TORRE DO TOMBO MISCELÂNEAS MANUSCRITAS DO CONVENTO DA GRAÇA: catálogo ID L 735 Lisboa 2016 TT- Miscelâneas Manuscritas do Convento da Graça: catálogo _________________________________________________________________________________ Ficha Técnica: Título: Miscelâneas Manuscritas do Convento da Graça: catálogo Autor: Joana Braga Id.: Arquivo Nacional da Torre do Tombo Classificação: 270.01.03 Versão: 1/2016 Data: 2016.12 Formato de Dados: Texto, PDF Estatuto de Utilização: Acesso público ____ 2 TT- Miscelâneas Manuscritas do Convento da Graça: catálogo _________________________________________________________________________________ Índice Nota prévia ............................................................................................................................................. 4 Abreviaturas ....................................................................................................................................... 7 Colecção: Miscelâneas Manuscritas do Convento da Graça ................................................................. 8 “Cartas originais do Cardeal, dos Filipes, e de Diogo do Couto, com outras de alguns reis da Índia para o Conde da Vidigueira” - tomo 3 .............................................................................................. 12 Correspondência, alvarás, provisões - tomo 280 ............................................................................. 34 Correspondência diversa - tomo 1C ................................................................................................. 47 "Cartas de D. Fernando Teles de Faro, que sendo embaixador extraordinário em Holanda escreveu a Francisco de Melo, sendo embaixador extraordinário em Inglaterra" .......................... 61 Instruções diplomáticas e cópias de tratados de paz - tomo 2C ...................................................... 69 Correspondência - tomo 2E .............................................................................................................. 73 "Cartas que Luís Álvares Ribeiro, secretário da Embaixada a Holanda escreveu enquanto assistiu naquela Corte em ausência de embaixador, a Francisco de Melo sendo embaixador extraordinário em Inglaterra" - tomo 2L .................................................................................................................. 90 Correspondência - tomo 3E .............................................................................................................. 95 Cópias e memórias - tomo 3F ......................................................................................................... 113 "Cartas do conde de Miranda, que escreveu sendo embaixador extraordinário em Holanda a Francisco de Melo sendo embaixador extraordinário em Inglaterra" - tomo 3L .......................... 149 Correspondência para o Conde da Vidigueira - tomo 4B ............................................................... 158 Documentação diversa - tomo 4E .................................................................................................. 175 Documentos relativos ao casamento do príncipe D. Teodósio e outros - tomo 4 cela O .............. 183 Correspondência, cópias de cartas, traduções - tomo 5E .............................................................. 187 Relatos e cartas diversas - tomo 6D ............................................................................................... 189 Documentos relativos à Índia e Brasil - tomo 6F ............................................................................ 195 Correspondência oficial recebida por D. Francisco da Gama dos reis Filipe II e Filipe III - tomo 6L ........................................................................................................................................................ 198 Documentação referente ao domínio filipino e Restauração - tomo 7D ....................................... 213 Traslado de regimentos e alvarás - tomo 8E .................................................................................. 220 Correspondência e outros documentos - Pecúlio tomo 2.............................................................. 224 Documentos vários - Pecúlio tomo 3 ............................................................................................. 238 "Livro em que se lançam as consultas e decretos tocantes à Junta dos Três Estados" - Pecúlio tomo 8F ........................................................................................................................................... 245 ____ 3 TT- Miscelâneas Manuscritas do Convento da Graça: catálogo _________________________________________________________________________________ Nota prévia Num dos objectivos operacionais estabelecidos para o biénio 2015/2016 para o Arquivo Nacional da Torre do Tombo, através da Divisão de Tratamento Técnico Documental e Aquisições, expressava-se a opção de Proceder ao tratamento arquivístico de fundos e documentos, à produção e disponibilização de registos descritivos, e de instrumentos de descrição com primazia para o património arquivístico comum aos países da CPLP, servindo a diplomacia cultural e os cidadãos. Cumprindo este propósito foram descritas as colecções Miscelâneas Manuscritas do Convento da Graça, Documentos em Chinês, Papéis do Brasil e Colecção de Cartas e criados os registos descritivos para cada documento na base de dados em uso no Arquivo Nacional da Torre do Tombo. Mas muitos outros documentos aguardam a sua vez de serem descritos, evidenciando a sua variedade temática, a riqueza informacional, a extensão cronológica, a vastidão geográfica, a singularidade de certos documentos, os movimentos colectivos, a vida e a existência de pessoas incógnitas e de grande vultos da História, ou as inquietações e as alegrias individuais. A forma de constituição desta colecção é ainda desconhecida, sendo de supor, pelo nome que apresenta, que tenha sido custodiada pelo Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa da Ordem dos Agostinhos Calçados, e daí tenha entrado na Torre do Tombo, a par com toda a documentação do convento, depois da extinção das ordens religiosas. Originalmente seriam 32 volumes, dos quais 10 foram deslocados para uma outra colecção, os Manuscritos da Livraria, já na Torre do Tombo. Presentemente os 22 volumes, que consistiam em códices factícios entretanto desmembrados, integram um conjunto de 2214 documentos, datados entre 1487 e 1696, abrangendo dois séculos de acontecimentos extraordinários da história de Portugal. Mais uma vez, a cota que os volumes apresentam, é um pouco estranha e dissemelhante entre si, não permitindo sequer perceber uma sequência lógica. Por consideração para com os que nos antecederam neste labor e porque são inúmeras as citações e referências já existentes, as cotas foram mantidas. Neste catálogo os registos estão apresentados pela ordenação alfanumérica do código de referência que a base de dados permite. Outras apresentações seriam possíveis, mas seriam sempre uma acepção pessoal. A tabela seguinte apresenta os volumes ordenados na sequência em que foram analisados, ou seja, caixa a caixa. Título Datas Cota Caixa Correspondência, alvarás, provisões 1487 / 1576 Tomo 280 1 Documentação referente ao domínio filipino e Restauração 1574 / 1662 Tomo 7D 1 Tomo 4 Documentos relativos ao casamento do príncipe D. Teodósio e outros 1644 / 1758 1 cela O "Cartas de D. Fernando Teles de Faro, que sendo embaixador extraordinário em Holanda escreveu a Francisco de Melo, sendo 1658 / 1659 Tomo 1E 1 embaixador extraordinário em Inglaterra" ____ 4 TT- Miscelâneas Manuscritas do Convento da Graça: catálogo _________________________________________________________________________________ "Cartas que Luís Álvares Ribeiro, secretário da Embaixada a Holanda escreveu enquanto assistiu naquela Corte em ausência de embaixador, a 1659 / 1659 Tomo 2L 1 Francisco de Melo sendo embaixador extraordinário em Inglaterra" "Cartas originais do Cardeal, dos Filipes, e de Diogo do Couto, com outras 1520 / 1640 Tomo 3 2 de alguns reis da Índia para o Conde da Vidigueira" Correspondência diversa 1576 / 1698 Tomo 1C 2 Instruções diplomáticas e cópias de tratados de paz 1641 / 1675 Tomo 2C 2 Traslado de regimentos e alvarás 1498 / 1756 Tomo 8E 3 Correspondência, cópias de cartas, traduções 1581 / 1649 Tomo 5E 3 Correspondência oficial recebida por D. Francisco da Gama dos reis Filipe 1596 / 1599 Tomo 6L 3 II e Filipe III Relatos e cartas diversas 1598 / 1659 Tomo 6D 3 Documentos relativos à Índia e Brasil 1608 / 1628 Tomo 6F 3 Cópias e memórias 1526 / 1796 Tomo 3F 4 Correspondência para o Conde da Vidigueira 1642 / 1647 Tomo 4B 4 "Cartas do conde de Miranda, que escreveu sendo embaixador extraordinário em Holanda a Francisco de Melo sendo embaixador 1658 / 1660 Tomo 3L 4 extraordinário em Inglaterra" Pecúlio Correspondência e outros documentos 1530 / 1678 5 Tomo 2 Pecúlio Documentos vários 1565 / 1649 5 Tomo 3 "Livro em que se lançam as consultas e decretos tocantes à Junta dos Três Pecúlio 1641 / 1642 5 Estados" Tomo 8F Documentação diversa 1476 / 1696 Tomo 4E 6 Correspondência 1581 / 1647 Tomo 2E 6 Correspondência 1685 / 1689 Tomo 3E 6 Uma outra tabela permite identificar, grosso modo, os assuntos / intervenientes /temas / períodos históricos que caracterizam cada um dos volumes. Título Datas Cota Assunto D. João III Tomo Correspondência, alvarás, provisões 1487 / 1576 Lourenço Pires de Távora 280 Pedro de Alcáçova Carneiro Pecúlio D. João III Correspondência e outros documentos 1530 / 1678 Tomo 2 Pedro de Alcáçova Carneiro