzes Porsche Brevier: Porsche Feeling heißt: Lebensstil und Fahrdynamik zu lässiger Souveränität zu verbinden. Porsche Fan sein heißt: eine markenbewusste Familienzuge- hörigkeit zu pflegen und gleichzeitig Individualist zu sein. Porsche fahren heißt: im Leben angekommen zu sein und gleichzeitig lustvoll immer neue Ziele anzusteuern. Porsche Besitzer sein heißt: den Fragwürdigkeiten oft in Billigblech gepressten Zeitgeistes ästhe- tische Eindeutigkeit entgegen setzen zu dürfen. Porsche Kunde sein heißt: für jedes Wetter und jedes Gelände aus der stolzen Flotte seinen Typ auswählen zu können. Ob Cayman oder Cayenne Fahrer, wir freuen uns, dass bald Schluss ist mit Müßiggang und automobilem Winterschlaf. Jetzt heißt es wieder: raus mit Schwung und offen sein für neue Ziele. Wir von der AVP bieten dazu ein umfangreiches Jahresprogramm: Sicherheitstraining in Augsburg, Dolce Vita in Italien oder Sportivität auf dem Green bei unserem Golfturnier. Im Maximaldrehzahl von 8.400 1/min – ein GT3 Cup Fahrzeuge angelehnt. Vordergrund steht immer der Spaß mit Gleichgesinnten. Letztere haben sich entscheidender Vorteil auf kurvenreichen Serienmäßig im Fahrzeuginneren: das übrigens im Dezember 2006 zu einer Rundstrecken. Clubsportpaket. Der mit der Karosserie Interessengemeinschaft zusammenge- schlossen. Der neu gegründete Porsche verschraubte hintere Überrollkäfig sorgt Club Niederbayern (PCN) konnte bereits Kompromißlos verhält sich der neue für zusätzlichen Schutz. Die Leichtbau- bei der Gründungsversammlung fast 100 Mitglieder vereinen. Auch der PCN 911 GT3 RS auch in puncto Sicherheit: Schalensitze aus Kohlefaser bieten her- hat einen abwechslungsreichen Veran- Gelochte und innenbelüftete 380 mm vorragenden Seitenhalt. Schalt- und staltungsplan ausgearbeitet. Womit wir beim letzten Merksatz unserer kleinen große Bremsscheiben – auf Wunsch ist Handbremshebel sind mit griffigem Porsche Philosophie wären: Individualismus schreiben wir Porsche die Porsche Ceramic Composite Brake Alcantara bezogen, der Lenkradkranz Fahrer zwar groß, aber wir wissen, dass (PCCB) erhältlich – eine um 34 mm brei- ebenso. Auf ihm befindet sich zusätzlich gewisse Dinge gemeinsam mehr Spaß machen. tere Spur und straßenzugelassene eine 12-Uhr-Markierung. Sie dient dem Herrliche Porsche Tage wünscht Ihnen Sportreifen sorgen für beste Traktion und Fahrer als Orientierungspunkt für die nochmals erhöhte Querdynamik. Auch Stellung der Vorderräder. bei der Optik fährt der neue 911 GT3 RS Im 911 GT3 RS ist eben jedes Detail auf Ihr Georg Gabriel vorneweg. Dennoch dient jedes Detail in Performance abgestimmt. Ein Sport- erster Linie der Performance: Eine wagen für den Alltag – insbesondere für Anspoilerung an der Bugspoilerlippe den auf der Rundstrecke. erhöht den Anpreßdruck – für nochmals CO2-Emissionen: 307 g/km (kombiniert) mehr Abtrieb vorne. Das Design des ver- Verbrauch (Liter/100 km): innerstädtisch 19,8 außerstädtisch 8,9 stellbaren Heckflügels ist an die 911 kombiniert 12,8 Seite 4 Porsche Times · Ausgabe März/April 2007 Porsche Club Zwischenzeitlich hat die Vorstands- riege ein umfangreiches Programm Niederbayern gegründet. ausgearbeitet. Los ging’s im Januar mit einem Weiß- Großer Auftrieb am Freitag, den mit Siegi Käser einen seit jahrzehnten im wurstfrühstück im Porsche Zentrum 1.12.2006 im Ristorante „Da Nico“ in Rennsport engagierten Routinier gewin- Niederbayern/Plattling. Anlässlich Mitterfels! Eine stattliche Anzahl von nen. Drei weitere Beisitzer komplettieren dieser Veranstaltung konnten wir das Porsche Fahrzeugen deutete auf die die Vorstandsriege. 100. Mitglied begrüßen (siehe Foto). Abhaltung der Gründungsversammlung des Porsche Club Niederbayern hin. Vizepräsident Gabriel informierte die Weit über 100 interessierte Porsche Clubmitglieder anschließend über die Fahrer füllten das Lokal bis auf den Veranstaltungsplanung 2007. Im Pro- letzten Platz. gramm stehen ein Fahrsicherheitstraining, ein Slalomwettbewerb sowie diverse Überwältigt und überrascht zugleich vom Ausfahrten und Treffen. Er appellierte an großen Andrang, wurde das als italieni- alle Mitglieder, den Club durch eine aktive sches Spezialitätenlokal im weiten Um- Teilnahme an den Veranstaltungen mit Im Februar wird die erste Jahreshaupt- kreis bekannte „Da Nico“ kurzer Hand Leben zu erfüllen. Die Kooperation mit versammlung abgehalten. Hier wird den umgestaltet. Statt auf bequemen Stühlen anderen regionalen Porsche Clubs sei ein Mitgliedern unter anderem der Stand saß man auf extra herbei geholten weiteres Ziel. Besonders bei der Orga- der Gründungsmodalitäten mitgeteilt. Bierzelt-Garnituren im neuen Wintergarten nisation und Durchführung von Fahrver- Am 4. März vergleichen wir uns beim des Restaurants, was der Stimmung anstaltungen kann so das Kostenrisiko Kartfahren mit dem PC Regensburg. jedoch keinerlei Abbruch tat. deutlich minimiert werden. Georg Gabriel Am 24. März sind wir ins PZ Regensburg Der Geschäftsführer der beiden nieder- sagte hier auch die Unterstützung durch zur Porsche Party eingeladen. Wir revan- bayerischen Porsche Zentren Plattling die Porsche Zentren zu. chieren uns dann im November zum und Landshut, Herr Georg Gabriel, be- Präsident Rembert Köster dankte ab- Saisonausklang. grüßte die Anwesenden, gab einen schließend allen „Porsche Fans“ für das Ende März informiert der Sportleiter über Überblick über das Clubgeschehen in entgegengebrachte Vertrauen und das Reglement des Porsche Sports Cup Deutschland und stellte die Club-Satzung schloss die konstituierende Sitzung. und gibt allgemeine Hinweise für Interes- vor. Über 80 Aufnahmeanträge wurden sierte. Im April planen wir ein Fahrsicher- unterzeichnet. Im Verlauf der Sitzung Interessierte Porsche Fahrer erhalten heitstraining in Boxberg. Im Mai Kart- wurde satzungsgemäß der Clubvorstand gerne weitere Informationen Fahren. Im Juni die erste PCN-Italienaus- gewählt. im PZ Niederbayern/Plattling unter fahrt übers Wochenende an den Garda- Tel. 09931/70 97 00 oder im see. Im Juli Fahrertraining in Schleiz. Als Präsident wurde einstimmig Rembert Grillabend im August. Der Flugplatz- Köster gewählt. Das Amt des Vize- PZ Landshut unter slalom ist für den September angesagt. präsidenten wurde ebenfalls einstimmig Tel. 0871/4 30 75 00 Im Oktober dann die erste Tagesaus- Georg Gabriel übertragen. Vorstand bzw. per Mail unter fahrt in den herbstlichen Bayerwald. Finanzen ist Christian Schmidbauer. [email protected] oder November Clubabend. Und im Dezember Inge Mertl bekleidet den Posten Vorstand [email protected]. die Jahresabschlussfeier im Schnee Verwaltung. Als Sportleiter konnte man übers Wochenende. 0304_Grundform_05_08 07.02.2007 14:11 Uhr Seite 5 Seite 5 Porsche Times · Ausgabe März/April 2007 Momentum. Die neuen Cayenne Modelle. Er kam, sah und siegte: Der Porsche Diese Kraft haben sie genutzt – für den Blinkern und Begrenzungsleuchten unter- Cayenne hat sich sofort nach seinem neuen Cayenne, Cayenne S und Cayenne gebracht. Die Kotflügel wurden stärker Erscheinen im Herbst 2002 einen Turbo. konturiert. Platz in den Herzen der Porsche Ebenfalls neu: Die Hauptscheinwerfer