ARCHIVES HISTORIQUES DE LA COMMISSION COLLECTION RELIEE DES DOCUMENTS "COM" COM (80) 276 Vol. 1980/0104 Disclaimer Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 (JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement. In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation. In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003 (ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben. COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES COM(80)276 Final Brussels . 14th May 1980 Report from the Commission to the Council on the results of invitations to tender ( E.D.F. ) t> _ Xf\ C0N(80 ) 276 Final Report froa the Cor.-siooion to the Council on tr /> rrril t a of Irivit.itiora to terdcr ( f.p.r ) «>.e - rrz^Bsion is • retired under the provioions of Article 47 , r_ph 4 of the Financial Regulations of the Second Europoan Development Pond dated 1 June 19"4 , the provisions of Article 49 , p*ra r-raph 4 of the Financial Reflations of the Third European I^velop^cnt Fund dated 26 January 1971 , and the provioior.o of Article 43 , p aracraph } of the Financial Reflations of the Fourth IXrcpcan Development Fund dated 27 July 1976 , to infom the Council ' on the results of invitations to tender# jji acccrxmce with these provisions the Conaission now subaits tho follcwi.-c report on the results of invitations to tender between 1 January and 31 December 1979 , froa the resources of tbs Second , Third an4 Fourth European Development J\inds . The Co–icnion io also taking advantace of the opportunity provided ty the sutnission of this report to the Council to include the saae data relating to the First Fur.d , which , under Council Regulation *.o 5 Article 20 , ra;st be attachsd to ths annual accounts of this Fund. ^--- ssion , with ths aia of allowing an overall view to bs titleen , r.xa icc.udod also u statistical survey on ths breakdown ly nationality *-» 31 &»c«ab«r 1979 WORKS CONTRACTS , SUPPLY CONTRACTS AMD TECHNICAL COOPERATION CONTRACTS FINANCED BY THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUND . Statistics covering opera­ tions from the Fund 's inception in 1959 to 31 December 197^ with sepa­ rate tables for the four EDF 's . BREAKDOWN of works contracts by nationality of contractor of supply contracts by origin of goods of technical cooperation contracts by nationality of contractor 4 th . EDF - Position on 31 December 1979 '000 e.u.a . Works Technical cooperation contracts Supply contracts Total contracts contracts Country X X X X X X X Value Value Value 31.12.79 31.12.79 51,12 51.12.79 Value 31.12.79 W 2 < o 'W 1 !k!L I Germany 35 . 828 I 6.93 9.3C 38.248 21.35 ^5 . 07 34.709 20.07 > 1.75 I 108 . 785 I 12.52 14.46 I I Belgium 27.548 5.33 8.1 ! 9.046 5.05 2.90 16.434 9.51 00.94 53.028 6.10 7.90 I France 125.801 24.34 b9.62 37.749 21.07 p 5 . 14 33.763 19.52 P5 . 48 197.313 22.71 h . 87 I Italy 60.132 11.64 |[ 11.92 37.772 21.08 6.05 20.388 11.79 h . 11 118.292 13.61 h . 04 I Luxembourg 3.265 1.89 2.37 3.265 0.38 0.51 I Netherlands 23.330 4.51 2.24 7.785 4.34 2.59 13.404 7.75 9.15 44.519 5.13 3.78 I Denmark 2.309 0.45 - so 0.03 0.05 5.036 2.91 3.14 7.395 . 0.85 0.68 I I United Kingdom 18.863 j 3.65 2.51 23.824 13.30 16.65 18.230 10.54 1 0 . 39 60.917 7.01 6.44 I Ireland - - - - - 2.771 1.60 M. 40 2.771 0.32 0.30 I ACP-0CT 218.253 42.24 p6.3C 17.928 10.00 H4 . 71 24.939 14.42 b.27 261.120 30.05 27.94 Third Countries 4.699 0.91 6.771 3.78 6.84 11.470 1.32 1.08 f Total 1*16.763 100 Il co I 179.173 100 100 172.939 ICO 1 ico 868.875 100 100 . I i– mm m m , . 59.48 X I 20.62 X I I 19.90 % I 100 X j 2 . DISTRIBUTION OF CONTRACTS FOR EDF IV AS AT 31.12.1979 . 'ACP " and "Third country " excluded 000 e.u.a . Technical Cooperation | w ork contracts Supply cont racts Total contracts Count ry contracts X X X X X X X X Va lue 31.12.79 31.12 Va lue 31.12.79 31.12 Va lue 31.12.79 51.12 Va lue 31.12.79 51.12 78 78 2Ά _ZS Germany 35.828 12.19 14.60 38.248 24.76 31.95 34.709 23.45 25.08 108.785 18.24 . 20.37 I Be I g i um 27.548 9.38 12.73 9.046 5.86 3.70 16.434 11.10 12.62 53.028 8.89 11.13 I France 125.801 42.82 46.50 37.749 24.44 B2.04 33.763 22.81 17.85 197.313 33.09 36.45 f I Italy 60.132 20.46 18.71 37.772 24.45 7.71 20.388 13.78 13.96 118.292 19.84 15.55 I Luxembourg - 3.265 2.21 2.73 3.265 0.55 0.72 I Netherlands 23.330 7.94 3.51 7.785 5.04 3 . 31 13.404 9.06 10.55 44.519 7.47 5.33 I Denmark 2.309 0.79 - ' 50 0.03 0.07 5.036 3.40 3.62 7.395 1.24 0.96 I United Kingdom 18.863 6.42 3.95 23.824 15.42 21 . 22 I 18.230 12.32 11.98 60.917 10.22 9.07 Ire land 2.771 1 . 87 1 . 61 2.771 0.46 0.42 i I f Total 293.811 hoc 154.474 ÏÔÔ 100 148 . 0C0 100 1 1 00 | 596.285 ICO 100 1 %■ – - -I 49.27 % 25.91 / I ! 24.82 X I I( J00_x I BREAKDOWN of works contracts by nationality of contractor of supply contracts by origin of goods of technical cooperation contracts by nationality of contractor 3 rd EDF - Position on 31 December 1979 '000 e.u.a . Technical cooperation Works contracts Supply contracts contracts | Total contracts I Country X % 7. % X 7. % 7. Value 31.12 Value 51.12 Value 51.12 31.12 31.12.79 31.12.79 51.12.79 Value 51 . 12 . 79 78 78 _PS _ZB Germany 28.688 6.61 6.89 9.800 9.33 9.31 25.076 23.70 23.79 63.564 9.86 10.11 I Belgium 37.226 8.58 5.53 8.000 7.62 7.49 14.168 13.39 13.49 59.394 9.2 ! 7.21 I France 184.691 42.58 43 . 79 48.577 46.24 p6.31 30.093 28.44 28.64 263.361 40.85 41.69 I I Ita ly 57.615 13.28 13.83 7.811 7.43 7.45 20.637 19.51 19.40 86.063 13.35 13.70 I Luxembourg 1.344 0.31 2.105 2.00 2.03 2.244 2.1 2 2.16 5 . 693 0.88 0.91 I Netherlands 3.811 0.88 0.91 4.997 4.76 * 4.8 ! 9.150 8.65 8.66 17.958 2.79 2.85 I AASM / 0CT 120.422 27.76 28.63 19.638 18.69 p8 . 67 | 4.438 4 . 19 3.86 144.498 22.42 22.88 I Third Countries 4.127 3.93 3.93 4.127 0.64 0.65 433.797 100 100 105.055 100 100 105 . 8C6 1C0 100 644.658 100 j Total j 100 | . _ 67.29 7. I 16.30 % 16.41 7. I 100 7.