Mitteilungen der Gemeinde Flums RATHAUS-POST In dieser Ausgabe Personelles 2 Neuer Schulsozialarbeiter an der Schule Flums 5 Paula Rüf-Stiftung 5 Ortsplanungsrevision 6 Sondernutzungsplan Pfarreitreff 6 Baubewilligungen 7 Paradiesstrasse 9 Gaschützstrasse 9 Vadaggastrasse 9 Golfstrasse 10 Lauibodenstrasse Chrummen – Bützen 10 Revitalisierung Schils Bruggwiti 10 Parkierungsreglement 11 Beiträge an Wasserversorgung Flums-Grossberg 11 Energiespartipp 12 Entlassung aus der Militärdienstpflicht 2020 13 Hundesteuer ab 2021 14 Achtung «Wilder Wald»! 15 Pro Senectute 15 Mütter- und Väterberatung Sarganserland 16 Spitex Sarganserland 16 Hospizgruppe Sarganserland 16 Alterszentrum Kirchbünte 17 4 · 2020 Wochenmarkt 17 Juli / August www.flums.ch RATHAUS-POST Personelles Verwaltung Rigona Jasari Luca Maggion Lernende Kauffrau EFZ, Verwaltung Kaufmännischer Angestellter, Eintritte per 1. August 2020 Verwaltung Helen Guggisberg-Gantner Hauswartin Grossberg, Verwaltung Rigona Jasari, wohnhaft in Flums, be- suchte die Primarschule und die Oberstu- Luca Maggion, wohnhaft in Heiligkreuz, fe in Flums. Sie hat sich entschieden, den hat seine Lehre zum Kaufmann EFZ öf- Berufsweg zur Kauffrau EFZ Profil E ein- fentliche Verwaltung bei der Gemeinde- zuschlagen. verwaltung Flums am 31. Juli 2020 been- Helen Guggisberg-Gantner, wohnhaft in det. Seit 1. August 2020 ist Luca Maggion Flumserberg, ist seit dem 1. August 2020 als kaufmännischer Angestellter in einem als Hauswartin der Schule Grossberg im Erina Aliji befristeten Arbeitsverhältnis bei der Ge- Einsatz. Ihr Pensum umfasst 80 Prozent. Praktikantin im Bereich Fachfrau meindeverwaltung Flums im Einsatz. Sein Betreuung, Kita Flums Pensum umfasst 100 Prozent. Livia Patricia Fischer Lernende Kauffrau EFZ, Verwaltung Eintritt per 1. Oktober 2020 Raphael Pfiffner Leiter Finanzen & Controlling, Verwaltung Erina Aliji, wohnhaft in Flums, besuchte die Primarschule und die Oberstufe in Flums. Sie hat sich entschieden, ein be- Livia Patricia Fischer, wohnhaft in Mels, fristetes Praktikum im Bereich Fachfrau besuchte die Primarschule und die Ober- Betreuung in der Kita Flums zu absolvie- stufe in Mels. Sie hat sich entschieden, ren. Ihr Pensum umfasst 100 Prozent. den Berufsweg zur Kauffrau EFZ Profil M einzuschlagen. Raphael Pfiffner, wohnhaft in Mels, ab- solvierte die Lehre als Elektromechaniker mit BMS. Als dipl. Ing. FH in Systemtech- nik arbeitete er in Technologieunterneh- men im In- und Ausland und erlangte berufsbegleitend einen CAS in Finanzen 2 RATHAUS-POST und Controlling. Nach mehrjähriger Be- Der Gemeinderat und das ganze Team Eva Schwager rufserfahrung im Controlling absolvierte der Politischen Gemeinde Flums gratulie- Primarlehrperson, Primarschule Dorf der heute 39-Jährige den Masterstudien- ren ganz herzlich zu diesem Erfolg und gang Entrepreneurship & Finanzen an wünschen den Absolventen für die weite- den Universitäten Liechtenstein und re berufliche wie auch für die private Zu- Georgia (USA). kunft nur das Beste. In den vergangenen Jahren war Raphael Pfiffner als CFO sowie als Mitglied der Geschäftsleitung im Gesundheitswesen Dienstjubiläen tätig. Der Gemeinderat freut sich ausser- ordentlich, dass Raphael Pfiffner seinen Marcel Kunz Dienst der Politischen Gemeinde Flums Gemeinderat 10 Jahre zur Verfügung stellen und ab dem 1. Ok- tober 2020 die Funktion als Leiter Finan- Angela Inguscio zen & Controlling übernehmen wird. Sein Bausekretärin und Stellvertretung Leiter Pensum umfasst 80 Prozent. Bauamt 15 Jahre Der Gemeinderat freut sich, bestens aus- Der Gemeinderat gratuliert den Mitarbei- gewiesene Mitarbeitende für den Dienst tenden im Namen der Behörde und der in der Öffentlichkeit gewinnen zu kön- Bevölkerung ganz herzlich zum Dienstju- Eva Schwager, wohnhaft in Sargans, wird nen, heisst die neuen Mitarbeitenden biläum, dankt für den Einsatz zu Gunsten vier Lektionen Musik in der Mittelstufe an herzlich willkommen und wünscht ihnen der Gemeinschaft und wünscht weiterhin der Primarschule Dorf unterrichten. bei ihren neuen Herausforderungen viel viel Freude und Befriedigung bei der Er- Freude und Erfolg. füllung der Aufgaben. Der Schul- und der Gemeinderat freuen sich, fachlich kompetente Mitarbeitende für den Dienst in der Öffentlichkeit ge- Austritt per 31. Juli 2020 winnen zu können, heissen die neuen Mitarbeiterinnen herzlich willkommen Barbara Conte und wünschen ihnen bei ihren neuen He- Kauffrau EFZ Profil E, Verwaltung rausforderungen viel Freude und Erfolg. Der Gemeinderat dankt Barbara Conte für den guten Einsatz zu Gunsten der Schule Gratulation zur bestandenen Politischen Gemeinde Flums. Prüfung Eintritte per 1. August 2020 Ruth Schlegel hat die Weiterbildung für Lehrabschluss per 31. Juli 2020 Klassenassistenzen an der Pädagogischen Karin Walser Hochschule St.Gallen absolviert und mit Auf der Gemeindeverwaltung haben Schwimmhilfe, Primarschule Dorf Erfolg abgeschlossen. zwei Lernende ihre Ausbildung erfolg- reich absolviert. Luca Maggion und Bar- Der Gemeinde- und der Schulrat gratulie- bara Conte haben den Beruf Kaufmann/ ren Ruth Schlegel zu der bestandenen Kauffrau EFZ Profil E abgeschlossen. Weiterbildung und wünschen ihr viel Freude und Erfolg bei der Umsetzung des Erlernten. Dienstjubiläen im Jahr 2020 Im laufenden Jahr darf der Schulrat fol- genden Mitarbeiterinnen zu einem Dienstjubiläum gratulieren und ihren Ein- satz ganz herzlich verdanken: Nadja Zingg-Alt Karin Walser, wohnhaft in Flumserberg, Primarschule Dorf 30 Jahre wird ab August in einem kleinen Pensum als Schwimmhilfe für die Primarschule Sandra Kressig-Bollhalder Dorf eingesetzt. Oberstufe 10 Jahre 3 RATHAUS-POST Samuel Mehari fanie Hermann (mit Matura) haben den Alterszentrum Kirchbünte Assistent Gesundheit und Soziales EBA in Beruf zur Fachfrau Gesundheit EFZ und Ausbildung Mara Mannhart den Beruf zur Köchin EFZ Eintritt per 1. Juni 2020 erlernt. Arlinda Abdiu Betriebsmitarbeiterin Küche, Abwasch Samuel Mehari, wohnhaft in Flums, war ab dem 1. Oktober 2019 bis 31. Juli 2020 Monica Cristina Vieira Soares als Praktikant im Bereich Pflege ange- stellt. Nun hat er sich entschieden, die Ausbildung zum Assistenten Gesundheit Arlinda Abdiu, wohnhaft in Flums, ist seit und Soziales EBA im Alterszentrum Kirch- dem 1. Juni 2020 im Alterszentrum Kirch- bünte zu absolvieren. bünte als Betriebsmitarbeiterin Küche, Abwasch, im Einsatz. Ihr Pensum umfasst Der Gemeinderat freut sich, bestens aus- 40 Prozent. gewiesene Mitarbeitende für den Dienst in der Öffentlichkeit gewinnen zu kön- nen, heisst die neuen Mitarbeitenden Eintritte per 1. August 2020 herzlich willkommen und wünscht ihnen bei ihren neuen Herausforderungen viel Elena Bigger Freude und Erfolg. Fachfrau Gesundheit EFZ in Ausbildung Austritte per 31. Juli 2020 Stefanie Hermann Mara Mannhart Köchin EFZ, Alterszentrum Kirchbünte Monica Cristina Vieira Soares Fachfrau Gesundheit EFZ, Alterszentrum Kirchbünte Stefanie Hermann Fachfrau Gesundheit EFZ (mit Matura), Alterszentrum Kirchbünte Der Gemeinderat dankt den Mitarbeite- rinnen für ihren guten Einsatz zu Gunsten der Politischen Gemeinde Flums. Elena Bigger, wohnhaft in Heiligkreuz, besuchte die Primarschule und die Ober- Mara Mannhart stufe in Mels. Sie hat sich entschieden, Lehrabschlussprüfungen per den Berufsweg zur Fachfrau Gesundheit 31. Juli 2020 Der Gemeinderat und das ganze Team EFZ im Alterszentrum Kirchbünte einzu- des Alterszentrums Kirchbünde gratulie- schlagen. Im Alterszentrum Kirchbünte haben in ren ganz herzlich zu diesem Erfolg und den vergangenen Wochen drei Lernende wünschen den Absolventinnen für die ihre Ausbildung erfolgreich absolviert. weitere berufliche wie auch private Zu- Monica Cristina Vieira Soares sowie Ste- kunft nur das Beste. 4 RATHAUS-POST Gratulation zur bestandenen Der Gemeinderat und das ganze Team Verena Schlegel Prüfung des Alterszentrums Kirchbünte gratulie- Köchin, Alterszentrum Kirchbünte ren den Mitarbeiterinnen zu den bestan- 15 Jahre Michèle Sanchez-Kurath hat die ergän- denen Prüfungen und wünschen ihnen Mirjana Nikolic zende Bildung im Bereich Medizinaltech- viel Freude und Erfolg bei der Umsetzung Küchenassistentin, Alterszentrum nik an der BGS Chur absolviert und mit des Erlernten. Kirchbünte 30 Jahre Erfolg abgeschlossen. Der Gemeinderat gratuliert den Mitarbei- Andrea Sandra Quinter hat den Lehrgang Dienstjubiläen terinnen im Namen der Behörde und der zur Pflegehelferin SRK absolviert und mit Bevölkerung ganz herzlich zum Dienstju- Erfolg abgeschlossen. Marie-Theres Rossi biläum, dankt für den Einsatz zu Gunsten Mitarbeiterin Pflege, Alterszentrum der Gemeinschaft und wünscht weiterhin Kirchbünte 15 Jahre viel Freude und Befriedigung bei der Er- füllung der Aufgaben. Neuer Schulsozialarbeiter an der Schule Flums Paula-Rüf-Stiftung Jürg Flück hat während vier Jahren Seine überzeugende Art und der unbe- Die Paula-Rüf-Stiftung fördert die die Schulsozialarbeit in Flums ge- dingte Wille, in der Schulsozialarbeit tätig höhere Berufsausbildung von Stu- prägt und war eine überaus ge- sein zu können, machen Daniel Hüppin dierenden aus dem Sarganserland, schätzte Unterstützung für die ganze zum idealen Schulsozialarbeiter von welche auf zusätzliche finanzielle Schule und insbesondere die Schüle- Flums und Bad Ragaz. Daniel Hüppin ist Mittel angewiesen sind. Sie müssen rinnen und Schüler. Er wird ab 28-jährig und wohnt in Untervaz. Er wird hier aufgewachsen oder wohnhaft Sommer 2020 das aufgestockte Pen- von Jürg Flück in seine Arbeit eingeführt sein. Vorausgesetzt wird ebenfalls sum Schulsozialarbeit in Walenstadt und sich dann nach den Sommerferien ein Lehrabschluss mit