Académie des Arts et Techniques du Cinéma GUIDE FILMS CÉSAR 2021 GUIDE DES PERSONNES ET DES FILMS CONCOURANT POUR LES CÉSAR 2021 Ce guide recense les personnes et les films concourant pour les César 2021 Toutes les informations contenues dans ce guide sont compilées à partir des documents édités par les dispositifs grand public de référencement cinéma, les sociétés de production, et le CNC. Elles n’ont comme seul objet que de faciliter le vote des membres de l’Académie. L’APC fait ses meilleurs efforts pour en vérifier l’exactitude, mais ne pourra en aucun cas être tenue responsable des éventuelles informations inexactes contenues dans ce guide. L’Académie des Arts et Techniques du Cinéma remercie le CNC et la SACEM pour leur précieuse contribution au recueil des informations présentées dans ce guide, ainsi que tous ceux qui ont aidé à sa réalisation. academie-cinema.org [email protected] GUIDE FILMS CÉSAR 2021 SOMMAIRE CÉSAR DU MEILLEUR FILM p. 5 à 68 Fiches de présentation des films concourant pour le César du Meilleur Film et pour les autres catégories de César (comprenant pour chaque film la liste des personnes y ayant collaboré et concourant à ce titre pour les César attribués à des personnes) CÉSAR DU MEILLEUR FILM ÉTRANGER p. 71 à 82 Fiches de présentation des films d’expression originale française et de production française minoritaire concourant pour le César du Meilleur Film Étranger (comprenant pour chaque film la liste des personnes y ayant collaboré et concourant à ce titre pour les César attribués à des personnes) Liste des films concourant pour le César du Meilleur Film Étranger CÉSAR DU MEILLEUR FILM D’ANIMATION p. 85 à 95 Fiches de présentation des films concourant pour le César du Meilleur Film d’Animation pour 4 le long métrage 4 le court métrage CÉSAR DU MEILLEUR FILM DE COURT MÉTRAGE p. 97 à 105 Fiches de présentation des films concourant pour le César du Meilleur Film de Court Métrage LES RÉVÉLATIONS 2021 p.107 à 111 Liste indicative des personnes concourant pour les 4 César du Meilleur Espoir Féminin 4 César du Meilleur Espoir Masculin INDEX DES PERSONNES p. 113 à 126 RÈGLEMENT p. 129 à 138 de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma 3 CÉSAR DU MEILLEUR FILM FICHES DE PRÉSENTATION DES FILMS CONCOURANT POUR LE CÉSAR DU MEILLEUR FILM ET POUR LES AUTRES CATÉGORIES DE CÉSAR comprenant pour chaque film la liste des personnes y ayant collaboré et concourant à ce titre pour les César attribués à des personnes Sont regroupés dans ce chapitre : 1/ tous les films de long métrage concourant pour le César du Meilleur Film selon le Règlement de l’Académie, étant précisé que : • les films signalés par une étoile ( ) concourent également pour le César du Meilleur Premier Film ; • les films signalés par un œil ( ) concourent également pour le César du Meilleur Film Documentaire ; • les films signalés par un A ( ) concourent également pour le César du Meilleur Film d’Animation. 2/ toutes les personnes ayant collaboré aux films présentés et à ce titre éligibles à certaines catégories de César attribués à des personnes, étant précisé que : • sont éligibles au César du Meilleur Scénario Original les personnes de la rubrique “Scénario Original” des films signalés par une plume ( ) ; • sont éligibles au César de la Meilleure Adaptation les personnes de la rubrique “Adaptation” des films signalés par un livre ( ) ; • sont éligibles au César de la Meilleure Musique Originale les personnes de la rubrique “Musique Originale” des films signalés par une note ( ). Vous pouvez voter pour tout film ayant été omis dans ce chapitre, à la seule condition que ce film soit éligible au sens du Règlement de l’Académie. Vous pouvez voter pour toute personne ayant été omise, à la seule condition que cette personne ait collaboré à un film éligible au César du Meilleur Film ou à un film d’expression originale française et de production minoritaire française éligible au César du Meilleur Film Étranger, au sens du Règlement de l’Académie, dans un poste éligible au sens de ce Règlement. Plus d’informations sur les films dans la rubrique “Année Cinéma” du site de l’Académie : academie-cinema.org/films/ 5 … #JESUISLÀ Réalisation Décors Produit par Eric Lartigau Olivier Radot Edouard Weil Interprétation Costumes Alice Girard Alain Chabat Nadine Lartigau Sidonie Dumas Doona Bae Son Production Blanche Gardin François Maurel Rectangle Productions Ilian Bergala Roland Voglaire Gaumont Jules Sagot Olivier Dô Hùu Coproduction Camille Rutherford Montage France 2 Cinéma Delphine Gleize Juliette Welfling Belga Productions LONGS MÉTRAGES Scénario original Musique originale (Belgique) Eric Lartigau Evgueni Galperine Quarante 12 Films Thomas Bidegain Sacha Galperine Distribution Image Gaumont Laurent Tangy 1 e Synopsis Stéphane mène une vie paisible au Pays Basque entre ses deux fils, aujourd’hui adultes, son ex-femme et son métier de chef cuisinier. Le petit frisson dont chacun rêve, il le trouve sur les réseaux sociaux où il échange au quotidien avec Soo, une jeune sud-coréenne. Sur un coup de tête, il décide de s’envoler pour la Corée dans l’espoir de la rencontrer. Dès son arrivée à l’aéroport de Séoul, un nouveau monde s’ouvre à lui… 10 JOURS SANS MAMAN Réalisation Image Produit par Ludovic Bernard Vincent Richard Romain Brémond Interprétation Décors Daniel Preljocaj Franck Dubosc Cécilia Blom Dominique Farrugia Aure Atika Costumes Production Alice David Claire Lacaze Soyouz Films Alexis Michalik Son StudioCanal Helena Noguerra Amaury de Nexon Distribution Adaptation Jérôme Wiciak StudioCanal Ludovic Bernard Montage Mathieu Oullion Maryline Monthieux D’après Musique originale le film “Mamá se fue de Harry Allouche viaje” réalisé par Ariel Winograd, scénario de Mariano Vera & e Synopsis Antoine est DRH d’une grande enseigne de Bricolage. Il est aussi père de 4 enfants âgés de 2 à 16 ans, qu’ils élèvent avec sa femme Isabelle dans une très jolie villa de la banlieue de Toulouse. Très actif, Antoine a toujours su gérer au mieux son ascension professionnelle dans cette boîte qui lui tient à cœur, grâce au soutien d’Isabelle qui a choisi de s’occuper de sa famille plutôt que de sa propre carrière. Mais à la veille d’une nouvelle promotion chez Brico Center, Antoine découvre que sa femme compte faire une pause dans sa vie de mère au foyer. Elle part en vacances pour prendre un peu de temps pour elle pour une fois, et lui laisse leurs quatre enfants et toute l’organisation qui va avec. Antoine va découvrir alors une vie plus compliquée qu’il n’imaginait, et qui pourrait mettre en péril sa future nomination comme directeur général. 6 30 JOURS MAX Réalisation Décors Produit par Tarek Boudali Samuel Teisseire Marc Fiszman Interprétation Costumes Christophe Cervoni Tarek Boudali Claire Lacaze Production Philippe Lacheau Son Axel Films Production Julien Arruti Arnaud Lavaleix Coproduction Vanessa Guide Frédéric Le Louet StudioCanal José Garcia Julien Perez M6 Marie-Anne Chazel Montage Distribution Chantal Ladesou Yann Malcor StudioCanal Scénario original Musique originale Tarek Boudali Maxime Desprez Pierre Dudan Michaël Tordjman Grégory Boutboul Image Vincent Richard 1 e Synopsis Rayane est un jeune flic trouillard et maladroit sans cesse moqué par les autres policiers. Le jour où son médecin lui apprend à tort qu’il n’a plus que 30 jours à vivre, il comprend que c’est sa dernière chance pour devenir un héros au sein de son commissariat et impressionner sa collègue Stéphanie. L’éternel craintif se transforme alors en véritable tête brûlée qui prendra tous les risques pour coincer un gros caïd de la drogue. À CŒUR BATTANT Réalisation Scénario original Produit par Keren Ben Rafael Elise Benroubi Delphine Benroubi Interprétation Keren Ben Rafael Production Judith Chemla Image Palikao Films Arieh Worthalter Damien Dufresne Distribution Noémie Lvovsky Costumes Condor Distribution Lenny Dahan Elise Cribier-Delande Joy Rieger Son Gil Weiss Elton Rabineau Bastien Bouillon Benjamin Laurent Vassili Schneider Montage Odeya Koren Flore Guillet Nathan Datner Keren Ben Rafael 1 Synopsis Julie et Yuval s’aiment et vivent à Paris. Du jour au lendemain, ce couple fusionnel doit faire face à une séparation forcée. Lui à Tel Aviv, dans sa ville natale, elle à Paris avec leur bébé, ils continuent à vivre ensemble mais par écrans interposés. Cette vie par procuration va vite connaître ses limites. La distance mettra leur amour à rude épreuve… 7 A ADAM Réalisation Image Produit par Maryam Touzani Virginie Surdej Nabil Ayouch Interprétation Décors Production Lubna Azabal Pilar Peredo Les Films du Nouveau Nisrin Erradi Costumes Monde Douae Belkhaouda Ayda Diouri Coproduction Aziz Hattab Son Ali n’ Productions (Maroc) Hasnaa Tamtaoui Nassim El Mounabbih Artémis Productions Scénario original Said Radi (Belgique) Maryam Touzani Thierry Delor Distribution LONGS MÉTRAGES Montage Ad Vitam Julie Naas «1 Synopsis Dans la Médina de Casablanca, Abla, mère d’une fillette de 8 ans, tient un magasin de pâtisseries marocaines. Quand Samia, une jeune femme enceinte frappe à sa porte, Abla est loin d’imaginer que sa vie changera à jamais. Une rencontre fortuite du destin, deux femmes en fuite, et un chemin vers l’essentiel. ADIEU LES CONS Réalisation Scénario original Produit par Albert Dupontel Albert Dupontel Catherine Bozorgan Interprétation Image Production Virginie Efira Alexis Kavyrchine Manchester Films Albert Dupontel Décors Stadenn Prod Nicolas Marié Carlos Conti Coproduction Jackie Berroyer Costumes Gaumont Philippe Uchan Mimi Lempicka France 2 Cinéma Bastien Ughetto Son Distribution Marilou Aussilloux Jean Minondo Gaumont Catherine Davenier Gurwal Coïc-Gallas Michel Vuillermoz Cyril Holtz Laurent Stocker Montage Kyan Khojandi Christophe Pinel Grégoire Ludig Musique originale David Marsais Christophe Julien 1 Bouli Lanners e Synopsis Lorsque Suze Trappet apprend à 43 ans qu’elle est sérieusement malade, elle décide de partir à la recherche de l’enfant qu’elle a été forcée d’abandonner quand elle avait 15 ans.