A ACTUALIDADE DO MOTOR [XULLO2012] Nº 185 - ANO XVII www.sprintmotor.com Hyundai i30 1.6 CRDi Deseño fresco e actual Novo Seat Toledo “O cliente Volvendo ás súas orixes sempre ten a razón” SíguenosSíguenos en en Síguenos en AUTOMOVILESAUTOMOVILES NUEVONUEVO KIA KIA CEE’D CEE’D Síguenos en AUTOMOVILES NUEVO KIA CEE’D J. J.AUTOMOVILESy y M. M. FERNÁNDEZ, FERNÁNDEZ, S.L S.L. DISEÑADODISEÑADO PARA PARA VIVIRLO VIVIRLO J. y M. FERNÁNDEZ, S.L. DISEÑADO PARA VIVIRLO Avda.Avda. Rosalía Rosalía de de Castro, Castro, 67 67 DISEÑADO PARA VIVIRLO Avda. Rosalía de Castro, 67 1589515895Avda. RosalíaMilladoiro Milladoiro de Castro, 67 15895 Milladoiro (Santiago(Santiago15895 Milladoiro de de Compostela) Compostela) PORPOR 12.900 12.900 € € EQUIPADO EQUIPADO CON CON (Santiago de Compostela) POR 12.900 € EQUIPADO CON Tel.:Tel.:(Santiago 981 981 524 524 de 966Compostela) 966 6 6PORAIRBAG AIRBAG 12.900 · ABS+EBD+BAS+ESP+VSM+HAC+ESS· ABS+EBD+BAS+ESP+VSM+HAC+ESS € EQUIPADO CON Tel.: 981 524 966 6 AIRBAG · ABS+EBD+BAS+ESP+VSM+HAC+ESS Tel.: 981 981 522 524522 498 966498 CONEXIÓNCONEXIÓN6 AIRBAG USB+AUX+IPOD ·USB+AUX+IPOD ABS+EBD+BAS+ESP+VSM+HAC+ESS · AIRE· AIRE ACONDICIONADO ACONDICIONADO 981 522 498 CONEXIÓN USB+AUX+IPOD · AIRE ACONDICIONADO 981 522 498 CONEXIÓN USB+AUX+IPOD · AIRE ACONDICIONADO Abierto Abierto sábados sábados Abierto sábados porpor Abierto la la mañana. mañana. sábados por la mañana. EmisionesEmisiones de de CO CO2 (gr/km):2 (gr/km): 100-145. 100-145. Consumo Consumo combinado combinado (l/100 (l/100 km): km): 3,8-6,1. 3,8-6,1. Emisiones de CO2 (gr/km): 100-145. Consumo combinado (l/100 km): 3,8-6,1. www.facebook.comwww.facebook.com PVPRPVPR Kia Kia cee’d cee’d 1.4 1.4 CVVT CVVTEmisiones Concept Concept 5p de 5p(impuestos, CO (impuestos,2 (gr/km): transporte transporte 100-145. y acciones y acciones Consumo promocionales promocionales combinado incluidos). incluidos). (l/100 No Noincluyekm): incluye 3,8-6,1. gastos gastos de degestoría gestoría y matriculación. y matriculación. Para Para vehículos vehículos financiados financiados a través a través de deSantander Santander Consumer Consumer EFC EFC S.A. S.A. Importe Importe mínimo mínimo a financiara financiar www.facebook.com 7.000€.7.000€.PVPR Duración Kia Duración cee’d mínima1.4 mínima CVVT de Concept definanciación financiación 5p (impuestos, 48 48meses. meses. transporte Oferta Oferta válida yválida acciones limitada limitada promocionales hasta hasta el 31el 31de incluidos). juliode julio de de2012 No 2012 incluye en enconcesionarios concesionarios gastos de gestoría de dePenínsula Penínsulay matriculación. y Baleares.y Baleares. Para Modelo vehículosModelo visualizado visualizado financiados no nocorresponde correspondea través de con Santander con el ofertado.el ofertado. Consumer *Consultar *Consultar EFC S.A.manual Importemanual de de garantía mínimogarantía a Kia. financiarKia. /jymfernandezwww.facebook.com/jymfernandez 7.000€.PVPR Kia Duración cee’d 1.4 mínima CVVT Concept de financiación 5p (impuestos, 48 meses. transporte Oferta yválida acciones limitada promocionales hasta el 31 incluidos). de julio de No 2012 incluye en concesionarios gastos de gestoría de Penínsulay matriculación. y Baleares. Para vehículosModelo visualizado financiados no correspondea través de Santander con el ofertado. Consumer *Consultar EFC S.A. Importemanual de mínimogarantía a financiarKia. /jymfernandez 7.000€. Duración mínima de financiación 48 meses. Oferta válida limitada hasta el 31 de julio de 2012 en concesionarios de Península y Baleares. Modelo visualizado no corresponde con el ofertado. *Consultar manual de garantía Kia. /jymfernandez • SPRINT 185.indd 1 23/07/12 18:23 2 Sprint Motor >> Ráfagas Coches intelixentes en Baiona Para tomarlle o pulso á in- automoción, moitas delas di- novación tecnolóxica a prol do rectamente relacionadas coas vehículo intelixente non é pre- novas tecnoloxías da informa- ciso liscar aos centros de mei- ción, comunicación e localiza- rande tradición en I+D auto- ción, aplicadas nos sistemas de tro tecnolóxico vasco Tecnalia. No transcurso do simposio, mobilística. Temos varios ben control intelixente, é o caso dos Ademais, presentouse tamén a segundo sinala a Universidade preto, en Vigo, en Porriño e ta- controladores de velocidade e tese de doutoramento de Jos- de Vigo, tamén está prevista a mén en Baiona, onde se está a de dirección para tecnoloxías hué Pérez Rastelli, investigador celebración do concurso PRO- desenvolver a sétima edición de axuda á condución e pilotos do Instituto Nacional de Inves- DEL de Control Intelixente, que do Simposio CEA de Control Inte- automáticos, ou dos axentes de tigación en Informática e Auto- consistirá en controlar o mo- lixente, organizado polo grupo control de coches autónomos mática, INRIA, de Francia sobre vemento dun sistema LEGO de Robótica da Universidade en espazos urbanos. o control de vehículos autó- en configuración de péndu- de Vigo no Parador da histórica O alcalde de Baiona, Jesús nomos en cidade e autovías. lo invertido construído a par- vila pontevedresa, onde se dan Vázquez Almuiña, e o director A xuntanza serviu de acubillo, tir de compoñentes comer- cita case medio centenar de es- da Escola de Enxeñaría Indus- tamén, para a presentación de ciais. “Este sistema”, engádese, pecialistas en tecnoloxías ao trial, Juan Pou, asistiron este traballos e casos de éxito, entre “ten unha configuración física servizo dos vehículos do día de mércores á inauguración do os que se conta o proxecto Au- semellante ao coñecido trans- mañá: máis rendíbeis, sustentá- encontro, que contou (entre topía, do Centro de Automática porte de dúas rodas Segway e o beis, ecolóxicos, eficaces e, so- outros especialistas na materia) e Robótica do CSIC e a Politéc- problema de control consiste en bre todo, intelixentes. coa participación de José Ma- nica de Madrid, dirixido a facer mantelo estable en vertical en Organizado polo grupo de nuel Andújar, director do gru- realidade “o primeiro coche des- calquera circunstancia”. E explí- Robótica e Sistemas Intelixen- po de Control Intelixente do envolvido integramente en Es- case: “O obxectivo é achegar os tes, Grobis, do Departamen- CEA. O encontro colleu corpo paña que é quen de circular en diferentes paradigmas de con- to de Enxeñaría de Sistemas e logo coa presentación de dife- estrada sen necesidade de con- trol intelixente a investigadores Automática no encontro es- rentes traballos de investigado- dutor e que fai poucos días com- e alumnos dos últimos cursos tanse a expoñer en todo de- res das universidades de León, pletou unha proba de condución mediante a realización de con- talle recursos e tecnoloxías de Huelva, Politécnica de Madrid automática duns 100 quilóme- trol intelixente sobre un sistema gran interese para o futuro da e La Laguna, así como do cen- tros por estradas de Madrid”. físico real”. rie especial. Esta decoración Aluminium e Gris Shark) e 2 Citroën DS3 Graphic Art ten a súa continuidade no de teito (Branca Ópalo e Ne- interior, cunhas alfombrillas gra Onyx). Conta, de serie, Un look urbanita e un DS3 Graphic Art. Todo iso que retoman este motivo e con climatización automáti- motor desenvolvido con complementado cun equipa- unha moldura branca ou ne- ca, axuda ao estacionamento 14 BMW son as características miento completo e a un pre- gra, dependendo da cor do traseiro, limpaparabrisas con máis destacables zo de 17.760 €. teito, que percorre o salpi- captor de chuvia, aceso auto- da serie es- No que se refire ao dese- cadeiro. No exterior, esta se- mático de luces, apoiacóba- pecial do ño, o primeiro que chama a rie especial distínguese, ade- dos central dianteiro e Con- Citroën atención no Citroën DS3 Gra- mais, por unhas lamias de necting Box e sistema Hifi. phic Art é o seu teito, adorna- aluminio de 17 polgadas. As Baixo o capó, o Graphic do cunha serie de bandas su- molduras laterais e coquillas Art permite elixir ademais en- tís con efecto nacarado que de retrovisores son cromadas. tre dous motores: un de ga- lle dan un aspecto urbanita Está dispoñible en 8 com- solina de 120 cv (VTi 120) e e que destaca nos teitos de binacións, con 4 cores de ca- outro de gasóleo de 90 (e-HDi cor Branca Ópalo ou Negro rrozaría (Negra Perla Naca- 90), ambos con tecnoloxía Onyx dispoñibles nesta se- rada, Branca Banquise, Gris microhíbrida Stop & Start. Desdobramento da estrada Sanxenxo-A Lanzada Acábase de publicar no e propietarios afectados polo tente na vía rápida actual, dende o enlace de Sanxenxo DOG a resolución pola que se proxecto. O proxecto de des- como unha nova calzada pa- ata a praia da Lanzada, mello- somete ao trámite de infor- dobramento deste treito da ralela á existente por un dos rando a situación actual den- mación pública o proxecto de Vía Rápida do Salnés prolon- lados, situándose a orixe a de o punto de vista do tráfico trazado e impacto ambien- garase durante un traxecto uns 450 metros antes do en- e da seguridade viaria. Esta tal da obra: Desdobramen- de 6,7 km. lace de Sanxenxo. Coa actua- mellora beneficiará directa- to da VG-4.1 Sanxenxo-A O trazado proposto, que ción de desdobramento da mente aos preto de 45.000 Lanzada,así como a relación se atopa aprobado provisio- Vía Rápida actual prolongara- veciños de Meis, Sanxenxo e individual de bens, dereitos nalmente, reproduce o exis- se a Autovía do Salnés AG-41 O Grove. VENDA • REPARACIÓN • MONTAXE E EQUILIBRADO • ALIÑADO ELECTRÓNICO • LA- MIAS DE ALIAXE LIXEIRA NEUMÁTICOS PERNAS: Milladoiro. Tel.: 981 53 62 55 - SANTIAGO DE COMPOSTELA NEUMÁTICOS PONTEVEA: Pontevea – Teo (A Coruña). Tel.: