Plenarprotokoll 16/76 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 76. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 18. Januar 2007 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- – zu dem Antrag der Abgeordneten Krista neten Hans Eichel, Bernd Neumann (Bre- Sager, Hans-Josef Fell, Kai Gehring, wei- men) und Johann-Henrich Krummacher . 7545 A terer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Zu- Ausscheiden des Abgeordneten Henry kunftsfähige Forschung in Europa stär- Nitzsche aus der Fraktion der CDU/CSU . 7545 B ken Benennung der Abgeordneten Ulla (Drucksachen 16/1547, 16/710, 16/2891) . 7546 C Burchardt als Mitglied in das Kuratorium „Wissenschaftszentrum Berlin für Sozial- forschung“ . 7545 B in Verbindung mit Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . 7545 B Absetzung der Tagesordnungspunkte 11, 23, Zusatztagesordnungspunkt 2: 24 und 28 d . 7546 A Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- Nachträgliche Ausschussüberweisung . 7546 B schusses für Bildung, Forschung und Tech- nikfolgenabschätzung zu dem Antrag der Ab- geordneten Cornelia Pieper, Uwe Barth, Miriam Gruß, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Voraussetzungen für Ent- Tagesordnungspunkt 4: wicklung, Bau und Betrieb einer Europäi- schen Spallations-Neutronenquelle in Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- Deutschland schaffen – Deutsche Bewer- schusses für Bildung, Forschung und Tech- bung vorantreiben nikfolgenabschätzung (Drucksachen 16/386, 16/2738) . 7546 C Dr. Annette Schavan, Bundesministerin – zu dem Antrag der Abgeordneten Carsten BMBF . 7546 D Müller (Braunschweig), Ilse Aigner, Michael Kretschmer, weiterer Abgeordne- Cornelia Pieper (FDP) . 7548 C ter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten René Röspel, Jörg René Röspel (SPD) . 7550 B Tauss, Nicolette Kressl, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion der SPD: Innovatio- Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) . 7551 D nen für Deutschland durch das Siebte Forschungsrahmenprogramm der Krista Sager (BÜNDNIS 90/ Europäischen Union DIE GRÜNEN) . 7553 B II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 76. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. Januar 2007 Carsten Müller (Braunschweig) Tagesordnungspunkt 28: (CDU/CSU) . 7554 C a) Erste Beratung des von der Bundesregie- Swen Schulz (Spandau) (SPD) . 7556 A rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Umsetzung der Richtlinie des Hans-Josef Fell (BÜNDNIS 90/ Europäischen Parlaments und des Ra- DIE GRÜNEN) . 7557 B tes über die Umwelthaftung zur Ver- meidung und Sanierung von Umwelt- Ilse Aigner (CDU/CSU) . 7558 B schäden (Drucksache 16/3806) . Dieter Grasedieck (SPD) . 7559 A 7578 D Jörg Tauss (SPD) . 7560 A b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Regelung des Statusrechts der Beamtinnen und Beamten in den Län- dern (Beamtenstatusgesetz – Beamt- StG) Tagesordnungspunkt 5: (Drucksachen 16/4027, 16/4038) . 7578 D a) Erste Beratung des von den Abgeordneten c) Erste Beratung des von der Bundesregie- Ernst Burgbacher, Dr. Heinrich L. Kolb, rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Jens Ackermann, weiteren Abgeordneten zes zu der Vereinbarung vom 11. April und der Fraktion der FDP eingebrachten 2006 zwischen der Regierung der Bun- Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung desrepublik Deutschland und der Re- des Gesetzes zum Schutz der arbeiten- gierung der Republik Polen über die den Jugend (Jugendarbeitsschutzgesetz – Durchführung des Übereinkommens JArbSchG) vom 25. Februar 1991 über die Umwelt- (Drucksache 16/2094) . 7562 A verträglichkeitsprüfung im grenzüber- schreitenden Rahmen (Vertragsgesetz b) Erste Beratung des von den Abgeordneten zur Deutsch-Polnischen UVP-Vereinba- Klaus Ernst, Hüseyin-Kenan Aydin, Karin rung) Binder, weiteren Abgeordneten und der (Drucksache 16/4011) . Fraktion der LINKEN eingebrachten Ent- 7579 A wurfs eines Gesetzes zur Änderung des Jugendarbeitsschutzgesetzes (Drucksache 16/3016) . 7562 A Ernst Burgbacher (FDP) . 7562 B Zusatztagesordnungspunkt 3: Paul Lehrieder (CDU/CSU) . 7563 C Unterrichtung durch die deutsche Delegation des Deutschen Bundestages zur Euromediter- Diana Golze (DIE LINKE) . 7565 A ranen Parlamentarischen Versammlung: Gründungsversammlung der Euromediter- Wolfgang Grotthaus (SPD) . 7567 B ranen Parlamentarischen Versammlung am 22./23. März 2004 in Athen, Griechen- Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ land DIE GRÜNEN) . 7568 C (Drucksache 15/3414) . 7579 A Ernst Hinsken (CDU/CSU) . 7570 B Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . 7570 D Tagesordnungspunkt 29: Annette Faße (SPD) . 7572 A Vierte Beschlussempfehlung des Wahlprü- Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . 7573 A fungsausschusses: zu 11 gegen die Gültigkeit der Wahl zum 16. Deutschen Bundestag Andrea Nahles (SPD) . 7574 A eingegangenen Wahleinsprüchen (Drucksache 16/3900) . 7579 B Gitta Connemann (CDU/CSU) . 7575 C Thomas Strobl (Heilbronn) Willi Brase (SPD) . 7577 B (CDU/CSU) . 7579 B Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 76. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. Januar 2007 III Zusatztagesordnungspunkt 4: Uwe Barth (FDP) . 7598 C Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion Jörg Tauss (SPD) . 7599 B des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Un- terschiedliche Auffassungen in der Bundes- Volker Schneider (Saarbrücken) regierung zu einer klimaverträglichen (DIE LINKE) . 7601 A Energieversorgung ohne Atomkraft . 7581 A Jörg Tauss (SPD) . 7601 D Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 7581 A Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 7602 C Katherina Reiche (Potsdam) (CDU/CSU) . 7582 B Gudrun Kopp (FDP) . 7583 B Michael Müller, Parl. Staatssekretär BMU . 7584 C Tagesordnungspunkt 7: Hans-Kurt Hill (DIE LINKE) . 7586 A a) – Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- Dr. Georg Nüßlein (CDU/CSU) . 7587 A wurfs eines Gesetzes zur Vereinheit- lichung von Vorschriften über be- Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ stimmte elektronische Informations- DIE GRÜNEN) . 7588 A und Kommunikationsdienste (Elek- tronischer-Geschäftsverkehr-Verein- Frank Schwabe (SPD) . 7589 B heitlichungsgesetz – ElGVG) (Drucksachen 16/3078, 16/3135, Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) . 7590 B 16/4078) . 7604 A Dr. Axel Berg (SPD) . 7591 C – Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Bärbel Höhn, Franz Obermeier (CDU/CSU) . 7592 D Volker Beck (Köln), Grietje Bettin, weiteren Abgeordneten und der Frak- Christoph Pries (SPD) . 7593 C tion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜ- NEN eingebrachten Entwurfs eines Ulrich Kelber (SPD) . 7594 D Zweiten Gesetzes zur Änderung des Teledienstegesetzes (Anti-Spam-Ge- setz) (Drucksachen 16/1436, 16/4078) . 7604 A Tagesordnungspunkt 6: b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Technolo- a) Zweite und dritte Beratung des von der gie zu dem Antrag der Abgeordneten Bundesregierung eingebrachten Entwurfs Grietje Bettin, Ekin Deligöz, Kai Gehring, eines Gesetzes zur Änderung arbeits- weiterer Abgeordneter und der Fraktion rechtlicher Vorschriften in der Wissen- des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: schaft Verbraucher beim Telemediengesetz (Drucksachen 16/3438, 16/4043) . 7596 B nicht übergehen (Drucksachen 16/3499, 16/4078) . 7604 B b) Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Dagmar Wöhrl, Parl. Staatssekretärin Technikfolgenabschätzung zu dem An- BMWi . 7604 C trag der Abgeordneten Cornelia Pieper, Uwe Barth, Patrick Meinhardt, weiterer Hans-Joachim Otto (Frankfurt) Abgeordneter und der Fraktion der FDP: (FDP) . 7605 D Wissenschaftssystem zukunftsfähig ge- stalten – wissenschaftsadäquate Ar- Martin Dörmann (SPD) . 7606 C beitsbedingungen schaffen (Drucksachen 16/3286, 16/4043) . 7596 B Ulla Lötzer (DIE LINKE) . 7608 B Carsten Müller (Braunschweig) Grietje Bettin (BÜNDNIS 90/ (CDU/CSU) . 7596 C DIE GRÜNEN) . 7609 A IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 76. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. Januar 2007 Tagesordnungspunkt 8: Ute Koczy (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 7625 C a) Antrag der Abgeordneten Cornelia Hirsch, Dr. Barbara Höll, Werner Dreibus, weite- Frank Schwabe (SPD) . 7626 D rer Abgeordneter und der Fraktion der LINKEN: Praktika gesetzlich regeln Dr. Georg Nüßlein (CDU/CSU) . 7628 A (Drucksache 16/3349) . 7610 C b) Antrag der Abgeordneten Kai Gehring, Grietje Bettin, Ekin Deligöz, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion des BÜND- Tagesordnungspunkt 10: NISSES 90/DIE GRÜNEN: Perspektiven für die Generation Praktikum schaffen Antrag der Abgeordneten Josef Philip (Drucksache 16/3544) . 7610 C Winkler, Omid Nouripour, Claudia Roth (Augsburg) und der Fraktion des BÜNDNIS- Cornelia Hirsch (DIE LINKE) . 7610 D SES 90/DIE GRÜNEN: Für eine Initiative der Bundesregierung mit dem Ziel einer Dorothee Bär (CDU/CSU) . 7612 A humanitären, kohärenten und nachhalti- Uwe Barth (FDP) . 7613 B gen Ausrichtung der europäischen Flücht- lingspolitik Anette Kramme (SPD) . 7614 B (Drucksache 16/3541) . 7629 B Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ Josef Philip Winkler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 7615 D DIE GRÜNEN) . 7629 B Franz Romer (CDU/CSU) . 7617 A Reinhard Grindel (CDU/CSU) . 7630 B Hartfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . 7632 B Swen Schulz (Spandau) (SPD) . 7618 B Dr. Dieter Wiefelspütz (SPD) . 7633 A Ulla Jelpke (DIE LINKE) . 7634 C Tagesordnungspunkt 9: a) Antrag der Abgeordneten Dr. Christian Ruck, Dr. Wolf Bauer, Hartwig Fischer Tagesordnungspunkt 13: (Göttingen), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Ab- Erste Beratung des von der Bundesregierung geordneten Gabriele Groneberg, Dr. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Sascha Raabe, Dr. Axel Berg, weiterer Schaffung deutscher Immobilien-Aktienge- Abgeordneter und der Fraktion der SPD: sellschaften mit börsennotierten