Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urz ądze ń wodoci ągowych i urz ądze ń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Spółki „S ądeckie Wodoci ągi” Sp. z o. o. na lata 2012-2016 Spis tre ści: 1. Zało żenia ogólne do planu rozwoju i modernizacji urz ądze ń wodoci ągowo- kanalizacyjnych na lata 2012-2016. 2. Planowany zakres usług wodoci ągowo-kanalizacyjnych. 3. Przedsi ęwzi ęcia rozwojowo-modernizacyjne w poszczególnych latach, przedsi ęwzi ęcia racjonalizuj ące zu życie wody oraz odprowadzanie ścieków. 4. Nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach. 5. Sposoby finansowania planowanych inwestycji. 6. Plan rozwoju i modernizacji urz ądze ń Spółki na lata 2012-2016 – tabela 1 7. Wykaz zada ń realizowanych w ramach przedsi ęwzi ęcia „Modernizacja i rozbudowa systemu gospodarki wodno-ściekowej Miasta Nowego S ącza z przyległymi terenami gmin s ąsiednich” – tabela 2. 1 1. Zało żenia ogólne do planu rozwoju i modernizacji urz ądze ń wodoci ągowo- kanalizacyjnych na lata 2012-2016 Wypełniaj ąc zapisy artykułu 21 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod ę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 11 lipca 2006, nr 123, poz. 858 z p. zm.) Zarz ąd Spółki, opracowuj ąc plan rozwoju i modernizacji na lata 2012- 2016, koncentrował si ę w szczególno ści na: poprawie jako ści produkowanej i dostarczanej wody ; poprawie niezawodno ści w dostarczaniu wody oraz odbiorze ścieków; stosowaniu działa ń skutkuj ących obni żeniem kosztów eksploatacji; rozbudowie systemu wodoci ągowo-kanalizacyjnego; pozyskaniu nowych odbiorców. Plan opracowany przez Spółk ę „S ądeckie Wodoci ągi” w szczególno ści zgodny jest z: kierunkami rozwoju gmin okre ślonymi w studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, ustaleniami miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego (tam, gdzie one wyst ępuj ą) ustaleniami zezwole ń wydanych Spółce „S ądeckie Wodoci ągi” na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wod ę i zbiorowego odprowadzania ścieków. 2. Planowany zakres usług wodoci ągowo-kanalizacyjnych 2.1. Działalno ść podstawowa: ujmowanie, uzdatnianie, badanie i dystrybucja wody do odbiorców; przyjmowanie, przesyłanie, badanie i oczyszczanie ścieków; bytowo – gospodarczych; eksploatacja, remonty i bie żą ce utrzymanie w sprawno ści urz ądze ń, obiektów i sieci wodoci ągowej, kanalizacji sanitarnej oraz kanalizacji ogólnospławnej miasta. 2.2. Działalno ść dodatkowa: usługi w zakresie eksploatacji, remontów i bie żą cego utrzymania w sprawno ści obiektów i sieci kanalizacji opadowej; usługi w zakresie remontów i bie żą cego utrzymania w sprawno ści sieci i przył ączy kanalizacji sanitarnej i opadowej; usługi w zakresie dostarczania wody pitnej beczkowozem; usługi w zakresie bada ń laboratoryjnych wody i ścieków; usługi w zakresie wynajmu sprz ętu specjalistycznego; handel wyrobami i urz ądzeniami bran ży wodoci ągowo – kanalizacyjnej; usługi pogotowia wodoci ągowo – kanalizacyjnego; usługi w zakresie monitoringu sieci kanalizacyjnej (kamerowanie); usługi w zakresie lokalizowania nieszczelno ści w sieciach wodoci ągowych; produkcja i handel energi ą elektryczn ą pochodz ącą z odnawialnych źródeł energii; edukacja dzieci i młodzie ży w zakresie prowadzonej działalno ści. 2 3. Przedsi ęwzi ęcia rozwojowo-modernizacyjne w poszczególnych latach, przedsi ęwzi ęcia racjonalizuj ące zu życie wody oraz odprowadzanie ścieków 3.1. Urz ądzenia wodoci ągowe Urz ądzenia wodoci ągowe składaj ą si ę z: 1. urz ądze ń do ujmowania i uzdatniania wody – uj ęcia wody; 2. urz ądze ń do rozprowadzania i dostarczania wody odbiorcom – przewody magistralne i sie ć wodoci ągowa wraz z urz ądzeniami i aparatur ą kontrolno-pomiarow ą. 3.2. Uj ęcia wody Woda do s ądeckiej sieci wodoci ągowej dostarczana jest z uj ęć wody w Świniarsku oraz Starym S ączu. Obydwa uj ęcia bazuj ą na wodzie ze studni infiltracyjnych oraz wodzie pobieranej bezpo średnio z koryta rzeki Dunajec. Malej ąca wydajno ść studni oraz pogarszaj ąca si ę jako ść wody w niektórych studniach wymusiła konieczno ść zwi ększenia poboru wody z rzeki. Woda z rzeki Dunajec wymaga uzdatniania w bardziej zło żonym i wymagaj ącym dalszej rozbudowy procesie technologicznym systemu uzdatniania. Inwestycje w zakresie poprawy jako ści wody na uj ęciach s ą kosztowne w realizacji i podnosz ą koszty jej uzdatniania, jednak s ą konieczne, aby sprosta ć wymaganiom wynikaj ącym z rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 roku, w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi (Dz. U. nr 61 poz. 417). Dotyczy to w szczególno ści okresów o podwy ższonej m ętno ści wody. Na obecnym etapie planuje si ę: w Świniarsku - modernizacj ę i bie żą ce remonty istniej ących obiektów; w Starym S ączu - modernizację i rozbudow ę układu technologicznego obejmuj ącego w szczególno ści budow ę basenów nawadniaj ących, monta ż filtrów piaskowych i węglowych wraz ze wst ępnym utlenianiem ozonem oraz wymian ę odcinka przewodu magistrali doprowadzaj ącej wod ę do Nowego S ącza. Działania te pozwol ą spełni ć wymagania w/w rozporz ądzenia nawet w przypadku poboru wody powierzchniowej w okresach powodziowych. Aby zabezpieczy ć studnie infiltracyjne w Starym S ączu przed całkowitym brakiem wody, wykonywany jest system nawodnienia wst ępnie podczyszczon ą wod ą z rzeki oraz stabilizacja dna rzeki Dunajec w rejonie uj ęcia. W omawianym planie przewidziane s ą równie ż inwestycje, które w znacznym stopniu obni żą koszty eksploatacji poprzez zabudow ę urz ądze ń kontrolno-pomiarowych. 3.3. Sie ć wodociągowa Wiek przewodów magistralnych oraz sieci wodoci ągowej jest powodem wyst ępuj ącego okresowo pogorszenia si ę jako ści wody, jak równie ż cz ęś ciow ą przyczyn ą wyst ępowania ró żnicy pomi ędzy ilo ści ą wody pobranej ze środowiska, a ilo ści ą wody dostarczonej odbiorcom - potocznie nazywana stratami wody. W rzeczywisto ści na t ą ró żnic ę składaj ą si ę: zużycie wody na cele technologiczne, tj: na płukanie ruroci ągów w celu zapewnienia wła ściwej jako ści wody, płukanie filtrów w procesie uzdatniania wody; różnica wynikaj ąca z bł ędu pomiarowego wodomierzy; 3 kradzie ż wody; niekontrolowane wycieki z sieci wodoci ągowej – faktyczne straty. Aby poprawi ć jako ść wody i obni żyć starty planowana jest renowacja odcinków magistralnych i wymiana odcinków rozdzielczej sieci wodoci ągowej i armatury. Zwi ększenie niezawodno ści dostawy wody do odbiorców jest jednym z wa żniejszych działa ń spółki i polega mi ędzy innymi na: skracaniu do minimum czasu usuwania awarii dzi ęki utrzymywaniu pogotowia domowego oraz stosowaniu nowoczesnej armatury naprawczej i sprz ętu; rozbudowie sieci magistralnej i rozdzielczej, zapewniaj ącej wielostronne zasilanie; budowie zbiornika wyrównawczego na 5 tys. m3 w południowej cz ęś ci miasta; rozbudowie monitoringu i sterowania systemem wodociągowym; podziale miasta na opomiarowane strefy zasilania; aktywnej kontroli wycieków z sieci wodoci ągowej. Budowa zbiornika wyrównawczego „Brzeziny” poprawi niezawodno ść dostawy wody oraz zmniejszy koszt energii elektrycznej zu żytej na pompowanie wody (koszt energii elektrycznej w porze nocnej jest znacznie ni ższy ni ż w dzie ń). Monitoring i sterowanie jest niezb ędne w celu sprawnego zarz ądzania systemem wodoci ągowym. Potrzebne do sprawnego zarz ądzania informacje (ci śnienia, przepływy, stany pracy hydroforni i przepompowni z mo żliwo ści ą ich sterowania, poziom wody w zbiornikach i inne) uzyskiwane s ą za pomoc ą odpowiednich czujników i za po średnictwem kabli, telefonii komórkowej lub radiolinii i przekazywane do centralnej dyspozytorni. Dalsza rozbudowa tego systemu wpłynie na zmniejszenie kosztów eksploatacji, dzi ęki np. natychmiastowej informacji o awarii wodoci ągowej, zdalnemu wł ączaniu i wył ączaniu hydroforni czy zamkni ęciu lub otwarciu zasuwy. 3.4. Urz ądzenia kanalizacyjne Urz ądzenia kanalizacyjne składaj ą si ę z: 1. urz ądze ń do zbierania i odprowadzania ścieków – przewody kolektorów i sieci kanalizacyjnej; 2. stacji zlewnych; 3. pompowni ścieków; 4. urz ądze ń do oczyszczania ścieków - oczyszczalnia ścieków. 3.5. Sie ć kanalizacyjna Znaczna ró żnica pomi ędzy ilo ści ą wody sprzedanej, a ilo ści ą ścieków dopływaj ących do oczyszczalni świadczy o znacznej infiltracji wód gruntowych do kanałów (potwierdzone monitoringiem telewizyjnym). Ilo ść ta zale ży od poziomu wód gruntowych, średnicy, miejsca posadowienia i stanu technicznego rury kanalizacyjnej. Najwi ększa infiltracja wyst ępuje w kanałach posadowionych w warstwach wodono śnych, w pobli żu rzek i cieków wodnych. Średnioroczny dobowy napływ wynikaj ący tylko z infiltracji szacowany jest na ok.10.000 m3 na dob ę. Wody te nie tylko zwi ększaj ą obci ąż enie hydrauliczne kanałów i oczyszczalni, ale tak że zwi ększaj ą ładunek zawiesiny mineralnej wprowadzanej do oczyszczalni. Ponoszone s ą dodatkowe koszty pompowania, oczyszczania, usuwania osadów oraz opłaty za ilo ść odprowadzonych, oczyszczonych ścieków do środowiska. Jedynym sposobem na 4 ograniczenie jest doszczelnianie istniej ących lub wymiana na nowe szczelne ruroci ągi sanitarne. Działania takie znacznie obni żą koszty eksploatacji sieci kanalizacyjnej i oczyszczalni ścieków. Dalszym krokiem pozwalaj ącym na obni żenie w/w kosztów jest ci ągła kontrola wypełnienia kanałów w opomiarowanych w ęzłach z przekazem informacji do centralnej dyspozytorni. Celem tego działania jest analiza pracy sieci, zmierzaj ąca do ograniczenia udziału wód przypadkowych w ogólnym bilansie ścieków. Spółka planuje równie ż działania zmierzaj ące do oddzielenia ścieków sanitarnych z kanałów