BAD SAUERBRUNNER KURPOST Nachrichten aus der Kurgemeinde Bad Sauerbrunn 1/2021 März/April 19. Jahrgang Pfarrkirche erstrahlt in neuem Licht Nach fast zwei Jahren Planung und Bauzeit sind die Renovierungsarbeiten nun abgeschlossen Seite 19 Unsere Gemeinde- mitarbeiterInnen ... ... am Gemeindeamt, am Bauhof und im Außendienst stellen sich vor. Seite3 Massentestungen in Bad Sauerbrunn Hervorragende Zusammenar- beit und großes Engagement al- ler Beteiligten sorgten für einen reibungslosen Ablauf. Seite7 Neuigkeiten aus Spalt In unserer Partnerstadt Spalt ließ man sich heuer im Fasching etwas Besonderes einfallen. Seite 16 Neue Arbeitsplätze für die Region Die Firma easydesk hat mit ih- rem Coworking-Konzept Büro- arbeit neu gedacht. Seite16 Ein frohes Osterfest ... JETZT NEU: SCBS-News im Blattinneren! ... wünschen Ihnen Ihr Bgm. Gerhard Hutter, VizeBgm. Ing. Au- gust Gruber, die Gemeindevorstände Ing. Gerhard Keiblinger, Kar- März 2020 la Stifter, Herbert Hanzl, Dr. Karin Hütterer und Stefan Neubauer SCBS‐NEWS 43. Ausgabe sowie der gesamte Gemeinderat, die Mitarbeiter am Gemeindeamt Die Vereinszeitung des SC Bad Sauerbrunn www.sc‐badsauerbrunn.at Bad Sauerbrunn und am Bauhof sowie Ihre Kurpost-Redaktion! Alles rund ums Dach Dachdeckerarbeiten Flachdach Spenglerarbeiten Sanierungen Baumeisterarbeiten Dachausbau Zimmereiarbeiten SolarkollektorenSCBS im Fassaden, Carports Wohnraumdachfenster "Home‐Trainings" 7210 MATTERSBURG RaiffeisengasseModus 15 Der SCBS reagiert prompt auf Corona Um die Gesundheit unserer Mannscha�en und der gesamten Bevölkerung zu schützen, wurde vom Trai‐ ner und vom Obmann bereits am Donnerstag den 12. März das Training der Kampfmannscha�en abgesagt. Am Freitag den 13. März wurde eine kurzfris�ge Vor‐ stands‐Sondersitzung einberufen und nach kurzer Be‐ ratung der Trainingsbetrieb mit einem eins�mmigen Beschluss sofor�g und ausnahmslos eingestellt. Zu diesem Zeitpunkt galt noch immer die Entscheidung des ÖFB, dass die Abhaltung des Trainings den Verei‐ nen überlassen bleibt. < Von Obmann Gerhard Kern > Wie sich einige Tage später herausstellte, haben wir damit vorausschauend gehandelt und die rich�ge Ent‐ scheidung getroffen, da die Sportstä�en ab 16. März sowieso auch von der Regierung gesperrt wurden. In der Hoffnung, dass nach Erscheinen dieser "SCBS‐ News" die Corona‐Pandemie möglichst bald der Ver‐ gangenheit angehört, wünschen wir allen ein gesundes Frühjahr und freuen uns darauf, Sie wieder auf unserer Sportanlage begrüßen zu dürfen! Berichte Nachwuchs S. 2/3 2 Aktuelles KURPOST Bad Sauerbrunn Meine Meinung durchgehenden Neubepflanzung mit Bäumen. Dabei mussten wir die Vorgaben der ÖBB berück- gesucht! sichtigen, da zu hoch wachsende Bäume im Bahnbereich immer Liebe Bad Sauerbrunnerinnen und Bad Sauerbrunner! wieder zu Problemen führen. Der Frühling scharrt schon in den Startlöchern und wir würden ger- Wir haben uns für die Gemeinde ne eure Lieblingsplatzerl von Bad Sauerbrunn kennenlernen. beim Europäischen Fond für re- Sei es ein Ort zum Entspannen nach einem langen Arbeitstag, ein ge- gionale Entwicklung (EFRE) um heimer Treffpunkt mit Freund oder Freundin oder ein gemeinsamer Sehr geehrte Förderungen bemüht und dies- Treffpunkt mit der Familie am Wochenende und und und … Bad SauerbrunnerInnen! bezüglich eine 50%-ige Förder- Wir freuen uns über Fotos vom Lieblingsplatzerl oder einem Selfie – zusage bekommen (siehe Artikel gerne auch mit einer kurzen Beschreibung! Eigentlich hatte ich gedacht, auf S. 4). Bitte per E-Mail an [email protected] dass ich Euch/Ihnen in dieser In dieser Ausgabe lesen Sie auch Natürlich werden wir in der nächsten Kurpost eure besten Fotos Ausgabe der Kurpost bereits ausführlich über den Stand un- vorstellen! eine erfreuliche Nachricht über seres Wohnbauprojektes mit der all unsere Vorhaben und Ver- Oberwarter Siedlungs GmbH am anstaltungen der Kurgemeinde Standort unseres „Noch-Bau- Bad Sauerbrunn im burgenlän- hofs“. „Wer bietet was?“ dischen 100-jährigen Jubiläums- Da es in der Vergangenheit Die „Gelben Seiten“ von Bad Sauerbrunn jahr überbringen kann! zu teilweise unrichtigen In- Doch ist Corona nach wie vor das formationen im Zusammen- Dieses Angebot richtet sich an gerInnen etc. sein. alles bestimmende Thema. hang mit der Erweiterung der Bad Sauerbrunner Kleinstun- Wir bieten Ihnen damit keine Wie alle hoffe ich natürlich auch, Schnellstraße S4 kam, möchte ternehmerInnen aller Bran- Werbeeinschaltung, sondern dass uns die Impfungen dabei ich nochmals unmissverständ- chen und Richtungen und auch einen informativen Einzeiler massiv weiterhelfen werden und lich klarstellen, dass sich die an solche in umliegen-den in einem gelb unterlegten Be- wir bald wieder eine halbwegs Gemeindevertretung von Bad Orten, die ihre Tätigkeit in reich – die „Gelbe Seite“ von „alte Normalität“ leben können. Sauerbrunn mit all ihren gege- Bad Sauerbrunn ausüben. Wir Bad Sauerbrunn. Trotz dieser schwierigen Um- benen Mitteln dafür einsetzen wollen Ihnen die Möglichkeit So erhält unsere Bevölkerung stände waren wir im ersten Quar- wird, die bestehende Situation bieten, unter dem Motto „Wer einen Überblick über die hof- tal dieses Jahres nicht tatenlos. vor allem im Bereich Lärmbe- bietet was“ sich und ihre Tätig- fentlich reichhaltigen Ange- Im Rahmen unserer Teilnahme lästigung durch Straßenverkehr keit zu präsentieren. Beispiele bote. an der Entente Florale Europe massiv zu verbessern. Keine Bad dafür könnten z.B. Tanz- oder Infos bitte per E-Mail an pro- konnten wir die ersten Projek- SauerbrunnerIn möchte, dass es anderer Gruppenunterricht, jektmanagement@bad-sauer- te fertigstellen. So wurde zum so bleibt, wie es ist, und schon Nachhilfe, Haushaltshilfe, Pfle- brunn.at Beispiel der Einfahrtsbereich gar keiner möchte eine Ver- von Pöttsching kommend ab schlechterung. der Ortstafel Bad Sauerbrunn Erneuerung des WLAN-Systems mit einer Platanenbaumreihe In diesem Sinne wünsche ich neu bepflanzt. Die Linden vor Euch/Ihnen allen in unserem soll die Digitalisierung dort aus- dem Friedhof wurden aufgrund wunderschönen Kurort alles gebaut werden, wo es notwendig ihres sehr schlechten Zustands Gute und frohe Ostern! ist. ebenfalls ersetzt. An ihrer Stelle Da das über 10 Jahre alte System wurden über die gesamte Länge den jetzigen Anforderungen bei Spalierplatanen ausgesetzt. Auch Ihr/Euer Bürgermeister weitem nicht mehr gewachsen in der Bahngasse kam es zu einer Gerhard Hutter ist, hat man sich seitens der Gemeinde Bad Sauerbrunn ent- schlossen, ein neues System am letzten Stand der Technik instal- lieren zu lassen. Gemeinderat Hr.Fabian Tribrun- ner, BA hat sich dafür einge- setzt, nachdem er in Erfahrung gebracht hatte, dass für diesen Zweck kurzfristig eine nicht rückzahlbare Landesförderung von 70 % zu lukrieren war. Die Gemeinde Bad Sauerbrunn hofft, damit allen Bewohnern und den urch die Erneuerung des hoffentlich bald wieder zahlrei- DWLAN-Systems von Bad chen Besuchern und Touristen Sauerbrunn im Bereich Kurpark, eine gute WLAN-Verbindung zu Hauptplatz und Genussquelle ermöglichen. KURPOST Bad Sauerbrunn Aktuelles 3 Die Teams der GemeindemitarbeiterInnen stellen sich vor Abseits der üblichen Aufgaben brachte COVID-19 im letzten Jahr be- Um Menschen in schwierigen Lebenssituationen, die sich die regel- sondere Herausforderungen für unsere GemeindemitarbeiterInnen, mäßige Anschaffung einer FFP2-Maske nur schwer leisten können, z.B. die zweimalige Organisation einer Teststraße in Zusammenar- ausreichenden Gesundheitsschutz bieten zu können, werden unter beit mit der Ortsfeuerwehr und mit Hilfe vieler Freiwilliger, und Vorlage eines Briefes vom Land Burgenland kostenlos FFP2-Masken zwar an sechs Tagen im Dezember 2020 und an drei Tagen im Jänner zu Verfügung gestellt, die am Gemeindeamt Bad Sauerbrunn wäh- 2021 sowie die Unterstützung vieler unserer älteren MitbürgerIn- rend der Amtszeiten abholbereit aufliegen. nen bei Impf- und Testanmeldungen. Für ältere Personen, die keine Angehörigen haben, wurden auf- grund der COVID-19-Pandemie auch Besorgungen und Apotheken- Mitarbeiter am Bauhof und im wege erledigt. Außendienst Mitarbeiter am Gemeindeamt und ihre Zuständigkeiten V.l.n.r.: Gemeindevorarbeiter-Stellvertreter Johann Handler, Flo- rian Hoffmann, Gemeindevorarbeiter Gerald Tometich, Michaela Brosch, Georg Payer, Christian Freiberger, Christian Linhart, V.l.n.r.: Felix Kremser, MSc (Veranstaltungen, Tourismus, GIS- Bademeister Rudolf Sagmeister (nicht im Bild), Nurhan Mehmed Pläne, Digitalisierung, Medien, Drucksorten), Linda Mannsberger (Lohnverrechnung, Bauamt, Vorschreibungen, Parteienverkehr), Barbara Fröhlich (Postpartner), Mag. Harald Seedoch (Amtsleiter, Standesbeamter, Flächenwidmungsplan, Kanalanschlussbescheide, Baurechtssachen, Verordnungen, Aufschließungsmaßnahmen, Kon- zepterstellung), Elke Arthofer (Buchhaltung, Zahlungsverkehr, Mah- nungen, Abrechnung), Gerlinde Steindl (Meldeamt, Fundamt, Straf- registerauszüge, Hundeabgabe, Vorschreibungen, Parteienverkehr), Sascha Jakowitsch (Tourismus, Verordnungen, Versicherungsfälle, Kommunikationswesen, EDV, Homepage, Technik-Gebäude) Neuübernahme der Badkantine Täglich geöffnet von 01. April bis 30. September 2021 von 09:00 - 20:00 Uhr. Tägliches Menü, alle Speisen auch zum Mitnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen eine schöne Badesaison 2021! Petra & Team 4 Aktuelles KURPOST Bad Sauerbrunn Die Entente Florale Europe 2022 Mit der Entscheidung von Bad Sauerbrunn, an der Entente Florale Europe 2022 teilzunehmen, sind nicht nur die Gemeindevertreter, sondern die gesamte Gemeinde, also alle Gemeindebe-