ISSN 1427-3071 WWW.PACANOW.PL MIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY Wydanie bezpłatne ROK XXI nr 10 (240) PACANÓW październik 2014 Wybory Samorządowe 2014 2 Z Życia Gminy Radosne święto folkloru w Oblekoniu Wielkie bajkowe święto w Pacanowie Życia Gminy 3 Radosne święto folkloru w Oblekoniu Po raz pierwszy w Oblekoniu, zorganizowane zosta- ło 5 października br. niezwykle barwne i dynamiczne w wymiarze ponadgminnym spotkanie pod wspólnym tytułem Przegląd Twórczości Ludowej „Jesień z folklo- rem – muzyka łączy pokolenia”. W remizie Ochotni- czej Straży Pożarnej ludową twórczość zaprezentowali doświadczeni artyści a także ci początkujący. W oto- czeniu przeglądu grały kapele ludowe z kapelą „Dzia- łoszacy” Adama Kocerby na czele wciągając do tańca na placu przed remizą zgromadzonych artystów i wi- dzów, można było degustować swojskie jadło. I Prze- gląd Twórczości Ludowej zaistniał pod patronatem marszałka województwa Adama Jarubasa z inicjatywy oblekońskiego Stowarzyszenia „Diamenty Powiśla” z ło udział ponad 20 solistów i zespołów. Między innymi jej prezesem Tadeuszem Kołodziejem na czele. W swo- z Nowego Korczyna, Sichowa, Rataj, Pacanowa a naj- im założeniu ma na celu podtrzymywanie ludowych młodsi artyści występujący na scenie mieli 4 lata. Oce- tradycji szczególnie wśród dzieci i młodzieży z terenu ny prezentacji dokonała komisja konkursowa w skła- powiatu buskiego. W pierwszej edycji przeglądu wzię- dzie: Małgorzata Michałowska – Wójcik wicedyrektor 4 Z Życia Gminy WDK w Kielcach, Jerzy Gumuła, muzyk, dział dzie- dzictwa regionalnego WDK Kielce, Krystyna Pietrzyk emerytowany dyrektor SP Oblekoń, muzyk, Krzysztof Eliasz dyrektor SP Rataje, muzyk. Oceniane były pre- zentacje w kilku kategoriach. W grupie przedszkola- ków indywidualnie najlepsze okazały się: Julia Kuźnia oraz Oliwia Broda, w kategorii dorośli prezentacja Doroty Karasińskiej – Kozłowskiej z Sichowa Dużego gmina Rytwiany. W kategorii zespołowej największe uznanie zdobyła za taniec i śpiew reprezentacja Szkoły Podstawowej w Sichowie Dużym. W grupie dorosłych artystów pierwszeństwo komisja przyznała zespołom śpiewaczym – „Pacanowianie” oraz „Nadwiślanki” z Rataj i a za nimi wskazanie padło na „Kępianki” z Kępy Lubawskiej i „Sichowianki” z Sichowa Dużego. Nagrody dla zwycięzców Przeglądu wręczali wspólnie będący uczestnikami tego radosnego, nieszablonowe- go spotkania wiceminister Obrony Narodowej Beata Oczkowicz, marszałek Adam Jarubas, starosta buski Jerzy Kolarz, wójt gminy Wiesław Skop a całość im- prezy prowadzili Karolina Kępczyk dyrektor Europej- skiego Centrum Bajki w Pacanowie i Tadeusz Koło- dziej prezes organizatora spotkania. Z Życia Gminy 5 6 Z Życia Gminy INFORMACJA z działalności Rady Gminy Pacanów VI kadencji w latach 2010 – 2014 W VI kadencji Rady Gminy Pacanów 2010-2014 odbyło się 57 sesji, w tym 33 sesje zwołane w trybie nadzwyczajnym. Rada do końca maja 2014 r. obradowała w 15 osobowym składzie, a od tego czasu w 14 osobowym składzie z uwagi na wygaśnięcie mandatu radnego Stanisława Lolo. W cza- sie między sesjami zwoływanymi w trybie zwyczajnym odbywały się posiedzenia komisji proble- mowych Rady Gminy. W ciągu kadencji odbyło się 42 posiedze- nia komisji.Podjęto 350 uchwał, które realizowane były przez wój- ta gminy. W ciągu tej kadencji zadecydowano o realizacji raży w Oblekoniu i Ratajach. Łącznie wydano 820 na terenie gminy wielu ważnych inwestycji i przy tys. zł, z czego 120 tys. zł, to dotacje zewnętrzne. dobrej współpracy rady gminy z wójtem udało się * wyremontowano kilka świetlic wiejskich, z których zrealizować wiele zadań, m.in.: korzystają stowarzyszenia i KGW. Koszt realizacji * wykonano 28 km dróg asfaltowych oraz 17 km to 950 tys. zł, w tym 507 tys. zł to dotacje., dróg w kruszywie dojazdowych do pól. Koszt re- * zadecydowano o budowie i remontach linii oświe- alizacji to 5,8 mln zł, w tym 4 mln zł pozyskanych tleniowych. Powstało 13 nowych linii oświetlenio- przez wójta dotacji, wych. Koszt realizacji to 365,7 tys. zł, w tym 131 * wspólnie z gm. Solec-Zdrój zadecydowano o re- tys. zł dotacja unijna, alizacji zadania „Aglomeracja Świniary”. Na tere- * zadecydowano o przystąpieniu z gm. Busko i in- nie gminy skanalizowano 5 miejscowości Wójcza- nymi gminami do zadania montaż instalacji so- Wójeczka- Biechów- Wola Biechowska- Zołcza larnych. Koszt montażu na terenie gminy obejmie Ugory. Koszt inwestycji po stronie gm. Pacanów, kwotę 2,7 mln zł, z czego zadanie to finansuje w to 9,4 mln zł, z czego 5 mln zł to dofinansowanie 75% Rząd Szwajcarii, a pozostałą kwotę 2,4 – 3,1 unijne, tys. zł finansują mieszkańcy. * oddano do użytku nowy budynek administracyjny * zadecydowano również o remoncie 4 zbiorników UG. Koszt inwestycji to 4,6 mln zł, wodnych w m. Kwasów, Sroczków, Słupia i Karsy * zadecydowano o rewitalizacji Pacanowa. Dzięki Duże na cele rekreacyjne. Koszt realizacji to 160 temu zmienił się wygląd Rynku i okalających go tys. zł, w tym 57 tys. dofinansowanie unijne. ulic Mlecznej, Biechowskiej, Krótkiej. Koszt reali- Łącznie pozyskano ponad 13 mln złotych z fundu- zacji to kwota 963,7 tys. zł, w tym 316 tys. zł środ- szy rządowych, marszałkowskich i unijnych. I tu się ków unijnych i 194 tys. zł z powiatu, jako udział sprawdza ludowe porzekadło ”zgoda buduje”. Mamy powiatu, świadomość, że jest jeszcze wiele do zrobienia w na- * wspierano straże pożarne, gdzie przeprowadzono szej gminie, jednak bardzo dużo już zrobiono dzięki remonty kilku strażnic, wymieniano stare samo- wspólnemu zrozumieniu, bardzo dobrej współpracy chody na nowsze, dofinansowano budowę 2 ga- Rady Gminy z Wójtem Panem Wiesławem Skopem Z Życia Gminy 7 i jego służbami. W tym miejscu w imieniu całej rady na jego ręce składam gorące podziękowanie. Dziękuję również Pani Woje- wodzie Bożentynie Pałka Koru- ba, Panu Adamowi Jarubasowi Marszałkowi Województwa, Panu Krzysztofowi Dziekanowi, Panu Mieczysławowi Sasowi za wielkie zaangażowanie w rozwój Gminy Pacanów i bardzo dobrą współ- pracę. Gorące podziękowania za bardzo dobrą współpracę z samo- rządem gminy Pacanów składam dla Pani Minister Beaty Oczko- wicz, a szczególnie dziękują dzieci z Gminy Pacanów za możliwość wyjazdu na letnie i zimowe kolo- nie. Za owocną współpracę dzię- kuję radnym powiatowym - Panu Krzysztofowi Eliaszowi, Panu Ro- bertowi Gwoździowi, Panu Jerze- mu Kordosowi, Panu Zbigniewo- wi Surdelowi i Panu Andrzejowi Gądkowi. Podziękowania prze- kazuję Pani Karolinie Kępczyk Dyrektor ECB oraz dyrektorom placówek oświatowych. Dziękuję sołtysom, mieszkańcom gminy za współpracę, podpowiedzi i uwagi, które wykorzystaliśmy do lepszej pracy. Przepraszam tych miesz- kańców, których postulaty z róż- nych przyczyn nie zostały przez samorząd zrealizowane - „nie od razu Kraków zbudowano”. Sza- nowni Państwo, mieszkańcy gmi- ny, przed nami 16 listopada, dzień w którym to Państwo zdecydują, czy w Gminie Pacanów dalej bę- dzie panował spokój, ład i porzą- dek, czy Gmina Pacanów dalej będzie się rozwijała tak jak przez ostatnie 8 lat. Niech zwycięży zdrowy rozsą- dek! W imieniu Rady Gminy Pacanów Jan Nowicki Przewodniczący Rady Gminy 8 Z Życia Gminy Wybory Samorządowe 2014 Już wkrótce czekają nas wybory samorządowe. Nie mają prawa wybierania osoby: Będziemy wybierali burmistrzów, wójtów i rad- 1) pozbawione praw publicznych prawomocnym nych do Rad Gmin, Rad Powiatów i Sejmiku. orzeczeniem sądu; 2) pozbawione praw wyborczych prawomocnym Z myślą o tym, przedstawiamy Kalendarz Wyborów orzeczeniem Trybunału Stanu; Samorządowych 2014 oraz komitety, które zgłosiły i 3) ubezwłasnowolnione prawomocnym orzecze- zarejestrowały swoich kandydatów na radnych, wójta niem sądu (częściowo lub całkowicie). gminy, bo tych wybieramy w wyborach bezpośred- nich. Natomiast starostów i marszałka województwa 14 listopada – rozpoczyna się cisza wyborcza wybiorą samodzielnie Radni odpowiedniego samo- Cisza rozpocznie się piątek 14 listopada o północy rządu, wyłonieni w nadchodzących wyborach. i potrwa aż do zakończenia głosowania. Najwyższa kara, bo od 500 tys. zł do 1 mln zł grozi za publiko- Kto może brać udział w głosowaniu wanie w tym czasie sondaży przedwyborczych. Za Prawo udziału w głosowaniu (prawo wybierania) prowadzenie agitacji podczas trwania ciszy wybor- w wyborach do rady gminy, rady powiatu i sejmi- czej grozi kara grzywny. ku województwa oraz wyborach wójta (burmistrza, prezydenta miasta) przysługuje wszystkim obywate- Głosowanie lom polskim, którzy najpóźniej w dniu głosowania W niedzielę, 16 listopada w godz. 7-21 odbędzie się kończą 18 lat oraz stale zamieszkują na obszarze da- głosowanie. nej jednostki samorządu terytorialnego, co jest po- twierdzone wpisem do stałego rejestru wyborców. Druga tura głosowania Obywatele Unii Europejskiej nie będący obywate- Dwa tygodnie później, 30 listopada, tam, gdzie w lami polskimi mają prawo udziału w głosowaniu pierwszej turze nie zostanie wybrany wójt, burmistrz (prawo wybierania) w wyborach do rad gmin oraz lub prezydent miasta, przeprowadzona zostanie w wyborach wójtów (burmistrzów i prezydentów druga tura głosowania . Do drugiej tury przechodzi miast), pod warunkiem, że stale zamieszkują na ob- dwóch kandydatów, którzy otrzymali najlepszy wy- szarze danej jednostki samorządu terytorialnego i są nik. wpisani do stałego rejestru wyborców prowadzone- go przez gminę. Ważne !! Aby głos wyborcy był ważny należy w każdym wyborze – tu wójt, radni gminy, powiatu, sejmiku, czyli na każdej z otrzymanych czterech kart wyborczych stawiamy wyraźny znak „X” w kratce po lewej stronie nazwiska - tylko jednego wybranego przez głosującego kandydata !! Nie postawienie znaku wogóle bądź zaznaczenie dwóch,