INTervieW: HENRY FRITZ RAU & JOAN BAEZ ROLLINS An Evening Of Spoken Word » Mi. 27.01. AIR „Love 2“ » Mo. 01.02. Phönix-Halle RICK KAVANIAN „Ipanema“ » Do. 04.02. COMEDY/KABARETT: Mathias Richling › Caveman mit Felix Theissen › Georg Ringsgwandl & Band › Mundstuhl › Vince Ebert › Dr. Eckart von Hirschhausen LESUNG: Max Goldt MULTIKULTUR: Quadro Nuevo › Beata & Horacio Cifuentes › I Muvrini JAZZ: Enrico Rava – Stefano Bollani JAZZ TODAY: Ulita Knaus & Band/Julian Lage Group KLASSIK: SWR2 Internationale Pianisten Kiril Gerstein › Klavierduo Aglika Genova & Liuben Dimitrov FASTNACHT: Fred Kellner & die famosen Soulsisters feat. Anke Engelke › Casanovaball mit Hot Stuff & DJ Johannes Held › ASTA-Lumpenball TERMINAL – LOUNGE: Kultur- und Szene-News – VORSCHAU www.frankfurter-hof-mainz.de › SEITE 3 V O R Heft Nr. 99 / 2010 WORT Liebe Besucherinnen und Besucher des Frankfurter Hofes! Von Sophokles, dem bedeutendsten antiken griechischen Tragödiendichter, 4/5 [ inhalt/übersicht] stammt der Satz: „Hast du bei einem Werk den Anfang gut gemacht, das Ende wird gewiss nicht minder glücklich 6/7 [ comedy/kabarett] sein.“ – Nicht nur, dass es sich hier durchaus um eine Lebensweisheit handelt, die viele Be- 8 [ lesung] reiche des menschlichen Daseins berührt. Man kann mit diesem Satz auch den Start des 9 [ klassik] Frankfurter Hofs in das neue Jahr übertiteln, der bereits einige Highlights verspricht. 10 [ jazz] Und so ist Jazz-Time angesagt mit dem legendären Startrompeter Enrico Rava und dem virtuosen Pianisten Stefano Bollani. Ulita Knaus gilt als eine der talentiertesten deutschen Jazzsängerinnen und Julian Lage bringt 11 [ elektro-pop] mit seiner Stil-Melange aus Blues-, Klassik-, Folk- und Jazz-Elementen die Fachwelt zum Schwärmen. Die erfolgreiche SWR2-Reihe „Internationale 12 [ multikultur] Pianisten“ wird mit den Klaviervirtuosen Genova & Dimitrov und dem russischen Pianisten Kirill Gerstein fortgesetzt. 13 [ fastnacht] Die Wortakrobaten Max Goldt und Henry Rollins („An Evening Of 15–18 [ Spoken Word“) laden ein zu einer Lesung ihrer neuesten Werke. Und die lounge] französische Elektro-Pop-Kultgruppe Air stellt ihre neue CD „Love 2“ in der Augustinerstraße vor. 21–25 [ terminal] Worldmusik vom Feinsten bieten Quadro Nuevo mit ihrer Melange aus 26–29 [ vorschau] Tango, Valse Musette, Arabesken, Flamenco und liebevoll entstaubter Filmmusik sowie I Muvrini, die in der Tradition der korsischen Volks- 30 [ impressum] musik stehen und schon ein paar Mal mit ihrer Mischung aus Popmusik und Volksliedern, überwiegend auf Korsisch und Französisch gesungen, im Frankfurter Hof begeisterten. Beata & Horacio Cifuentes machen mit orientalischer Opulenz, Eleganz, innovativen Ideen und traditioneller Folklore den orientalischen Tanz zu einem Fest für Augen und Ohren. Der Amerikaner Rob Becker schrieb vor Jahren mit Caveman das erfolgreichste Solostück in der Geschichte des Broadways. Männer sind Jäger und Frauen sind Sammlerinnen. Eine Tatsachenbehauptung, die in der menschlichen Evolution bis heute immer wieder genährt wird. Die Kult- INTERVIEW: HENRY Comedy begeistert Publikum und Kritiker rund um den Globus. Entsprechend FRITZ RAU about JOAN BAEZ ROLLINS unzählige Aufführungen gab es im Frankfurter Hof, und die Nachfrage nach An Evening Of Spoken Word diesem Kultstück nimmt kein Ende. Ein „Muss“ für alle, die eine Beziehung » Mi. 27.01. führen, führten oder führen wollen! Regie: Esther Schweins, für die Bühne umgesetzt von Felix Theissen. AIR „Love 2“ » Mo. 01.02. Spitzenvertreter aus Comedy und Kabarett stellen ihre aktuellen bzw. neuen Phönix-Halle Programme vor. „E = m·richling 2“ heißt es beim rundum aktualisierten Pro- RICK gramm von Mathias Richling. Georg Ringsgwandl & Band stellen ihre neue KAVANIAN CD „Untersendling – Der Klang eines Viertels“ vor. Nach seinem Erfolgspro- A p r o p o s „Ipanema“ » Do. 04.02. gramm „Urknaller – Physik ist sexy!“ behauptet der Diplom-Physiker Vince Ebert dieses Mal: „Denken lohnt sich“. Erfahren Sie den statistischen Titel Zusammenhang zwischen Scheidungs- und Mülltrennungsraten. COMEDY/KABARETT: Mathias Richling › Caveman mit Felix Theissen › Georg Ringsgwandl & Band › Mundstuhl › Vince Ebert › Dr. Eckart von HirschhausenLESUNG: Max Goldt MULTIKULTUR: Quadro Nuevo › Beate & Horacio Cifuentes › I Muvrini JAZZ: Enrico Rava – Stefan BollaniJAZZ TODAY: Ulita Knaus & Band/Julian Lage GroupKLASSIK: SWR2 Internationale Pianisten Kiril Gerstein › Klavierduo Aglika Genova & Liuben DimitrovFASTNACHT: Fred Kellner & die famosen Soulsisters H E N R Y feat. Anke Engelke › Casanovaball mit Hot Stuff & DJ Johannes HeldTERMINAL › – LOUNGE: Kultur- und Szene-News - Denken lohnt sich, lachen aber auch! Der Februar ist die Hochsaison der VORSCHAU so genannten „Fünften Jahreszeit“ in Mainz. Der Frankfurter Hof lädt Sie R O L L I N S www.frankfurter-hof-mainz.de wieder zu seinen traditionellen Fastnachtsveranstaltungen ein, wie dem Casanovaball, dem Altweiberball der Ranzengarde, dem AStA-Lum- penball und zur 46. großen Kinderfastnacht mit Klepperwettbewerb Henry Rollins wurde 1961 in Washington D.C. geboren und wuchs in eher bescheidenen sozialen der Mainzer Kleppergarde in Kooperation mit dem städtischen Jugendamt. Verhältnissen auf. Rollins ist als ehemaliger Sänger von Black Flag und seiner eigenen Rollins Band als berserkergleicher Performer weltweit bekannt. Neben seinen eigenen Musikprojekten gründete Rollins Ich wünsche Ihnen zum Beginn des neuen Jahres viel Vergnügen und im Jahr 1984 den Verlag 2.13.61, benannt nach seinem Geburtsdatum. Außer seinen eigenen Büchern anregende Stunden im Frankfurter Hof! und Spoken-Word-Alben erscheinen dort auch die Werke anderer Musiker und Autoren. Inzwischen ist Ihr der Jazz-Fan Rollins genauso als „spoken word“-Künstler, Schauspieler und Autor etabliert und setzt bei seinen „spoken word“-Vorträgen die gleiche Energie frei wie mit Band. Mühelos beweist er, wie Peter Krawietz Kulturdezernent der Landeshauptstadt Mainz unglaublich unterhaltsam die Punkrock-Ikone mit seinem zweiten Standbein sein kann. Mi. 27.01. 20:00 Uhr HENRY ROLLINS „An Evening Of Spoken Word“ 3 › INHALT Denken lohnt sich » Magie des Zusammenspiels COMEDY / KABARETT über Grenzen » „E = m·richling2“ – das rundum aktuali- sierte Programm von Mathias Richling KLASSIK ++++ Georg Ringsgwandl & Band: Die Klaviervirtuosen Genova & „Untersendling. Der Klang eines Vier- Dimitrov zelebrieren die Magie des tels“ ++++ Mundstuhl: „Sonderschü- Zusammenspiels. ++++ Der russische ler!“ – das neue Programm ++++ Nach Pianist Kirill Gerstein stellt seine seinem Erfolgsprogramm „Urknaller Klavierkunst vom klassisch-roman- – Physik ist sexy!“ behauptet der tischen Kanon der Klavierliteratur Diplom-Physiker dieses Vince Ebert über zeitgenössische Musik bis hin Mal: „Denken lohnt sich“. Erfahren Sie zum Jazz über die konventionellen den statistischen Zusammenhang Repertoiregrenzen hinaus. zwischen Scheidungs- und Mülltren- nungsraten ++++ Rick Kavanian „Ipa- » Seite 9 nema“ 2010 unplugged und absurd – Rollenwechsel in Höchstgeschwindigkeit » Seite 6/7 Verführerisch und intonationssicher » Du sammeln! Ich jagen! » JAZZ C A V E M A N TODAY MIT FELIX Der legendäre Startrompeter Enrico Rava, ein Virtuose des europäischen Jazz und ebenso anerkannt in Amerika, THEISSEN ist Italiens international berühmtester Der Amerikaner Rob Becker schrieb mit Jazzmusiker. Seit 1996 spielt er mit Caveman das erfolgreichste Solostück in Stefano Bollani zusammen, der von der Geschichte des Broadways. Männer vielen als der kommende Pianist in Eur- sind Jäger und Frauen sind Sammlerin- opa gesehen wird und mit unterschiedlichsten Musikern wie z. nen. Eine Tatsache, die die menschliche B. Gianmaria Testa, Jovanotti, Raf, Orchestre Regionale Toscana, Evolution bis heute nicht hat ändern Gato Barbieri, Pat Metheny, Greg Osby, Elliot Sharp zusammen- können. Die Kult-Comedy begeistert spielte. ++++ Ulita Knaus – ausdrucksstark und beeindruckend, Publikum und Kritiker rund um den Globus. wandlungsfähig und intonationssicher, verführerisch und me- Ein M u s s für alle, die eine Beziehung lancholisch, glockenklar in der Höhe und warm klingend in der führen, führten oder führen wollen! Tiefe ist die Stimme von Deutschlands talentiertester Jazzsän- Regie: Esther Schweins gerin. ++++ Der junge US-Gitarrist Julian Lage bringt mit seiner Stil-Melange aus Blues-, Klassik-, Folk- und Jazz-Elementen die » Seite 7 Fachwelt zum Schwärmen. » Seite 10 Bersekertum und Wortpoesie » Intim und nie belangslos » LESUNG ELEKTRO-POP Max Goldt („Kaum einer versteht es so wie Nostalgie und Romantik: Goldt, die vermeintlichen Nebenschauplät- Air – 2005 vom französi- ze des Lebens ins Auge des Betrachters zu schen Kulturministerium schieben und den heutigen Alltag auf seine mit dem „Orden der Widersprüche und Kuriositäten hin abzutas- Künste und Literatur“ ten.“) liest Berichte aus der hellen alten Zeit. gekürt – kredenzt auf der Texte aus dem „Buch namens Zimbo“ u. a. ++++ neue CD „Love 2“ wieder Henry Rollins, Berseker-Musik-Performer und frankophilen Elektro-Pop inzwischen Jazz-Fan, ist auch als „spoken word“- von träumerisch bis rockig. Künstler, Schauspieler und Autor etabliert. Mit „Prinz“: „Air klingen mit „spoken word“-Vorträgen setzt er die gleiche Gitarren und Drums rauer Energie frei wie mit Band. Mühelos beweist er, und impulsiver. So aufge- wie unglaublich unterhaltsam die Punkrock-Iko- weckt hat man die Franzosen noch nie gehört.“ Intimer, nie ne mit diesem zweiten Standbein sein kann. belanglos wirkender Lounge-Pop mit Easy-Listening-Esprit » Seite 8 » Seite 11 4 [ ] › PROGRAMM