An Siopa Gaeilge, Oideas Gael, Gleann Cholm Cille, Co. Dhún na nGall R-phost: [email protected] Fón: 074 9730248 / 9730500 Facs: 074 9730348 Order by email at [email protected] or on secure server at www.siopagaeilge.ie (Use online order form for credit card details or fax to + 353 74 9730348) This is only a small selection of the books, C.Ds and DVDs in stock. If the book you require is not on the list email us, it may be in stock and if not, it can be ordered immediately. Items will be mailed same day. Clár Cúrsaí Foghlamtha / Language Courses lch.3 Leabhair Ghramadaí / Grammar Books lch.6 Foclóirí / Dictionaries lch.8 Úrscéalta d’Fhoghlaimeoirí Fásta na Gaeilge / lch.13 Novels for Adult Learners Dhátheangach / Bilingual lch.17 Filíocht / Poetry lch.17 Prós / Prose lch.23 Litríocht do Dhéagóirí/ Novels for Teenagers lch.31 Drámaíocht / Drama lch.35 Beathaisnéis / Biography lch.36 An Siopa Gaeilge 2010 1 Léirmheas agus Taighde / Criticism and Research lch.38 Seanchas, Béaloideas agus Scéalaíocht / Folklore & lch.42 Oral Tradition Leabhair do Pháistí / Children’s Books lch.44 * Don Naíonra. lch.44 * 4 – 7 mbliana. lch.48 * 6 – 9 mbliana lch.54 * 8 – 11 mbliana lch.63 Do Thuismitheoirí / For Parents lch.75 CD’s, CD ROM's & DVD’s do Pháistí / CDs, CD ROM's lch.75 & DVD’s for Children Postaeirí agus Fríosanna Balla / Posters and Friezes lch.84 Ábhair Theagaisc don Mhúinteoir / Teaching lch.88 Materials for the Teacher Leabhair Eolais / Information Books lch.90 Seanfhocail / Irish Proverbs lch.91 Spéis in Éirinn/ Books of Irish Interest lch.92 Miotaseolaíocht / Folklore & Mythology lch.94 Stair / History lch.96 Seandálaíocht / Archaeology lch.103 Dúlra / Nature lch.104 Cócaireacht /Cooking lch.106 Amhráin & Leabhair Cheoil / Songs and Music Books lch.107 Ceol / Music lch.110 DVD lch.115 Páipéar Scríbhneoireachta / Writing Paper and lch.117 Notelets Cártaí Beannachta / Bilingual Greeting Cards lch.118 An Siopa Gaeilge 2010 2 Cúrsaí Foghlamtha/Language Courses: Enjoy Irish. Dr Eithne Ní Ghallchobhair. €15.00 Tá an leabhar seo dírithe ar an fhoghlaimeoir fásta. Tá sé foirsteanach do dhaoine ar mhaith leo Gaeilge a fhoghlaim ón tús ar fad nó dóibh siúd ar mhian leo snas a chur ar an Ghaeilge a d‘fhoghlaim siad ar scoil. Tá béim leagtha ar an Ghaeilge chomhráiteach agus ar mhínithe soiléire ar an ghramadach. Thig 'Enjoy Irish' a úsáid mar théacsleabhar sa seomra ranga nó mar ábhar féinstaidéir. Oideas Gael are pleased to announce the publication of Enjoy Irish, A Course for Beginners. Specially designed for the adult learner, this book is ideal for those who want to learn Irish for the first time as well as those who would like to brush up on the Irish they learned at school. Enjoy Irish can be used both as a classroom text book and for self study. The emphasis is on real, conversational Irish with clear grammatical explanations included throughout the book. Leabhar agus CD. Now You‘re Talking. Based on the RTÉ/BBC television series of the same name. Also known as ―Irish on Your Own‖ in America. This is the most modern and user-friendly way to learn Irish using the most up-to-date multimedia concepts in language learning. Leabhair €9.95 Turas Teanga €47.00 The latest multimedia course for Irish language learners and improvers. Produced and broadcast by RTÉ and written by Éamonn Ó Dónaill author of ―Now You‘re Talking‖. The course is aimed primarily at those who have studied Irish and understand a great deal of the language but have few opportunities to speak it. Aims to give learners the confidence to speak the language and to help them understand speakers of the various dialects. Pack contains a fully illustrated course book and 3 audio CDs. Book and CDs are also available separately Turas Teanga Book €18.99 Turas Teanga CD‘s €26.99 Turas Teanga DVD €29.95 This double DVD set contains the complete TV series, direct access to each programme and individual programme segments. Can be used on its own or with the book and audio CDs. DVD is suitable for all regions. An Siopa Gaeilge 2010 3 Gearrscannáin DVD €20.00 Gearrscannáin - a selection of the best Irish language short films from the Oscailt series, broadcast on TG4. The films are in Irish, with English subtitles and are an excellent language learning aid. DVD EU format PAL, but will play on your computer or a multi-region DVD player. Taisce Focal: Scéaltaí Beaga to Dhaoine Móra . Róise Ní Bhaoill & Gordan Mc Coy. €15.00 Scéaltaí ar dhá CD. Book and 2 CDs. Seo rogha scéaltaí a scríobhadh don iris idirlín BEO! le cúpla bliain anuas. Tá said bunaithe ar shaol an lae inniu agus tugann siad léargas maith don fhoghlaimeoir ar leaganacha cainte agus struchtúir dhúchasacha. Tá an stíl breá nádúrtha agus furasta teacht i dtír uirthi agus tá ceathrar as Rann na Feirste á léamh ar dhá dhlúthdiosca. Beidh ráchairt mhór ar leabhar agus na dlúthdioscaí ag daoine atá ag iarraidh Gaeilge Thír Chonaill a shealbhú. Taisce Focal is aimed at adults who already speak the language but who wish to improve their grasp of Irish idiom. The stories in this book provide a range of modern scenarios from the first day at a new job to the college party. They focus on dialogue, using the natural everyday idiom and speech patterns of the native speaker. They are written in a natural, accessible style and each story has a comprehensive glossary to explain unfamiliar terms and words. The book also includes two CDs on which four native speakers from Ranafast in the Donegal Gaeltacht read the stories. This package successfully bridges the gap between the written and the spoken word. Speaking Irish. An Ghaeilge Bheo. Siuán Ní Mhaonaigh & Antain Mac Lochlainn. €34.50 Take a big step towards Irish fluency. Leabhar agus DVD. Speaking Irish is a unique opportunity to sharpen your listening and conversational skills in the company of speakers from all corners of Ireland. Filmed on location throughout Ireland, the DVD features authentic, unrehearsed interviews with more than twenty Irish speakers, representing the three dialects. Just put the disc in your DVD player and let your journey begin. The book provides a transcript of all the interviews, plus extensive exercises and notes on the vocabulary, grammar regional variations and more. Teach Yourself Irish. €36.00 A complete course in spoken and written Irish, contains a 330-page course book and 2 CDs. Emphasis - Munster dialect. This new edition has been thoroughly revised and updated and now includes even more listening material. An Siopa Gaeilge 2010 4 Learning Irish. €34.50 An introductory course to the Irish language, the pack contains a course book and 4 CDs. Emphasis - Connacht dialect. Tús Maith. Cuid a hÁon. Risteard Mac Gabhann. €25.00 First part of a self instructional course in Irish for adults, the pack contains a course book (loose-leaf ring binder format) and 3 CDs of recorded support material. Contains 20 lessons, each lesson is presented in units of study and includes practice and test materials with convenient and clearly presented explanatory notes. Tús Maith. Cuid a Dó. Risteard Mac Gabhann. €30.00 Second part of a self instructional course in Irish for adults, the pack contains a course book (loose-leaf ring binder format) and 4 CDs of recorded support material. Contains a further 20 lessons, each lesson is presented in units of study and includes practice and test materials with convenient and clearly presented explanatory notes. Tús Maith. Cuid a Trí. Risteard Mac Gabhann €30.00 This is the third and final part of a self instructional course in Irish for adults, the pack contains a course book (loose-leaf ring binder format) and 4 CDs of recorded support material. Contains a further 20 lessons with convenient and clearly presented explanatory notes, each lesson is presented in units of study and includes practice and test materials covering the most common structures of Irish based on a carefully selected vocabulary. Gaeilge agus Fáilte. A course in Irish Language and Culture for Adults, it is designed for learners with no prior knowledge of Irish. The course focuses primarily on learning in groups but can also be used for self study. Consists of a text book and 2 Cd‘s. Leabhair €24.00 CD 1 & 2. €15.00 Buntús Cainte. A first step in spoken Irish. Uses standard pronunciation. An easily graded course for beginners who will not have the advantage of a teacher‘s help. Now available on CD. Buntús Cainte 1, 2 agus 3. Leabhair & CD €9.50 each Buntús Cainte 1, 2 agus 3. Pack containing the 3 Books and 3 CD‘s. €25.00 An Siopa Gaeilge 2010 5 EasyReader €60.00 Interactive Software for the Irish Language. Ó pheann Patrick McCormack. Surfing the Web, using E-Mail, reading about current affairs, using a Word Processor, EasyReader makes its easy to bring Irish to life. No more wasted time looking up words or grammar. Point and click, ER does the rest, presents basic dictionary meaning, grammar and up to 5000 common words with sound. Another click offers further exploration, grammar, word usage and idioms. No more worries about staying up to date. ER‘s vast library of words, phrases and idioms will continue to grow via a built-in user feedback feature. No hesitation in writing Irish for fear of making mistakes. Let ER spell check your compositions and e- mails. No reluctance in speaking. Talk like the pros by listening to over a dozen selected pieces of prose/poetry in three dialects.