SUMMARY I PART. THE PAST INTERROGATED AND UNMASKED 25-53 Battle in the Medieval Iberian Peninsula: 11th to 13th century Castile-Leon. State of the art Francisco García Fitz 55-95 The Gothic Novel ‘Curial e Güelfa’: an erudite Creation by Milà i Fontanals Rosa Navarro 97-116 Medievalism in contemporary Fantasy: a new Species of Romance Mladen M. Jakovljević, Mirjana N. Lončar-Vujnović 117-153 Medieval History in the Catalan Research Institutions (2003-2009) Flocel Sabaté II PART. THE PAST STUDIED AND MEASURED 157-169 Conspiring in Dreams: between Misdeeds and saving one’s Soul Andrea Vanina Neyra 171-189 ‘De origine civitatis’. The building of Civic Identity in Italian Communal Chronicles (12th-14th century) Lorenzo Tanzini 191-213 The Identity of the urban ‘Commoners’ in 13th century Flanders Jelle Haemers 215-229 The ‘Petit Thalamus’ of Montpellier. Moving mirror of an Urban Political Identity Vincent Challet 231-243 Is there a model of Political Identity in the Small Cities of Portugal in the Late Middle Ages? A preliminary theoretical approach Adelaide Millán da Costa 245-265 ‘Saben moltes coses contra molts convessos de Xàtiva e de València’. Converted Jews IMAGO TEMPORIS Medium Aevum in the Kingdom of Valencia: Denunciation and social Betrayal in Late 15th century Xàtiva Juan Antonio Barrio 267-289 Seigneurial Pressure: external Constrictions and Stimuli in the Construction of Urban Collective Identities in 15th century Castile José Antonio Jara 291-312 Urban Identity in Castile in the 15th century María Asenjo 313-336 Identity and Difference among the Toulouse Elite at the end of the Middle Ages: Discourse, Representations and Practices Véronique Lamazou-Duplan ART HE AST XPLAINED AND ECREATED IMAGO TEMPORIS III P . T P E R 339-355 The ‘Monastic Wales Project’ Janet Burton, Karen Stöber 357-379 The use of interactive and educational tools to understand romanesque Heritage: a case study in Erill La Vall (Lleida) Carolina Martín Medium Aevum 383-471 ORIGINALS OF THE TEXTS NOT SUBMITTED IN ENGLISH 0 1 0 3 9 3 10 (2016) 8 10 (2016) 8 8 1 7 7 SSN 1888-3931 SSN 9 I 10 (2016) Lleida 477 pages ISSN: 1888-3931 Imago Temporis Portada 10 (2016).indd 1 14/12/2016 12:44:04 IMAGO TEMPORIS Medium Aevum X 2016 Lleida European Union Editor Flocel Sabaté Scientific board David Abulafia, François Avril, Thomas N. Bisson, Marc Boone, Franco Cardini, Claude Carozzi, Enrico Castelnuovo, Giovanni Cherubini, Ottavio Di Camillo, Peter Dronke, Paul Freedman, Claude Gauvard, Jean-Philippe Genet, Jacques Grand’Henry, Christian Guilleré, Eleazar Gutwirth, Albert G. Hauf, Hagen Keller, Dieter Kremer, Eberhard König, Peter Linehan, Georges Martin, Valentino Pace, Adeline Rucquoi, Teófilo Ruiz, Gennaro Toscano, Pierre Toubert, André Vauchez, Chris Wickham, Michel Zimmermann Editorial board Julián Acebrón, Stefano Asperti, Màrius Bernadó, Hugo O. Bizzarri, Maria Bonet, Joan J. Busqueta, Brian Catlos, Josep Antoni Clua, Pietro Corrao, Rita Costa Gomes, Luis Miguel Duarte, Josep Maria Escolà, Francisco Javier Faci, Francesc Fité, Isabel Grifoll, Ariel Guiance, Amancio Isla, Nikolas Jaspert, Henrik Karge, Peter Klein, Adam Kosto, Emma Liaño, Igor Philippov, Olivier Poisson, Philip D. Rasico, Damian J. Smith, Karen Stöber, Xavier Terrado, Jesús R.Velasco, Marie-Claire Zimmermann Secretariat Gemma Carnisé Editorial assistant Sandra Cáceres, Robert Cuellas, María Eugenia Mellado Linguistic correction Chris Boswell Published by ‘Espai, Poder i Cultura’ Consolidated Medieval Studies Research Group (Universities of Lleida and Rovira i Virgili) www.medieval.udl.cat © Edicions de la Universitat de Lleida, 2016 Layout: Edicions i Publicacions de la UdL Cover design: cat &cas ISSN 1888-3931 e-ISSN 2340-7778 DL: L-115-2008 IMAGO TEMPORIS. MEDIUM AEVUM Aims to contribute to a renewal of medieval studies with particular attention to the different conceptual aspects that made up the medieval civilisation, and especially to the study of the Mediterranean area. Aims to promote reflection about the Middle Ages and the ways to approach it the period —1st part: “the past interrogated and unmasked” —; In-depth discussion of leading research themes —2nd part: “the past studied and measured” —; including the analysis of the ways of diffusion and popularising ideas and cultures —3rd part: “the past explained and recreated” —. Is offered annually as a vehicle for exchanges among medievalists all over the world, in the context of a globalised planet, stimulated by intellectual plurality, open to debate on ideas and faithful to scientific rigour. Will publish in the format of articles those texts that pass a rigorous peer-reviewed evaluation with independent and separate analyses by at least two leading experts, who are not part of the editorial board of the journal. Imago Temporis. Medium Aevum has been selected for inclusion in Thomson Reuters Web of Science Imago Temporis. Medium Aevum is on ISI Web of Knowledge The articles published in Imago Temporis. Medium Aevum are indexed in the following data bases: ACADEMIC RESEARCH PREMIER ARTS & HUMANITIES CITATION INDEX CURRENT CONTENTS / ARTS AND HUMANITIES DIALNET EBSCOHOST H.W. WILSON INDEX ISLAMICUS INDICE HISTÓRICO ESpaÑOL INTERNATIONAL BIBLIOGRAPHY OF BOOK REVIEWS OF SCHOLARLY LITERATURE ON THE HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES (IBR) INTERNATIONAL BIBLIOGRAPHY OF PERIODICAL LITERATURE IN THE HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES (IBZ) INTERNATIONAL MEDIEVAL BIBLIOGRAPHY ISOC ISTITUTO DATINI GOOGLE SCHOLAR MLA INTERNATIONAL BIBLIOGRAPHY MLA MODERN LANGUAGE OAISTER PROSPECTOR REGESTA IMPERII SCIENTIFIC COMMONS SCOPUS THOMSON REUTERS WORLDCAT Imago Temporis. Medium Aevum is into: BASE (BIELEFELD ACADEMIC SEARCH ENGINE) CARHUS PLUS + CLASIFICACIÓN INTEGRADA DE REVISTAS CIENTÍFICAS (CIRC) DIFUSIÓN Y CALIDAD EDITORIAL DE LAS REVISTAS ESpaÑOLAS DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS (DICE) DIRECTORY OF OPEN ACCESS JOURNALS (DOAJ) DULCINEA E-REVISTAS EUROPEAN REFERENCE INDEX FOR THE HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE (ERIH PLUS) GOOGLE SCHOLAR METRICS JOURNAL CITATION REPORTS (JCR) LATINDEX MATRIU D’INFORMACIÓ PER A L’AVALUACIÓ DE REVISTES (MIAR) OPENAIRE RACO RECERCAT RECOLECTA-FECYT REVISTAS ESpaÑOLAS DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES (RESH) SCIMAGO JOURNAL & COUNTRY RANK (SJR) SHErpa/RoMEO Imago Temporis. Medium Aevum has an internet website at: www.medieval.udl.cat This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://cre- ativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. INSTITUTIONAL AFFILIATIONS Editor Flocel Sabaté. Professor of Medieval History. Departament d’Història, Facultat de Lletres. Universitat de Lleida. PlaçaVíctor Siurana 1, 25003 Lleida (Spain). Scientific board David Abulafia. Professor of Mediterranean History. History Faculty, Gonville and Caius College, University of Cambridge. Trinity Street, Cambridge CB2 1TA (United Kingdom). François Avril. Conservator of the Department of Manuscripts. Bibliothèque National de France. 58 rue Richelieu, 75002 Paris (France). Thomas N. Bisson. Emeritus Professor of Medieval History. Harvard College, Harvard University. 213 Robinson, Cambridge, 02138 Massachussets (USA). Marc Boone. Professor of Urban, Social and Political History. Department of Medieval History, Faculty of Arts and Philosophy, Ghent University. Blandijnberg 2, 9000 Ghent (Belgium). Franco Cardini. Director of Medieval Historical Research. Istituto Italiano di Scienze Umane. Piazza degli Strozzi 1 (Palazzo Strozzi), 50123 Florence (Italy). Claude Carozzi. Emeritus Professor of Medieval History. Département d’Histoire, Université de Provence-Aix-Marseille. 29 avenue Robert Schumann, 13621 Aix-en- Provence cedex 01 (France). Giovanni Cherubini. Emeritus Profesor of Medieval History. Facoltà di Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Firenze. Via S. Gallo 10, 50129 Florence (Italy). Ottavio Di Camillo. Emeritus Professor of European Literature and Latin Middle Age. Center for Latin American, Caribbean, and Latino Studies, The Graduate Center, University of New York. 365 Fifth Avenue, New York 10016 (USA). Peter Dronke. Emeritus Professor of Medieval Latin Literature. Faculty of Modern and Medieval Languages. University of Cambridge. Sidgwick Avenue, Cambridge CB3 9DA (United Kingdom). Paul Freedman. Chester D. Tripp Professor of Medieval History. Department of History, Yale University. P.O. Box 208324 New Haven, Connecticut 06520-8324 (USA). Claude Gauvard. Emeritus Professor of Medieval History. Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris, Université Panthéon-Sorbonne (Paris 1). 17 rue de la Sorbonne, 75005 Paris; Institut Universitaire de France. 103 Boulevard Saint- Michel, 75005 Paris (France). Jean-Philippe Genet. Emeritus Professor of Medieval History. Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris, Université Panthéon-Sorbonne (Paris 1). 17 rue de la Sorbonne, 75005 Paris (France). 9 Jacques Grand’Henry. Professor of Islamic History.Institut Orientaliste, Collège Erasme, Catolic University of Louvain. Place Blaise Pascal 1, 1-1348, Louvain-la- Neuve (Belgium). Christian Guilleré. Professor of Medieval History. Département d’Histoire, Université de Savoie. 27 rue Marcoz, BP 1104, 73011 Chambéry (France). Eleazar Gutwirth. Professor of Medieval History. Faculty of Humanities, Tel Aviv University. Renat Aviv, Tel Aviv 69978 (Israel). Albert G. Hauf. Emeritus Professor of Catalan Philology. Departament de Filologia Catalana, Universitat de València. Avinguda Blasco Ibáñez 32, 46010 Valencia. (Spain);