Currículum Vitae I. DATOS PERSONALES Nombres : Olga Aydée Apellidos : González Giubi de Cardozo Fecha de Nacimiento : 22 de diciembre de 1948 Lugar de Nacimiento : Yuty (Pueblo) – Dpto. de Caazapá Nacionalidad : Paraguaya Estado Civil : Casada Cédula de Identidad N° : 328 191 Nombre y Apellido del Padre : Rodolfo Dalmiro González Prieto Nombre y Apellido de la Madre : Nilda Giubi de González Nombre y Apellido del Esposo : Daniel Cardozo Sanabria Domicilio : Acaray e/ 4 de mayo N° 4 – Luque Teléfono : 644 365 – (0981) 505 230 E-mail : [email protected] [email protected] II. ESTUDIOS REALIZADOS Secundario : Profesora de Educación Primaria Escuela Normal de Profesores N° 3 “Nuestra Señora de la Asunción” Asunción (1962 - 1967) Profesora de Religión de Escuelas Primarias Arzobispado de Asunción (1967) Universitario : Licenciada en Pedagogía (1968 - 1970) Facultad de Filosofía (UNA) Asunción Postgrado Facultad Interamericana de Educación Universidad Federal de Santa Maria R.S. Brasil (1974). Especialista en Teoría y Práctica de Currículum para Nivel Medio. Master en Educación Universidad Federal de Santa María R.S. Brasil (1974) Doctorado Doctora en Pedagogía (1972 - 1973) Facultad de Filosofía (UNA) Asunción. III. ESTUDIOS CURSADOS EN EL EXTRANJERO . Maestría en Educación. Universidad Federal De Santa Maria, Facultad Interamericana de Educación. Río Grande Do Sul Brasil OEA. UFSM (1974) . Especialista en teoría y Práctica de Currículum para enseñanza de Nivel Medio. Universidad Federal de Santa Maria Facultad Interamericana de Educación. Río Grande Do Sul Brasil (1974) . Curso de Portugués para Extranjeros. Universidad Federal de Santa María, Facultad Interamericana de Educación. Río Grande Do Sul Brasil (1974). Curso de Supervisión Educativa: Ministerio de Educación y Ciencia. España - Madrid. Programa de Cooperación Educativa con Iberoamérica (B.O.E.S- 111- 1993, 1994) IV. PARTICIPACIÓN EN CURSOS – TALLERES – JORNADAS SEMINARIOS- CONFERENCIAS . Primer Seminario sobre Alfabetización y Educación de Adultos. Asunción (1967) . Jornada de Capacitación para Mejoramiento de la Enseñanza del Idioma Español. Asunción (1969) . Jornadas de Capacitación para mejoramiento en Servicio U.N.A. Asunción (1971) . Francés Parlé. Alianza Francesa, Asunción (1973) . Seminario de Didáctica de la Enseñanza Superior. Universidad Columbia del Paraguay (1975) . Seminario sobre Lingüística y Didáctica. Instituto Superior de Educación I.S.E. (1975) . Jornadas de Relaciones Humanas. Yuty (1976) (CAES - MEC) . Seminario de Didáctica de la Enseñanza Superior. Universidad Columbia del Paraguay. Asunción (1975) . Segundo Curso Nacional de Capacitación y Perfeccionamiento en Administración y Planeamiento de la Educación C.P.E.I.P OEA – M.E.C. Asunción (1977). Seminario de Actualización Pedagógica. Objetivos. Operacionales y Evaluación. Universidad Columbia del Paraguay. Asunción (1977) . Taller Técnico Pedagógico para Directores y Profesores. Instructora: Rosario, San Pedro, San Estanislao (Abril a Julio de 1978) . Curso de Capacitación Docente destinado a Profesores de Nivel Medio. Instructora: I.S.E.. Asunción (1978) . Jornada de Capacitación y Actualización de Conocimientos Pedagógicos para Profesores de Enseñanza Media del Área de Ciencias Naturales. Asunción (1979) . Jornada Pedagógica. Coordinadora General. Asunción (1983) . Seminario de Administración por Objetivos. Técnica de Gestión CAES, MEC. Asunción (1983) . Curso de Educación Familiar. Centro Vocacional C.A. López MEC. (1985) . Seminario sobre Relaciones Humanas en la Gerencia Educacional. CAES- MEC. Asunción (1986) . Seminario sobre Gerencia Educacional – Técnicas Activas de Aprendizaje CAES- MEC. Asunción (1987) . Seminario Taller sobre Procedimiento de Evaluación del Desempeño del Personal. Ministerio de Educación y Culto. Asunción (1988) . Curso de Capacitación para Docentes del Nivel Medio. Años 1987 - 1988 - 1989. Centro Regional de Educación Saturio Ríos — San Lorenzo (1989) . Foro Artesanal — Jornada Taller de Capacitación. Coordinadora General. Luque (1990) . Jornada Taller sobre Enseñanza del Idioma Guaraní. Luque (1990) . Taller Pedagógico de Actualización Profesional. MEC-OEA. Asunción (1991). Curso Taller sobre Educación en SIDA para Multiplicadores. MEC - MSP Y BS (OPS-OMS). Asunción (1991) . Seminario Taller sobre Microplaneamiento y Administración de Proyectos y Educación. Trabajo para la Elaboración de Planes y Programas de Desarrollo Microrregional tanto en el Sector Urbano como Rural. MEC OEA. Asunción (1991) . Jornada Pedagógica. Colegios Nucleados, Villa San Francisco. Asunción (1992) . Curso de Urbanidad, Protocolo Diplomático, Oficial y Ceremonial en las Relaciones Públicas, Humanas y Sociales. Asociación de Esposas de Ingenieros Agrónomos. Asunción (1992) . Seminario Taller Supervisión en Democracia. CIDSEP. Asunción (1992) Jornada de Capacitación Pedagógica en Técnicas de Estudio. Núcleo Educativo N° 4 Santa Clara (1993). Curso de Perfeccionamiento Docente. Colegio Internacional. Asunción (1993) . Entrenamiento Pedagógico para Profesores en Ejercicio. Universidad Columbia del Paraguay. Asunción (1993) . Jornada de Capacitación Pedagógica “Calidad en el Educador y Excelencia en el Hecho Educativo”. Asunción (1993) . Jornada de Capacitación de Supervisores, Directores y Docentes dentro de la Campaña: Elecciones Infantiles y Juveniles. Ministerio de Justicia y Trabajo — CIDSEP — UNICEF. Asunción (1993). Seminario Taller de Dinámica de Grupo. Universidad Columbia del Paraguay. Asunción (1995) . Curso de Ayudas Visuales para la Comunicación. Universidad Columbia del Paraguay. Asunción (1995) . Curso de Capacitación para Docente. Universidad Columbia. USAID (1998) Conferencia Liderazgo Empresarial y Estratégico. Universidad Autónoma de Asunción (2000) . Taller de Formación para Evaluadores. M.E.C -UNA Embajada de Francia Asunción. (2001) . Seminario sobre “Gerenciamiento Universitario”. Universidad Evangélica del Paraguay – Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Asunción (2002) . Seminario “Gestión Estratégicas de Universidades” APUP (Asociación Paraguaya de Universidades). Asunción (2002) . Seminario Internacional “La Educación Superior en Debate” OEI – MEC- CONEC. Asunción (2003) . I foro de Universidades del Paraguay. Universidad, Estado y Sociedad. Concejo de Universidades. IESALC/UNESCO – Asunción (2004) . Taller Introducción a la Autoevaluación. Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior. ANEAES (2005). Taller Metodología de Investigación. Dirección de Investigación y Metodología. UAA (2005) . Primer Foro de Universidades Privadas del Paraguay. APUP. Asunción (2005) . Seminario La Universidad del Siglo XXI. Universidad Autónoma de Asunción. Asunción (2005) . Taller de Docencia Universitaria. Certificado Docente de Pos-Grado. UAA. Asunción (01/06) . Educación Comparada. Certificado Docente de Pos-Grado. UAA. Asunción (07/07/06). Foro Internacional de Universidades Privadas del MERCOSUR, Chile y Bolivia. Certificado APUP. Asunción (07/06). Universidad e Investigación en el Tercer Milenio. III Encuentro Científico – Humanístico de Profesores y Estudiantes Universitarios. Sociedad Científica de Docentes Investigadores. Facultad de Filosofía. UNA. Asunción (2006). Educación Comparada. Certificado Docente de Pos-Grado. UAA. Asunción (01/07). Educación y currículum. Certificado Docente de Pos-Grado. UAA. Asunción (01/07). V. TRABAJO DE INVESTIGACION INDIVIDUAL Tesis presentada y defendida en la Facultad Interamericana de Educación. Universidad Federal de Santa María Río Grande Do Sul Brasil (1.974) Tema: Orientación Vocacional de Adolescentes de las Zonas Rurales de Itauguá, Areguá e Ypacaraí (Paraguay). El trabajo de investigación elaborado, se halla incorporado a las numerosas investigaciones realizadas en la Universidad Federal de Santa María, el Ministerio de Educación y Cultura del Brasil (Brasilia) y el Centro de Investigaciones “Fundación Getulio Vargas” Río de Janeiro, Brasil. VI. INSTRUCTORA DE CURSOS DE CAPACITAClÓN DOCENTE NIVEL MEDIO - FORMACIÓN DOCENTE – SUPERIOR – UNIVERSITARIO – ESPECIALIZACIÓN . Instituto Superior de Educación (1978) . Zona de San Pedro - 2do. Dpto. San Estanislao - Villa del Rosario - Itacurubi del Rosario San Pedro del Ycuamandiyú (1978 - 1979) . Zona de Paraguarí. 9° Dpto. Ybycu’í -Acahay - La Colmena (1978- 1979) . Zona de Canindeyú. Salto del Guairá (1980) . Zona de Alto Paraná. Colegio Salesiano Don Bosco (1979) . Zona Bajo Chaco. Colegio Santa Rosa de Lima (1978) . Zona Capital. Equipo Técnico Área Ciencias. Dpto. Enseñanza Secundaria. Colegio Nacional E.M.D. Naciones Unidas (1979) . Zona Misiones. 8° Dpto. Equipo Técnico del Área de Ciencias Naturales. Dpto. Enseñanza Secundaria. Colegio Nacional E.M.D. “Rigoberto Caballero” San Ignacio, Misiones (1979) . Centro Regional de Educación Saturio Ríos. San Lorenzo (1987 - 1988 ) . Primera Escuela de Sordos. Instructora de Curso de Especialización. Asunción. (1997) . Colegio Santa Teresita — Luque (1999) VII. CONOCIMIENTO DE IDIOMA EXTRANJERO . Francés . Portugués VIII. CARGOS PROFESIONALES Y TECNICOS DESEMPEÑADOS . Maestra de Grado (Nivel Primario) - Escuela Rca. Federal de Alemania - Asunción. - Escuela Fulgencio R. Moreno - Asunción. Vicedirectora (Nivel Primario) Escuela Fulgencio R. Moreno - Asunción. Catedrática (Nivel Medio) - Colegio J. Inocencio Lezcano Asunción. Área Estudios Sociales. - Colegio. Nacional de las Américas Asunción. Área de Estudios Sociales. - Colegio Nacional Rca. Argentina Asunción. Área Estudios Sociales.