In dieser Ausgabe: Ortsreportagen Ab Seite 7 Foto: Manfred Baumann Foto: Wiesmath Kabarett: Neues Programm Zöbern Bucklige Welt von Gernot Kulis Seite 36 Hochneukirchen Autorin Leopoldine Kwas will mit ihrem Buch dem Volk eine Stimme geben und 30 x in NÖ und OÖ den Politikern DO, 21. September 2017 / KW 38 ihre eigentliche Redaktion: +43 (0)26 82 / 676 07 Aufgabe bewusst www.tips.at machen – für das Volk da zu sein. >> Seite 2 Nachhilfe mit Qualität Intensivkurse für alle Fächer und Zentralmatura 21.993 Stk. | NÖ 347.064 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. www.lernquadrat.at Mattersburg Tel. 02626-647 79 Neunkirchen Tel. 02635-659 60 Wr.Neustadt Tel. 02622-237 23 Familienfest im Park „Wir haben keine BAD ERLACH. Der Genera- tionenpark wurde feierlich eröffnet. >> Seite 3 Mittelschicht mehr“ Brennpunkt Wahlen BUCKLIGE WELT. Die Spitzen- kandidaten des Bezirks über ihre Wahlziele. >> ab Seite 14 Österreichische Post AG | RM 14A040218K | 4010 Linz age |Bucklige Aufl Welt LandBucklige & WeltLeute INTERVIEW Autorin von „Ich bin das Volk“: „Ich will für Bewußtsein sorgen“ BREITENAU. Mit ihrem Buch Kwas: Ich habe in unterschied- „Ich bin das Volk“ möchte Le- lichen Positionen gearbeitet. opoldine Kwas dem Volk eine Zuletzt war ich Filialleiterin Stimme geben und den Politi- in einem großen Konzern. Die kern ihre eigentliche Aufgabe Arbeitszeiten hätten mich fast bewußt machen - für das Volk umgebracht. Ich wollte bessere da zu sein. Tips hat die ambiti- Dienstzeiten. Damit habe ich onierte Breitenauerin zu einem meinen Job riskiert und verloren. interessanten Gespräch getrof- Ich wollte dann unbedingt eine fen. Arbeit fi nden. Der Rest steht in meinem Buch (schmunzelt). von SONJA PLANK-WIESBAUER Tips: Was hätten Sie für Lösun- Tips: Warum haben Sie dieses gen? Buch geschrieben? Kwas: Würde der Staat mehr in Kwas: Um uns als das Volk Schulen, Straßenbau und so wei- sichtbar zu machen. Wir haben ter investieren, gäbe es dadurch keine Stimme mehr und werden mehr Jobs. Wenn Leute Geld ha- mit unseren Sorgen nicht mehr ben, geben sie auch welches aus, gesehen und gehört. Der Inhalt das ist wieder gut für den Han- richtet sich an die Politiker, die del. Das wäre besser, als in Ban- für uns da sein müssten und ken zu investieren. Banken wür- nicht umgekehrt. Ich glaube kein den von selbst fl orieren, wenn Wahlversprechen mehr und es es uns gut geht. Personalsharing wäre schön, wenn die Politiker wäre auch sehr spannend, aber wieder in unsere Mitte kommen nicht mit fl exiblen Arbeitszeiten. würden. Leopoldine Kwas richtet sich mit ihrem Buch an die Politker Es geht nur Die Politiker sollen mehr darum, sich den Schulbeginn leisten zu en. Uns werden 15 Stunden fl e- uns zusammenbringen wer wen verhindert. können. xibel angeboten, aber fl exible und nicht auseinander. Arbeitszeiten heißt, der Chef LEOPOLDINE KWAS LEOPOLDINE KWAS Tips: Wie kommt Ihr Buch an? kann uns einsetzen wo und wann Welche Rückmeldungen habe Sie er will. Und da gibt es keine bis jetzt bekommen? Möglichkeiten mehr für einen Tips: Was würden Sie sich von Tips: Sie sprechen von unseren zweiten Job. den Politikern wünschen? Sorgen. Was meinen Sie damit? Kwas: Die erste Aufl age ist ver- kauft, wir befi nden uns bereits in Tips: Was werfen Sie den Politi- Kwas: Ich wnsche mir entweder Kwas: Mein Buch ist auf per- der zweiten. Ich persönlich habe kern konkret vor? einen Mann aus dem Volk oder sönlichen Erlebnissen aufge- durchwegs positive Reaktionen einen bestehenden Politiker, der baut, es gibt viele Beispiele. bekommen. Es kommen Leute Kwas: Sie haben den Respekt sich besinnt. Die Politiker sol- Zum Beispiel kam eine ältere zu mir, auch von weiter weg, die vor sich selbst verloren. Es geht len nicht tun, was sie wollen, Frau in mein Geschäft, es war mir zu meinem Buch gratulieren. nur mehr darum, wer wen ver- sondern uns zuhören. Sie sollen eine nette, feine Dame und wir hindert. Niemand kann mir sa- uns zusammenbringen und nicht kamen so ins Gespräch. Da er- Tips: Was ist die Grundaussage gen, dass uns die Politiker noch auseinander. zählte sie mir, dass sie seit einem in Ihrem Buch? vertreten. halben Jahr ohne Strom lebt und BUCH-TIPP sich in der Nacht einen Wollfa- Kwas: Die wichtigste Aussage Tips: In Ihrem Buch erzählen „Ich bin das Volk“ den vom Bett zur Klotür spannt, in meinem Buch ist: wir haben Sie auch Ihre eigene Lebensge- Verlag edition a damit sie den Weg fi ndet. Oder keine Mittelschicht mehr. Am schichte. Können Sie uns einen erhältlich seit 2. September 2017 wie viele müssen kämpfen, um meisten betroffen sind die Frau- kurzen Überblick geben? 3 38. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at ERÖFFNUNG Familienfest im Generationenpark BAD ERLACH. Der Generati- meinsam Freizeit zu verbringen“, onenpark in Bad Erlach wurde erklärt Bürgermeister Hans Räd- mit einem großen Familienfest ler bei der Eröffnung. Auch Pfar- eröffnet. rer Gerhard Eichinger, der zum Für Groß und Klein gab es einen ersten Mal einen Generationen- buntes Programm. von Volley- park segnete, zeigte sich erfreut: ballturnieren bis hin zu einer „Es ist schön, wenn Generationen Fahrt mit dem Feuerwehrauto. zusammensitzen und feiern.“ Viele Vereine aus der Gemeinde Mehr Bilder auf boten bei ihren Standeln aller- www.tips.at/n/402860 lei Köstlichkeiten von Gulasch Bgm. Hans Rädler (2.v.l.) hat den Park eröffnet. Im BIld mit: Leyla Al-Sayegh, GR Christoph Sihn, GR Victoria Fischl, Manuel Hauer (JVP über Kaffee bis hin zu Mehl- Obmann) und Karl Heissenberger (Obmann Volleyballclub) (v.l.) speisen an. „Es geht darum, ge- tips.at Die Freiwillige Feuerwehr mit Kom- „Dance4teens“ tanzte zur Eröffnung Auch der Tennisclub war beim Famili- Spaß für die Kinder mit tollen Attrak- mandanten Günter Ostermann des Generationenparks. enfest vertreten. tionen für alle AKTUELLE AKTIONEN Marken Gottfried Geigner Richard Stocker Unterbodenschutz und Achsteile- Geschäftsführer Werkstattleiter Konservierung (Schutz vor Salz gegen Rost) ab € 129,- Bremsscheiben u. -beläge erneuern ab € 149,- Jahresservice mit MOB Garantie ab € 199,- AB SOFORT NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! ELEKTROAUTOS TESTEN 2851 Krumbach www.geigner.at 02647/42141 Bucklige Welt Land & Leute 38. WOCHE 2017 4 VORANKÜNDIGUNG HOLLENTHON VORANKÜNDIGUNG >> GEBURTSTAGE: Franz Glatz (93); Neues Ortsreportage Rosa Rasner (88); Ernst Baumgartner aus den Ortsreportage (83); Ludmilla Handler (81); Josef Hand- Am 19. Oktober erscheint in der ler (81); Ilse Ernst (80); Franz Schwarz Gemeinden Am 19. Oktober erscheint in der Tips-Ausgabe Bucklige Welt eine (75); Franz Heger (75); Franz Stangl (75); Tips-Ausgabe Bucklige Welt eine Ortsreportage über Aspang. Be- Margaretha Handler (75); Ortsreportage über Hollenthon. Josef Bleier (60); Anneliese Seiberl standteile werden unter anderem Rosemarie Reithofer (75); Franz Binder Bestandteile werden unter ande- (60); Friedrich Sanz (50); (70); Ludmilla Maria Ostermann (70); Bürger-Statements zu Gemein- Christiana Leitgeb (70); rem Bürger-Statements zu Ge- dethemen, historische Aufnah- KATZELSDORF >> HOCHZEIT: Antonia Buchegger und meindethemen, historische Auf- men und das Porträt eines Orts- >> GEBURTEN: Maximilian Bluminger; Reinhard Freiler; nahmen und das Porträt eines Marcus Christian Dittler; Marie Graf; >> DIAMANTENE HOCHZEIT: Anna und Originals sein. >> GEBURTSTAGE: Elfriede Fuchs (80); Franz Piribauer-Holzbauer; Orts-Originals sein. Auch die Aspanger Tips-Leser Volker von Pettersdorff-Campen Auch die Hollenthoner Tips-Le- sind eingeladen, sich aktiv zu (75); Hermine Staudenherz (75); Paul LANZENKIRCHEN ser sind eingeladen, sich aktiv Bargmann (70); Christa Treiber (70); beteiligen. Sie sollen sich in ori- Brigitte Treitl (65); Eva Füllenhals-Hanl zu beteiligen. Sie sollen sich in ginellen Posen mit der Tips-Zei- (65); Annemarie Knotzer (60); Gerhard originellen Posen mit der Tips- tung fotogra eren und die Fotos Schüler (60); Herbert Heßl (60); Johann >> GEBURTSTAG: Zeitung fotografieren und die Gollubich (60); Friedrich Parzer (60); Martina Karnthaler direkt an s.plank-wiesbauer@ >> GOLDENE HOCHZEIT: Isolde und (50); Fotos direkt an s.plank-wies- tips.at schicken. Jeder, der ein Johann Bauer-Weber; [email protected] schicken. Jeder, Bild schickt, erhält ein „Tips- >> SILBERNE HOCHZEITEN: Anna und der ein Bild schickt, erhält ein Robert Mayer; Elisabeth und Johann Goodie-Bag“ und lächelt mit Migsich; Ramona und Alexander „Tips-Goodie-Bag“ und lächelt etwas Glück aus der Ortsrepor- Veidinger; mit etwas Glück aus der Ortsre- tage. >> TODESFÄLLE: Maria Suttner; Gisela WIESMATH portage. Ungerhofer; >> GEBURTSTAGE: Emma Weninger (95); Josef Groihofer (70); Christa KIRCHSCHLAG Falger (70); >> GEBURTSTAGE: Maria-Theresia >> HOCHZEIT: Kerstin Rathmanner und Aspang Frantsch (100); Franz Senft (97); Christian Senft; Theresia Holzbauer (85); Anton >> TOSDESFALL: Maria Lechner verstarb Hollenthon Ziggerhofer (85); Walter Schwarz im 88 Lebensjahr. (80); Maria Beiglböck (80); Barbara Kogelbauer (80); WANNE RAUS – DUSCHE REIN ... DENN IHR BAD SOLL SICHER SEIN. HÖCHSTE QUALITÄT NACHHER Ein Leben lang Freude am Badezimmer MASSGEFERTIGTER UMBAU IN 24 STUNDEN VORHER Das Bad ist in kürzester Zeit wieder verwendbar EINFACHE REINIGUNG Geringer Aufwand durch fugenlose Wandpaneele FREIHEIT STATT BARRIERE Schwellenloser, rutschfester Einstieg in die Dusche EIN ANSPRECHPARTNER Elektro- und Installationsarbeiten werden gemeinsam mit befugten Partnerfirmen für Sie umgesetzt BESTE BERATUNG Gerne kommen wir zu Ihnen nach Hause „Jetzt habe ich JETZT TERMIN VEREINBAREN! mein Traumbad! Ich kann viterma nur 0800 20 22 19 (GRATIS) weiterempfehlen.“ BEREITS ODER UNTER 02626