2019 Pleiade France 05-03.qxp_2019 Pleiade France 05/03/2019 14:26 Page1 BIBLIOTHÈQUE DE LA PLÉIADE Catalogue 2019 GALLIMARD 2019 Pleiade France 05-03.qxp_2019 Pleiade France 05/03/2019 14:26 Page2 © Éditions Gallimard, 2019. 2019 Pleiade France 05-03.qxp_2019 Pleiade France 05/03/2019 14:26 Page3 SOMMAIRE Classement par auteurs 7 Tirages spéciaux 183 Classement par siècles 185 Classement par numéros 193 Albums de la Pléiade 209 3 2019 Pleiade France 05-03.qxp_2019 Pleiade France 05/03/2019 14:26 Page4 4 2019 Pleiade France 05-03.qxp_2019 Pleiade France 05/03/2019 14:26 Page5 BIBLIOTHÈQUE DE LA PLÉIADE La littérature n’a pas la vie facile. Elle est masquée par tout ce qui se prend pour elle. De grandes œuvres sont cernées par l’indifférence ou dévorées par l’oubli. Les textes connaissent le sort de tout ce qui est vivant : ils se corrompent. Inutile d’accuser l’époque ; ces maux sont de tous les temps et la Phèdre de Racine fut d’abord un échec. Le portrait semble noir ? Au contraire. Dans le temple du théâtre Phèdre a aujourd’hui la place du lustre. Pour que la lumière ne s’éteigne pas, il suffit d’organiser la résistance. Une condition : ne pas être l’ennemi de son plaisir. À ceux qui accordent à cette valeur décriée – le plaisir – ce qui lui est dû, la Pléiade offre une bibliothèque susceptible de les accompagner leur vie durant. Un « parc de l’imaginaire » ? Malraux posait la question. Un parc, peut-être, mais ouvert à tous les âges et à toutes les langues dans lesquelles s’écrivent les livres. Une société secrète de lecteurs, mais dont chacun peut devenir membre. Un héritage, aussi, mais augmenté des chefs-d’œuvre de notre temps. Et un pari, sur la durée et sur la qualité. Pari lancé en 1931, date de naissance de la collection, et qui se gagne tous les mois : la Pléiade publie chaque année de dix à douze volumes. Les textes sont établis à l’aide des manuscrits ou des documents les plus sûrs ; les traductions propo- sées sont nouvelles ou révisées ; la couleur, celle des peintures de Michaux ou des écrits sur l’art de Malraux, a fait son apparition ; des inédits sont révélés aussi souvent qu’il est possible ; des préfaces, des notices et des notes dues aux meilleurs spécialistes attendent le curieux ou le chercheur. La Pléiade permet à ceux qui ont la passion des livres de devenir les amis de leur plaisir. 5 2019 Pleiade France 05-03.qxp_2019 Pleiade France 05/03/2019 14:26 Page6 Pour vous guider dans l’utilisation du catalogue : Liste des abréviations collab. : avec la collaboration de... éd. : édition de... introd. : introduction de... préf. : préface de... présent. : présentation de... rév. : révision de... trad. : traduction de... var. : variantes par... À la suite du descriptif de chaque volume, nous indiquons l’année de sa parution. A été retenue la date de parution de l’édition actuellement disponible (qui peut être une édition augmentée ou une « nouvelle édition »), et non pas celle de l’entrée de l’auteur dans la collection. Ce catalogue annonce le programme de l’année en cours, sous réserve de modification. Les titres signalés par « Indisponible provisoirement » n’ont pas de réimpression programmée à l’heure où nous mettons sous presse. Les prix, valables en France, sont donnés à titre indicatif à la date d’impression et sont susceptibles d’être modifiés, notamment lors des réimpressions des volumes. Ces informations sont régulièrement mises à jour sur le site Internet www.la-pleiade.fr. Tous les livres de la collection sont imprimés en garamond, sur papier bible, et reliés en pleine peau dorée à l’or fin. À chaque époque correspond une couleur : havane pour le XXe siècle, vert émeraude pour le XIXe, bleu pour le XVIIIe, rouge vénitien pour le XVIIe, corinthe pour le XVIe, violet pour le Moyen Âge, vert pour l’Antiquité ; les textes sacrés ou de spiritualité sont reliés en cuir gris ; les anthologies, en rouge de Chine. Les tirages spéciaux sont reliés en pleine peau bordeaux avec une pièce de titre grise. 6 2019 Pleiade France 05-03.qxp_2019 Pleiade France 05/03/2019 14:26 Page7 PROPOS (1906-1936) Classement Tome I : PROPOS DE 1906 À 1936 Édition de Maurice Savin, comportant par auteurs biographie, bibliographie et table analytique. Préface d’André Maurois. 1956. N° 116. 1 424 p. u A10003-3. 62,00 € Tome II : CHOIX DE PROPOS 1906-1914 – 1921-1936 Édition établie par Samuel S. de Sacy, ALAIN comportant introduction, notice chro- Émile Chartier (1868-1951), dit nologique, notes, relevé de variantes, Alain, a publié à l’intention des lec- liste des recueils de « Propos », index. teurs de divers journaux quelque cinq 1970. N° 217. 1 408 p. u A10004-6. 54,00 € mille « Propos », dans le but avoué de « relever l’entrefilet au niveau de la métaphysique ». Éloigné de tout ANDERSEN esprit de système, il a exposé dans un Les œuvres d’Hans Christian style d’une rare clarté sa vision de Andersen (1805-1875) sont plus l’homme, être d’imagination et de célèbres que véritablement connues. passion, en charge d’âme, c’est-à-dire On en retient surtout l’esprit, oubliant de lui-même. du même coup que l’un des secrets de leur séduction doit être recherché LES ARTS ET LES DIEUX dans la lettre : le langage du père de Édition de Georges Bénézé, compor- La Petite Sirène est en soi créateur tant introduction et index. Préface d’un univers où la normalité se situe d’André Bridoux. dans l’invraisemblable, où l’immaté- HISTOIRE DE MES PENSÉES – SYSTÈME riel accède à la vérité, où la parole DES BEAUX-ARTS – VINGT LEÇONS SUR même est un instrument de création LES BEAUX-ARTS – ENTRETIENS CHEZ LE du réel. S’agit-il, comme il arrive SCULPTEUR – LA VISITE AU MUSICIEN – qu’on le pense, d’une littérature pour LETTRESAUDOCTEURMONDOR – les enfants ? Faux problème : la place STENDHAL – EN LISANT DICKENS – AVEC que les Contes réservent à l’enfance a BALZAC – DÉFINITIONS – PRÉLIMINAIRES de quoi faire réfléchir bien des adultes. À LA MYTHOLOGIE – LES DIEUX. 1958. N° 129. 1 488 p. u A10005-9. 49,70 € ŒUVRES Traduction de Régis Boyer avec intro- LES PASSIONS ET LA SAGESSE duction, bibliographie, notices, notes, Édition de Georges Bénézé, compor- variantes et (tome I) chronologie, tant introduction et index. Préface suppléments, table alphabétique des d’André Bridoux. contes et illustrations de Vilhelm Pedersen et Lorenz Frølich. LES IDÉES ET LES ÂGES – LES SENTIMENTS FAMILIAUX – LES AVENTURES DU CŒUR – Tome I : CONTESRACONTÉSAUX SOUVENIRS DE GUERRE – MARS OU LA ENFANTS – LE FANTÔME – LES GALOCHES GUERRE JUGÉE – SOUVENIRS CONCERNANT DU BONHEUR – NOUVEAUX CONTES – JULES LAGNEAU – ABRÉGÉS POUR LES CONTES ILLUSTRÉS PAR VILHELM PEDER- AVEUGLES – PLATON – DESCARTES – SEN – HISTOIRES – HISTOIRES ILLUS- HEGEL – 81 CHAPITRES SUR L’ESPRIT ET TRÉES PAR VILHELM PEDERSEN – NOU- LES PASSIONS – ENTRETIENS AU BORD DE VEAUX CONTES ET HISTOIRES – CONTES LA MER. ET HISTOIRES – CONTES RECUEILLIS DANS 1960. N° 143. 1 480 p. u A10006-2. 64,00 € LES « ŒUVRES COMPLÈTES » DE 1868 – 7 2019 Pleiade France 05-03.qxp_2019 Pleiade France 05/03/2019 14:26 Page8 LA DRYADE – TROIS NOUVEAUX CONTES d’Anouilh sur l’art dramatique : préfaces, ET HISTOIRES – CONTES NON RECUEILLIS entretiens, articles, lettres). DANS LES « ŒUVRES COMPLÈTES » – 2007. N° 536. 1 504 p. u A11587-7. 70,00 € LIVRE D’IMA GES SANS IMAGES. L ALOUETTE ORNIFLE OU 1992. N° 394. 1 648 p. u A11246-9. 70,00 € Tome II : ’ – LE COURANT D’AIR – PAUVRE BITOS OU Tome II : BIOGRAPHIE (1805-1831) – LE DÎNER DE TÊTES – L’HURLUBERLU OU L’IMPROVISATEUR – RIEN QU’UN VIOLO- LE RÉACTIONNAIRE AMOUREUX – BECKET NEUX – LES DEUX BARONNES – EN SUÈDE OU L’HONNEUR DE DIEU – LE SONGE DU – EN ESPAGNE. CRITIQUE – LA GROTTE – L’ORCHESTRE – 1995. N° 414. 1 616 p. u A11497-1. 65,00 € LE BOULANGER, LA BOULANGÈRE ET LE PETITMITRON – CHERANTOINEOU L’AMOUR RATÉ – LES POISSONS ROUGES OU MON PÈRE, CE HÉROS – NE RÉVEILLEZ ANOUILH PAS MADAME – TU ÉTAIS SI GENTIL Pour avoir négligé de paraître grave, QUAND TU ÉTAIS PETIT – LE DIRECTEUR Jean Anouilh (1910-1987) passa DE L’OPÉRA – MONSIEUR BARNETT – LE pour léger. Il ne faut pourtant pas être SCÉNARIO – ŒDIPE OU LE ROI BOITEUX – grand clerc pour voir poindre derrière APPENDICES : AUTOUR DU THÉÂTRE (textes, l’agilité souriante de ses pièces une programmes, entretiens d’Anouilh) – interrogation inquiète sur la solitude SUR LE THÉÂTRE, 1955-1987 (textes des êtres (« Quel monde incompré- d’Anouilh sur l’art dramatique : préfaces, hensible, les autres ») et sur l’unité du entretiens, articles, lettres). moi. Nostalgie de la pureté, douleur 2007. N° 537. 1 584 p. u A11588-0. 70,00 € des compromissions : dans ce théâtre, l’homme est déchiré, souffre de sa blessure, et a la politesse de faire rire ANTHOLOGIE DE LA avec cela. Anouilh, « une grande oreille POÉSIE CHINOISE de janséniste sous un petit chapeau Une fleur de lotus sortant de l’eau d’Arlequin », exprime à sa manière la pure, / Naturelle, dépourvue de toute crise de l’humanisme moderne. décoration, telle devrait être la poésie selon Li Bai (VIIIe s.), figure la plus THÉÂTRE marquante de l’époque Tang, consi- Édition de Bernard Beugnot, compor- dérée comme l’âge d’or de la poésie tant introduction, chronologie, notices chinoise. Mais il y a trois mille ans et notes, Répertoire des pièces, table que les Chinois sont poètes et que leur des recueils, bibliographie et index. poésie est en quête d’harmonie. En quelque 2 000 poèmes dus à plus de Tome I : HUMULUS LE MUET – L’HERMINE 400 auteurs, ce volume propose une – Y’ AVAIT UN PRISONNIER – LE VOYAGEUR traversée de l’océan poétique produit SANS BAGAGE – LA SAUVAGE – LE BAL DES par la Chine.