Dimu'iuc;! -1 aprili- l!)9.* Spettacoli « 21JTU Concluso il Premio Recanati. Tanta musica in dialetto e un grande ospite: Sergio Endrigo L'opera. Rimskij a Palermo #••• Sadko in Sicilia C'è un ermo colle per i nuovi autori una fiaba Si è concluso il Premio Recanati, rassegna di nuove La fiaba russa sbarca in Sicilia. A suon di musica. A tendenze della canzone d'autore. Tendenze che Palermo è in scena Sadko, l'opera di Rimskij-Korsa- quest'anno si riassumono nel boom della canzone kov sull'eroe fiabesco, tra pesciolini d'oro e vascelli dialettale. Dai Mau Mau agli Avion Travel, dall'ope­ carichi di tesori. Uno dei capolavori de! grande ra folk di Ambrogio Sparagna alle nuove canzoni di compositore, che ora viene magnificamente ripro­ Sergio Endrigo, a Recar.ati ce n'è per tutti. Ed anche posto dal teatro Marinskij di Pietroburgo. Bravissimi l'industria discografica sta scoprendo la rassegna i cantanti Vladimir Galuzin e Galina Gorciakova, ot­ nata quattro anni fa all'ombra dell'ermo colle. tima l'orchestra diretta da Valerij Gergiev. DALLA NOSTRA INVIATA • ALBASOLARO RUBENSTEDESCHI M RECANATI. Piove sull'ermo lungo manico, un rogalo di un HI PAI.EKMO. A chi ama l'o­ fantasioso, il più sontuoso colle e anche sulla Rassegna loro amico operaio turco in pera lirica, e ne abbia la possi­ arazzo della galleria rimskia- delle nuove tendenze della Germania), al salterio, allo bilità, mi permetto di suggerire na. Un vero e proprio mare di canzone d'autore: 0 ormai un percussioni o ad altri strumenti un «salto» in Sicilia per scoprire invenzioni, dove sapori della «classico», quasi un portafortu­ di discendenza araba. Con for­ Sadko: uno dei lavori più «di­ terra russa e dell'oceano tem­ na. Quella andata in porto ieri ti radici nella tradizione, eppu­ vertenti» di Rimskij-Korsakov pestoso si sposano, tra echi di notte e la quarta edizione, ed re modernissimi. realizzato in modo superlativo antichi canti, scatenati ritmi di anche la più eclettica, movi­ È proprio da questo tipo di dal miglior teatro russo di que­ danza, epiche bevute e magi­ mentata e «aperta» della pur atteggiamento culturale, che sti anni: il Mariinskij (Kirov) di che discese negli abissi incan­ breve storia del Premio Roca- cerca di ristabilire un legame Pietroburgo. I palermitani ne tati. Una decina di anni dopo, nati, caratterizzata fondamen­ non «folkloristico» ma reale, sono rimasti entusiasti, ed e la- Stravinsky, il ribelle allievo dei talmente da due presenze: quotidiano, con la tradizione cile capire il motivo. prolessor Rimskij. trasferirà pa­ quella del dialetto, del ritorno popolare, che si sono sentite lo In primo luogo. Sadko e una recchi di questi aurei riflessi alle tradizioni popolari; e quel­ cose migliori. Nella prima sera­ bellissima favola dove il vasto nella piazza di Petruscka. II la dell'industria discografica. ta, tutta dedicata agli ospiti, ha oceano e la terra russa si ten­ Quel che più ci sorprende, Nel «backstage» della rassegna ' brillato più di tutti Ambrogio gono per mano grazie alla ora, e il trovare intatta la festo­ non si erano mai visti tanti di­ Sparagna con la sua suggestiva doppia magia della musica: sa tradizione nello spettacolo scografici aggirarsi, con telefo­ opera folk Giofù, il servo del re; quella di Rimskij e quella del portato a Palermo dalla lonta­ nini e cartelline stampa. Evi­ ed ancora la prima sera, a protagonista (Sadko, appun­ na Pietroburgo. Uno spctlaco- dentemente l'industria sta sco­ chiudere le danze, «da una to) che, con la rustica cetra, lo pieno di colore, di luco, di prendo che Recanati 6 una metropoli di 22 milioni di abi­ Antonio Lombardi, vincitore seduce il Re del Mare, la sua fi­ movimento, semplice nei mez­ «vetrina» conveniente per la tanti, crogiuolo di razze, suoni a Recanati nel '92 Pagavo per cantare glia prediletta e persino gli ari­ zi e miracolosamente funzio­ promozione dogli artisti più e culture» quale Città del Mes­ A destra Cristiano De André di mercanti della ricca città di nale ne! ricreare con tele di­ giovani. Che 6 poi il motivo per sico, sono giunti i Maldita Ve- Novgorod. Qui egli pesca i tre pinte e voli trasparenti il mitico cui Vanni Pierini e Piero Cesa- cindad, ovvero i Mano Negra pesci d'oro - dono della bellis­ clima dell'avventura. In questa Lara Saint Paul cornice realizzata da Vjaceslav nelli ebbero quattro anni fa l'i­ messicani, all'insegna di la del dialetto e dogli strumenti sima ondina Volkhova - arma dea di creare qui a Recanati rock'n'roll e contaminazione, acustici. Fuori, lontano da tulio trenta vascelli rossi e raggiunge Okunev, la regia di Aleksej Sto- questa manifestazione. una miscela esplosiva che do­ questo, oppure, paradossal­ lo contrade più lontane: dalla paniuk si muove con sponta­ po tanta canzone d'aii'orc ha mente, l'unico che a Rocanati e la «tangentosi» serenissima Venezia all'India nea vivacità, grazie anche alla Partiamo allora proprio da avuto l'effetto di un petardo nelle prime duo sorale abbia misteriosa. Per dieci anni la straordinaria disinvoltura sce­ qui, dalle «nuove proposte». 1 fatto scoppiare nel mezzo di voluto diro qualcosa sul nostro fortuna lo assiste, ma poi, nica di tutti gli interpreti - can­ dodici vincitori elei Premio, una messa (ma il pubblico re­ "presente», e sialo il grande MONICA LUONCO poi una torunee in Sud Amori- por andare a Sanremo, dove ti avendo scordato il tributo al tanti e coristi - capaci di crea­ scelti nei mesi scorsi da una il­ canatese non ha battuto ci­ Sergio Endrigo; che qui era già <.a ed Europa. «Ho deciso di prendevano solo se assicuravi nordico Nettuno, 6 costretto a re, ognuno, il suo personaggio. lustre giuria di cantautori o glio). passalo tre anni fa por cantaro tm ROMA. Lara Saint Paul più Ma la presentazione dell'al­ tornare a cantare perche il un tour estivo. Una volta ho scendere di Va dà se poeti, arrivano un po' da tutti Ui buliniti ilei Pei. Stavolta ha pubblico mi ama ancora e cantato con una scorta di 40 persona nel che la realiz­ gli angoli di Italia. C'è la storia che un'ex diva americana as­ bum 0 divenuta ieri un protesto Molto bella la seconda sora­ cantato liussi fondali: «Tempi somiglia a una donna elegante perchO l'artista tirasse dentici il chiede sempre di me». Ma allo­ agenti porche avevano minac­ profondo zazione mu­ avventurosa del salernitano ' ta. Atteso «fuori programma'. sicale non è complicati, i nostri tempi, difli- di mezza età appartenente alla grande univnrso di tangento­ ra con l'Italia Ila proprio chiu­ ciato me e la mia band. Una abisso. Nien­ Antonio Signoroni, pianista ed Lucio Dalla non è arrivato, pur­ te paura. Il si­ inferiore a entcrtainer di locali notturni e cili da interpretare, si naviga buona borghesia romana: tail­ poli anche il inondo delia mu­ so? «Ho rifiutato alcuno propo­ mia amica cantante ha cantato f : troppo per lui (ma ha manda­ gratis por tutta l'estate, perche gnore delle quella visiva. piano bar, emigrato in Austra­ to un telegramma di scuse e adagio, in bassi fondali». Eppu­ leur color crema come recita sica. «Ho lasciato la canzono ste, anche televisive, perche mi E non e cosa re, dico Endrigo, ci vorrebbe sembravano sceme. Inoltre le avevano rapilo la figlia». Ma acque e un lia e poi rientrato in Italia por auguri). I veri protagonisti so­ l'ultima moda, trucco sobrio, dicci anni fa - esordisce - per­ bonaccione da poco per- dar vita ad un suo laboratorio no stati cosi gli Avion Travel, in poco perdio la nostra grande gioielli invisibili o scarpe basso dio non ne potevo più di as­ preferisco i teatri dove la gente allora questa piovra a 33 giri chó Sadko è non risparmia neppure i big? E che pretende musicale: canta in dialetto, a procinto di pubblicare il nuovo nave prendesse il largo verso e dorate. In realtà la cantante soggettarmi e subire minacce». ha voglia di rilassarsi e divertir­ soltanto un un'opera fat­ Recanati ha vinto con Nun se album Opta-, loro si che hanno acque più profonde e meno nata a L'Asmara 6 italiana a Le parole cominciano a farsi si. E poi, anche se sono una fi­ qui Saint Paul alza il tiro; «So canto e, in ta senza eco­ po' canta. Ce Gianmaria To­ qualcosa di veramente nuovo pericoloso... Por lui, applausi a tulli gli effetti e tale si sente, ri­ pesanti. Signora, faccia dei no­ glia della Rai, voglio dire che che Lucio Dalla ha pagato il cambio, gli nomia, con sta, di Cuneo, capostazione e da dire rispetto alla canzone scena aperta. E anche por il siedendo nella capitale da mi, racconti degli episodi. «Me­ Kaiuno e troppo lottizzata, Pei per cantare ai Festival del­ affida l'amata una quantità cantautore, che scrive anche ' d'autore, capaci come sono di trio, creatosi per l'occasione, moltissimi anni e avendo spo­ glio di no - si schermisce ini­ molti prendono soldi e anche l'Unità». Signora, ma e sicura Volkhova. di interpreti I musiche per lavori teatrali e usare i più vari stilemi della Mauro Pagani-Angelo Bran- salo uno dei più grandi e po­ zialmente [.ara Saint Paul - quelli che stanno loro alle che si tratti di tangenti e non di Con lei, assi­ dove anche il qui alla rassegna si 6 presenta­ musica popolare, spaziando fi­ duardi-Crisliano De Andrò, lenti impresari di spettacolo d'altra parto sono passati tanti spallo». Ma allora possiamo in­ donazioni spontaneo? Riesco stito da San minore ha to con una bella canzone mi­ no al jazz, addirittura il melo­ che insieme hanno chiuso in dello stivale, Pier Quinto Ca­ anni».