BAHNHOF Weinfelden - Bodensee DAS HANDWERK ERLEBEN BUSHOF Weingarten BUSHALTESTELLE Thundorf Moos Weben - Stricken - Nähen Wetzikon Mettlen Befang Götighofen AUTOBAHNAUSFAHRT Frauenfeld Dingenhart Edelsteine - Mineralien Scherenschnitte Bleiken Metall - Stahl - Blech 405 m Zezikon Buch Märwil SPITAL 13 - 14 Heldswil Huben Bühl 01 - 03 05 Buhwil 18 - 21 Immenberg Ritzisbuhwil Metzgersbuhwil Lüdem 706 m Stehrenberg Kradolf- Chöll Affeltrangen Nägelishueb Schönenberg Islikon Halingen Blasenberg Toos Schönholzerswilen Fotografie Aumühle Murkart Schloss Sonnenberg 489 m Thor Lanterswil Gerlikon M Weingarten Hagenbuch 15 u 07 Heuberg Oberhof Schönenberg Glas r 11 Tobel-Affeltrangen Häuslenen g Kalthäusern an der Thur Stettfurt Isenegg Bildhauer SteinLaachen - Holz 16 - 17 Tobel- Breitenacker Wiedenhub Zürich Zürich 01 17 Zuckerkunst - - r r Ristenbühl Hst. Weberei 12 Riethüsli 06 - 12 HohentannenFarbe - Ton + Mehr Hagenwil04 Hagenbuch Huzenwil Matzingen Lommis 07 12 34 Winterthu Ober Schneit 447 m Braunau 22 - 33 -Tägerschen Oberhausen 770 m Welfensberg Karlishueb Olmerschwiil Aawangen A1 Anetswil Jakobstal Greutensberg Dietenwil Äntetschwiil 75 Matzingen Hittingen Bettwiesen 775 m Gabris Egghof Weiern Heiterschen Schneitberg Eggetsbühl 671 m Hagenstal Wittenwil Schloss Wiesengrund Hosenruck Gärtensberg Grueb Oberheimen 506 m Dägetschwil Unter- Neu-Elgg Wängi Maugwil Mörenau Aatal 470 m Boxloo Ober- Zuckenriet Mur Mörenau g MÄRKTE Wilhof Rosentaler 19 Rosental Weiher 18 Hofberg Leuberg 715 m Neuberg 10 11 27 St. Margarethen Rislen Enkhüseren 01 Aadorf A1 01 - 15 Elgg Oberhof 747 m Niederhelfenschwil -Tuttwil Lenggenwil 579 m 536 m 527 m 10 27 Ober- Bronschhofen Neugruben Gampen Unter- Mezikon 09 Bronschhofen AMP 26 Nieselberg Münchwilen-Pflegeheim Trungen 718 m Ettenhausen Rossrüti 28 Krillberg 09 Zuzwil 11 01 22 557 m 01 06 Oberhofen Bronschhofen Sennhof Landsberg Pfannenstiel Münchwilen 29 28 Sorntal 35 Guntershausen Landbach 730 m Holzmannshaus Maischhausen 03 Dreibrunnen Taa 14 Staubhusen Kohlbrunnen Haselberg Haldenhof DEM GENUSS FRÖNEN Heurüti 02 02 31 76 Münchwilen 15 820 m 25 Weieren Hueb 21 Sonnenberg 03 12 13 Haselberg 10 11 24 Besenbeizen 03 Ifwil 15 Wältishus Heurüti 14 15 16 Züberwangen Wilerwald Kloster 01 - 12 10 St. Gallenberg r Huggenberg Kienberg Eschlikon Hofen hu 16 Wil T 02 570 m Sonnental Bichelsee Loh 567 m Sirnach A1 ur Niederhofen 04 19 Th Büfelden Oberbüren Höchegg Höfli 36 38 Seelmatten 20 570 m 10 Henau 12 Rätenberg 843 m Wallenwil Rehhof Hub Wilen 77 Wil Niederstetten 601 m 501 m -Balterswil 32 Bürerwald Bichelsee- Oberstetten 13 Horben Busswil 33 78 Uzwil Hurnen 18 Rooset 14 04 Brenngrüti Hackenberg Wiezikon 11 Niederuzwil 22 721 m 01 23 Algetshausen Harschwil Neubrunn Steig 745 m Schwarzenbach 31 Brüewil Weiherhof Ägelsee Rickenbach Niederwil Bernhardsriet Wies 07 Tösstal Uzwil 13 Vogelsang Mooswanger- Egelsee ried Littenheid Stelz Itaslen Anwil 05 14 Oberhofen Ensberg Schürli g Sonnenhalde 09 r 39 Vogelsberg Bärlischwand u r 860 m Niederwies Engi u 565 m 05 Schollrüti Haushalden M Th 23 24 G l A1 21 at Speck t Enggetschwil Schreizen Hunzenberg Oberschönau Büel Sitzberg Oberuzwil Dussnang 04 Kapf Dietschwiler Höchi Glattburg 793 m Tannegg Oberbruberg 08 754 m 04 Bettenau 30 15 Berg 772 m 02 20 Ufhofen 79 Gossau Oberwangen Lamperswil 17 Niederglatt Matt Underschönau 29 06 12 Schurten 30 Stolzenberg Au Bettenauer Weiher Buechen Degenau Landstieg Gossa Chrinnenberg Erlen Gebertschwil Schmidrüti Dietschwil Jonschwil Bichwil u Häuslen u 597 m - St St S . Gallen-Chu Sädelegg 06 Remis 16 Gallen-Chu t Thal 05 e 852 m Flawil i n 613 m 07 Riggenschwil e 02 Wolfikon b Fischingen Bisacht r r -Rheintal a -Rheintal c Buchegg Buhwil Wildberg h 736 m Under- Oberglatt Ötwil Schalkhusen Zinggen 03 32 Buomberg 08 05 Eppenberg Ger Kirchberg 08 795 m Steine Sackgrütli Gnist Albikon Hof Ober- 806 m Nesplen 33 -Bazenheid Rotbühl 598 m Oberrindal Ritzenhüsli 851 m Unterrindal Nuetenwil Magdenau Steishof Horn Haslen 07 Sunnenbad 03 Bräägg Ramsau Ottenegg 792 m Au 847 m Tüfrüti 01 - 16 691 m Gähwil Rupperswil 09 Sternenberg 25 Altegg Gerster 745 m 06 863 m 26 Unter- 885 m 13 Winzenberg Egg Höll Tannen EINE AUSZEIT NEHMEN Tannen Tösstal Tösstal Lütisburg Chapf -Schauenberg Rossweid 586 m Rimensberg 04 Eggsteig 786 m Ober- Grat Laubberg 09 Tufertschwil 08 Mosten Gfell Allenwinden Chalchtaren 935 m Müselbach Neutal 37 Dottenwil 996 m St. Iddaburg Hamberg Keltern Höhstock N 914 m 966 m 06 Brauen 38 - 39 Brunwald Letzi 35 - 37 Kaltenbrunnen 05 08 Dieselbach Brennen Ifang 850 m Bäbikon Moos 31 - 34 Tal ch Heiletsegg Hindersenis a W E Ergeten nb Wildenhof 30 e Altgonzenbach z Necke Hörnli Tobel n r Tannen 1133 m Regelsberg o Verkauf ab Hof S 1036 m G Lütisburg Station Brunnen Müetligen 01 - 29 Wolfensberg Brennenmoos Krimberg Schönenberg Degersheim 10/2017 Grämigen Mühlrüti Ganterschwil Ibach 798 m 758 m Dreien Thu Tösstal 1023 m Hulftegg Wattwil - Toggenburg r 953 m Mämetschwil REGIONALE PRODUKTE IM FOKUS DAS HANDWERK ERLEBEN REGIONALE PRODUKTE IM FOKUS EINE AUSZEIT NEHMEN 01 RAHMEN VERGOLDEREI, RICKENBACH 18 SKULPTUREN AUS ALTMETALL, 01 AMMANN’S HOF, HÄUSLENEN 20 HOFLADEN, WIEZIKON 01 KLOSTER TÄNIKON, ETTENHAUSEN Judith Wiesli, Toggenburgerstrasse 43, 9532 Rickenbach, ST. MARGARETHEN TG Willi und Olivia Ammann, Kapfstrasse 3a, 8522 Häuslenen, Ernst und Verena Marti , Rehhof, 8372 Wiezikon, 071 966 32 28 Tänikon 8, 8356 Ett enhausen, www.kath-tg.ch 071 923 55 37, www.rahmen-wiesli.ch Gerhard Weinhappl, Schönenbergstrasse 10, 9543 St. Margarethen TG, 052 721 98 15, www.ammanns-hof.ch Verkauf von Konfi türe, Eier, Bastelsachen 02 KAPELLE ST. MARTINSBERG Bilderrahmen, Spiegelrahmen, Restaurierungen, Blatt vergoldungen 071 966 65 32/Termine nach Vereinbarung Blumen, Obst, Gemüse, Eier, Honig, Kartoff eln 21 HOFLÄDELI, SIRNACH Marti nsbergstrasse, 8374 Oberwangen, www.kath-tg.ch 02 ALTORFER MINERALIEN + KRISTALLE, SIRNACH 19 SUTER STAHL DESIGN, ZUCKENRIET 02 HOFLADEN, GUNTERSHAUSEN Markus Schmucki, Haldenhof, 8370 Sirnach, 071 966 54 94 03 KLOSTER FISCHINGEN Klebebereich für Karte Hans Altorfer, Fischingerstrasse 2, 8370 Sirnach, 071 966 36 35, Alf Suter, Hauptstrasse 20 9526 Zuckenriet, Koni Huber, Rosenberg 3, Maischhausen, 8357 Guntershausen, Eier, Kartoff eln, Süssmost, Thurg. Tafeltrauben, Grappa www.altorfer-mineralien.ch/Mi. und Do. von 14.00–18.15 Uhr 8376 Fischingen, www.klosterfi schingen.ch 079 209 95 06, www.suterstahldesign.ch 052 365 49 42 Einzigarti ge Haus und Gartenobjekte; Massgeferti gte Schlosserarbeiten 22 HOFLADEN HASLEN, NIEDRUZWIL 04 KIRCHE ST. IDDABURG, GÄHWIL 03 GOLDSCHMIED/SCHMUCKHERSTELLUNG, WIL Speise- und Zierkürbisse, Verkauf ab Hof von Mitt e August bis November Peter und Barbara Ackermann, 9244 Niederuzwil, St. Iddaburg, 9534 Gähwil, www.st-iddaburg.ch Claudia Hämmerle, Marktgasse 30, 9500 Wil, 071 911 46 77 20 KUNST AUS METALL, OBERUZWIL 03 BRÄNDLEHOF, GUNTERSHAUSEN 071 952 61 81, www.bauernmarkt-sg.ch Herstellung von handgeferti gtem Schmuck in Gold, Plati n und Ralf Fitze, Werkstatt , Wiesentalstrasse 20, 9242 Oberuzwil, 05 KAPELLE MÜSELBACH Pascal und Patricia Brändle, Oberdorfstrasse 50, 8357 Guntershausen, saisonale Gemüsepalett e, Milchprodukte, Getreideprodukte von Edelsteinen nach Kundenwunsch www.r-fi tze.ch Chogelhuetstrasse 27, 9602 Müselbach, www.kath-bazenheid.ch 071 970 02 57, www.braendlehof.ch Biofarm, Obst, Beeren, hausgemachte Hofspezialitäten 04 EXCLUSIVE CAKE DESIGN, SIRNACH Brennholz, Süssmost, Eier, Milch, Motorsäge-Schnitzereien 21 FREIZEITWERKSTATT, UZWIL 23 CHRÄNZLIHUUS, ALGETSHAUSEN 06 KAPELLE DIETSCHWIL Cathrin Strehler, Oberdorfstrasse 7, 8370 Sirnach, Bahnhofstrasse 83a, 9240 Uzwil, 071 951 11 48, Spurrisweg, 9533 Dietschwil, www.kath-kirchberg.ch 071 911 22 10, www.mysweetlanguage.ch 04 HOF- UND GESCHENKELADEN, OBERWANGEN Adrian & Elisabeth Gmür, Hespel, 9249 Algetshausen, www.uzwil.ch/freizeitwerkstatt 071 923 25 10, [email protected] Torten und mehr individuell nach Wunsch, Briti sche Zuckerkunst Rosmarie Dätwyler, Marti nsbergstrasse 5, 8374 Oberwangen TG, 07 KAPELLE MARIA TROST, OBERRINDAL Holzwerkstatt : Mo./Mi./Fr. von 18.30–21.30 Uhr, Juni: Erdbeeren/November: Adventsgestecke Metallwerkstatt : Mo./Mi. von 18.30–21.30 Uhr 071 977 15 02, info@hofl aedeli.ch 9604 Oberrindal, www.seut.ch/lueti sburg 05 SCHNITT-ART, SCHWARZENBACH Eier, Teigwaren, Spirituosen, div. Geschenkvariati onen 24 HEIMSTÄTTEN, WIL 08 Sonja Züblin, Grünaustrasse 2, 9536 Schwarzenbach, 22 KUNSTSCHAFFENDE UND AUTORIN, ETTENHAUSEN KAPELLE ST. BARTHOLOMÄUS, TUFERTSCHWIL Zürcherstrasse 30, 9500 Wil, 071 913 17 17, 071 925 35 48, www.schnitt -art.ch Lea Klaus, Rüetschbergstrasse 6, 8356 Ett enhausen, 05 HOLDERSCHÜR SACKGRÜTLI, KIRCHBERG 9604 Tufertschwil, www.seut.ch/lueti sburg www.heimstaett en-wil.ch, www.shop-heimstaett enwil.ch Kunstvolle Scherenschnitt e, Paper Cuts, Öff nungszeiten auf Voranmeldung 078 615 79 57 www.leaelefant.ch, Kunst, Buchautorin, Gedichte Beni und Romy Oswald, Sackgrütli 401, 9533 Kirchberg, diverse Culinarium-Produkte (Dörrfrüchte, Gelee, Punsch und Sirup, 09 ALFRED SUTTER PARK MÜNCHWILEN 071 931 45 07, www.holderschuer.ch Murgtalstrasse 2, 9542 Münchwilen, www.villa-sutt er.ch 06 STEIN- UND HOLZBILDHAUERATELIER, GUNTERSHAUSEN 23 ATELIER ART LOU, SCHWARZENBACH Pesto etc.), Online-Shop, «präsent» (www.praesent.ch), Wochen- Romuald Polachowski, Hauptstrasse 6, 8357 Guntershausen, 052 365 32 92 Hausgemachte Holunderprodukte, Öff nungszeiten: auf Anfrage markt Wil Lou Nüssli, Grünaustrasse 21, 9536 Schwarzenbach 10 KAPELLE ST. MARGARETHA, ST. MARGARETHEN 071 923 62 55, 079 452 81