Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres courus REFORMATflRUM POST CAROL. GOTTL. BRETSCHNEIDEBIUM, PnILOS. Il TEIOL.’ DOCTOBII ne. EDIDIT EENBIO US ERNESTIJS BINDSEIL, mima nm AGADIIIAE FRIPIBICIANAI RALENBIS OUI VITIIERGINSI CONS OGIATAIPHILOS. MICI’UB SICUNDABKUS , nocron, . ml!" men . ORIENTALE If INSTITUT! AFRICAIN PARISIENSIS mon. BRUNSVIGAE "n’aie wA".lSerrant]:Tenu:n’ (I. nnnnnn ETmFILIUI. ). r «i p«in!r .1.: P,a..."x-..w13...? a È,., .1 À a x.a. via.a .... î f1. il: :g ’x T l l! i :* f. WHTILM ÏîIf (A. UNS. et :I Ï,I1 Huns Exnucssum IGEBAUERIO - SOHWETSGHKIÀNIS. "un"!’ -MELA-NTrmes-wr v acauîïl Ma? u 9mn s UPERSU-NT OMNIA CAROL.- P()S GOTTL. BRETSCHNEIDERUM T EI)IDI’T HENRIOUS ERNESTUS BINDSEIL. BBUNSVIGAE ’SCHWETSCHKE ET FILIUM. APUD C. Ao (M.BBUHN.) 1853. A». a l LIBRI PHILIPPJVI, ventraux MELANTHONIS .- ,. IN QUIBUS AUCTonEs GLÀ881008 un ENARRAVIT AUT ’ INTERPRETA.TIIS,.EST.- i , - (un natrum.) * , manne m1111; maronna maux], "nous tu "oculus. 1.)!va INTERPRETATIO DUARUM.’ ELEGIARUM TYBTAEI ET SOLONIS, ATQUE l LOCI .PHOCYLIDIS. u , . in v rl Î. r ”; je: u . r z. l manne LAMA m mmno summum mourus. LXXVIL INTERPRETATIO WEWUM marronna ’ z Lxxvm. EXPLICATIO SENTENTIARUM THEOGNIDISN, n H EMPIE’J’ATIG CALF-11,49?! ET 51493!!!- Lxx1x, mTERPBEnTIO DUOBUM LoconUM EX CALLIMAÇHI HYMNIS, ET TBIUM l .ALIORUM M. LOCOBUM’ O manu. LAMA FRAGŒNTonUn SUICIDE en! ET Inconnus. un INTERPRÈTATIO DUOBU M FRAGMENTORUM SIMONIDIS CE1 ET BACCHYLÎDIS. DECC. I mBETAno LATINA curcuma! rmm mm INTER OLYMPIORUM PINDABJ. lLXXXI].. PRETATIO INTERPBETATIO PYTHIORUM PINDARI. MW INTERPRETATIO NEMEORUM PINDARI. hmm, INTERPRETATIO IsTnMIOBUM PINDARL . l l INTERPBETATIOv: l natrum. 14000313]! EMPEDOCLIS, ABAT! ET CPPIANI. LXXXV. INTERPBETATIO ALIQUOT LOCORUM EMPEDOCLIS, ARATI ET OPPIANI. l DE.EE. mrwnnmuno murant Brianmm ALIDBUMQUE cumul mrnnm. LXXXVI. INTERPRETATIQ- ALIQUOT EPIGBAMMATUM ALIORUMQUE CARMINUM VETERUM, QUOBUM AUCTOBES IGNOTI SUNT. tair’15.12 ...’.« ,KLÈ [dg-In n’ï leâk; . :;’..5:3 -fi. ’î I ’2 i v’ If mmAmëmnm menu. Lxxxvn. ENARBATIO BUomCO’NiVIRdiLH. l "ï ’ LXXXVIII. ENARBATIO GEOBGICON "VIRGILH. w LXXXIX. ENARRATIO AENElDOS VIRGTLII, ET SUPPLEMENTI MAPHAEI VEGII. u .3. r1 A .x.; ’ t. 3 *j- tin-.4 U ria-V p, 1 I ,îl; i ’1’” ; 2,171’ ’d 3 v ’EIAIHIATIO gnomon; OPBIIU! ovnn. -- 2 xc. ENARBATIO FASTORUM OVIDII. - ’- . - a I 4 xc1. ENARRATIO METAMORPHOSEON ovmu. ENmATIO. commuantEn. ’IEIIINTIL. z 1.. ”, ’ ’1.r’. 7" v’ - - I xcn. ENARRATIO COMOEDIARUM TERENTIÏ’. ’7’ * il i" ’ t x0111.A PROLOGIÏ momie! DUO IN PLAUTIlitham .MILITEM m ETin tu situhcm’ÎSENECAE THYESTEM; i Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement. -.LXXXI. V PHIZIÆJMEL.’INTER?RÈ’TATIÔÎOLYMPIOBUN.7 I2: H: 11’151 . ...»ii r PINDABI. Huius lyricorum veterum. principîs carmina, quae supersunt.A. omnia ,(exceptis’ in fragmentis). A Meisutbon.q...Àqi in’ilutiuu”. 4 sermonem convertit t). Banc autem inierpreiationem non ipso edidit, sed Caspar Peucerus, un". seaux jn- un lis noceri sui ab auditore quodam calame exceptem divulgavit primum a. 1558. sic inscripiam: Il i Pindari Thebani Lyricorun. velcros: Histoipis, Olysipia. letInËa. Nana. IuÏùu’a. Par. , iPh: ’ .i lippufl Melanchtlnonen Luisants douta, macque prisa» à; lucem edita. Basikae, pu Immune Oporinmn. - (in fine:) Basileae, et Officina Ioamu’s Oporùu’, Anna. Salade lal nana: M. D. LVIII. Meuse lamie. 8. .8plagg. litt. a-h sign., 126 pagg., oit. fol. non nurN (pag. 3-10. Casp. Peuceri Budissiui epistola nuncuputoria ad Christophorum a Carolowitz; p. 11 -4. Pindari Olympis, ex pnelectione Philippi Melaneliihonis; p. 42-8& Pindari Pythia5, p. 82-u-108, PinI dsri Neme; p. 109-1u..htbmie Piudari; 1p. 125-126. De Piudaro, ex Suida et Voiaterrano [a dito Quiniiliani de hoc poeta tesümouio et Horaiii Odar.lV,2. Oda ad Ant. lulium,]; ult. fol. par soties Clausuiam’continet, parte pouticænqn) "9. 1 g ’ 4 . * Haec Ed. repetita’ est a. 1563. sic inscripta: w v ’ " f v :1 n i i y v , Pindari’Thebanl Lyrîconn veina»: Moelpis,’01ympia. P skia. Neme. Infime. Par P1: lippinn Melùnthonem muerez in Latium» sermonem. Vite orgue. Etenim: [ahanes Crat- i Arma M. D. LXIII. 8 min. Bplagg. litt. A-H sign., 128 pagg; (p. 8-10.’ Peueei-i opiat. minou ad Christopb.’ a Caroiowitz; p. "-12. ln enarrationem Pinduri versus Philippi Meiantiionisl; ’p. 1d-4 ’PindarihOlympia, et praeleciione Philippî Melantliouis; p. 44- 83. Pindari Pythiâgïwp. 84-110. Pi dari Neuieaj’ p.110- 138; 1sthiniii Pindari) m). ’ ’ i Epistoiu nuncupatoria, quam Peucerus Piudari carminumlinterpreiationi in uiràque edîtioue pràemisit,’ haec est Maynifico Viro, nobiltlate gruerie, sapientia et virtute praestanti, Domino Christophe" a Carolowitz, Consilim nous: f) Reçu nom. auguras." Botaniste un, patrons un) calade. (Jasper Peucerus Budiuinus S. D. Necesse est discernere genere, doctrinarum: sapientiae poiiticae, quae ex lege, id est, notitiis, quae divinitus in tao sunt universo generi humano, mitank et endeuille, gille est Evongeiü proprio, et Ecclcsiam Dei a caeteris gent" distinguit. De hoc discrimine ut iuventus commoneflut, saepe et iibenter recito Angeli Politiani sermonem de Plnduo Dovide, profnnnm quidem, sed communem valde multis, omnibus temporibus, qui Ecclesiam Dei non norunt. Cam en interrogaretur Politianus, quid de Davidis roumis iodlant? Ego vero, inquit, illa antiqua poenam pions sapientiae e: video. Sunt ibi omnium virtutum praecepto, sont commonefactiones de providentla, comminationes de sceierstoruln poe] et promissiones de iustornm praemiis’ et protectionef hume sont et veteres historiae illius gentia, et ut traderetnr men ria vetustatis posteris, et simul .poennrum et deiensionis exemple in conspectn essent. Banc sapientiam magnifacio , Îuqi utiiem vitae et morions, et figuras in sua iingua continuas esse existimo. Et olim harmonise additae sont ad ciendos a morum motus accommodatae. Sed in Pinduro, inquit, res eadem dulcius minutait, et exemplis splendidius musa-m. Haec Politisnus. Etsi autem in Pindaro, ut postea dicam, sententiae sont de moi-ibus, et de poenis scelerstorum, cum lege div congruentes, quia legis notifia nohiscum nascitur, et simiies quaedam sunt in Psaimis: tamen longe alia est Psalmo: sapientia. ln hac dedncimur ad venin: Deum, non ad commentitia nwnina, et repetitur promissio de Fille Dei, Don nostro iesu Christo, et de réconciliations. -y 1 n . 2 il) Melanthon l’indarum a. 1553. inde a. d. 30. 0ctob.’4iu scholis explicavit, conf. Mylii Chronologie Scriptorum Phi]. 1 1")lauchthonis, llano sa." Biblioth. Eicclesise foi. MarianneG au Bolensisad a. et1558. Biblioth. Acsd.lin. Gowngensis-iu un. i n ’ nouions " . - teneo. - i ***) Banc Ed. ex Biblioth. magniducaii Wimsr. in manibns hubeo. - Utruque buius interpretstionis Hei. editio me a Fabricio l. l. Vol. Il. p. 69., Schweigero l. I. P. l. p. 288. et Holmlnno i. l. Tom. Il]. p. 064. f) Consilium inciyti] sic Ed. 1658.; Ed. 1563. Consilisrlo Gnome Caesarele Maieststis, et inciyti in Lxxx1. .lNTERPBETATIO DLYMPIORUM nummi. me lice discrimen Paul-orme et Plumer! initia cousihrendsmœst. Postea cogitent, au! quid prosit Pindsri lectio., Ut imili Illi nous et seriptores historlci extra Ecclesiam, narrant alii alias historias. et intexunt enteutias et admonitions: au» utiles, ut Io-erus. nerodotus et alil: lta Pindarus magnum partent veteris Graecae historias recitat, Pelopidas, Ar- gentan, Amidss, quorum mei-orle praocipue delectatur. Nain ordine Acacum, deinde Pelea, Telsmonem, Amine. et sur. procillon. Laudat et urbes, et quemndem initia commemorat: ut Cyrenes et Thebarum. Atbenas cum prae caetera. hutinet, inti nom: muletam ei indixerunt, quem Athenlenses, ou! nouent. elioflclum, quod ipsis tribunat, damna Legstsr ergo Pludsrus propter- voterois historien, pressentis cum malta suret, quae nusqusm alibi criant. Quae- dsminterdul i’sbuiis involvit: ut cum ait, Tantelum punitum esse, quod adbibitus ad Deorum coulas, ambrosien furetas dt,ne, que involucro solvorunt. significat aliquam religionis violationem. Deueropbontem, ’ inquit, cum Pegaso vectus saepe vicisset ma- gnes testis. exercitus, tautis elatum successibus, Pegup vomisse intra coelum volai; sed excussum, in terrsm delapsum esse, et crus rugisse, se bustes moerore extinctum esse, quaqpictura signifiait, infelices esse conatus omnium bominum, ’yqd anapestes extra metas sui loci, altiora concupisount, ut axe-pin ostendunt omnibus aetatibus. Antouius non conten- us dinidis imperii Romani parte, cum solus rognure venet, prorsos coprin-itou... .Ut.*) constat, banc salutarem admonitio- ns- etia- divius automate traditsm esse. lubet enim Paulus oc nos excellerep videlicet studio quietis et pr0pria faciendi: aigris-nu, nbitiosss natum exocilentia- quaerere contrariomodo, scilicet studio turbaudi ordinem gubernationis, et ara-peullit-torii veroextra intexit meus ubique propril gravlsima processus."oncii. , peaufine.. v - «Justine, .,et de modestie, de poenis iniuste repleu- tis- slices, et eorum, qui stulta ambitions moti, non-.neoessarh bella murent. Grevissime inquit: "En: murger, la gazai «quoi; Oui. Ac saepe monet, ess poenae non cssu accidere,:nd divina providente regi, et ordine divinitus sancito scolo- xpmrails faitcomites vetus sapientia, narrationiesse. historiarum V .,. addere . v. prames, ut vitae regulas cum illustribus exemplis coniun- Fmr-t, et humilies perterrefsctos mirsudis ruinis poteutium rogum’et principem, ad iustitiam et modestiam