UEFA EUROPA LEAGUE SAISON 2010/11 DOSSIER DE PRESSE Paris Saint-Germain FC FC Karpaty Lviv Groupe J - Journée 2 Parc des Princes, Paris Jeudi 30 septembre 2010 19.00HEC (19.00 heure locale) Table des matières Rencontres précédentes...................................................................................................2 Rétrospective....................................................................................................................3 Données des équipes........................................................................................................4 Effectif................................................................................................................................6 Résultats et calendrier.......................................................................................................8 Compositions match par match.......................................................................................11 Officiels de match............................................................................................................13 Légende..........................................................................................................................14 Le dossier de presse contient des informations en relation avec cette rencontre d'UEFA Europa League. Pour plus de détails sur la compétition en elle-même, le dossier de presse de la semaine de matches peut être téléchargé sur : http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html Paris Saint-Germain FC - FC Karpaty Lviv Jeudi 30 septembre 2010 - 19.00HEC (19.00 heure locale) DOSSIER DE PRESSE Parc des Princes, Paris Rencontres précédentes Face à face Aucun Paris Saint-Germain FC - Bilan face aux clubs du pays adverse Coupe UEFA Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 16/04/09 1/4 FC Dynamo Kyiv - Paris Saint-Germain FC 3-0 Kyiv Bangoura 4, Landreau 16(og), Vukojević tot.: 3-0 61 09/04/09 1/4 Paris Saint-Germain FC - FC Dynamo Kyiv 0-0 Paris Coupe UEFA Intertoto Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 21/07/01 3e t. Paris Saint-Germain FC - 4-0 Toulouse Okocha 4, Aloisio 10, 70, Benarbia 62 SC Tavriya Simferopol tot.: 5-0 15/07/01 3e t. SC Tavriya Simferopol - 0-1 Simferopol Heinze 52 Paris Saint-Germain FC UEFA Champions League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 02/11/94 Ph. gr. Paris Saint-Germain FC - FC Dynamo Kyiv 1-0 Paris Weah 69 19/10/94 Ph. gr. FC Dynamo Kyiv - Paris Saint-Germain FC 1-2 Kyiv Leonenko 33(p); Guérin 25, Weah 75 FC Karpaty Lviv - Bilan face aux clubs du pays adverse Aucun Bilan face aux clubs du pays adverse À domicile À l'extérieur Finale Total J V N D J V N D J V N D J V N D BP C Paris Saint-Germain FC 3 2 1 0 3 2 0 1 0 0 0 0 6 4 1 1 8 4 FC Karpaty Lviv 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Mis à jour le 28/09/10 17:36:44HEC 2 Rencontres précédentes Paris Saint-Germain FC - FC Karpaty Lviv Jeudi 30 septembre 2010 - 19.00HEC (19.00 heure locale) DOSSIER DE PRESSE Parc des Princes, Paris Rétrospective Le Paris Saint-Germain FC a plus d'expérience sur la scène européenne, mais la réception du FC Karpaty Lviv au Parc des Princes, dans le Groupe J de l'UEFA Europa League, ne doit pas être prise à la légère. Les Ukrainiens avaient longtemps tenu la dragée haute au BV Borussia Dortmund, en première journée. Antécédents européens • Les deux équipes ne se sont encore jamais rencontrées en compétition de l'UEFA. C'est également la première fois que le Karpaty affronte un club français. • Contre des clubs ukrainiens, le PSG a enregistré 6V 1N 1D (2V 1N 0D à domicile). À Paris, le PSG n'a jamais encaissé un but contre un club venu d'Ukraine. Repères • Le PSG est invaincu en dix matches européens à domicile depuis sa défaite contre l'Hapoel Tel-Aviv (4-2) en phase de groupes de la Coupe UEFA 2006/07. Les Franciliens n'ont pas encaissé de but en cinq matches européens au Parc. • Le Karpaty n'a perdu qu'une rencontre en déplacement en Europe (3-1 contre le Shelbourne FC au tour préliminaire de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA 1993/94. Anecdotes • Antoine Kombouaré a été nommé entraîneur du PSG en mai 2009 et a décroché la Coupe de France dès sa première saison. Ancien défenseur du FC Nantes, le natif de Nouvelle-Calédonie a porté le maillot parisien de 1990 à 1995, remportant un championnat, deux Coupes de France et une Coupe de la Ligue avant de rejoindre le FC Sion puis l'Aberdeen FC. Entraîneur de la réserve du PSG pendant un temps, Kombouaré a pris les rênes du RC Strasbourg puis du Valenciennes FC avant de revenir dans la capitale. • Né à Kursk, en Russie, mais de nationalité bélarusse, l'entraîneur du Karpaty Oleg Kononov a commencé sa carrière de joueur au FC Iskra Smolensk avant de rejoindre le Bélarus. Il a remporté le trophée du Joueur de l'année en 1998 alors qu'il portait le maillot du FC Torpedo Minsk. En 2008, il devient entraîneur du Karpaty après avoir été assistant au FC Sheriff, en Moldavie. • Le Karpaty est le club le moins expérimenté en UEFA Europa League : les Ukrainiens ne joueront que leur 14e match européen, leur 10e en Coupe UEFA/UEFA Europa League. Mis à jour le 28/09/10 17:36:44HEC 3 Rétrospective Paris Saint-Germain FC - FC Karpaty Lviv Jeudi 30 septembre 2010 - 19.00HEC (19.00 heure locale) DOSSIER DE PRESSE Parc des Princes, Paris Données des équipes Paris Saint-Germain FC Date de création : 1970 Surnom : PSG Titres en compétitions de l'UEFA (finaliste) • Coupe des vainqueurs de coupes de l'UEFA (1) : 1996, (1997) • Super Coupe de l'UEFA : (1996) • Coupe UEFA Intertoto (1) : 2001 Nombre de titres au niveau national (succès le plus récent) Championnat : 2 (1994) Coupe de France : 8 (2010) Coupe de la Ligue: 3 (2008) Titres en compétitions de clubs de l'UEFA • Coupe des vainqueurs de coupe européenne : 1995/96 • Coupe UEFA Intertoto : 2001 Statistiques des dix dernières années (en UEFA Europa League/Coupe UEFA, sauf mention contraire) 2009/10 : Non engagé en compétitions de l'UEFA 2008/09 : quart-de-finale 2007/08 : Non engagé en compétitions de l'UEFA 2006/07 : 8es de finale 2005/06 : Non engagé en compétitions de l'UEFA 2004/05 : Phase de groupes de l'UEFA Champions League 2003/04 : Non engagé en compétitions de l'UEFA 2002/03 : 16es de finale 2001/02 : 16es de finale (qualifié via la Coupe UEFA Intertoto) 2000/01 : 2e phase de groupes de l'UEFA Champions League Compétitions de clubs de l'UEFA • Plus large victoire à domicile 7-1 : Paris Saint-Germain FC - KAA Gent 01/08/2001, Demi-finale retour de la Coupe UEFA Intertoto • Plus large victoire à l'extérieur 0-4 : FC Vaduz - Paris Saint-Germain FC 12/09/1996, 1er tour aller de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne • Plus lourde défaite à domicile 1-6 : Paris Saint-Germain FC - Juventus 15/01/1997, Finale aller de la Super Coupe de l'UEFA • Plus lourde défaite à l'extérieur 5-1 : FC Bayern München - Paris Saint-Germain FC 22/10/1997, Phase de groupes de l'UEFA Champions League UEFA Europa League/Coupe UEFA • Plus larges victoires à domicile 4-0 à quatre reprises, la plus récente contre le FC Twente 18/12/2008, Phase de groupes • Plus larges victoires à l'extérieur 0-3 : FC Rapid Bucuresti - Paris Saint-Germain FC 25/09/2001, 2e tour retour 0-3 : FC PAOK - Paris Saint-Germain FC 01/10/1992, 1er tour retour • Plus lourdes défaites à domicile 2-4 : Paris Saint-Germain FC - Hapoel Tel-Aviv FC 23/11/2006, Phase de groupes 2-4 : Paris Saint-Germain FC - Videoton SC Mis à jour le 28/09/10 17:36:44HEC 4 Données des équipes Paris Saint-Germain FC - FC Karpaty Lviv Jeudi 30 septembre 2010 - 19.00HEC (19.00 heure locale) DOSSIER DE PRESSE Parc des Princes, Paris 24/10/1984, 2e tour aller de la Coupe UEFA • Plus lourde défaite à l'extérieur 3-0 : FC Dynamo Kyiv - Paris Saint-Germain FC 16/04/2009, quart de finale retour de la Coupe UEFA FC Karpaty Lviv Création : 1963 Surnom : Zeleny Levy (les Lions verts) Titres en compétitions de clubs de l'UEFA (finaliste) • néant Titres nationaux (titre le plus récent) Coupe d'Union soviétique : 1 (1969) Bilan européen des dix dernières années (Coupe UEFA/UEFA Europa League sauf mention contraire) 2009/10 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2008/09 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2007/08 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2006/07 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2005/06 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2004/05 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2003/04 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2002/03 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2001/02 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA 2000/01 : pas de participation à une compétition de clubs de l'UEFA Statistiques Compétitions de clubs de l'UEFA • Plus large victoire à domicile 3-2 : Karpaty-KR Reykjavík 22/07/10, deuxième tour qualificatif retour de l'UEFA Europa League • Plus large victoire à l'extérieur 0-3 : KR Reykjavík v Karpaty 15/07/10, deuxième tour qualificatif aller de l'UEFA Europa League • Plus lourdes défaites à domicile 3-4 : Karparty-BV Borussia Dortmund 16/09/10. phase de groupes de l'UEFA Europa League 0-1 : Karpaty-FC Steaua Bucureşti 16/09/70, premier tour aller de la Coupe des vainqueurs de coupe de l'UEFA • Plus lourde défaite à l'extérieur 3-1 : Shelbourne FC-Karpaty 01/09/93, tour préliminaire retour de la Coupe des vainqueurs de coupe de l'UEFA UEFA Europa League/Coupe UEFA • Plus large victoire à domicile 3-2 : Karpaty-KR Reykjavík (voir ci-dessus) • Plus large victoire à l'extérieur 0-3 : KR Reykjavík-Karpaty (voir ci-dessus) • Plus lourde défaite à domicile 3-4 : Karparty-BV Borussia Dortmund (voir ci-dessus) • Plus lourde défaite à l'extérieur - Mis à jour le 28/09/10 17:36:44HEC 5 Données des équipes Paris Saint-Germain FC - FC Karpaty Lviv Jeudi 30 septembre 2010 - 19.00HEC (19.00 heure locale) DOSSIER DE PRESSE Parc des Princes, Paris Effectif Paris Saint-Germain FC Saison en cours Carrière UEL Championnat UEL UEFA N° Joueur Nat.