PAPUR BRO GENAU’R-GLYN, MELINDWR, TIRYMYNACH, TREFEURIG A’R BORTH PRIS 75c | Rhif 402 | Hydref 2017 ‘Ymwelwyr’ ar Maes Cyffin neu Draeth y Borth Maes Ceiro? Glesni ym t.17 Mrwsel t.13 t.11 Enillwyr Minecraft Ffantastig oedd gweld dau dîm o Ysgol Penrhyn-coch yn dod yn ail a thrydydd yn y gystadleuaeth Minecraft a drefnwyd gan Cered. Roedd y safon yn uchel iawn felly mae’r timau wedi gwneud yn wych. Roedd yn rhaid i’r bobl ifanc weithio mewn grwpiau a chreu unrhyw beth yn ymwneud â’r Afon Teifi - boed yn hanesyddol neu’n gyfoes, ar lan neu wrth ymyl yr afon, neu o dan y dŵr! Roedd yn rhaid iddynt recordio fideo canllaw (walkthrough) Cymraeg. Bwriad y gystadleuaeth hefyd oedd i dargedu plant a phobl ifanc sydd fel arfer ddim yn cymryd rhan mewn gweithgareddau Cymraeg ac i’w cael nhw i ddefnyddio’r Lacey, Zara a Molly ddaeth yn ail. “Roeddem wrth ein boddau gyda’r Gymraeg mewn gwahanol ffyrdd. canlyniad. Fe ddaru ni fwynhau y gystadleuaeth yn fawr iawn! “ Llun: Arvid Parry-Jones Arvid Llun: Yn ddiweddar cyflwynodd y Prif Gwnstabl Mark Collins dystysgrif gwasanaeth 50 mlynedd i’r Swyddog Ymholiadau John Graham Jones, Maes Afallen, Bow Street yng nghanolfan gynhadledd Gorsaf Heddlu Aberystwyth. Yn y llun hefyd gwelir yr Uchel Siryf Sue Balsom a’r Arolygwr Robyn Mason. Y Tincer | Hydref 2017 | 402 dyddiadurdyddiadur Sefydlwyd Medi 1977 Rhifyn Tachwedd: Deunydd i law: Tach 3 Dyddiad cyhoeddi: Tach 15 Aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion HYDREF 18 Nos Fercher Richard E. Huws Dip lwcus. Raffl. Melysion mewn jar. ISSN 0963-925X yn sôn am ei gyfrol Enwau tai a ffermydd Mynediad £2 i blant. Oedolion am ddim! presennol cymuned Bont-goch (Elerch) Dewch i ymuno yn yr hwyl. GOLYGYDD – Ceris Gruffudd Cymdeithas y Penrhyn yn festri Horeb am Rhos Helyg, 23 Maesyrefail, Penrhyn-coch 7.30 TACHWEDD 4 Dydd Sadwrn Hanes ( 828017 | [email protected] TEIPYDD – Iona Bailey Gwasg Gomer drwy daith yng nghwmni CYSODYDD – Elgan Griffiths (627916 HYDREF 20 Nos Wener ‘Trysorau Mr John B. Lewis. Cyfarfod yng Ngwasg GADEIRYDD A THREFNYDD CYFEILLION personol’ gyda Gweneira, Gwynant, Marian Gomer, Llandysul am 11.00 Cyfarfod o Y TINCER – Bethan Bebb J. a Vernon. Noson agoriadol Cymdeithas Gymdeithas Hanes Ceredigion Penpistyll, Cwmbrwyno, Goginan ( 880228 Lenyddol y Garn yn festri’r Garn am 7.30 IS-GADEIRYDD – Richard Owen, TACHWEDD 10 Nos Wener Caws a 31 Glan Ceulan, Penrhyn-coch ( 820168 HYDREF 21 Nos Sadwrn John ac Alun gwin; adloniant gan Meibion y Mynydd YSGRIFENNYDD – Anwen Pierce a Wil Tân nôl yng Ngwesty Llety Parc, yn Neuadd Rhydypennau am 7.30. 3 Bryn Meillion, Bow Street ( 828337 Aberystwyth am 8.00. Tocynnau: £10 ar Llywydd: Mrs Meinir Lowry. Tocyn £7.50 TRYSORYDD – Hedydd Cunningham gael o’r Gwesty neu gan Megan Jones – Tyddyn-Pen-y-Gaer, Llandre, Aberystwyth 01970 612768. Holl elw’r noson yn mynd TACHWEDD 10 Nos Wener Sioe ( 820652 [email protected] HYSBYSEBION – Cysyllter â’r Trysorydd at yr elusen Beiciau Gwaed Cymru. Ffasiwn Cylch Merched Aberystwyth yng Ngwesty’r Marine am 7.30. Dillad TASG Y TINCER – Anwen Pierce HYDREF 22 Nos Sul Alawon fy ngwlad: gan Steil, M & Co a Lily’s Boutique yng TREFNYDD GWERTHIANT – Lila Piette cyflwyniad gan Arfon Gwilym a Sioned nghwmni Yvonne (Tywydd) Evans. Llys Hedd, Bow Street ( 820223 Webb yn Arad Goch, Aberystwyth am Adloniant gan Côr Tenovus. Cyfle i 7.30. Coffi a the i ddilyn. Darlith goffa edrych ar y stondinau o 6.30 ymlaen. ABER-FFRWD A CHWMRHEIDOL Meredydd Evans; trefnir gan Ffrindiau Mynediad drwy docyn £10 ar gael o JB’s, Mrs Beti Daniel Pantycelyn; noddir gan y Faner Newydd Gwesty’r Marine, Steil a Lily’s Boutique. Glyn Rheidol ( 880 691 Holl elw’r noson tuag at amrywiol Y BORTH – Grace Bailey, Pencarreg, HYDREF 26 Nos Iau Caryl Lewis ‘Natur elusennau. Stryd Fawr, Y Borth ( 871462 y gair’ Darlith Goffa Islwyn Ffowc Elis BOW STREET yn festri Capel Brondeifi, Llanbedr Pont TACHWEDD 15 Nos Fercher Yr Athro Mrs Mair Lewis, 40 Maes Ceiro ( 828 102 Steffan am 7.30 (Gŵyl Golwg) Peredur Lynch yn trafod ei gyfrol Lynn Phillips, 1 Cae’r Odyn ( 820 908 Caeth a rhydd (Gwasg Carreg Gwalch) Anwen Pierce, 3 Bryn Meillion ( 828 337 HYDREF 28 Nos Sadwrn Cofiwch droi Cymdeithas y Penrhyn yn festri Horeb Maria Owen, Gerddi Gleision ( 822074 yr awr yn ôl. am 7.30 CAPEL BANGOR / PEN-LLWYN Mrs Aeronwy Lewis HYDREF 31 Pnawn Mawrth Parti Calan Rheidol Banc, Blaengeuffordd ( 880 645 Gaeaf Cylch Meithrin Trefeurig yn CAPEL MADOG, CEFN-LLWYD A CAPEL DEWI Neuadd y Penrhyn, Penrhyn-coch o Eirian Hughes, Lluest Fach ( 880 335 4.00-6.00 Cystadlaethau gwisg ffansi Elwyna Davies, Tyncwm ( 880 275 a pwmpen gorau. Stondin gacennau. Dei Evans, Fferm Fronfraith, Comins-coch ( 623 660 DÔL-Y-BONT Mrs Llinos Evans – Dôlwerdd ( 871 615 Camera’r Tincer Cofiwch am Cyhoeddir y Tincer yn fisol o Fedi i DOLAU gamera digidol y Tincer – mae Mehefin gan Bwyllgor y Tincer. Argreffir Mrs Margaret Rees – Seintwar ( 828 309 ar gael i unrhyw un yn yr ardal gan y Lolfa, Tal-y-bont. Nid yw’r Pwyllgor GOGINAN fydd am ei fenthyg i dynnu llun o angenrheidrwydd yn cytuno ag unrhyw Mrs Bethan Bebb ar gyfer y papur o gyngerdd, cinio farn a fynegir yn y papur hwn. Dylid Penpistyll, Cwmbrwyno ( 880 228 neu ddigwyddiad a gynhelir o cyfeirio unrhyw newyddion i’ch gohebydd LLANDRE fewn ein dalgylch. Fe’i cedwir gan Mrs Nans Morgan lleol neu i’r Golygydd, ac unrhyw lythyr Mrs Mair Lewis, 40 Maes Ceiro, Dolgwiail, Llandre ( 828 487 neu ddatganiad i’r wasg i’r Golygydd. Bow Street (828102). Os byddwch PENRHYN-COCH Y mae pawb sy’n ymwneud â’r Tincer am gael llun eich noson goffi yn Y Mairwen Jones – 7 Tan-y-berth ( 820 642 yn gwneud hynny’n wirfoddol ac yn Tincer defnyddiwch y camera. TREFEURIG ddi-dâl er budd y gymuned leol. Nhw Mrs Edwina Davies fel unigolion sy’n derbyn pob risg a chyfrifoldeb (cyfreithiol ac fel arall) gan Darren Villa, Pen-bont Rhydybeddau ( 828 296 Cysyllter â’r trysorydd dderbyn mai ar y telerau hynny y maent os am hysbysebu yn cyfrannu at y papur a’i ddosbarthiad. [email protected] 2 Y Tincer | Hydref 2017 | 402 CYFEILLION Y TINCER Dyma fanylion enillwyr Cyfeillion y Tincer Mis Mehefin 2017 30 MLYNEDD YN OL £25 (Rhif 142) Yr Athro H Carter, Tyle Bach, Bow Street £15 (Rhif 168) Jane Jones, 107 Maesceinion, Aberystwyth £10 (Rhif 280) Gwenan Davies, 48 Ger-y-llan, Penrhyn-coch Fe dynnwyd y rhifau buddugol gan aelodau o’r tim dosbarthu yn festri Bethlehem, Llandre pnawn Mercher Mehefin 14 a mis Medi 2017 £25 (Rhif 300) Richard Wyn Davies, 48 Ger-y-llan, Penrhyn-coch £15 (Rhif 232) Llinos Evans, Dolwerdd, Dôl-y-bont Y dynion a fu’n gyfrifol am eu swper blynyddol, Cymdeithas Trefeurig yn £10 (Rhif 285) Nerys Roberts, ddiweddar. Llun: Edwina Davies (o Dincer Hydref 1987) 4 Garnwen, Penrhyn-coch Fe dynnwyd y rhifau buddugol yng Nghyfarfod Blynyddol Y Tincer yn festri Horeb, Penrhyn-coch nos Lun Medi 11. Hwb i Addysg Dathlu 20 mlynedd o efeillio Gymraeg – Braf oes gweld nifer o bobl ifanc o Cronfa Glyndŵr ardal y Tincer yn cymryd rhan mewn cyngerdd yn Eglwys Llanbadarn nos Fe gafodd Cronfa Glyndŵr ei Lun, Hydref yr ail - ar y cyd rhwng Band sefydlu yn 1963, ond mae’r Ysgolion Aberystwyth, Côr Ysgol Pen- cadeirydd presennol, yr hanesydd glais a chôr o’r Altkonigschule, Kronberg Catrin Stevens, yn awyddus i ger Frankfurt yn yr Almaen. Mae tref adael i genhedlaeth newydd sy’n Aberystwyth wedi ei gefeillio gyda gweithredu dros yr iaith Gymraeg Kronberg ers ugain mlynedd. wybod fod grantiau i’w cael i hyrwyddo addysg Gymraeg. Mae Ffarwelio â Zoe Cronfa Glyndŵr wedi cyfrannu dros Cynhaliwyd oedfa flynyddol Menter £28,000 at 80 o brosiectau gwahanol Gobaith, sef Menter Gydenwadol Gogledd ym mhob cwr o Gymru, ers 2011. Ceredigion, fore Sul 24 Medi, a hynny Mae’r prosiectau hyn yn eleni yng Nghapel y Morfa, Aberystwyth cynnwys Cylch Meithrin Felinfach dan arweiniad Eifion Roberts. Yn a ddefnyddiodd yr arian i brynu ogystal â chael cyfle i fwynhau addoli adnoddau, a RhAG Gogledd Powys gyda’n gilydd fel eglwysi’r ardal, cafwyd ar gyfer cynnal arolwg yn yr ardal. cyfle hefyd yn yr oedfa i ddangos Gellir cael hyd i wybodaeth am ein gwerthfawrogiad didwyll o waith sut i wneud cais ar wefan Cronfa Zoe Glynne Jones, sydd wedi bod yn Glyndŵr, sef www.cronfaglyndwr. weithiwr plant ac ieuenctid i’r Fenter ers cymru. tair blynedd a hanner. Yn ystod y cyfnod Yn ogystal â gwahodd mwy o hwnnw, bu Zoe yn trefnu ac arwain geisiadau, mae’r Gronfa hefyd yn clybiau a gweithdai a gweithgareddau edrych am ragor o gyfranwyr hael. o bob math i blant ac ieuenctid yng i Zoe gan Dewi Hughes, Capel y Garn, ar “Mae’n ffordd wych o helpu addysg ngogledd Ceredigion, gan gynnwys Clwb ran y Fenter, ac er y byddwn yn gweld ei Gymraeg”, meddai Catrin Stevens. CIC a Chylch Ti a Fi ym Mhenrhyn-coch. heisiau’n fawr iawn yn y gwaith, mae’n “Mae cyfraniad bach gan y Gronfa Sefydlodd berthynas arbennig gyda braf meddwl y bydd Zoe yn aros yn i brosiectau addysg Gymraeg yn chynifer ohonynt hwy a’u teuluoedd, yr ardal. Dymunwyd yn dda iawn iddi gall gwneud gwahaniaeth rhwng gan ddangos gofal arbennig tuag atynt wrth ddechrau ar gwrs yn y Brifysgol yn llwyddo neu fethu”. wrth rannu cariad Iesu Grist. Diolchwyd Aberystwyth.