Das offizielle Monatsmagazin für Leutwil 08/ 2018 Titelbild: FTV Leutwil zu Besuch bei A. Vogel Onlineausgaben: www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli GEMEINDE Tankrevisionen Hauswartungen Gemeindenachrichten Entfeuchtungen Gemeindeverwaltung Leutwil Gmeindrot be de Lüüt Dorfstrasse 12,5725 Leutwil Der Gemeinderat Leutwil lädt die Bevölkerung Tel. 062 777 15 59, Fax 062 777 02 32 von Leutwil zu einem ungezwungenen Gedanken- Erismann AG [email protected] austausch ein. Am Montag, 20. August 2018, um 5616 Meisterschwanden Tel. 056 667 19 65 18.00 Uhr in der Waldhütte Leutwil. Natürlich wird www.erismannag.ch Öffnungszeiten auch für das leibliche Wohl gesorgt. Auf eine rege Montag 08.30 – 11.30 14.00 – 18.00 Teilnahme freut sich der Gemeinderat sehr. Dienstag 08.30 – 11.30 geschlossen Mittwoch 08.30 – 11.30 geschlossen Informationsveranstaltung zur Zukunft von Donnerstag ganzer Tag geschlossen Leutwil Freitag 08.30 – 11.30 geschlossen Am 28. August 2018 findet mit den Landeigen- tümern in der MZH, um 19.30 Uhr, eine Informa- Gontenschwilerstrasse 3 | 5727 Oberkulm Gerne bedienen wir Sie auch ausserhalb der Schal- tionsveranstaltung zur Idee Hessematt statt. Die Telefon 062 776 32 37 | Telefax 062 776 39 31 Kundenmaurer, Gipser, Plattenleger und Holzbauer [email protected] | www.r-steiner-oberkulm.ch teröffnungszeiten. Bitte nehmen Sie mit uns Kon- Bevölkerung soll nicht bloss informiert werden, takt auf. sondern auch ihre Fragen beantwortet erhalten. Impressum immo consult lindenmann Herausgeberin: Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734 Simona Lindenmann Reinach, 062 765 60 00, dorfheftli.ch, [email protected] 5616 Meisterschwanden Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth www.ic-immoconsult.ch 056 664 70 10 Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Jennifer Loosli (jlo), Fabienne Hunziker (fhu). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg), Andreas Walker (aw), Melanie Wydler (mw). Werbeberatung: Renata Dennler (Wynental), Nicole Schmid (Seetal) Erscheinung Print: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 8.00 Uhr Ihr persönlicher Mehrwert Tagesaktuelle Onlinedienste: dorfheftli.ch und facebook.com/dorfheftli im Seetal und Freiamt WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2017: Auflage Dorfheftli Leutwil: 364, Gesamtauflage: 15 882 Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage. bewerten vermarkten verkaufen Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch Produktion: artwork ag, 5734 Reinach, artwork.ch Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt. Verkauf von Immobilien und Bauland Schätzungen und Bewertungen PERFORMANCE myclimate-Zertifizierung: neutral 01-15-709070 Drucksache myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion Erst- und Wiedervermietungen Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a-Gruppe Verwaltung von Privatwohnungen 3 GEMEINDE Ihr Spezialist für Haushaltapparate Leibundgut Gemeindenachrichten – Fortsetzung Grossgeräte - Aktion Tel. 062 777 27 27 M. 079 647 52 68 Die Umbauarbeiten gehen rasch voran, sodass ein Erleichtert Ihren Haushalt! Kaufen Sie ein Grossgerät Gemeindeversammlungsdaten 2019 M. 079 829 10 10 WA GL4 E300 nach Wahl bei uns und Der Gemeinderat Leutwil hat die Daten für die Ge- Einzug in die grosszügigen Wohnungen auf No- Mit ÖkoMix-Technologie im erhalten Sie Gratis eine Öffnungszeiten Gerät wird jede Masche, jede meindeversammlungen 2019 wie folgt festgelegt: vember 2018 geplant ist. Kaffeemaschine inkl. Kapsel Faser und jeder Faden in emp- Mo-Fr 17.00-19.00 findlichen Kleidungsstücken Starterpaket Sa 09.30-12.00 gereinigt und gepflegt. 13.30-15.30 Rechnungsgemeindeversammlung: Die Bevölkerung von Leutwil wird Mitte Okto- Seetalstrasse 193/3 - 5706 Boniswil - [email protected] 15. Mai 2019 ber 2018 zu einer freien Besichtigung des Wag- ner-Hauses eingeladen. Budgetgemeindeversammlung: 22. November 2019 Stipendien An Lehrlinge und Besucher von Berufsfachkursen, Baubewilligungen Berufsschulen, Mittel- und Hochschulen können Joachim & Diana Roth, Oelackerweg 2; Aufstellen aus dem ROLAND-AESCHBACH-FONDS wiederum von Spielburg und Spielhaus neben Gebäude Nr. Stipen-dien ausgerichtet werden. 384 (bereits erstellt). Anspruchsberechtigt sind in Leutwil heimatbe- Vereinskoordinationssitzung rechtigte Ortsbürgerinnen und Ortsbürger, ohne Die alljährliche Koordinationssitzung findet am Rücksicht auf deren Wohnsitz. Der Anspruch ent- Mittwoch, 16. August 2017, um 20.00 Uhr, im Sit- steht bei Beginn einer Ausbildung nach Vollen- SIND IHRE DATEN SICHER? SIND IHRE DATEN SICHER? zungszimmer des Untergeschosses der MZH statt. dung der obligatorischen Schulpflicht und ist nach MACHEN SIE ENDGÜLTIG SCHLUSS MIT SCHUTZ OHNE HINTERTÜREN – Die Vereinsvertreter werden per E-Mail eingeladen. Ablauf des betreffenden Schul- bzw. Lehrjahres HANDARBEIT UND DER ANGST VOR FÜR SIE AUS LÜNEBURG (D) geltend zu machen. VERSCHLÜSSELUNGSTROJANERN Antiquitäten «Aeschbach-Stube» zu verkaufen Ihre Vorteile Die Möbel aus der «Aeschbach-Stube» können käuf- Gesuchsformulare und Reglemente können bei der Ihre Vorteile • Sicherheit beim Surfen durch Schutz vor Angriffen lich erworben werden. Neben Schränken, Tischen, Gemeindekanzlei bezogen werden: • Sicher verschlüsselt • Zusätzlich zwei Virenscanner, die Ihre IT Stühlen sind auch Nähmaschinen oder Standuh- Tel. 062 777 15 59 oder (Patientendaten- und DSGVO-konform) überwachen • Keine Zusatzkosten durch Agents ren zu kaufen. Interessierte Personen können sich E-Mail: [email protected] (Exchange, SQL, Linux, usw.) auf der Gemeindeverwaltung Leutwil oder bei Ge- Komplettlösung mit Wartungsvertrag – • Geringstmöglicher Bandbreitenbedarf ein monatlicher Fixpreis pro User-Paket meindeammann Monika Müller melden. Einreichefrist: 30. September 2018 Ein monatlicher Fixpreis 5 User für 5 Jahre: nur CHF 105.– 50 GB: nur CHF 25.– Jede weiteren 5 User: nur CHF 11.– Wagner-Haus 500 GB: nur CHF 65.– Anlässlich der Gemeindeversammlung vom Herbst Alle Preise inkl. 7.7 %MwSt. Alle Preise inkl. 7.7 %MwSt. 2017 haben die Ortsbürger der Gemeinde Leutwil einem Kredit für die Sanierung und den Umbau Erhart Computer GmbH des Wagner-Hauses zugestimmt. 20 JAHRE Löwenplatz 7, 5712 Beinwil am See, 062 772 30 00, [email protected], erhart.ch Quelle: Gemeindekanzlei Leutwil 5 GEMEINDE Vereinsnachrichten Alphorngruppe Leutwil 5725 Leutwil, Tel. 062 777 23 47, gloorbenu@ Pro Senectute Aargau termann, 079 623 02 50, denise.hintermann@ Infos: Huber Beat, Zetzwilerstr. 6, 5725 Leutwil, hotmail.com, www.loipeleutwil.ch Mittagstisch: Jeweils freitags, 11.30 Uhr. Daten: bluewin.ch. Kindertanzleiterin: Therese Hinter- [email protected] oder www.alphorn-huber.ch 10. August (Gasthof Linde, Leutwil), 14. September mann-Gygax, Tel. 062 771 70 24 oder 078 889 61 Männerriege Leutwil (Rote Leu, Dürrenäsch), 12. Oktober (Gasthof Lin- 25, [email protected] Feuerwehr Dürrenäsch-Leutwil Unsere Männerriege trifft sich jeden Donnerstag de, Leutwil), 9. November (Rote Leu, Dürrenäsch), Infos: www.lodur-ag.ch/duerrenaesch-leutwil von 20.15 bis 21.45 Uhr in der MZH. Neue Mitglie- 14. Dezember (Gasthof Linde, Leutwil), Infos: Turnverein Leutwil der sind jederzeit willkommen. Infos: Geissbüh- Rosmarie Bolliger, 062 777 23 89. Pro Senectute Infos: Bruno Gloor, 5725 Leutwil, 062 777 17 41, Feuerwehrverein Dürrenäsch-Leutwil ler Hans-Peter, 062 777 01 70, hpgeissbuehler@ Aargau, Beratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse [email protected], www.tv-leutwil.ch Infos: Beat Merz, 079 391 14 72, merz-beat@ bluewin.ch oder www.mrleutwil.ch 60, 5734 Reinach, Telefon 062 771 09 04, info@ bluewin.ch, www.handdruckspritze1792.ch ag.prosenectute.ch, www.ag.prosenectute.ch. Volleyball Mütter-/Väterberatung (kostenlos) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis Infos: Frau Küng Luzia, [email protected], 062 Frauenturnverein Leutwil Kostenloses Angebot im reformierten Kirchge- 11.30 Uhr. Ortsvertretung: Christine Gloor, Telefon 777 39 32 Wir turnen nach wie vor jeden Mittwoch von meindehaus Dürrenäsch. Jeden 1. Dienstag des 062 777 10 13 20.30 bis 21.45 Uhr. Weitere Infos bei der Präsi- Monats nur auf Voranmeldung von 13.30 bis Wegbegleitung der ref. Kirchgemeinde dentin Monika Baumann Tel. 062 777 29 83 16.00 Uhr. Telefonsprechstunde von 8 bis 10 Uhr, Schützengesellschaft Leutwil Praktische, unentgeltliche Unterstützung in 062 771 63 30 Infos: [email protected], www.sg-leutwil.ch. An- schwierigen Lebenssituationen. Vermittlungsstel- Glöggli-Chuchi Leutwil sprechperson für Hüttenvermietung: Frau Yvonne le: Beatrice Spirgi, Leutwil, 062 777 31 41, bea- Club kochender Männer. Unser Steinpilz-Risotto ist Musikgesellschaft Leutwil Rubin, 076 564 70 29, [email protected] [email protected] und Ruth Graser, 5724 weltberühmt hier in der Gegend. Wir kochen auch Infos: Frau Käthi Lüscher, Häglisrainstrasse 15, Dürrenäsch, 062 777 26 70, [email protected] gerne für Sie. Infos: Gloor Kurt, Tel.: 062 777 25 84 5725 Leutwil, 062 777 33 46, www.mgleutwil.ch Theatergruppe Leutwil Infos: Marianne Merz, 062 777 38 58, merzmari@ wildBee.ch – Netzwerk für Wildbienenfreunde Landfrauen Leutwil Pavillon-Kafi bluewin.ch, www.theater-leutwil.ch Infos: Deborah Millett, Eichgut, 5725 Leutwil, 079 Infos: Renate Graf, Zetzwilerstrasse