die hören Herausgegeben von Kurt Morawietz, Hannover NORDISCHE POESIE: SIGNALE EINER WELT. Literatur & Kunst aus Dänemark, Norwegen, Schweden, Finnland und Island. Zusammengestellt von Peter Urban-Halle. Inhalt Peter Urban-Halle: Signale einer Welt / Zu diesem Band 5 DÄNEMARK Kirsten Thorup: Klein New York 7 Stig Dalager / Peter Nielsen: Provinzidyllen I-X 19 Knud S0rensen: Irgendwo auf dem Papier 22 Sam Fleischer: Jagd 25 Jens Smasrup S0rensen: Die Frau im Zug 27 Jens SniEerup Sdrensen: Große Schränke mit Wänden 32 Kirsten Thorup: Gedicht und Wirklichkeit 34 Gerd Schubert: Hvedekorn - „Eine Institution" 37 Lone Bjelke / Bo Green Jensen / Sam Fleischer / Pia Tafdrup / 38 Michael Strunge / J0rgen Haarder: Gedichte NORWEGEN Gerald Sammet: Jahre mit Hamsun 51 Dag Solstad: Moskau 56 Kjartan Fl0gstad: Die Reichsstraße nach Westen 61 Jan Kjaerstad: Spiegel - Leseserie aus dem 20. Jahrhundert 65 Einar 0kland: Black & Decker 71. Ingvar Ambj0rnsen: Bekenntnis eines Falkenpflegers 75 Bitte, streichen in unseren BÜChgf.rjahrgang, Band 2/1987, Ausgabe njcfots &n. stört spätere Benutzer. 146 Inhalt SCHWEDEN Wolfgang Peter Menzel: Die Amerikanische Kneipe / 79 Reportage mit Grafiken von Susanne Olsson, Lars Hoffsten, Karin Klöör, Marie Persson, Göran Littprin, Lena Wiklund und Erik Heybroek Per Olov Enquist: Der Mann im Boot 89 Gunnar D Hansson: Arm alles, arm die Orakel 97 ? Ernst Brunner: Eiertanz 103 Stig Larsson: Dinge und Ping-Pong 110 Miguel Ibänez: Mikado 113 Kristina Lugn: Immer mit der Ruhe, Lugn 119 Mare Kandre: Dies ist die höchste Höhe 121 Birgitta Trotzig: Die Tochter des Moorkönigs 123 Roj Friberg: Traumschichten 131 Artur Lundkvist: Elegie für Pablo Neruda 135 Lena Permer: Applikationen 159 Eva Runefeit: Spätsommer, Bornholmer Lauchwald 162 FINNLAND Eeva Kilpi: Lied von der Liebe 163 Juhana Blomstedt: Ich habe Himmel 170 ISLAND Wolfgang Peter Menzel: Kunst & Bewegung / 171 Zu Installationen von Haukur und Hördur Hadarsson Wolfgang Schiffer: Alles steht an seinem Platz / Neue Lyrik aus Island 181 & Ragnheidur Jönsdöttir: Obelisk 182 Gudbergur Bergsson / Einar Bragi / Stefan Hördur Grimsson / 183 Thorsteinn frä Hamri /Snorri Hjartarson / Sigurdur A. Magnüsson / Baidur Oskarsson / Hannes Petursson / Steinunn Sigurdardöttir: Gedichte bücherforum Rolf Hosfeld: Das Theater der Jahrhunderte als Gegenwart / 199 Der Erzähler Sven Delblanc Gerald Sammet: Über das Absehbare hinaus / Herbj0rg Wassmo 209 Peter Urban-Halle / Gerd Schubert / Michael Constantin: Über neue Bücher von 212 Knud Faldbakken, Ingvar Ambj0rnsen, Torill Brekke, Gecilie L0veid, Bo Green Jensen, Hans-J0rgen Nielsen, Dea Trier M0rch, John Chr. J0rgensen (Leif Panduro) und Bengt Söderbergh sowie über die Dokumentation „Passage Nord" Die Autoren I Quellenvermerke, Anmerkungen & Hinweise 221 Redaktion: Johann P. 'lammen.