Sécurité routière Tebboune rencontre les représentants du patronat DERNIÈRE COMPOSITION DE DZAIRINDEX La formation pour réduire les coûts La bureaucratie exaspère le sommet de l’Etat économiques des accidents de la circulation Valeur Ouv Clôture Var % Cap.flottante La rencontre, qui a regroupé mardi, le Les accidents de la Président Tebboune et les représentants ALLIANCE ASSURANCES 377,00 377,00 0,00 680 300 647,00 route génèrent chaque du patronat algérien ayant pour thème la BIOPHARM 1110,00 1110,00 5 666 444 550,00 année des pertes éco- relance économique, montre à quel point, 0,00 nomiques considéra- il est nécessaire d’éradiquer cette bureau- EGH EL AURASSI 550,00 550,00 0,00 660 000 000,00 bles dans notre pays. cratie qui entrave tout développement économique dans notre pays... SAIDAL 1 104 000 000,00 ACTUALITE > PAGE 16 552,00 552,00 0,00 ACTUALITE > PAGE 16 Jeudi 7 janvier 2021 N° 3094 Prix : 10 DA Le Quotidien algérien de l’économie et des finances créé le 09 avril 2009 - www.lechiffredaffaires.com Malek Harami, expert et General Manager du cabinet Importations mauritaniennes depuis des pays africains Compétences.DZ «Le système actuel de management fonctionne pour produire l’échec» L’heure est au bilan, en cette cratie administrative qui Nette percée fin d’année. Durant toute une s’acharne et bloque toute ini- année, tous les indicateurs tiative pour la diversification économiques ont enregistré économique. L’Algérie a vécu une faiblesse très significative une crise politique en 2019 dans tous les secteurs pour qui s’est répercutée sur l’an- ne pas dire un blocage ou un née 2020, et bien sûr, l’ar- des produits arrêt total pour certaines ac- rivée de la crise sanitaire tivités économiques et com- de la pandémie du co- merciales. Plusieurs évène- ronavirus cette an- ments ont marqué cette crise née a mis tous les multidisciplinaire à commen- indicateurs en cer par notre dépendance aux alerte. algériens hydrocarbures dont le prix du pétrole a chuté d’une manière vertigineuse, ce qui a amplifié Synthèse Arezki Louni la crise économique nationale. S’ajoute à cela une bureau- a relance économique, ACTUALITE > PAGE 5 qui est synonyme de Lsortie de la rente pé- Afin de développer et diversifier ses produits Porté par l’accord de trolière et de l’encouragement L’entreprise appelée à s’ouvrir l’Opep+ des exportations hors hydro- Le Brent frôle carbures, a d’ores et déjà com- sur l’université les 54 dollars mencé son bonhomme de che- L’entreprise algérienne est ministère de l’Enseignement min en Algérie. La rencontre, appelée à s’impliquer davan- supérieur et de la Recherche qui a regroupé le patronat au- tage dans la recherche aca- scientifique. tour du chef de l’Etat, vise démique afin de valoriser les Il a fait savoir que «nous pro- justement à faciliter les mo- produits d’innovations des duisons 25% de la production dalités d’exportation des pro- chercheurs. Nos universités scientifique dans le continent duits algériens vers l’étranger. ont atteint un niveau élevé africain. Ce taux n’est pas Il s’agit non seulement de le- en matière de production aca- visible sur le terrain, parce ver les obstacles bureaucra- démique. D’ailleurs, au cours que, tout simplement, il n’a tiques, mais surtout d’aider de ces dix dernières années, pas été valorisé». C’est pour les opérateurs économiques le taux de travaux de re- cela, indique-t-il, «l’entreprise Après l’accord conclu de nationaux, aussi bien publics cherche a augmenté de doit s’ouvrir sur le monde l’Opep+ sur une augmentation que privés, à faire la promo- 1080%, a relevé hier le di- de la recherche académique très légère de sa production tion de leurs produits. L’un recteur général de la recherche afin de valoriser les innova- d’or noir en février et mars scientifique et du dévelop- tions de nos jeunes cher- des exemples de l’essor des prochains, les cours du pétrole pement technologique cheurs». brut ont continué leur ascen- exportations hors hydrocar- (RSDT), Hafid Aourag, au sion pour la deuxième journée bures est la part des produits ACTUALITE > PAGE 3 consécutive. algériens dans le total des im- Diversification de la production et des exportations portations mauritaniennes des ACTUALITE > PAGE 3 pays africains, qui a atteint La réglementation doit Algérie-UE 20%. Ce qui fait de l’Algérie privilégier la libre initiative La coopération l'un des principaux fournis- économique seurs de la Mauritanie. Dans Une fois la concurrence ins- avait instruit le gouvernement évoquée une déclaration à l’APS, le taurée comme mode de gou- dès la fin de l’année dernière, directeur général du com- vernance économique, le pour atteindre 5 milliards de merce extérieur au ministère choix des investisseurs pour dollars, c'est-à-dire un milliard du Commerce, Khaled Bouch- la réalisation des projets sera de dollars de moins, ce qui laghem, qui a fait cette an- guidé par le retour qu’ils at- donne une appréciation peu nonce, ajoute que l'Algérie tendent eux-mêmes de l’ac- reluisante à l’intervention pu- est en mesure de porter en tivité qu’ils vont entamer, et blique dans le dossier des 2021 ses exportations jusqu'à non par rapport à un quel- exportations qu’on peut qua- 50 millions de dollars vers la conque choix de l’adminis- lifier comme trop hésitante, Mauritanie, voire même de tration ou carrément des pou- démontrant le peu d’expé- voirs publics. rience dans le domaine, sur- dépasser les 53 millions de Il suffit de faciliter la tâche tout que la base de production Le ministre de l’Industrie, dollars réalisés en 2017. «A aux opérateurs économiques nationale reste non encore Ferhat Aït Ali Braham, a titre d'exemple, nos exporta- pour que la diversification adaptée pour entamer des ex- reçu avant-hier à Alger, l’am- tions vers la Mauritanie ont soit une réalité. portations de valeur, à même bassadeur, chef de la Délé- enregistré une hausse de 100% L’agence de presse officielle de compenser le manque des gation de l’Union européenne durant le troisième trimestre a rapporté un nouveau chiffre exportations du pétrole, ou en Algérie, John O’ Rourke, 2020 (juillet à septembre) par concernant l’objectif public pour passer à des niveaux avec qui il a évoqué la coo- rapport à la même période de lié aux exportations hors hy- plus importants reflétant les pération économique entre 2019, atteignant près de 9 drocarbures, en balançant 4 orientations d’une politique l’Algérie et l’UE, a indiqué millions de dollars», a-t-il fait milliards de dollars pour l’an- de substitution des exporta- un communiqué du minis- savoir. née en cours 2021, pourtant tions, voulue par l’Etat. tère. ACTUALITE > PAGE 4 le président de la République ACTUALITE > PAGE 4 ACTUALITE > PAGE 4 Le Chiffre d’Affaires – édité par Sarl Art of Advertising au capital social de 5.000.000 DA Tel. 021 69 64 83 - [email protected] 02 Jeudi 7 janvier 2021 Le Chiffre d’Affaires Publicité: ANEP Les manuscrits, photographies Directrice de publication / Gérante 1 Avenue Pasteur - Alger ou tout autre document Le Chiffre d’Affaires Tél / Fax: Tél: 021 737 678 / 737 128 et illustration adressés ou 021 69 64 63 Société d’impression remis à la rédaction ne seront 021 69 64 83 d’Alger-SIA pas rendus et ne feront l’objet Edité par SARL Art of Advertising CHAFIKA LARBAOUI e-mail: Adresse: Zone Industrielle d’aucune réclamation. 24 rue Sylvain Fourastier - El-Mouradia ALGER CB N° : 1130000416-95 [email protected] El Alia Bab Ezzouar Alger Reproduction interdite de N° Imt.Fisc. : 000416279045535 RC N° : 0968264 B 04 [email protected] 24, rue Sylvain Fourastier tous les articles sauf accord N° Article : 16272951011 Capital Social: 5 000 000,00 DA El-Mouradia - ALGER Nombre de copies du tirage : 2 000 Tél/Fax: 021 69 64 83 Mob. 0661 412 576 Distribution: de la rédaction. [email protected] SARL Art of Advertising LE CHIFFRE DU JOUR représentent le nombre d’inscriptions enregistrées en Accidents de la circulation 2020 au niveau national en qualité de personnes physique 48 morts et 1 121 blessés 361 557 et morale, indique un communiqué du ministère du en une semaine Commerce. Quarante-huit personnes sont décédées et 1 121 autres ont été blessées dans des acci- DECLARATION DU JOUR dents de la circulation survenus du 27 dé- cembre au 2 janvier à travers plusieurs wilayas du pays, a indiqué la Protection ci- vile dans un communiqué. «En 2030, on aura un sérieux problème» Le bilan le plus lourd a été enregistré dans la wilaya de Tamanrasset avec 22 décès et 18 Le ministre de la Transition énergétique et des Energies renouvelables Chems personnes blessées, précise le communiqué. Eddine Chitour a fait savoir qu’«en 2030, on aura un sérieux problème, soit on Par ailleurs, les éléments de la Protection ci- vile ont effectué 871 interventions pour l'ex- consomme soit on exporte, expliquant que «c’est une rupture qu’il faut mener. tinction de 521 incendies, urbains, Le pétrole et le gaz vont disparaître. industriels et autres, ajoute la même source. On ne peut pas continuer avec les voitures thermiques, il y a un train à prendre Concernant les activités de lutte contre la propagation du coronavirus (Covid-19), les celui de la révolution électrique». unités de la Protection civile ont effectué, durant la même période, 311 opérations de L’INFO sensibilisation à travers 48 wilayas, rappe- lant aux citoyens la nécessité de respecter le confinement et les règles de distanciation Youcef Belmehdi physique, et 290 opérations de désinfection générale à travers 48 wilayas.