CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Repositório Institucional da UFSC UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA DOUTORADO INTERDISCIPLINAR EM CIÊNCIAS HUMANAS DICH Wagner Xavier de Camargo CIRCULANDO ENTRE PRÁTICAS ESPORTIVAS E SEXUAIS: ETNOGRAFIA EM COMPETIÇÕES ESPORTIVAS MUNDIAIS LGBTs Tese submetida ao Programa de Doutorado Interdisciplinar em Ciências Humanas (PPGICH), da Universidade Federal de Santa Catarina, para a obtenção do Grau de Doutor em Ciências Humanas. Orientadora: Profa. Dra.Carmen Silvia de Moraes Rial Co-orientador: Prof. Dr. Alexandre Fernandez Vaz Florianópolis 2012 Wagner Xavier de Camargo CIRCULANDO ENTRE PRÁTICAS ESPORTIVAS E SEXUAIS: ETNOGRAFIA EM COMPETIÇÕES ESPORTIVAS MUNDIAIS LGBTs Esta Tese foi julgada adequada para obtenção do Título de “Doutor em Ciências Humanas”,e aprovada em sua forma final pelo Programa de Doutorado Interdisciplinar em Ciências Humanas Florianópolis, 29 de Fevereiro de 2012 ___________________________ Profa. Dra. Joana Maria Pedro Coordenadora do Curso Banca Examinadora: __________________________ Profa. Dra. Carmen Silvia de Moraes Rial Orientadora __________________________ Prof. Dr. Alexandre Fernandez Vaz Co-Orientador _______________________ Prof. Dr. José Soares Gatti Junior, Universidade Tuiuti ________________________ Profa. Dra. Miriam Adelman, Universidade Federal do Paraná (UFPR) ________________________ Prof. Dr. Luiz Henrique Toledo, Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) _________________________ Prof. Dra. Mara Coelho de Souza Lago, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) ________________________ Profa. Dra. Miriam Pillar Grossi, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) ________________________ Prof. Dr. Matias Godio (suplente), Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) Agradecimentos Indubitavelmente posso reconhecer que fui privilegiado em termos de suporte financeiro para a realização da pesquisa de doutoramento. Por isso, meu maior agradecimento vai Às agências de fomento à pesquisa que, de diferentes formas e em momentos distintos, viabilizaram o desenvolvimento desta investigação: à Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), pelo suporte financeiro nos dois primeiros anos e durante os dois semestres letivos de intercâmbio em Berlim; ao Deutscher Akademischer Austausch Dienst – DAAD (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico), pelo curso de línguas e acomodação inicial de quatro meses na capital alemã; ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico – CNPq, pela bolsa de pesquisa no último ano regulamentar. Às/Aos amigas/os brasileiras/os do/no Brasil , gostaria de deixar registrado o que mais me marcou neste processo no tocante a cada um(a): a Ana Costa de Lima, pela predisposição às trocas acadêmicas; a Cristina Consani Foroni Klein, pelas palavras encorajadoras e de carinho; ao Colegas do Grupo Esporte e Sociedade (CED), pelo partilhamento comum de cerotonina e profundo prazer nas discussões coletivas; aos Colegas da linha de pesquisa em Estudos de Gênero, por dividirem experiências; a Daniel Zonzini Voltan, pelos apoios incondicionais nos projetos em que nos metemos; a Gláucia Marcondes, pelo estímulo inicial e por acreditar na minha volta ao mundo acadêmico; a Ivan Baraldi, pelas boas risadas e convivência; a Joel Thiago Klein, pelos conselhos sempre pragmáticos e úteis; a Leandro Molina, pela fiel amizade; a Luiz Vadico, pela poética inspiradora transformada em excertos usados na tese; a Michelle Carreirão Gonçalves, pela convivência e apoios diários; à querida Sandra Mara Machado Carreirão Gonçalves e seu incondicional senso de humor e sua ternura; à Turma de 2008 do doutorado interdisciplinar da UFSC, que simbolicamente se edificou como marco de referência de minha volta ao mundo acadêmico. Às/Aos amigas/os brasileiras/os e alemãs/es em Berlim , sou grato a Alessandro Fiore, por me mostrar o mundo com sensibilidade; a Douglas Gatte Pichi, por partilhar momentos de grande alegria na terra inóspita; a Flávio Lopes, pela energia boa que sempre compartilhou em nossos encontros; a Gabriela Sobral, pelo sorriso e cumplicidade amigos; a Ísis Fernandes Pinto, por fazer-me olhar para outros lados além dos que eu via; a Kaciano Gadelha, por ensinar-me, na vida, a lógica dos “afectos”; a Naylson Maciel, pelas prazeirosas conversas, pelo companheirismo de todos os momentos e por toda a logística durante minha estada na capital alemã, a Sebastian (“Bastie”) Behrens, für die Übersetzungen und Hilfe mit der Sprache. À banca de doutores , composta especialmente para a defesa, José de Souza Gatti Júnior, Luiz Henrique de Toledo, Mara Coelho de Souza Lago, Matias Godio, Meryl (Miriam) Adelman, Miriam Pillar Grossi, meu sincero agradecimento pela predisposição em ler e contribuir criticamente com a tese. Aos orientadores , Alexandre Fernandez Vaz, agradeço pela amizade e incansável diálogo, e a Carmen Silvia de Moraes Rial, pelos ponderados conselhos, direcionamentos e suporte institucional. À pessoa que mais admiro nesta vida, Maria Conceição Xavier de Camargo (minha mãe) agradeço por ter me ensinado a ser gente, a ser homem, ser mulher, ser sensível, ser guerreiro, ser eu mesmo e por sempre me oferecer escuta em um mundo de violências ensurdecedoras. Ao Programa de Doutorado Interdisciplinar em Ciências Humanas pelo suporte incontestável em todos os momentos do período doutoral e, em especial, um agradecimento à querida profa. Dra. Joana Maria Pedro, coordenadora do programa, pelo seu sorriso no olhar e pelas palavras de apoio, disparados sempre ao me encontrar! À querida Dulce Inês Leocadio, amiga de outro tempo e de outras paragens, que veio em meu encalço para ajustar o presente texto às normas técnicas necessárias, meu obrigado pelo carinho e profissionalismo. Às/Aos significantes outras/os que fazem e/ou fizeram parte da minha existência nestes anos e que me estimularam, de algum modo, na idealização da pesquisa e na produção, elaboração, redação do texto final desta tese. E, finalmente, aos sujeitos-atletas da pesquisa, que mesmo não podendo/conseguindo ler em português, deixo aqui registrado meu agradecimento às inúmeras horas que me dedicaram, nas instalações esportivas, em bares, em festas, na universidade e em outros lugares, sempre com paciência e bom humor. RESUMO Esta pesquisa nasceu de meu desejo em tentar investigar, de modo mais acentuado, as sexualidades esportivas de lésbicas, gays, bissexuais, travestis e transgêneros com a chamada “masculinidade hegemônica” nos esportes. Para tanto, e por questões de delimitação teórico- metodológica, escolhi analisar as práticas sociais e simbólicas de “atletas gays” e suas negociações no tocante a tal temática, em torneios esportivos específicos. Assim, meu objetivo era refletir sobre a materialização de corpos e a produção de subjetividades destes sujeitos, articuladas com as construções sociais e discursivas de masculinidade nas competições esportivas LGBT. Utilizando-me de pressupostos da antropologia multisituada, desenvolvi trabalho de campo em três cidades-sedes dos jogos (Copenhague, Colônia e Vancouver), em momentos distintos do período doutoral regulamentar. Entrevistas, conversas, treinamentos, redes sociais, as próprias observações participantes nestas competições, levaram-me a eleição de dezoito tópicos temáticos, que se entrecruzaram e se interseccionalizaram numa escrita hipertextual. O texto é labiríntico, rizomático e se outorga o direito de não ter início, meio ou fim. Como considerações finais-chave da etnografia exploro as seguintes indagações: a) as práticas esportivas queer (dissonantes e subversivas) proporiam um novo modelo de esporte?; b) a busca pela participação internacional em competições esportivas LGBT seria parte de uma estratégia de circulação global de corpos e “capitais ejaculantes” de sujeitos participantes?; c) a relação esporte-festa-sexo , componente constituinte das contendas, corrobora com a hipótese de vivermos uma nova era no capitalismo contemporâneo, notadamente farmacopornográfica?. Palavras-chave : Atletas gays; Sexualidades esportivas; Competições esportivas LGBT; Práticas esportivas queer; Antropologia multisituada; Escrita hipertextual. ABSTRACT This research has born from my desire to investigate, most notably, sexualities of lesbian, gay, bisexual and transgender people within the "hegemonic masculinity" in the arena of sports. For this purpose (and by questions of theoretical and methodological delimitation), I have chosen to analyze social and symbolic practices of "gay athletes" and their negotiations related to this subject, at specific sports tournaments. Thus, my aim was to reflect upon the materialization of bodies and the production of subjectivities of these subjects, articulated with the social and discursive constructs of masculinity in LGBT sports competitions. Using the main assumptions of the multisited anthropology, I have conducted fieldwork in three international events (in Copenhagen, Cologne and Vancouver), at different times of the doctoral investigation. Interviews, conversations, training sessions, social networks, participant observation in all these competitions have led me to the election of eighteen thematic topics, which are intersected and written in a hypertext. This text is chaotic, rhizomatic, and grants the right to have no beginning, middle or end. As final key-considerations of the ethnography. I explore the following questions: a) The queer sport practices (jarring and subversive) would/could propose a new model of sport?; b)