AZ 3900 Brig Samstag, 24. September 2005 Auflage: 27 354 Ex. 165. Jahrgang Nr. 221 Fr. 2.— www.walliserbote.ch Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Milderung der Heiratsstrafe KOMMENTAR Täter oder Opfer Höhere Abzugsmöglichkeiten für Ehepaare Der Leuker Brandstifter B e r n. – (AP) Der Bundesrat muss also vier Jahre hinter will Ehepaare mit Doppelver- Gitter. Ist das zu viel oder dienst steuerlich entlasten. zu wenig? Dank höheren Abzügen sollen Für die Einen sind die sie nicht länger mehr zahlen durch die unheimliche als unverheiratete Paare. Mit Brandserie entstandenen der Erhöhung des Doppelver- Ängste und Schrecken gna- dienerabzuges nimmt der Bun- denlos zu sühnen. Für die desrat einen neuen Anlauf zur Andern ist der Täter nichts Milderung der Heiratsstrafe, mehr als ein kranker, be- Hacker haben es zunehmend die das Bundesgericht bereits dauernswerter Mann. auf persönliche Daten abge- 1984 als verfassungswidrig be- Der Täter also, einmal sehen. Foto Keystone zeichnet hat. Nachdem das mehr, in der Opferrolle? Splittingmodel zusammen mit Das Vergehen war schlimm dem Steuerpaket an der Urne und von hohem Verschul- Cyberverbrechen gescheitert ist, will er die steu- den. Das vermögen keine erliche Benachteiligung zahl- noch so widrigen Umstän- auf Vormarsch reicher Ehepaare nun über hö- de zu entschuldigen. Eine (wb) Immer mehr Hacker- here Abzüge mildern: Ehepaa- gestrenge Strafe ist deshalb Angriffe erfolgen aus Profit- re mit zwei Einkommen sollen absolut notwendig. gier. Der neue Sicherheitsbe- künftig die Hälfte des kleine- Es ist aber ebenso richtig, richt von Symantec zeigt we- ren Lohnes von der Steuer ab- dass dem Täter durch die nig erfreuliche Resultate. setzen können. Heute beträgt Therapie eine Chance zu- Diebstahl, Betrug und Er- dieser Zweiverdienerabzug fix gestanden wird. Im Interes- pressung im Internet nehmen 7600 Franken, neu will der se aller. zu. Schadprogramme werden Bundesrat Abzüge bis zu Denn mit Zuchthaus allein zunehmends eingesetzt, um 55000 Franken zulassen. Dem ist das Problem nun mal auf kriminelle Art und Weise Bund gehen dadurch 750 Mil- nicht gelöst. Es würde das Geld zu machen. Und da die lionen Franken verloren, was berechtigte Sicherheitsbe- finanziellen Gewinnmöglich- der Bundesrat jedoch umge- dürfnis der Bevölkerung keiten durch Cyberverbre- hend kompensieren will. 250 exakt bis zum Tag der Ent- chen verlockender werden, Millionen Franken oder einen lassung abdecken. Das wä- dürften die Angreifer künftig Drittel der Entlastungen will er re zu wenig. Selbst nach 20 mit noch ausgefeilteren Me- den Alleinstehenden aufbür- Angestellte des Anlagen- und Komponentenherstellers Feintool, aufgenommen bei einem Rundgang Jahren Gefängnis. thoden aufwarten. Seite 17 den. Seite 3 durch den Betrieb anlässlich der Halbjahresbilanz in Lyss. Foto Keystone Thomas Rieder Beispielloser Flüchtlingsstrom Hoffnung für Galveston und Houston H o u s t o n. – (AP) Der Hurri- kan «Rita» hat einen in den USA noch nie da gewesenen Flücht- lingsstrom ausgelöst. Hundert- tausende in Texas und Louisiana sassen allerdings stundenlang auf den Highways in Richtung Norden fest; zeitweise kam die Blechkarawane nur 100 Meter die Stunde voran. Bei Dallas ka- men bis zu 20 Menschen ums Leben, als ihr Bus in Flammen aufging. Nach Angaben der Poli- zei könnte von den älteren Fahr- gästen benutzter Sauerstoff das Feuer angefacht haben. «Rita» brauste weiter mit Windge- schwindigkeiten von bis zu 225 Kilometern pro Stunde auf die texanische Küste zu. Neue Prog- nosen der Meteorologen brach- Mit dem Rünzi-Preis 2005 geehrt: Eiskunstlauf-Weltmeister Stéphane Lambiel. Foto Keystone ten Hoffnung für Houston und Galveston, die bisher auf der Route des Hurrikans lagen. Am Freitag wurde erwartet, dass Rünzi-Preis an Lambiel «Rita» auf die US-Küste von Port O’Connor in Texas bis Mor- Eiskunstlauf-Weltmeister auf Schloss Majoria ausgezeichnet gan City in Louisiana trifft. Am S i t t e n. – (wb) Der Weltmeister im Eiskunstkauf, Stéphane Lambiel aus Saxon, ist mit dem Preis der meisten gefährdet waren Beau- Stiftung «Divisionär F.-K. Rünzi» ausgezeichnet worden. Der talentierte Sportler bekam den Preis am mont und Port Arthur, zwei Freitag auf Schloss Majoria in Sitten von Staatsratspräsident Claude Roch überreicht. Stéphane Lam- Städte mit Ölindustrie 120 Kilo- biel betrachtet die Auszeichnung als Motivation und Antrieb, «um weiterhin und möglichst lange sol- meter östlich von Houston. che Emotionen teilen zu können». Seite 7 Seite 2 Bewohner in Galveston verbarrikadieren ihre Häuser. Foto Keystone WALLIS WALLIS SPORT A9-Umfahrung: Zögerlicher Bundesrat «Wir sind gerüstet für die Zukunft» Umberto Barberis ist zurück Im Juni forderte Ständerat «Die Zeichen stehen auf Ver- Er war Spieler beim FC Sit- Rolf Escher den Bundesrat änderung»: Dies stellte Alfred ten, er war Trainer, er war ent- auf, die «erste Röhre der Vis- Gasser (Bild), Präsident des lassen worden beim FC Sit- per A9-Umfahrung wie ver- Kinderhilfswerks Oberwallis, ten. Und jetzt kommt er wie- sprochen aus regionalwirt- letzten Donnerstagabend in der als Trainer zurück ins Sta- schaftlichen und ökologischen Leuk-Stadt fest. Der Träger- de de Tourbillon, allerdings, Gründen zeitlich vorzuzie- verein des Kinderdorfs St. um Punkte zu holen. Umberto hen», also nach Vollendung Antonius hielt dort seine or- Barberis (Bild) ist lange von im Jahr 2010. Der Bundesrat dentliche GV ab. Das Kinder- der Bildfläche verschwunden, zeigt aus Sicherheitsgründen dorf müsse sich anpassen, be- vielleicht startet er jetzt in Bedenken für eine vorzeitige merkte Alfred Gasser und be- Baulmes seine zweite Trainer- Öffnung und will frühestens tonte: «Wir sind gerüstet für karriere. Ein Blick zum heuti- 2009 entscheiden. Seite 9 die Zukunft.» Seite 13 gen Sitten-Gegner. Seite 26 AUSLAND Walliser Bote Samstag, 24. September 2005 2 NOTIERT 24 Tote bei Bus- New Orleans wieder am Rand brand in Texas Brüssel verurteilt W i l m e r (U SA). – (AP) Armenien-Urteil Beim Brand eines mit Hurri- B r ü s s e l / I s t a n b u l. – kan-Flüchtlingen besetzten (AP) Mit scharfen Worten hat einer Katastrophe Busses sind am Freitag in Te- die EU-Kommission die Ent- xas möglicherweise bis zu 24 scheidung eines türkischen Menschen ums Leben ge- Gerichts verurteilt, die Absa- Hurrikan «Rita» braust auf Texas und Louisiana zu kommen, wie die Behörden ge einer Universitätskonfe- mitteilten. An Bord des Bus- renz über das Massaker an N e w O r l e a n s. – (AP) ses, der völlig in Flammen den Armenien vor 100 Jahren Schon die Regenausläufer des aufging, waren 45 Menschen, zu verfügen. «Wir missbilli- Hurrikans «Rita» haben am viele davon aus einem Alten- gen diesen neuen Versuch, Freitag New Orleans wieder heim in der Nähe von Hous- die türkische Gesellschaft da- an den Rand einer Katastro- ton. Man habe nicht alle aus ran zu hindern, offen über ih- phe gebracht: Nach heftigen dem Bus retten können, sagte re Geschichte zu diskutie- Niederschlägen brach ein ge- ein Polizeisprecher des Be- ren», sagte Kommissions- rade notdürftig reparierter zirks Dallas, Don Perits. Er sprecherin Krisztina Nagy Deich auf neun Metern Län- befürchte, dass es bis zu 24 am Freitag in Brüssel. Die ge. Das Wasser ergoss sich in Tote gegeben habe. Konkrete Entscheidung des Gerichts einen der am niedrigsten gele- Zahlen könne er aber nicht derart kurz vor Beginn der genen Stadtteile, Ninth Ward. nennen. Konferenz sei eine Provokati- «Unsere schlimmsten Be- Der Bus war in stockendem on. Die Absage zeige die fürchtungen werden wahr», Verkehr auf einer texanischen Schwierigkeiten der Türkei, sagte Barry Guidry von der Fernstrasse in Brand geraten. vor allem der dortigen Justiz, Nationalgarde. Beim Unglück spielte offen- die eingeleiteten Reformen bar auch der Sauerstoff, mit umzusetzen, sagte Nagy. Auf Von Michelle Roberts dem einige ältere Menschen die für 3. Oktober geplante versorgt wurden, eine Rolle. Aufnahme von EU-Beitritts- In Ninth Ward stieg das Wasser Während des Feuers gab es verhandlungen wird das Ur- schnell, dutzende Häuserblocks mehrere Explosionen, was teil keinen Einfluss haben. standen unter Wasser. Der darauf hindeutete, dass die Die Sprecherin von EU-Er- Deich liegt am Industrial Canal. Sauerstoffflaschen explodier- weiterungskommissar Olli Auf der Strasse, die parallel ten. Das Unglück verursachte Rehn betonte aber, der Vor- zum Deich verläuft, stand das auf der ohnehin überfüllten gang werde im nächsten Fort- Wasser schnell hüfthoch. Pio- Strasse einen 27 Kilometer schrittsbericht Brüssels zur niere des US-Heers waren zu- langen Stau. Türkei Niederschlag finden, vor schon fieberhaft bemüht, der am 9. November veröf- damals beschädigte Deiche zu Das Wasser überflutet wieder Teile von New Orleans. Foto Keystone fentlicht wird. befestigen. Die Suche nach Ölpreis fällt leicht noch nicht geborgenen Toten nur 100 Meter die Stunde vo- Städte mit Ölindustrie 120 Ki- der Gefahr einer gewaltigen Öl- H a m b u r g / N e w Y o r k. Bill Gates weiterhin der ersten Katastrophe vor ran. Bei Dallas kamen mindes- lometer östlich von Houston. Es pest. Die Betriebe fuhren die – (AP) Am Ölmarkt hat sich reichster Mann knapp vor vier Wochen durch tens 24 Menschen ums Leben, könnte eine Flutwelle von bis Produktion herunter. Die Arbei- die Lage am Freitag leicht N e w Y o r k. – Microsoft- den Hurrikan «Katrina» wurde als ihr Bus in Flammen aufging. zu sechs Metern geben. ter der Ölbohrplattformen im entspannt, nachdem Hurrikan Chef Bill Gates bleibt der eingestellt. Nach Angaben der Polizei Meer wurden an Land gebracht. «Rita» vor der Küste von Te- reichste Mann der Vereinig- könnte von den älteren Fahrgäs- Galveston fast Der Direktor der Umweltorga- xas an Kraft verloren hatte. ten Staaten. Mit einem ge- Drastischer Rat ten benutzter Sauerstoff das verlassen nisation Friends of the Earth, An der New Yorker Rohstoff- schätzten Vermögen von 51 Die Gouverneurin von Louisia- Feuer angefacht haben. Mindestens 90 Prozent der Tony Juniper, warf US-Präsi- börse fiel der Preis um 80 Milliarden Dollar (42 Milli- na, Kathleen Blanco, gab jenen, «Rita» brauste weiter mit 58000 Einwohner von Galves- dent George W.