ČÍSLO 6 / ÚNOR 2019 / 136. SEZONA 2018–2019 / WWW.NARODNI-DIVADLO.CZ Jáchym Topol 06 Rozhovor o Kouzelné zemi Erbenova Kytice 12 poprvé v Národním divadle Připravujeme novou premiéru Labutího jezera 22 / Foto: M. Pudelka M. / Foto: Vizuál k inscenaci Kouzelná země Kouzelná Vizuál k inscenaci Opera Činohra Balet PREMIÉRY / PREMIERES KONCERTY / CONCERTS PREMIÉRY / PREMIERES PREMIÉRY / PREMIERES NÁRODNÍ DIVADLO / NÁRODNÍ DIVADLO / NÁRODNÍ DIVADLO / NÁRODNÍ DIVADLO / THE NATIONAL THEATRE THE NATIONAL THEATRE THE NATIONAL THEATRE THE NATIONAL THEATRE Bedřich Smetana Slavnostní koncert při příležitosti Karel Jaromír Erben Kylián – Mosty času / Bridges of Time Libuše 100. výročí vzniku Československa Kytice / A Bouquet Žalmová symfonie Dirigent: Jaroslav Kyzlink Část I. Režie: SKUTR / Symphony of Psalms Režie: Jan Burian Dirigent: Jaroslav Kyzlink 28. 2. & 1. 3. 2019 Bella Figura 14. & 16. 9. 2018 Sbor a Orchestr Národního divadla Petite Mort 21. 9. 2018 Šest tanců / Sechs Tänze Ernst Krenek STAVOVSKÉ DIVADLO / Hudba: Igor Stravinskij / Lukas Foss, Jonny spielt auf /Jonny vyhrává Adventní koncerty THE ESTATES THEATRE Giovanni Battista Pergolesi, Alessandro Dirigent: Andreas Sebastian Weiser Dirigent: Jan Chalupecký Stefan Zweig Marcello, Antonio Vivaldi, Giuseppe Režie: David Drábek Orchestr Národního divadla Torelli / Wolfgang Amadeus Mozart 24. & 26. 1. 2019 2., 9., 16. & 23. 12. 2018 Netrpělivost srdce / / Beware of Pity Choreografie: Jiří Kylián Sergej Prokofjev Matiné k 195. výročí narození Režie a dramatizace: Daniel Špinar Hudební nastudování: Jaroslav Kyzlink Láska ke třem pomerančům / Bedřicha Smetany 8. & 9. 11. 2018 Dirigenti: Jaroslav Kyzlink / David Švec / L’ amour des trois oranges) Dirigent: Petr Kofroň 11. 10. 2018 Jáchym Topol Dirigent: Christopher Ward 23. 2. 2019 Labutí jezero / Swan Lake Režie: Radim Vizváry Kouzelná země / Night Work Giuseppe Verdi Režie: Jan Mikulášek Hudba: Petr Iljič Čajkovskij 16. & 19. 5. 2019 Requiem Dramatizace: Jan Mikulášek, Choreografie: John Cranko Bedřich Smetana Dirigent: Jaroslav Kyzlink Marta Ljubková, Jan Tošovský Hudební nastudování: Václav Zahradník Dalibor Sbor a Orchestr Národního divadla 14. & 15. 2. 2019 Dirigenti: Václav Zahradník / Sergej Dirigent: Jaroslav Kyzlink 5. 4. 2019 Poluektov Molière Režie: Jiří Nekvasil 28. & 29. 3. 2019 27. & 29. 6. 2019 Misantrop / The Misanthrope STAVOVSKÉ DIVADLO / Režie: Jan Frič THE ESTATES THEATRE 23. & 24. 5. 2019 STAVOVSKÉ DIVADLO / STAVOVSKÉ DIVADLO / THE ESTATES THEATRE Mozartovy narozeniny 2019 THE ESTATES THEATRE Orchestr Národního divadla NOVÁ SCÉNA / Kafka: Proces / Kafka: The Trial Ludwig van Beethoven 27. 1. 2019 THE NEW STAGE Hudba: Antonio Bononcini, Dietrich Fidelio Buxtehude, Henryk Górecki, Carlo Rudolf Medek – Jiří Havelka – Dirigent: Andreas Sebastian Weiser Gesualdo, Tarquinio Merula, Claudio – Marta Ljubková Režie: Vera Nemirova FORUM KARLÍN / Monteverdi, Modest Musorgskij 22. & 23. 9. 2018 THE FORUM KARLÍN Plukovník Švec / Colonel Švec Choreografie: Mauro Bigonzetti Režie: Jiří Havelka Richard Wagner 13. & 14. 6. 2019 25. & 26. 10. 2018 Mozart a ti druzí / Mozart Faszination Wagner and the Others Dirigent: Matthias Fletzberger Emil Hakl Michael Nyman Orchestr Státní opery Návštěva / The Visit Letters, Riddles and Writs / 25. & 26. 10. 2018 Režie: Jan Frič / Dopisy, hádanky a příkazy 22. & 23. 11. 2018 Steven Stucky Vánoční koncert Státní opery Laterna magika The Classic Style / Klasika Dirigent: Andreas Sebastian Weiser Daniel Špinar Dirigent: David Švec Sbor a Orchestr Státní opery Za krásu / For Beauty Režie: Alice Nellis 17. & 18. 12. 2018 Režie: Daniel Špinar 14. & 15. 3. 2019 4. & 7. 4. 2019 Richard Wagner Zlato Rýna / Das Rheingold Ascanio Celestini PREMIÉRY / PREMIERES NOVÁ SCÉNA / koncertní uvedení opery Proslov k národu / THE NEW STAGE Dirigent: Andreas Sebastian Weiser / Speech to the Nation Orchestr Státní opery Režie: Petra Tejnorová NOVÁ SCÉNA / Pavel Novotný, Petr Wajsar 23. & 26. 5. 2019 6. & 7. 6. 2019 THE NEW STAGE Tramvestie Zahrada / The Garden Dirigent: Richard Hein Režie: Pavel Knolle Režie: Marek Bureš PRAŽSKÁ KŘIŽOVATKA / PRAGUE CROSSROAD Scénář: Pavel Knolle, David Stránský, 17. 4. 2019 Štěpán Pechar, Lukáš Trpišovský Komorní koncerty v kostele sv. Anny Choreografie: David Stránský, Štěpán Orchestr Národního divadla Pechar 2. 10. & 15. 12. 2018, 2. 2. & 14. 4. 2019 20. & 21. 12. 2018 JATKA78 Slavnostní koncert při příležitosti 100. výročí vzniku Československa Část II. Dirigent: Ondrej Olos Orchestr Národního divadla 13. 11. 2018 Premieres Premiéry FOR THE 2018–2019 SEASON SEZONY 2018–2019 ÚVODNÍK Vážení diváci, milovníci Činohry ND, FOTO: J. HROMÁDKO J. FOTO: sezona se přelamuje do druhé poloviny inscenaci adaptaci Erbenovy Kytice (mimo- a Činohra přichází s dalšími premiérami – chodem poprvé v ND vůbec!). Sbírka balad v nejbližších týdnech budou hned tři. s hororovým a mytickým nádechem – taky Všechny jsou tituly českého původu, což je v nich nejde o míň než o lásku – představuje zvlášť případné v době, kdy jsme oslavili příležitost pro naši nejlepší hereckou gardu; sto let vzniku republiky a kdy se začínáme kromě jiných se tak můžete těšit na Ivu Jan- chystat na zásadní připomenutí listopadu žurovou, Janu Preissovou, Janu Bouškovou, 1989. Nejde nám o inscenace, které bu- Taťjanu Medveckou či Františka Němce. dou plnit povinné položky v plánech oslav, Rovněž březnová inscenace se věnuje české nýbrž o způsob, jak připomenout stále živou látce, budeme se v ní vyrovnávat s géniem historii (jako třeba v případě Plukovníka tuzemského divadla Karlem Hugem Hilarem. Švece) a také jak s divadlem spojit význam- Nejvýznamnější český režisér meziválečné né figury současné literatury. Tím prvním éry, zvichřenec, šílenec, doslova maniak pokusem byla Návštěva Emila Hakla, kterou divadelní tvorby – to je skvělé sousto pro si diváci nesmírně oblíbili, a tak je do června postmoderní dobu, která nám dovoluje vyprodaná, tím druhým bude Kouzelná země, podívat se na jeho tvorbu, na jeho myšlenky na niž se poprvé můžete podívat v polovině tu prizmatem kabaretu, tu osobní zpovědi, tu tohoto měsíce. Je to jevištní úprava románu bláznivého improvizovaného čísla. K. H. Hila- Jáchyma Topola Noční práce, adaptoval ho rovi, někdejšímu uměleckému šéfovi Činohry Jan Mikulášek pro Stavovské divadlo. Prózy ND, vzdám hold na Nové scéně v inscenaci Jáchyma Topola jsou mnohovrstevnaté, Za krásu – přes hranice času se pokusím říct komplikované, ale o to vzrušivější; do značné jemu, že některé věci se v ND nemění, a vám, míry proto, že v sobě spojují dějiny naší země jak velká věc je divadlo. V jakékoliv době. napříč historií, a to často v jediném okamži- Do té naší, obzvlášť turbulentní, vám přeju ku. Strhující příběh o dvou bratrech, kteří hodně sil a odvahy. Přijďte se s námi podívat se ocitají v tatínkově rodné vesnici v srpnu na to, co znamená současné české divadlo. 1968, není obyčejnou ságou o vpádu vojsk Varšavské smlouvy, ale zachycuje panopti- kum české povahy. Na českou tradici odjinud půjde režijní duo Daniel Špinar, SKUTR v historické budově Národního diva- umělecký ředitel Činohry dla, kde na sklonku měsíce uvedeme v jeho Národního divadla 3 ŽIVOT V NÁRODNÍM DIVADLE Národní divadlo oceněno za diváckou TUREK J. FOTO: zkušenost ve studii „V rytmu zákazníka“ Národní divadlo bylo se stejným počtem bodů jako Státní hrady a zámky oceněno na první pozici za zákaznickou zkušenost v kategorii ve- řejný sektor. Vyplývá to ze studie KPMG, české pobočky švýcarského družstva pro poradenství a audit, nazvané „V rytmu zákazníka“, která hodnotí deset odvětví české ekonomiky. Sou- částí publikace je i přehled 100 značek posky- tujících nejlepší zákaznickou zkušenost. NÁŠ HLEDIŠTNÍ PERSONÁL, FOTO: ARCHIV FOTO: PERSONÁL, NÁŠ HLEDIŠTNÍ Metodika KPMG Nunwood popisuje Národní divadlo si zakládá na dob- zákaznickou zkušenost pomocí ře vyškoleném, sympatickém šesti pilířů. Konkrétně jde o perso- a v neposlední řadě empatickém nalizaci, integritu, očekávání, řeše- hledištním personálu. Spolu s pra- ní problémů, čas a úsilí a empatii. covníky v pokladnách a v oddělení Každou oblast hodnotí indexem objednávek to je totiž právě on, od 1 do 10. s kým návštěvníci čtyř scén Národ- Férový přístup (integrita) je dle ního divadla přicházejí do kontaktu zjištění studie pro Čechy nadále nejdříve. Národní divadlo ročně prodá 550 hodnocení jednotlivých odvětví stěžejní, roste ale význam perso- Důležité je rovněž kvalitní občerst- až 600 tisíc vstupenek. Ke zhruba i profily úspěšných značek najdete nalizace a empatie. Zásadní důle- vení a profesionální gastronomický třísetmilionovým výnosům může na www.nejlepsi.cx. žitost osobního rozměru dokládají servis. V tom Národnímu divadlu Národní divadlo přičítat i tržby, komentáře respondentů – čeští značně pomáhají i jeho partneři. které generuje e-shop. Zájem je Data studie ukazují, že i přes zákazníci oceňují lidský, nerobotic- Například díky společnosti Master o dárkové poukázky, jež si obda- postupující digitalizaci je lidský ký přístup a „něco navíc“. Card si mohou diváci objednat rovaný vymění za představení dle element pro dosažení vynikající Jasnými premianty veřejného občerstvení na přestávku u speci- svého výběru, ke koupi jsou i různé zákaznické zkušenosti nezbytný. sektoru jsou kulturní instituce, álních kiosků, kde svou objednávku upomínkové předměty k jednot- Je tomu tak ze tří důvodů: konkrétně Národní divadlo a Státní rovnou zaplatí bezkontaktní kartou. livým inscenacím nebo k historii hrady a zámky. Jejich průměr O pauze jdou bez nutnosti čekat a současnosti Národního divadla. 1) Obavy z