Truppenzeitung des Hochgebirgs-Jägerbataillons 26 Spittal/Drau - Nr. 1/14 SCHUTZ www.bundesheer.at & HILFE INHALTSVERZEICHNIS UND REDAKTION 2 Werte Leser des Aus dem Inhalt „Gebirgsschützen“! 1 Titelseite Fotos: Vzlt Santner, OStWm Wall ner, OWm Golobic, Ing. Josef Her- Es ist wieder einiges los mann beim Jägerbataillon 26: 2 Die Redaktion - Mit Jahresbeginn rückte un- 3 Der Bataillonskommandant ser Vollkontingent in Spittal ein. Die Basisausbildung 1 noch nicht Einsatz Obstlt Rudolf Kury MSD einmal abgeschlossen, wurde das 4 - 5 KPEKp - Rückblick auf 3 Jahre Kontingent Anfang Feber auch 6 - 9 26er im Kosovo schon in den „Assistenzeinsatz - Partnerschaftliche Veranstal- Schnee“ entsandt und hat sich tungen mit unseren deutschen 10- 13 Assistenzeinsatz „Schnee“ dort bestens bewährt, obwohl die Gebirgsjägern aus Bischofswie- Katastrophenhilfsausbildung noch sen Ausbildung ausständig ist. - Übergang unserer Kaderkom- 14 Lawineneinsatzübung im Lungau - unser Garnisonsball war panie von der Struktur KPE 3 auf 15 - 17 20. Vorbereitungslehrgang in auch heuer wieder das Highlight KPE 4 Tamsweg der Oberkärntner Ballsaison. - Ausbildung einiger Fremd- - Der Abschluss der Basisaus- kontingente in Tamsweg bei der Miliz bildung 1 findet im Rahmen einer 3.Kompanie 18 - 20 ObstA Dr. Paul Maurer - hoch über 14-tägigen Bataillonsverlegung - Herstellen der Einsatzbereit- den Anden auf dem Truppenübungsplatz schaft unseres Kontingentskom- Seetaler Alpe statt. mandos für ORF 14 Veranstaltungen - Im Rahmen der Attraktivierung Dieses und einiges mehr be- 21 Neujahrskonzerte der Kärntner des Grundwehrdienstes werden schäftigt uns im Frühjahr - und Gebirgsschützenkapelle die neuen Module mit Schwerge- das ist gut so, denn so haben wir wicht Katastrophenhilfe ausgebil- im Moment wenig Zeit, uns über 22 - 23 Garnisonsball 2014 det. das Sparbudget Gedanken zu Sport - Gebirgsausbildung Winter machen. am Truppenübungsplatz Seetaler Was das Sparpaket wirklich 24 Vorbereitung „Patrouille des Alpe und in den Tauern zur Erlan- bringen und welche Auswirkungen Glaciers“ gung der Gebirgskampffähigkeit es auf unser Bataillon haben wird, Personelles - Schießverlegungen zur Er- wird man sehen. füllung der Schießprogramme für Ich hoffe jedenfalls sehr, dass 25 VzltiR Franz Terkl - Nachruf Handfeuer- und schwere Waffen es nicht wieder zu einschnei- 26 Personelles/Gratulationen - Lufttransportausbildung für die denden Maßnahmen wie Ände- bewegliche Einsatzführung im Ge- rungen im Organisationsplan und 27 Information des BMLVS birge -rahmen zum Nachteil der Truppe Impressum: - taktische Kaderfortbildung für kommt. Amtliche Publikation der Republik Österreich/ den Bataillonsstab Ein Krankjammern wird uns je- Bundesminister für Landesverteidigung und Sport Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller: - Ausbildung und Vorbereitung denfalls nicht wirklich weiterhelfen Republik Österreich/Bundesminister für Landesverteidigung und Sport, auf die Übung „Schutz - Amade- - es gilt, wie schon so oft, nach BMLVS, Roßauer Lände 1, 1090 Wien Redaktion: us 2014“ im Juni. Wir nehmen mit vorne zu blicken und mit dem BMLVS/Jägerbataillon 26, Türkkaserne, 9800 Spittal/Drau, dem gesamten Bataillon inklusi- „Geist der 26-er“ die Situation zu Tel. 050201 72-31502, E-Mail: [email protected] Chefredakteur: Oberstleutnant MSD Rudolf Kury ve unserer Milizsoldaten teil; das meistern - zum Wohle unseres Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die persön- liche Meinung des Verfassers wieder. JgB26 soll hier zur Gegenjagd im Kaderpersonals, der Garnison Gestaltung: Oberstleutnant Rudolf Kury, Oberwachtmeister Erwin Weiler Gebirge eingesetzt werden. und des Jägerbataillons 26 ! Layout: Oberwachtmeister Erwin Weiler Fotos: siehe Fotos oder Jägerbataillon 26 - Teilnahme unserer Wettkämp- Druck: BMLVS/Heeresdruckzentrum; 14-8167 fer an den Bereichs- und Heeres- Euer Gedruckt nach der Richtlinie „Druck- meisterschaften Winter sowie an erzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, UW-Nr. 943 der „Patrouille de Glacier“ in den Erscheinungsjahr: 2014 Schweizer Alpen Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: „Der Gebirgsschütze“ ist eine unabhängige Informationszeitschrift des Jägerbataillons 26 und erscheint vierteljährlich. DER BATAILLONSKOMMANDANT 3 Grußworte des Kommandanten Soldaten des Jägerbataillon 26, Kaderpräsenzeinheit - auch liebe Freunde der etwas für Dich? Spittaler Gebirgsjäger! Wir suchen für die Folgejahre Freiwillige, die bereit sind, für 3 Jahre in dieser speziellen Kompa- Start in das neue Jahr 2014 nie zu dienen - eine tolle Heraus- geglückt forderung in vielerlei Hinsicht für Mit 7. Jänner rückte das Grund- einen jungen Menschen. Obst Erhard Eder wehrdiener-Vollkontingent in die Spittaler Türkkaserne ein, welches Winterwettkämpfe guter Führung durch das Mili- wir in der Stabskompanie, der 1. Wenn es auch manchmal tärkommando Kärnten und sehr Kompanie und der Kampfunter- schwer zu organisieren ist, so guter Zusammenarbeit mit der stützungskompanie vorwiegend stehen doch immer wieder unse- Bezirkshauptmannschaft, den zu Hochgebirgssoldaten ausbil- re besten Athleten für Sportwett- Gemeinden, der Feuerwehr und den. Der 1. Abschnitt der Basis- kämpfe zur Verfügung und über- anderen Hilfskräften. Ein großes ausbildung ist geschafft, Höhe- raschen uns nicht selten mit he- Lob, Dank und Anerkennung spre- punkte waren der Schneeeinsatz rausragenden Platzierungen. che ich unseren jungen Soldaten in Oberkärnten, die feierliche aus, die im Wissen gebraucht zu Angelobung in der Marktgemein- “20 Jahre Kärntner werden bis zur Erschöpfung gear- de Treffen am Ossiachersee und Gebirgsschützenkapelle“ beitet haben. die 2-wöchige Verlegung auf den sind für mich als Spittaler Ba- Truppenübungsplatz Seetaler taillons- und Garnisonskomman- Vzlt i.R. Franz Terkl Alpe. Bei unserer 3. Kompanie in dant, sowie Obmann der Traditi- (1940 – 2014) der Struckerkaserne in Tamsweg onsmusik, gleich Grund zur dop- Vzlt i.R. Franz Terkl - ein ver- erhielten Rekruten in ihren ersten pelten Freude. Die Freude einer- dienter Unteroffizier, Kamerad Wochen ihres Grundwehrdienstes seits, weil das Jägerbataillon 26 und Freund unseres Bataillons, eine Basisausbildung, um später Gründer und Schirmherr dieses Bezirksleiter der Kärntner Berg- zur eigentlichen Stammeinheit Auswahlorchesters ist und ande- wacht, Obmann des Förderver- versetzt zu werden. Derzeit berei- rerseits, weil sich in all den Jahren eins Gipfelkreuz Martenock-Gol- tet sich der Kader des Katastro- die “Gebirgsschützen“ zu einem deck, Gründungs- und Ehrenmit- phenhilfszuges in Tamsweg für wahren Aushängeschild unter den glied der Kärntner Gebirgsschüt- einen Assistenzeinsatz im Lungau Blasmusikkapellen entwickelt ha- zenkapelle ist in die große Armee vor. Ja, zu Jahresbeginn gab es ben. abberufen worden. „volle Auftragsbücher“ bei allen Kompanien unseres Verbandes, Assistenzeinsatz „Schnee“ Angekündigte die wir, so glaube ich, gut abarbei- in Oberkärnten Sparmaßnahmen ten konnten. „Das waren Schneemassen, die Wiederum sind Sparmaßnah- es Anfang des Monats Februar in men für das Bundesheer ange- Kaderpräsenzeinheit beim Oberkärnten geschneit hat.“ So- kündigt. Wir müssen uns darauf Jägerbataillon 26 - gar für die „wintererprobte“ Ober- einstellen, dass man gleich an Ende und Neubeginn gail- und Lesachtaler Bevölkerung mehreren Stellen einsparen wird Die Kaderpräsenzeinheit un- war dies ein maßloses Überange- müssen. seres Bataillons beendet mit Ab- bot der „weißen Pracht“. So kam Ich hoffe nur, dass wir 26er all un- lauf des Februar 2014 den 3-Jah- es zur Assistenzanforderung an sere Aufträge auch weiterhin in res-Zyklus. Wenn auch im Kom- unser Bataillon. Wir konnten rasch der gewohnten Qualität und mit paniekommando ein personeller helfen und standen 6 Tage, zu- der Einsatzfreude unserer Solda- Wechsel erfolgt, bleibt erfreuli- sammen mit den Villacher Pionie- ten erfüllen können. cherweise die Gesamtkaderstruk- ren, im Schneeeinsatz im Raum Dies wünscht sich tur in der „Berufskompanie“ für die Kötschach-Mauthen und Lesach- Ihr nächsten 3 Jahre erhalten. tal. Der Einsatz war geprägt von Oberst Erhard Eder EINSATZ 4 Die KPE-Kompanie - „Ein Rückblick auf die letzten 3 Jahre“ Im März 2011 wurde beim welche die Hochgebirgs-Jägerbataillon Straßen- 26 (JgB26 HGeb) eine Kader- blockaden präsenzeinheiten-Kompanie im Norden (KPEKp) bestehend aus einem des Koso- Kompaniekommando, einem vo geräumt Jägerzug (JgZg) und einem hatten, ab- Panzerabwehrlenkwaffenzug lösen. Dar- (PALZg) aufgestellt. Ein weite- über hin- rer Jägerzug (II. JgZg) wurde aus unter- in St. Michael beim Jägerba- stützte die taillon 18 disloziert. Unter der Kompanie Führung der Task Force 25 auf Grund (Jägerbataillon 25) wurden die des alpin- notwendigen Ausbildungsab- qualifizierten Personals die KPEKp im Zuge einer Batail- Kosovo Se- lonsübung am GÜZ (Gefechts- curity Force übungszentrum) in Altenmark bei einem (Nähe Magdeburg) ihr Kön- Lawinenab- nen unter Beweis stellen. Die gang im Dra- Rückmeldungen der deut- gas-Gebiet schen Ausbilder, des Über- und richtete prüfungsteams und der öster- die ersten in- reichischen Dienstaufsicht ternationalen ergab, dass sich die KPEKp KFOR-Schi- auf dem richtigen Weg befin- meisterschaf- det. Parallel dazu musste die ten aus. Am Einsatzbereitschaft für zwei Ende des Ein- Wachsicherungsgruppen der satzes durfte EU-Battle-Group hergestellt die Kompa- werden. schnitte rasch vorangetrieben nie bei der und schon im August 2011 Schließung konnte sich die KPEKp bei ei- des Camp ner Zielüberprüfung durch die Casa-blanca Task Force unter Beweis stel-