1615_21_40.qxd:Atlas 01.11.2010 13:46 Uhr Seite 21 nach ..........................................................................................................Stadt Pirna r dem Pirna ut ewitz Hier kaufen Sie frisches Obst und Gemüse, Säfte, 172 Fruchtweine und Gelees aus eigener Produktion geöffnet Montag bis Sonntag von 8 bis 18 Uhr Klein- an der B 172 zwischen Pirna und Königstein ebenheit Kalkofen Rotes Gut Himmel- reich eite -von-Weber-Platz Obstscheune Krietzschwitz ORSTADT Fruchthandel GmbH Tel. 03501 783533 · www.obstscheune.de Under der nach Wand Struppen Auf der Tierheim KRIETZSCH- Wand WITZ Weinleite E i Weinleite c h Steinberg b z t werndorf i u s w c h h c w s Gastronomie z e Eichgrund t g ie r Th.-Müntzer- Eichgrund K S weg Siedlung Beherbergung c h 172 We u we g l rberg g w fe d ä Kön nach e e Service GmbH r h J g u c P n s ig io gen S ni ere S tein tei nw wega • Essen auf Rädern n d Schäferberg Eulenberg - Alt-Rottwerndorf 293,0 L 231,0 o Breiter Stein h m GBS „Wiesenhof“ GmbH grun d V ROTTWERN- o Alt-Neundorf 61 · 01796 Pirna r w e DORF rk Tel. 03501 785266 · Fax 03501 785261 st r. NEUNDORF www.catering-wiesenhof-pirna.de dorf un e B Rosen nach . N taliela - r lt t A S Waldhu fe a th r Leite wegn e Nikols- - f a l- t t r dorfer o o d Weg C n u e N - lt 250 m A Margit Paul Sachverständigenbüro Kirche Wertermittlung von bebauten und H unbebauten Grundstücken sowie Friedhof ald wegen Deponie - für Mieten und Pachten Schloss Kleincotta Protze- Forst- Zertifizierte Immobilienbewerterin (WF-Zert) Denkmal weg mühle für Verkehrs-/Markt-, Beleihungs- und Schule Versicherungswertermittlung Sportplatz Königsteiner Straße 22 · 01796 Pirna Tel. 03501 585071 · Fax 03501 585073 Funk 0171 1922265 nach E-Mail: [email protected] nach nach nach Bad Gottleuba Cotta A Cotta B Cotta B Berggießhübel Internet: www.immowert-paul.com 21 1615_21_40.qxd:Atlas 01.11.2010 13:46 Uhr Seite 22 Stadt Pirna................................................................................................................................................................................ Die Bundespolizeidirektion Pirna ist mit 10 nachgeordneten Bundespolizeiinspektionen in Sachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt in der Grenzregion zur Republik Polen sowie der Tschechischen Republik mit dem Schwerpunkt der Verhinderung der irregulären Migration sowie der Verbringungskriminalität zuständig. Auf mehr als 7000 Kilometern Bahnstrecke und knapp 1400 Bahnhöfen und Haltepunkten sorgen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Mittel- deutschland für Sicherheit und Ordnung. Auf den Flughäfen Leipzig/Halle, Dresden und Erfurt zeichnet die Bundespolizei für die Luftsicherheit verantwortlich. Mehr Informationen rund um die Bundespolizei finden Sie im Internet unter www.bundespolizei.de. Mit der deutschlandweit kostenfreien Hotline 0800 6 888 000 erreichen Sie die Bundespolizei rund um die Uhr. Bundespolizeidirektion Pirna Rottwerndorfer Straße 22 · 01796 Pirna Telefon 03501 795-60 · E-Mail [email protected] StadtundNatur Hotel GmbH Gartenstr. 21 · 01796 Pirna · Tel. 03501 447551 · Fax 447554 • Übernachten Hotel Sächsischer Hof Pirna www.hotel-saechsischer-hof-pirna.de • Speisen • Wandern RICHTER Großes Chinesisches Buffet Wärmebehandlungen GmbH Vorwärmen und Glühen im Maschinen- und Anlagenbau Essen Sie so viel Sie wollen! Longuyoner Straße 32 · 01796 Pirna pro Person ab 6,50 € täglich geöffnet 1130–15 Uhr · 17–23 Uhr Telefon 03501 7977-0 [email protected] Telefax 03501 7977-19 www.richter-waerme.de Krietzschwitzer Straße 3 · 01796 Pirna Telefon 03501 711686 22 1615_21_40.qxd:Atlas 01.11.2010 13:46 Uhr Seite 23 ................................................................................................................................................................................Stadt Pirna Pirna Damaschkestr. D6 Im Winkel B3 Pillnitzer Weg A2 Weinbergweg D3–4 Ahornweg C3 Dammstr. CD6 Jacobäerstr. (3) BC7 Pirnaer Weg B3–4 Wesenitzleite D4–5 Albert-Barthel-Str. D6 Deciner Str. EF9 Jahnstr. C9 Plangasse E8 Wiesenweg DE3 Albert-Wetzig-Str. C6–7 Dippoldiswalder Str. BC8–9 Jessener Weg CD3 Planwinkel (23) E7 Willy-Dörner-Str. C2 Altjessen DE3–4 Dohnaische Str. D7–8 Julius-Fucik-Str. EF9 Porschendorfer Str. F2 Wirthstr. D6 Am Bonnewitzer Rundling (43) CD1 Dohnaischer Platz D8 Juri-Gagarin-Str. BC6–7 Postaer Str. DE7 Wünschendorfer Str. DE1 Am Ehrenhain E6–7 Dorfplatz B2 Kahrenweg A8 Postweg C9–10 Zaschendorfer Str. CD2–3 Am Elbufer C7 Dorfstr. D1 Kantorgäßchen (14) C7 Pratzschwitzer Str. ABC7 Zehistaer Str. CD9–10 Am Hang D4 Dr.-Benno-Scholze-Str. F8 Karl-Büttner-Str. D6–7 Prof.-Guhr-Str. A2 Ziegelstr. E7–8 Am Hausberg DE8 Dr.-Friedrichs-Höhe E9-10 Karl-Liebknecht-Str. C8 Prof.-Joliot-Curie-Str. E8–9 Zollhof D8 Am Kiefernberg (41) C2 Dr.-Otto-Nuschke-Str. E8–9 Karl-Marx-Str. AB3 Prof.-Werner-Str. C3 Zum Wesenitzbogen C6 Am Kiesberg D5 Dr.-Pienitz-Park EF9 Kastanienallee AB3–4 Professor-Gaßmeyer-Str. A2–3 Zum Malerweg E2 Am Kirchweg B3 Dr.-Wilhelm-Külz-Str. D8 Kiefernweg (39) A2 Professor-Roßmäßler-Str. C6–7 Zur Schäferei EF2 Am Kohlberg D9 Dresdner Str. ABC8 Kiesstr. B7 Quergasse D7 Am Lindigt C10 Eichendorffstr. C7 Kirchgasse (13) C7 Querweg D4 Am Mädelgraben EF8 Einsteinstr. CD9 Kirchplatz (15) C7 Radeberger Str. CDE1–5 Am Markt D8 Elfriede-Lohse-Wächtler-Str. (28) F9 Kirchweg ABC3 Remscheider Str. EF9 Rottwerndorf Am Osthang C10 Emil-Gast-Str. A3 Kleiner Weg B3 Reutlinger Str. EF9–10 Albrecht-Dürer-Str. DE1 Am Plan E7–8 Emil-Pfanne-Str. (38) B2 Klostergäßchen (1) BC7 Richard-Wagner-Str. AB2 Alt-Neundorf GH4 Am Riesenfuß F5–6 Emil-Schlegel-Str. (32) C9 Klosterhof (2) BC7 Robert-Klett-Ring B7 Alt-Rottwerndorf EF3–4 Am Rundling F6 Erich-Schütze-Weg (33) C9 Klosterstr. CD7–8 Robert-Koch-Str. D8 Am Landschloß B1–2 Am Schloßberg (17) DE7 Erlenweg D4–5 Kohlbergstr. C9 Rosa-Luxemburg-Str. CD8 Amselweg E2 Am Südhang CD3 Ernst-Thälmann-Platz D8 Kohlbornweg D9–10 Rosenstr. D8 An der Schule B1 Am Tännicht B3–4 Eschdorfer Weg C5 Königsteiner Str. CD8 Rottwerndorfer Str. D9–10 An der Viehleite DE1 Am Tiefen Grund A1–2 Fabrikstr. A8 Kreuzerbergstr. (40) A2 Rudolf-Breitscheid-Str. E8–9 An der Ziegelei C1 Am Waldsaum F5 Fährstr. D7 Kreuzweg F6 Rudolf-Renner-Str. C5–7 Bahretalstr. B2 Am Wasserwerk EF8 Feistenbergstr. B8–9 Krietzschwitzer Str. EF8–10 Sachsenbrücke B7–8 Beethovenstr. E2 Am Wesenitzbogen E4 Fichtenweg D4 Kunstseidenstr. A8 Sandweg C5 Berggießhübeler Str. BC2 Am Wildgehege D1 Fischergasse (22) E7 Kurzer Weg BC3 Schaftreppe (27) E8 Carl-Maria-von-Weber-Platz (1) EF2 Am Zwinger D7 Fleischergasse (20) DE7 Lange Str. D7–8 Schandauer Str. DE8 Cottaer Str. G4 Amtstreppe (26) E8 Fritz-Ehrlich-Str. C9 Lauterbachstr. D8 Schiffergäßchen (25) E7 Eichbuschweg F3 An der Brückmühle C6 Frongasse (10) BC8 Leglerstr. CD6 Schillerstr. BCD7 Eichgrundweg F3 An der Elbe C7 Fuchslochweg B1–2 Lehmweg (1) F2 Schlachthofgäßchen (18) DE7 Eulengrund B1 An der Gottleuba D8–9 Gabelsbergerstr. C7 Lessingstr. D6 Schlängelbachweg C8–9 Fasanenweg C1–2 An der Ilke DE2 Gartenstr. CD8 Liebethaler Grund EF2–3 Schloßhof E8 Forstweg H5 An der Sandgrube D4 Gärtnerweg AB2–3 Liebethaler Markt (2) F2 Schloßpark E8 Franz-Schubert-Str. E2 An der Seidewitz C10 Gebrüder-Lein-Str. B8 Liebethaler Str. D5–6 Schloßstr. (12) C7 Haldenweg GH5 An der Sonnenlehne DE4 Geibeltstr. C8 Lindenallee BC3–4 Schmiedestr. D8 Hans-Holbein-Str. E1–2 An der Viehleite D10 Gerhart-Hauptmann-Str. (34) DE6 Lindengrundstr. B2 Schönfelder Weg C2 Johann-Sebastian-Bach-Str. E2 Arthur-Pollack-Str. C6 Gerichtsstr. (11) C7 Lindenstr. C7 Schössergasse (5) BC7 Johannes-Brahms-Str. E2 Arthur-Thiermann-Str. EF5–6 Gertrud-Eysoldt-Str. C5 Lindigtgut BC10 Schuhgasse (6) BC7 Josef-Haydn-Str. E2 Aufbauring C9 Geschwister-Scholl-Str. D9 Lochmühlenweg C3 Schulstr. D7 Krebser Str. A2 August-Bebel-Str. (35) DE6 Glashüttenstr. B8 Lohengrinstr. CD2–3 Seilergäßchen D8 Krietzschwitz GH3 August-Röckel-Ring AB2–3 Goethestr. C6–7 Lohmener Str. DE5–6 Seminarstr. D8–9 Leite G4 Äußere Kohlbergstr. BC9 Graupaer Str. AB4 Longuyoner Str. E9–10 Siedlung E6 Liebstädter Str. ABC1–2 Äußere Pillnitzer Str. C5 Graupaer Weg B6 Lugstr. D6 Siegfried-Rädel-Str. CD8 Lohmgrund F3-4 Badergasse (8) BC8 Grenzstr. B6 Marktgasse (7) BC7–8 Söbrigener Weg BC5–6 Lucas-Cranach-Str. DE1–2 Badstr. B2 Grohmannstr. D7–8 Marktweg B2-3 Sonnenhag DE4 Ludwig-Richter-Str. E1–2 Bahnhofstr. CD8 Großsedlitzer Str. A9 Martin-Kretschmer-Str. (42) CD1 Stadtbrücke D7 Mozartstr. E2 Barbiergasse (4) BC7 Grundmühlenstr. CD3 Max-Meutzner-Weg C9 Steinbrecherweg (3) F2 Nikolsdorfer Weg H4 Basteistr. CDE5 Grundstr. E7 Max-Schwarze-Str. C9 Steinhügelweg D5 Oberlindigt B1 Bei der Liebethaler Kirche EF2–3 Grüner Weg A3 Maxim-Gorki-Str. C8 Steinplatz E7–8 Robert-Schumann-Platz E2 Bergstr. DE8 Hainweg C2 Meiereiweg CD3 Str. der Freundschaft F5 Rottwerndorfer Str. DE1–2 Bernhard-Muth-Str. DE6 Hans-von-Bülow-Weg B2 Meller Weg F9–10 Str. der Jugend EF9 Schäferbergweg FG3 Bertolt-Brecht-Str. (30) F9 Hauptplatz D7 Mittelweg CD3 Struppener Str. EF8–9 Schlegelweg BCD2 Beyerstr. D6 Hauptstr. D6 Mühlenstr. D9 Tannenweg D4 Schloß Zehista B1 Birkenweg DE4 Haußnerstr. C9 Neue Str. (36) DE6 Teichweg C3 Schulweg F3 Birkwitzer Str. BC5–6 Heidenauer Str. A8–9 Nicolaistr. D8 Thomas-Mann-Str. C2 Seidewitzer Str. A2 Boleslawiecer Str. (31) F10 Heinrich-Heine-Str. D6 Niedere Burgstr. (19) DE7 Tischerplatz DE8 Steinwandweg F3 Bonnewitzer Str. C2 Heinrich-Zille-Str. C2 Niederleite D6–7 Töpfergasse (9) BC8 Thomas-Müntzer-Siedlung H3 Borsbergblick BC7 Helmut-Just-Str. (29) F9 Niederposta E7 Tschaikowskiplatz BC2 Vorwerkstr. G4 Borsbergstr. AB2–3 Herbert-Liebsch-Str. EF8 Niedervogelgesang G8–9 Turmgutstr. CD6 Waldhufenweg GH4 Braudenstr. A8 Herderstr. C6–7 Obere Burgstr. (16) DE7 Urnenweg (37) DE5 Walter-Schmiedel-Weg AB2 Braustr. D8 Hohe Str. D9 Oberer Platz D7 Varkausring F9 Weg der Jungen Pioniere EF3 Breite Str. D8 Hohlweg DE2 Oberleite D7 Waldstr. AB6 Weinleite FG3 Brückenstr. CD7–8 Hohnsteiner Weg DE1–2 Oberposta EFG7–8 Walkmühlenweg D10 Zehistaer Siedlung BC1 Burglehnpfad DE7 Holdergasse (21) E7 Obervogelgesang G8–9 Walter-Richter-Str.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages20 Page
-
File Size-