Ottobre 2020 - www.gassino.gov.it Vendita, Riparazione, Certicazione s.r.l. Sistemi di Misura Azienda Certificata ISO 9001 Laboratorio metrologico - Centro LAT nr. 270 Via Rainero Stratta, 65/67 - 10090 Castiglione T.se (TO) Tel e Fax 011.960.61.38 Cell: +39 348.443.20.62 - Cell: +39 340.314.92.64 www.biltek.it RIVENDITORE AUTORIZZATO Editoriale del Sindaco PAOLO CUGINI - SINDACO Rapporti Istituzionali - Urbanistica – Ciclovie - Bilanci, Finanze, Tributi, Economato e Patrimonio Comunicazione - Personale Avanti, Pedro, con prudenza, se puoi. Ho ancora vivida l’immagine del Prof. Barbero, insegnante d’Italiano e mitico vicepreside della Scuola Media Savio, nel legger - ci, allora giovani studenti, queste parole tratte dai Promessi Sposi. Mi perdonerà, il Prof. Barbero, se riduco l’opera manzoniana ad una piccola citazione tradotta dallo spagnolo, eppure trovo tante analogie con la situazione odierna: conviviamo anche noi, in Italia e nel mondo, con una pandemia ed un cambiamento epocale per cui cerchiamo con azioni appropriate di adattarci al meglio e limitare i danni. Nello spazio di un’estate sembriamo esserci dimenticati che solo in Italia sono già mancate 36mila persone di Covid-19, mentre l’isola - mento sociale e la fermata di tanta parte di attività industriali e commerciali hanno portato tutto il mondo ad una recessione eco - nomica. Eppure abbiamo anche avuto prova di quanta capacità di mobi - litazione delle forze positive esista nelle nostre comunità, di quanto alla fine ci dobbiamo affidare a scienza e coscienza, e di quanto persino la vecchia Europa, in mezzo alle resistenze dei nazio - nalismi, possa ritrovare uno spirito di coesione. Dunque lo sforzo collettivo è di mettere a frutto quanto abbiamo imparato, ché nemmeno se fos - simo isole potremmo salvarci da soli… Tutti insieme abbiamo dunque il compito, ognuno per il proprio pezzo, di contribuire alla poderosa operazione di rilancio degli investimenti sul futuro, perché lì, dietro un angolo di cui ancora non scorgiamo la svolta, le persone vogliono recuperare un po’ di fiducia. Si tratta di proteggere la salute, ma anche di riprendere il lavoro e la vita sociale. Non è facile e non tutti saranno contenti di dover vivere pure un inverno con alcune limitazioni. Eppure, in qualche modo, l’Italia e gli Italiani sembrano capirci un po’ di più di questa strana situazione, sarà per quell'innato spirito di adatta - mento che ci ha sempre accompagnati nelle nostre peripezie su e giù per la storia, e qua e là per i continenti. Ed in effetti in secoli lontani gli stati italiani guidarono la ripartenza della crescita non solo econo - mica ma anche civile, artistica e scientifica. Ora abbiamo un ruolo più piccolo, eppure parafra - sando il martire valdostano Émile Chanoux, nella notte pure una piccola fiaccola può guidare la marcia di tanti. Così mentre cerchiamo faticosamente una strada per passare nel miglior modo questa nottata, dobbiamo lavorare per tornare ad un’economia più dinamica, ed accompa - gnarla con una società più coesa, uno sviluppo più sostenibile ed una solidarietà diffusa. Per questo, mentre impegniamo tante energie nel cercare di conciliare le regole Covid-19 con la ripartenza delle varie attività, non abbiamo mai smesso di costruire, progettare ed investire nel medio e lungo termine, su edilizia scolastica, sicurezza e mobilità, acquedotti e fognature, ecologia e territorio, sociale, cultura e molte altre attività: una media annuale di 3 milioni di Euro, per un totale di 9 milioni nel prossimo triennio. Adesso il Pedro dei Promessi Sposi non è solo un cocchiere, siamo tutti noi, uniti in uno sfor- zo collettivo volto a realizzare, un poco alla volta, un paese migliore. Dunque ricordiamo quanto scritto dal Manzoni, e per uscire da una situazione complicata in modo serio e deciso, procediamo ‘Avanti, con giudizio’. Informazioni dal Comune di Gassino Torinese 4 ROSETTA MARIA TROPEA – VICE SINDACO Politiche sociali - Cultura - Istruzione - Sport e tempo libero - Vigilanza LA TUTELA ALL’ISTRUZIONE - Lunedì 14 settembre le scuole hanno riaperto le por te agli studenti gassinesi dopo mol ti mesi di chiusura. L’emergenza sanitaria mondiale ha reso necessaria questa lunga pausa, duran - te la quale il Comune di Gassino si è adoprato affinché il ritorno alle aule avvenga in sicurezza, nel rispetto delle norme di prevenzione e tutela della salute come da direttive ministeriali COVID-19, nonché a fronte delle richie - ste specifiche della Dirigenza dell’Istituto Comprensivo di Gassino. Molti i lavori che sono stati eseguiti in tutte le scuole, con particolare attenzio - ne alla gestione dei flussi di ingresso ed uscita. A questo proposito, ringraziamo anche la sezione degli Alpini di Gassino, che rende disponibile uno degli asso - ciati per svolgere la funzione di “Nonno Vigile”. Hanno riaperto tutte le scuole pubbliche di ogni ordine e grado, sono confer - mati i servizi mensa, che si riattivano dalla prima settimana di ottobre e, a breve, verranno perfezionati gli altri servizi, in base alle effettive esigenze che andranno a definirsi dopo un ragionevole periodo di adeguamento alle nuove condizioni di accesso e fruizione delle strutture ed alla definizione degli orari di attività scolastica, in particolare per quanto riguarda il pre e post scuola. Inviamo a tutti gli studenti, alla Dirigenza, ai docenti ed al personale ausiliario i nostri migliori auguri per una felice ripartenza, consapevoli che la formazione delle giovani menti è la base per il futuro di ognuno. CONTRIBUTO MIBACT - Il 20/07/2020 abbiamo presentato la domanda di contributo alle biblioteche (decreto ministeriale n. 267 del 04/05/20) per acquisto libri e sostegno all'editoria libraria. Al comune di Gassino è stata assegnata la somma di 10.000 euro. L'acquisto dei volumi avverrà presso 5 librerie (almeno 3 diverse libre - rie con codice ATECO principale 47.61) e comunque tutte presenti sul territorio della città metropolitana in cui si trova la biblioteca. I libri arriveranno verso fine ottobre e saranno circa 1000, saranno disponi - bili dopo essere stati timbrati, etichettati, foderati, microchippati e inseriti nel catalogo SBAM per la circolazione libraria. Segnaliamo, inoltre, che dal 19 ottobre 2020 , presso il centro cultu - rale “Primo Levi” di Via D.C. Ferrero 3, riprendono le letture per i bambini, dalle 17:00 alle 18:00, con ingresso gratuito e su prenotazione (max. 20 bambini). Tel. 011.9607000 – [email protected] Informazioni dal Comune di Gassino Torinese 5 GIUSEPPE MOLINARI - ASSESSORE Manutenzioni - Servizi cimiteriali - Protezione Civile - Arredo Urbano - Trasporti persone in difficoltà e come sem - risultati nonostante il lockdown pre nelle difficoltà in Italia riuscia - che aveva rallentato i lavori nei mo a tirar fuori una grande solida - primi mesi dell'anno, e in questo rietà. dobbiamo ringraziare i cantonieri Stiamo assistendo in questo pe- che hanno recuperato il tempo riodo ad una seconda ondata del perso. A fine agosto si sono svolti i virus ma sembrerebbe non colpire lavori di manutenzione straordina - più come prima, una cosa è certa ria della scalinata che collega via dobbiamo tenere sempre alta l’at - Circonvallazione con via Torino tenzione utilizzando le mascheri - donandole un nuovo aspetto. ne, non tanto per noi ma per gli Tra il mese di agosto e i primi gior - altri... Non l’avremmo mai detto ni di settembre è stata la volta che indossare la mascherina potes - dei lavori nei 4 plessi scolastici PROTEZIONE CIVILE - Sono sta- se diventare il più grande gesto di del nostro comune. Piccoli lavori, ti mesi complicati ma iniziamo a protezione verso il prossimo. però essenziali, per la riapertura vedere la luce in fondo al tunnel. Il Un ringraziamento speciale va ai delle Scuole. mondo è radicalmente cambiato e volontari della Croce Rossa di Un importante novità sul lato sta cambiando ancora adesso. In Gassino, del Gruppo Comunale di delle manutenzioni sarà la con - tutto questa incertezza come ente Protezione Civile e dell'ANC. venzione con SMAT che si occupe - abbiamo provato ad essere vicini ai rà dei lavori di manutenzioni dei cittadini dando risposta ai bisogni Manutenzioni e arredo urbano _ tombini e delle caditoie al fine di e alle richieste che pervenivano. A fine 2019 siamo riusciti a porta - prevenire allagamenti in caso di Inconsciamente ogni cittadino ha re a termine i lavori per la realizza - piogge intense; i lavori potrebbe - sviluppato un senso di resilienza e zione dei nuovi marciapiedi di Via ro iniziare a fine ottobre. quindi ogni cittadino è parte del Madonnina, un lavoro impor - sistema di protezione civile. tante che ci ha permesso di Il gruppo comunale di Protezione mettere in sicurezza un’altra Civile è stato essenziale con la via dopo i lavori effettuati in presenza al mercato, la consegna via San Pietro (maggio 2019). dei buoni spesa, la consegna delle Sempre a fine 2019 sono dotazioni informatiche per la di- stati realizzati lavori di im- dattica a distanza, la distribuzione permeabilizzazione della co- delle mascherine ad ogni cittadino pertura sulle strutture del e alle RSA e negli ultimi giorni con cimitero Capoluogo, che or- la presenza massiccia durante gli mai da diversi anni presenta - eventi della festa patronale. va copiose infiltrazioni. Il mondo del volontariato è stato Nel 2020 le manutenzioni decisivo per portare aiuto alle sono proseguite con buoni Informazioni dal Comune di Gassino Torinese 6 ANDREA MORELLI DI POPOLO E TICINETO - ASSESSORE Edilizia Privata e Pubblica - Ecologia – Rifiuti - Ambiente e Difesa del Suolo - Progetti Europei e Regionali Lavori pubblici ALLA FINE DI UN ANNO DIFFICILE Arrivati quasi alla fine A tale proposito, credo che ormai non sia più un di un anno che po- mistero che le scelte, basate su analisi tecniche ed tremmo definire, per economiche, portano al mantenimento della scuola molti versi, drammati - materna Collodi e della scuola media Savio, mentre co a causa del CoViD- le scuole elementari Borione e Gandhi verranno 19, è possibile stila- abbandonate e sostituite da un nuovo unico edificio, re un primo bilancio all’avanguardia dal punto di vista architettonico ed delle attività che sia- ambientale.