LESSON NOTES Basic Bootcamp #1 Self Introduction/Basic Greetings CONTENTS 2 Greek 2 Romanization 2 English 2 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar # 1 COPYRIGHT © 2014 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. GREEK 1. Ηρώ: Γεια σου, με λένε Ηρώ. 2. Μαρία: Γεια σου Ηρώ με λένε Μαρία. 3. Ηρώ: Χάρηκα πολύ. 4. Μαρία: Και εγώ. ROMANIZATION 1. Iró: Ya su, me léne Iró. 2. María: Ya su Iró, me léne María. 3. Iró: Hárika polí. 4. María: Ke egó. ENGLISH 1. Iro: Hello. My name is Iro. 2. Maria: Hello Iro. My name is Maria. 3. Iro: Nice to meet you. 4. Maria: Me too. VOCABULARY GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #1 - S ELF I NTRODUCTI ON/BAS I C GREETI NGS 2 Greek Romanization English Class γεια σου geia soy hello interjection με me I am/ I'm, me pronoun είμαι eímai to be verb My name is… / I'm Με λένε Me léne called… phrase χάρηκα chárika to be glad, delighted verb πολύ polý much, great, very adverb Και kai and liaison SAMPLE SENTENCES Γε ια σου, χρόνια και ζαμάνια. Γε ια σου, τι κάνεις Μαρία? Geia soy, chrónia kai zamánia. Geia soy, ti káneis María? "Hello, haven't seen you for a while." "Hello, how are you Maria?" Γε ια σου Μαρία. Ο ήχος του τρένου με κοίμισε. Geia soy María. O íchos toy trénoy me koímise. "Hello, Maria." "The sound of the train made me sleep." Μου είπε πως με αγαπάει. Είμαι δημοσιογράφος. Moy eípe pos me agapáei. Eimai dimosiogafos. "He told me that he loves me." "I am a journalist." Είμαι Ελληνίδα. Είμαι η Μαρία. Eímai Ellinída. Eímai i María. "I'm Greek." "I'm Maria." Πώ ς τον λένε? Σε λένε Μαρία? Pós ton léne? Se léne María? "What is his name?" "Is your name Maria?" GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #1 - S ELF I NTRODUCTI ON/BAS I C GREETI NGS 3 Πώ ς σε λένε? Χάρηκα για την επίσκεψη. Pós se léne? Chárika gia tin epískepsi. "What is your name?" "Thank you for the visit." / "I'm glad you visited." Χάρηκα πολύ. Μου αρέσει πολύ το γιαούρτι. Chárika polý. Mou aresei poly to giaourti. "Nice to meet you." "I like yogurt very much." Κάνε ι πολύ κρύο σήμερα. Μου αρέσει ο καφές πάρα πολύ. Kánei polý krýo símera. Moy arései o kafés pára polý. "It's very cold today." "I like coffee very much." Πε ινάω πάρα πολύ. Αυτός είναι ο Αλέξης και αυτός Peináo pára polý. ε ίναι ο ---. Aftós eínai o Aléxis kai aftós eínai o ---. "I am very hungry." "This is Alex and this is ----." Με λένε ---, κι εσένα? Οι φίλοι μου και εγώ. Me léne ---, ki eséna? Oi fíloi moy kai egó. "My name is ---; and yours?" "Me and my friends." GRAMMAR The Focus of This Basic Bootcam p Lesson Is Learning Som e Com m on G reek Phrases for Introducing Yourself. Let's take a look at the dialogue. Ηρώ: Γεια σου, με λένε Ηρώ. Μαρία: Γεια σου Ηρώ με λένε Μαρία. Ηρώ: Χάρηκα πολύ. Μαρία: Και εγώ. Γεια σου means, literally, "Your health," but translates as "Hello." To make the greeting more GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #1 - S ELF I NTRODUCTI ON/BAS I C GREETI NGS 4 friendly and informal, you can just say Γεια! Με is a modification of the pronoun εγώ (we won't go into pronoun grammar at this point), and it means "me" in Greek, but sometimes it is translated as "I". For Example: 1. Με λένε Μαρία. Me léne María. "I'm (called) Maria." (literally "They call me Maria.") 2. Με βγάλανε φωτογραφία. Me vgálane fotografía. "They took a picture of me." (literally "They took me a picture.") We can translate και εγώ (or κι εγώ) as "me too" or "I am too". Here, it would be the shorter version of και εγώ χάρηκα (roughly "nice to meet you too"). Just remember that this is a response to "Nice to meet you." Another example with και εγώ would be: 1. Είμαι κουρασμένη. Íme kurasméni. "I'm tired." 2. Κι εγώ. Ki egó. "Me too." GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #1 - S ELF I NTRODUCTI ON/BAS I C GREETI NGS 5 LESSON NOTES Basic Bootcamp #2 Basic Greek Sentence Structure CONTENTS 2 Greek 2 Romanization 2 English 2 Vocabulary 2 Sample Sentences 3 Grammar # 2 COPYRIGHT © 2013 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. GREEK 1. Ηρώ: Γεια σου. Με λένε Ηρώ. Είμαι Ελληνίδα. 2. Μαρία: Γεια σου, με λένε Μαρία. Είμαι Αγγλίδα. ROMANIZATION 1. Iro: Geia sou. Me léne Iró. Eímai Ellinída. 2. Maria: Geia sou, me léne María. Eímai Anglída. ENGLISH 1. Iro: Hello. My name is Iro. I'm Greek. 2. Maria: Hello, I'm Maria. I'm British. VOCABULARY Greek Romanization English Class γεια σου geia soy hello interjection My name is… / I'm Με λένε Me léne called… phrase Ελληνίδα Ellinída Greek (nationality) noun Αγγλίδα Aglida British (nationality) noun είμαι eímai to be verb με me I am/ I'm, me pronoun SAMPLE SENTENCES GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #2 - BAS I C GREEK S ENTENCE S TRUCTURE 2 Γε ια σου, χρόνια και ζαμάνια. Γε ια σου, τι κάνεις Μαρία? Geia soy, chrónia kai zamánia. Geia soy, ti káneis María? "Hello, haven't seen you for a while." "Hello, how are you Maria?" Γε ια σου Μαρία. Πώ ς τον λένε? Geia soy María. Pós ton léne? "Hello, Maria." "What is his name?" Σε λένε Μαρία? Πώ ς σε λένε? Se léne María? Pós se léne? "Is your name Maria?" "What is your name?" Είσ αι Ελληνίδα; Η μητέρα μου είναι Ελληνίδα, και ο Eísai Ellinída? π ατέ ρας μου είναι Γερμανός. I mitéra moy eínai Ellinída, kai o patéras moy "Are you Greek?" eínai Germanós. "My mom is Greek, and my dad is German." Όχι, είμαι Αγγλίδα. Είμαι δημοσιογράφος. Oxi, eímai Anglída. Eimai dimosiogafos. "No, I'm British." "I am a journalist." Είμαι Ελληνίδα. Είμαι η Μαρία. Eímai Ellinída. Eímai i María. "I'm Greek." "I'm Maria." Ο ήχος του τρένου με κοίμισε. Μου είπε πως με αγαπάει. O íchos toy trénoy me koímise. Moy eípe pos me agapáei. "The sound of the train made me sleep." "He told me that he loves me." GRAMMAR The Focus of This Boot Cam p Lesson Is to Teach You How to Talk About Your GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #2 - BAS I C GREEK S ENTENCE S TRUCTURE 3 Ethnicity Let's take a look at the dialogue again. Ηρώ: Γεια σου. Με λένε Ηρώ. Είμαι Ελληνίδα. Μαρία: Γεια σου, με λένε Μαρία. Είμαι Αγγλίδα. We start with a self-introduction ("Hello, my name is Iro"). Then we say our nationality, Είμαι Ελληνίδα. The point that needs special attention here is gender. The phrase "I'm Greek" sounds different for women and men. Let's take a look at the examples with both genders, feminine and masculine: Fem inine G reek Romanization "English" Είμαι Ελληνίδα. Eímai Ellinída. "I'm Greek." Είμαι Ρωσίδα. Eímai Rosída. "I'm Russian." Είναι Αμερικανίδα. Eínai Amerikanída. "She's American." Είναι Αγγλίδα. Eínai Anglída. "She is British." Είσαι Γιαπωνέζα; Eísai Giaponéza? "Are you Japanese?" Είσαι Κινέζα; Eísai Kinéza? "Are you Chinese?" Η κοπέλα μου είναι Γαλλίδα. I kopéla moy eínai Gallída. "My girlfriend is French." Η κοπέλα μου είναι Ιταλίδα. I kopéla moy eínai Italída. "My girlfriend is Italian." Masculine G reek Romanization "English" Είμαι Έλληνας. Eímai Éllinas. "I'm Greek." GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #2 - BAS I C GREEK S ENTENCE S TRUCTURE 4 Είμαι Ρώσος. Eímai Rósos. "I'm Russian." Είναι Αμερικανός. Eínai Amerikanós. "He's American." Είναι Άγγλος. Eínai Ánglos. "He's British." Είσαι Ιάπωνας; Eísai Iáponas? "Are you Japanese?" Είσαι Κινέζος; Eísai Kinézos? "Are you Chinese?" Tο αγορι μου είναι Γάλλος. To agóri moy eínai Gállos. "My boyfriend is French." Tο αγόρι μου είναι Ιταλός. To agóri moy eínai Italós. "My boyfriend is Italian." Another important point is that unlike English, we cannot use Έλληνας ("Greek") as an adverb; therefore, we can never use it in a phrase such as "I speak Greek." For Example: 1. Ελληνικά Elliniká "Greek" (language) 2. Ελληνική κουζίνα Ellinikí koyzína "Greek cuisine" GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #2 - BAS I C GREEK S ENTENCE S TRUCTURE 5 LESSON NOTES Basic Bootcamp #3 Useful Phrases for Learning Greek CONTENTS 2 Greek 2 Romanization 2 English 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 5 Grammar # 3 COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. GREEK 1. Maria: Συγγνώμη, πώς λέμε «ticket» στα ελληνικά; 2. Iro: Εισιτήριο. 3. Maria: Δεν καταλαβαίνω, μπορείτε να το επαναλάβετε; 4. Iro: Εισιτήριο! 5. Maria: Παρακαλώ, μιλάτε πιο αργά. 6. Iro: Ει-σι-τή-ρι-ο. 7. Maria: Μπορείτε να μου το γράψετε στα ελληνικά; ROMANIZATION 1. Maria: Signómi, pós léme 'ticket' sta eliniká? 2. Iro: Isitírio. 3. Maria: Den katalavéno. Boríte na to epanalávete? 4. Iro: Isitírio! 5. Maria: Parakaló, miláte pio argá. 6. Iro: I-si-tí-ri-o. 7. Maria: Boríte na mu to grápsete sta eliniká? ENGLISH CONT'D OVER GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #3 - USEFUL PHRAS ES FOR LEARNING GREEK 2 1. Maria: Excuse me, how do you say "ticket" in Greek? 2. Iro: Isitírio. 3. Maria: I didn't understand. Say it once again, please. 4. Iro: Isitírio! 5. Maria: Please, speak slower. 6. Iro: I-si-tí-ri-o. 7. Maria: Write this down in Greek for me, please. VOCABULARY Greek Romanization English Class συγγνώμη signómi I’m sorry / Excuse me expression αργά argá slower adverb γράψετε grápsete to write down verb (subjunctive) παρακαλώ parakaló please expression μιλάτε miláte to speak verb (imperative) επαναλάβετε epanálavete repeat verb (imperative) καταλαβαίνω katalavéno to understand verb δεν den not, don't conjunction, adverb στα ελληνικά sta eliniká in Greek phrase λέμε léme to say (we say) verb πώς pós how adverb μου mu me, my, mine pronoun SAMPLE SENTENCES GREEKPOD101.COM BAS I C BOOTCAMP #3 - USEFUL PHRAS ES FOR LEARNING GREEK 3 Συγγνώ μη που άργησα.