LISTOPAD 2012 Gazeta internetowa poświęcona muzyce improwizowanej 2084-3143 ISSN Grażyna Auguścik W muzyce Nicka Drake’a jest sekret Rozmawiają z nami Maciej Fortuna Kuba Sokołowski Nguyen Le Maciej Pysz Seamus Blake, Piotr Lemańczyk, Jacek Kochan KONKURSY Grażyna Auguścik, fot. Magda Marczewska SPIS TREŚCI 3 – Od Redakcji 67 – Wywiady 67 Maciej Fortuna 4 – KONKURSY Wiem, kiedy jestem gotowy do gry 6 – Co w RadioJAZZ.FM 76 Grażyna Auguścik 6 Pardon, To Tu – LIVE! w RadioJAZZ.FM W muzyce Nicka Drake’a jest sekret 7 Zakończył się Mokotów Jazz Fest 88 Kuba Sokołowski 12 DuoDram na finał Mokotów Jazz Fest Ogólnie jestem dość bezkompromisowy 94 Nguyen Le 18 – Wydarzenia W zespole lubię mieć wybitne osobowości 22 – Płyty 99 Maciej Pysz Chcę swoją muzykę zabierać w podróże 22 RadioJAZZ.FM poleca do najdalszych zakątków świata 24 Nowości płytowe 106 Seamus Blake, Piotr Lemańczyk, Jacek Kochan 32 – Przewodnik koncertowy 108 – Publicystyka 32 RadioJAZZ.FM i JazzPRESS polecają 108 Steve Kindler 34 Koncerty w Polsce 35 Nasi zagranicą 110 – Kanon Jazzu 36 Marcin Olak Trio I Heard You Twice the First Time 39 Irek Wojtczak Quartet & Mary – Branford Marsalis Halvorson Trio Escalator Over The Hill Gitarą improwizowane, saksofonem – Carla Bley, Paul Haines hipnotyzowane 114 Kanon Jazzu na falach RadioJAZZ.FM 42 Kwartet Erase Lebik na Prezydenta! 116 – BLUESOWY ZAUŁEK 44 Billy Cobham Band 116 Pod dobrze ułożoną gwiazdą 46 Agnieszka Hekiert w Studio im. Agnieszki – 32. Rawa Blues Festiwal Osieckiej 120 Nick Curran (1977–2012) 48 Trzeci Palm Jazz 120 Ian Siegal – blues i korzenie 60 Anthony Braxton Diamond Curtain 122 Małoobiektywny bluesowy Wall Quartet przegląd płytowy 62 Mostly Other People Do The Killing 66 Dokalski/Kwapisiński/Wójciński 124 – Sesje jazzowe – Pardon, To Tu 132 – Redakcja Możesz nas wesprzeć nr konta: 05 1020 1169 0000 8002 0138 6994 wpłata tytułem: działalność statutowa Fundacji JazzPRESS, listopad 2012 Od Redakcji Przełom października i listopada to jeden z tych szczególych okresów roku, kiedy bardziej skłoni jeste- śmy do zadumy. W tym numerze magazynu wspominamy tych, którzy w ciągu minionych dwunastu miesięcy odeszli do największej jazzowej orkiestry. Opuściło nas wielu, została ich fantastyczna mu- zyka i nie tylko. Rok temu – z inicjatywy Piotra Łukasiewicza z Polskiego Stowarzyszenia Bluesowego – na łamach pojawił się pierwszy Blues Corner, przemianowany na wiosnę tego roku na Bluesowy Zaułek. Życzę Państwu miłej lektury w długie jesienne wieczory. Ryszard Skrzypiec Redaktor Naczelny ZAPISZ SIĘ NA BEZPŁATNY JAZZPRESS! × Otrzymuj informacje o nowym, jeszcze gorącym numerze miesięcznika × Jako pierwszy uzyskaj informację o tym, co słychać w polskim (i nie tylko) jazzie × Wygrywaj bilety na koncerty, płyty… × Wybierz format najwygodniejszy dla Ciebie email zapisz 3 KONKURSY Czytelnicy magazynu JazzPRESS mają szansę w ła- twy i przyjemny sposób stać się posiadaczami na- stępujących płyt: Marcin Olak Trio, Crossing Borders. Na płytę zlożyły się kompozycje lidera, Witolda Lutosławskiego i … prosimy wymienić przynajmniej jeszcze jednego autora utworu nagranego na płycie. Grażyna Auguscik, Man Behind the Sun. Prosimy wymienić tytuł innej, wydanej w tym roku płyty, na której słychać Grażynę Auguścik. Piotr Schmidt Electric Group, Silver Protect. Grupę firmuje nazwisko trębacza. Jednak nie mniejszą rolę odgrywa w niej inny z jej członków. O kogo chodzi? 18 listopada na odbywającym się we Wrocławiu fe- stiwalu Jazztopad wystąpi Jack DeJohnette Group dla naszych czytelników mamy jedną podwójną wejściówkę. Aby wybrać się na koncert wystarczy podać tytuł płyty, jaką wydał w tym roku obchodzą- cy 70. urodziny perkusista. 19 listopada w ramach Gorzów Jazz Celebrations w Gorzowie Wielkopolskim wystąpi saksofonista Joshua Redman z programem James Farm. Można zdobyć bilet na ten koncert, wystarczy odpowie- dzieć na pytanie: laureatem jakiego ważnego kon- kursu jest saksofonista? 6 i 7 grudnia w ramach Ery Jazzu wystąpi Lyambiko – egzotyczna Niemka, rodem z Tanzanii. Żeby wybrać się na koncert wokalistki do warszawskiego klubu Palladium wystarczy odpowiedzieć na pytanie jaką nagrodą został uhonorowany jej ostatni album. Zapraszamy do udziału w zabawie. Wystarczy wy- słać e-mail z odpowiedzią na jedno z powyższych pytań na adres [email protected] Przypominamy o zasadzie zgodnie z którą, jeden uczestnik zabawy może wygrać tylko jedną nagrodę. 4 REKLAMA 5 Co w RadioJAZZ.FM Pardon, To Tu – LIVE! w RadioJAZZ.FM Co tydzień w poniedziałki o godzinie 22:00 zapraszamy przed internetowe odbiorniki na nowe pasmo! Tym razem na naszej antenie można będzie wysłuchać wybranych koncertów retransmitowanych z warszawskiej kluboka- wiarni Pardon, To Tu. Lokal ten, znany fanom sceny improwizowanej już niemal w całym kraju, prezentować będzie naszym słuchaczom najciekawsze zarejestrowane koncerty jakie od- były się na przestrzeni ostatnich i jakie odbędą się w przyszłości. Zaczynamy w poniedziałek 12 listopada koncertem polskiego tria Nowicki/ Święs/Frankiewicz (rejestracja 7 listopada). Za- praszamy do Pardon, To Tu – tak na warszaw- ski Plac Grzybowski, jak i do RadioJAZZ.FM – Stay tuned! 6 JazzPRESS, listopad 2012 Zakończył się Mokotów Jazz Fest Za nami pierwsza edycja Mokotów Jazz Fest! W ramach cyklu odbyły się cztery koncerty. Pierw- szy Światowy Dzień Jazzu uświetnił Artur Dut- kiewicz i jego trio. Relację z tego wydarzenia znajdziecie w majowym numerze. Na Majówce na Skarpie, która odbyła się w ramach projek- tu Warszawska Droga Kultury, na plenerowym koncercie gościliśmy trio w składzie Jarosław Śmietana, Wojciech Karolak i Adam Czerwiń- ski. Wrażenia z tego wydarzenia znajdziecie w czerwcowym numerze. Wakacje żegnaliśmy z formacją Krzysztof Herdzin Trio. Pisaliśmy o tym w numerze wrześniowym. Finał cyklu, pod koniec października, to występ duetu for- tepianowego Piotr Wyleżoł&Sławek Jaskułke z programem DuoDram. Realizacja cyklu możliwa była dzięki wsparciu Wydziału Kultury Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy, a także gościnności Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego, w którego siedzibie – Pałacu Szustra – odbyły się trzy z koncerty. Dziękujemy publiczności za udział w zorgani- zowanych przez nas koncertach. I już zaprasza- my na kolejne edycje. Prezes Fundacji EuroJAZZ, Jerzy Szczerbakow Mokotów Jazz Fest 2012 30 kwietnia 2012 Śwatowy Dzień Jazzu, Pałac Szustra – Warszawa koncert Artur Dutkiewicz Trio Artur Dutkiewicz – fortepian, Sebastian Frankiewicz – perkusja, Paweł Puszczało – kontrabas 27 maja 2012 Majówka na Skarpie Jarosław Śmietana Trio Jarosław Śmietana – gitara, Wojciech Karolak – organy Hammonda, Adam Czerwiński – perkusja, Bill Neal – wokalista (goscinnie) 8 fot. Rafał Garszczyński 9 Mokotów Jazz Fest 2012 30 ]sierpnia 2012 Pałac Szustra – Warszawa koncert Krzysztof Herdzin Trio Krzysztof Herdzin – fortepian, Cezary Konrad – perkusja, Robert Kubiszyn – kontrabas, gitara basowa 27 maja 2012 Pałac Szustra – Warszawa Wyleżoł&Jaskułke DuoDram 10 fot. Rafał Garszczyński 11 Przewodnik koncertowy DuoDram na finał Mokotów Jazz Fest 24 października koncertem Wyleżoł-Jaskułke ją pozytywną energią i porywającą dynamiką, DuoDram zakończył się Mokotów Jazz Fest – gdzie indziej warsztatowymi wyścigami z mu- impreza, która w czasie swojej pierwszej (oby zycznym poczuciem humoru, by chwilę później pierwszej z wielu!) edycji pokazała, że można poruszyć nutę romantyzmu i lirycznych fraz. ubarwić kulturalny obraz dzielnicy jazzowymi DuoDram wyrobił sobie bardzo wysokie noty koncertami, co nie kłóci się ze 100% frekwen- w całej Polsce, gdyż jest to materiał wciągający cją na sali. Wszystkich artystów występujących i trzymający słuchacza w skupieniu. To także w ramach mokotowskiego cyklu koncertów projekt, który zwiększa jazzowe audytorium. charakteryzowała przynależność do ścisłej czo- Zarówno ktoś, kto jazzu słucha na co dzień, łówki polskiego mainstreamowego jazzu. Jak jak i potencjalny odbiorca innego gatunku, się okazało – taki dobór muzyków doskonale choć trochę czuły na nieco ambitniejszą muzy- przypadł do gustu okolicznym smakoszom do- kę, może zarazić się takimi dźwiękami. Widać brej muzyki. I tak te dwie cechy – jakość po jed- i słychać, że tak Wyleżoł, jak i Jaskułke bawią nej stronie mikrofonów i ilość fanów po drugiej się dźwiękami oraz nadal potrafią wzajemnie – towarzyszyły nowemu wydarzeniu na mapie zaskakiwać się na scenie. Te emocje przelewają stolicy. się na publiczność, która chce więcej i więcej... Fortepian jest wdzięcznym instrumentem do My również mamy ochotę na więcej! Także fe- duetów jazzowych, ze względu na spory wa- stiwali takich jak Mokotów Jazz Fest, które po- chlarz możliwości jakie stwarza. Dlatego też magają w popularyzacji jazzu i dają kawał do- w wypadku wysokiej klasy artystów pochy- brej zabawy. Czekamy na kolejne edycje! lających się nad klawiaturami ciężko o nudę. Zdecydowanie trudno ziewać, gdy pianistami „b” są wspomniani Sławek Jaskułke i Piotr Wyle- żoł. Wówczas mimo tożsamych instrumentów i zaledwie dwóch jazzmanów na scenie muzyka miewa wiele twarzy! Ostatni raz materiał DuoDram słyszałem na koncercie premierowym ich wspólnego fono- graficznego debiutu, czyli około półtora roku temu. Mimo wielu koncertów jakie pianiści grają w tym projekcie po całym kraju, muzyka nie straciła siły jaką pamiętam z marca ubie- głego roku. Muzycy dalej, gdy trzeba, emanu- 12 JazzPRESS, listopad 2012 Sławomir Jaskułke Piotr Wyleżoł fot.Rafał Garszczyński 13 Wspominamy Wspominamy tych, którzy w ciągu ostatniego roku Teddy Charles (13 kwietnia 1928 r. – 16 kwiet- dołączyli do największej orkiestry jazzowej. nia 2012 r.) –