September 2019 hanselife.de Musikvideoshow Veranstalter Stevie Schulze im Interview AUFBRUCH „Fliegende Funken“ INS EIS Gesellschaftskritisches Improtheater „Ich bin Ich“ GUTSCHEIN AUF DER RÜCKSEITE Die Selbstporträts der Paula Modersohn-Becker Kim Behrens beweist Stärke: Bremer Beachvolleyballerin im Interview Forschungsschiff „Polarstern“ legt ab Die Kämpferin September 2019 Bildnachweis: MESSE BREMEN / Jan Rathke MESSE Bildnachweis: M3B GmbH / Jan Rathke VIELFALT ENTDECKEN! Tauchen Sie ein in die Themenwelten der HanseLife. Sieben Hallen und das Freigelände bieten für jedes Alter und alle Lebenslagen Produkte und Angebote aus Bremen, der Region und der ganzen Welt. Erleben Sie unser buntes Rahmenprogramm, abwechs- lungsreiche Sonderveranstaltungen und die einzigartige Vielfalt der größten Verbrauchermesse im Nordwesten. Mehr Informatio- nen im Innenteil. SONDERVERANSTALTUNGEN TrauZeit:Musikvideoshow Eure Hochzeitsmesse 14. + 15. Sept. VeranstalterGrillGut: Dein BBQ-Event Stevie Schulze 14. + 15. Sept.im Interview STADTZWERG: Die Messe für dich und dein Kind 14. + 15. Sept. InVita: Fit & Aktiv im Alter 17. + 18. Sept. AUFBRUCH „Fliegende Funken“ KreativZeit: Gesellschaftskritisches Hobby, Basteln & Design Improtheater INS EIS 20. – 22. Sept. Medienpartner „Ich bin Ich“ Die Selbstporträts der Paula Modersohn-Becker Kim Behrens beweist Stärke: Bremer Beachvolleyballerin1,50 € GUTSCHEIN im Interview Forschungsschiff 14. – 22.9.2019, 10 – 18 Uhr 20.9.2019, 12 – 20 Uhr (Happy Friday) „Polarstern“ MESSE BREMEN & ÖVB-Arena legt ab Findorffstraße 101, 28215 Bremen Dieser Gutschein berechtigt zum einmaligen reduzierten Eintritt für eine Die KämpferinPerson (Sie zahlen 8,50 € statt 10,– €). Er ist an der Kasse einzulösen. Rabatte sind nicht kombinierbar. STADTMAGAZIN September 2019 Musikvideoshow Veranstalter Stevie Schulze im Interview AUFBRUCH „Fliegende Funken“ INS EIS Gesellschaftskritisches Improtheater „Ich bin Ich“ Die Selbstporträts der Paula Modersohn-Becker Kim Behrens beweist Stärke: Bremer Beachvolleyballerin im Interview Forschungsschiff „Polarstern“ legt ab Die Kämpferin Frische Ideen in historischer Tabakfabrik • Bürolofts mit Industriecharme Bauherr & Vermietung: • ab 70 m² | mtl. 495 € Miete zzgl. NK & USt. 0421• 30 80 649 • Bremens schnellstes Internet → www.die-fabrik.info (bis 10 GB/sec.) • 4 m hohe Decken • Bezugsfertig ab Frühjahr 2020 EIN BAUPROJEKT IM WOLTMERSHAUSEN. 4 EDITORIAL Alles neu macht der ... September! ch beginne mit einigen An- Zur aktuellen Ausgabe: Die Beachvolleyballerin Kim Behrens merkungen in eigener Sache: ziert unseren Titel. In Bremen geboren ging sie über den USC I Seit mehr als drei Jahren gibt Münster ihren Weg zum Volleyballstar. Sie spielte kürzlich eine gute es jetzt das STADTMAGAZIN Beachvolleyball-WM in Hamburg und gewann anschließend sogar Bremen. Mit einer Auflage von das Turnier in St. Peter Ording. Im Interview spricht die 26-Jährige mehr als 90.000 Exemplaren über ihren sportlichen Werdegang, ihren Traum von Olympia und sind wir das derzeit auflagen- warum sie es trotz hervorragender Platzierung in der nationalen stärkste Stadtmagazin in der Rangliste voraussichtlich nicht nach Tokyo 2020 schaffen wird. nordwestdeutschen Region. Am 20. September startet vom Bremerhavener Alfred-Wegener- Wir fanden, dass es nun an Institut aus die größte Arktisexpedition aller Zeiten. Wissen- der Zeit ist, unser Magazin ein- schaftler aus 19 Nationen lassen sich mit der Polarstern ein Jahr im mal ein wenig zu überdenken. Nordpolarmeer einfrieren, um so die Arktis auch anhand der Drift Und so wird es ab dieser Aus- des Polarkreises besser erforschen zu können. Redaktionsleiter Martin Märtens. gabe ein paar kleine Änderun- Früher Teil der Kelly Familiy, startet Michael Patrick Kelly heu- Foto: S. Strangmann gen geben. te als Singer-Songwriter abseits der Familie durch. Im Gespräch mit dem STADTMAGAZIN verrät er unter anderem, wie sein neu- 1. Die Verlosungen werden zwar weiterhin im Magazin angekün- es Album „iD“ entstanden ist und wo er sich zu Hause fühlt. digt, alle konkreten Informationen dazu sind aber komplett im Zudem starten die Theater mit einigen Premieren in die neue Internet auf unserer Seite www.stadtmagazin-bremen.de zu Spielzeit, viele Konzerte stehen an und ganz nebenbei beginnt am finden. Dort kann man direkt per Klick auf den entsprechenden 23. September der Herbst. Obwohl der ruhig noch ein bisschen auf Link an der Verlosung teilnehmen. sich warten lassen darf. 2. Die Rätsel- und Comicseite findet sich ab sofort immer am Ende jeder Ausgabe wieder. Das gesamte Team vom STADTMAGAZIN wünscht Ihnen viel 3. Die Rubrik „Was macht …?“ wird in den vorderen Teil verlagert. Spaß beim Lesen! IMPRESSUM Herausgeber & Verlag: Anzeigen: Volker Schleich (verantwortlich), WESER-KURIER Mediengruppe Yvonne Bittner, Dieter Kück, Anne Zeidler, Magazinverlag Bremen GmbH Per-Uwe Baad, Hermann Bruckmann, Cornelia Mießner Martinistraße 43, 28195 Bremen Auflage: 91.000 Exemplare Telefon 04 21 / 36 71-49 90 Kostenlose Verteilung an ausgewählte Haushalte E-Mail [email protected] und zusätzlich 2.500 Auslagestellen in Bremen Redaktion: Martin Märtens (V.i.S.d.P.), Anzeigenannahme: Tel 04 21 / 36 71-20 55 und -49 85 Kristina Wiede, Jennifer Fahrenholz, Jule Lotz Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Autoren: Werner Schwarz, Dirk Böhling, Matthias Höllings, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel Temi Tesfay, Jonny Otten Urheberrechte: Der Nachdruck von Beiträgen ist nur mit Comic: Rolf Drechsler und Jannis Stoppe Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Grafik/Layout: B.O. Beckmann Titelbild: Fédération Internationale de Volleyball, Lektorat: Kerstin Radtke Kleines Bild im Kasten: Mario Hoppmann Verwendung personenbezogener Daten Wenn Sie freiwillig an einem Gewinnspiel teilnehmen wollen, erheben und verarbeiten wir auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) die hierzu von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in dem Umfang, den die Teilnahme an dem Gewinnspiel erfordert. Berechtigtes Interesse unsererseits ist die effiziente Durchführung der Aktion. Sofern wir die Aktion mit Kooperationspartnern durchführen, übermitteln wir Ihre Daten auch zweckgebunden an diese. Nach der Gewinnspielteilnahme werden wir, nach Übermittlung der Daten der Gewinner an den Veranstal- ter, Ihre diesbezüglichen Daten löschen. Das Mindestalter zur Teilnahme an Gewinnspielen beträgt 18 Jahre. Weitere Informationen finden Sie unter: www.stadtmagazin-bremen.de/datenschutz. 5 INHALT TITELSTORY Im Wettkampfmodus 28 Beachvolleyballerin Kim Behrens im Interview LOKALES Film ab! 10 Auftakt zum fünften Filmfest Bremen Die „Polarstern“ Mobilität im urbanen Kontext 24 auf eisiger Mission 16 Aktionstage „autofreier StadTraum“ BOULEVARD Von Supertalenten und Superstars 20 Unterwegs auf den Boulevards der Hansestadt WAS MACHT EIGENTLICH … „Ostfriesen-Alemao“ 22 Ex-Werderaner Dieter Eilts im Interview „Slow“: Neue Show im GOP GESUNDHEIT Fotos: Stefan Hendricks, Alfred-Wegener-Institut, FR Alfred-Wegener-Institut, Hendricks, Stefan Fotos: 61 Viel mehr als heiße Luft 30 Komm ins Team! Start in die Sauna-Saison: Schwitzen ist gesund GASTRO Heiße Köstlichkeiten 36 „Juli liebt Kaffee“ feiert ersten Geburtstag KONZERTE Mit Musik und Friedensglocke 54 Michael Patrick Kelly spielt Open-Air-Konzert Mediaberater (m/w/d) in Vollzeit gesucht THEATER Werbung im STADTMAGAZIN Bremen kommt an. Und weil das Familiäres Kuddelmuddel 62 immer mehr Unternehmen zu schätzen wissen, wächst unser Team Ohnsorg-Theater in Osterholz-Scharmbeck und wir brauchen dringend Verstärkung. Wir suchen zum nächst- möglichen Zeitpunkt eine vertriebsstarke Persönlichkeit mit Ver- handlungsgeschick und einem sicheren Auftreten. Neben einem RUBRIKEN Arbeitsplatz in einem netten Team inmitten der Bremer City bieten wir Ihnen gute, erfolgsorientierte Verdienstmöglichkeiten. Sollten Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns Ihre voll- Editorial 5 ständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Impressum 5 [email protected] Kolumnen 8, 18 und 21 Rätsel / Comic 66 6 METROPOL THEATER BREMEN (ehemals Musical Theater) präsentiert: DAS BESTE SINGING, DANCING, STOMPING “PUB ON STAGE”, IN DEM DU JE GEWESEN BIST! HHHHH ‘A FEAST FOR THE SENSES... LEAVE YOUR WORRIES IN YOUR COAT AND GRAB A PINT!’ Broadway Baby & HIS ORCHESTRA PERFECT DAY TOUR HHHHH HHHHH The Reviews Hub Edinburgh Evening News DIE GRÖSSTEN ‘THE ULTIMATE PUB-HITS FEEL GOOD ALLER ZEITEN SHOW’ THE GREATEST SHOW Das aktuelle Album PUB PERFECT DAY MIT DEN SONGS VON PAUL SIMON, GUNS’N’ROSES, ADELE, KATY PERRY, SIA U.V.M 25.10.19 20:00h 23. - 24.11.19 Tom Gaebel 01.11.19 20:00h 21.11.19 20:00h Romeo & Julia - Musical The Choir of Man 02.11.19 20:00h Lisa Stansfield The Sound of Classic Motown 08.12.19 15:00h 22.02.20 20:00h Der Zauberlehrling 13. - 14.12.19 10.02.20 19:30h Fastlove Cirque Éloize - HOTEL 04.01.20 20:00h The Rocket Man Bond in Concert Vielfalt, Service & gute Unterhaltung! 15.09.19 15:00h 14.11.19 20:00h 18.12.19 19:30h 06.01.20 20:00h 05.02.20 19:30h Der Grüffelo Chris de Burgh & Band A Musical Christmas Magic Shadows The Spirit of Woodstock 12.10.19 20:00h 20.11.19 20:00h 21.12.19 09.01.20 20:00h 06.02.20 20:00h The Temptations Review Kerstin Ott Die kleine Meerjungfrau Der Herr der Ringe & der Hobbit The Music of Hans Zimmer 16.10.19 20:00h 22.11.19 20:00h 22.12.19 19:00h 10.01.20 19:00h 08.02.20 20:00h Brit Floyd Sukhishvili - Ballett Berlin Comedian Harmonists Nussknacker - Ballett Don‘t stop the Music 26.10.19