BLICKPUNKTDAS STADIONMAGAZIN No. 6 - 2020|2021 TSV STEINBACHVS HAIGER SC FREIBURG II EDITORIAL POWERFUL BRAKING SAFETY IN PORT OPERATION Brakes, Couplings and Components ideegrafik.de SIBRE Siegerland Bremsen GmbH Auf der Stücke 1 - 5 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de SIBRE_Anz_H1.indd 1 28.03.18 13:31 EDITORIAL Liebe Fußballfreunde, herzlich willkommen im SIBRE-Sportzentrum Republik für das Heimspiel gegen den SC Haarwasen in Haiger. Ein besonderer Gruß Freiburg II keine weiteren Einschränkungen geht an die Gäste aus Freiburg sowie das seitens des Gesundheitsamtes erhalten ha- Schiedsrichtergespann um Marc Heiker aus ben. Wir wollen, dass das auch für die kom- Sulzfeld in Baden. menden Partien am Haarwasen so bleibt. Es ist zwar noch nicht einmal ein Viertel der Voraussetzung dafür ist, dass die Hygienere- Saison vorbei, doch wir freuen uns auf ein geln von uns allen weiter so diszipliniert einge- echtes Spitzenspiel. Erster gegen Zweiter. halten werden wie bei den bisherigen Heim- Beste Offensive trifft auf zweitbeste Offensive. spielen auch. Mein Wunsch ist es, dass wir in Wir sind stolz auf das, was unsere Mannschaft diesen Krisen-Zeiten die Normalität dort so gut in den vergangenen Wochen gezeigt hat. Sie es geht aufrechterhalten können, wo die Risik- hat nicht nur überragende Ergebnisse einge- en einer Infektion gering sind. Heimspiele des fahren, sondern gerade in den beiden schwi- TSV gehörten meiner Meinung nach bislang erigen Auswärtsspielen zuletzt in Balingen dazu. und Pirmasens auch Mentalität bewiesen. Das Ich wünsche Ihnen, liebe Zuschauer, nun ein ist neben der spielerischen Qualität ein weit- Spitzenspiel, das seinen Namen auch verd- eres Pfund für die kommenden Wochen. ient. Beste Unterhaltung ist in diesen Zeit- POWERFUL BRAKING Ob die so aussehen werden, wie das momen- en bei den täglichen Krisenmeldungen auch tan geplant ist, können wir nur hoffen. Wir sind beste Abwechslung. 3 froh, dass wir trotz steigender Corona-Infek- SAFETY IN PORT OPERATION tionen im Lahn-Dill-Kreis und der gesamten Arne Wohlfarth Brakes, Couplings and Components BLICKPUNKT No. 6 INHALTE 2020|2021 Rückblick FK Pirmasens 4 Unser Gegner - SC Freiburg U23 6 EINZIGARTIG Kader - SC Freiburg U23 8 ideegrafik.de Tabelle und Spielplan 10 Kader-Ergänzung 12 Hygieneregeln 14 Interview mit Enis Bytyqi 18 Ausblick FC Bayern Alzenau 22 Bericht des TSV II 26 Bericht der TSV-Jugend 28 Auslosung Bitburger Hessenpokal-Achtelfinale 31 SIBRE Siegerland Bremsen GmbH ideegrafik.de Auf der Stücke 1 - 5 IMPRESSUM: REDAKTION: Sven Firmenich | medien @ tsv-steinbach.de LAYOUT + SATZ: Ideegrafik Kreativagentur, Mittenaar 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de DRUCK: w3 Print + Medien, Wetzlar SIBRE_Anz_H1.indd 1 28.03.18 13:31 RÜCKBLICK VS. FK PIRMASENS Wir unterstützen den Sport in der Region! [email protected] [email protected] www.apotheke-haiger.de www.apotheke-wilnsdorf.de Unsere Angebote aus dem aktuellen Flyer: 4 Voltaren® Schmerzgel forte Betaisodona® Salbe 100 g, zur lokalen, symptomatischen 25 g, zur äußeren Behandlung von infizierten, Behandlung von Schmerzen oberflächlichen Wunden oder Verbrennungen AVP1 19,11 € AVP1 6,97 € Angebot: 11,99 € 2 Angebot: 4,99 € 2 Magnesium Verla® N Dragées Thomapyrin® Classic 100 Tabletten, bei 20 Schmerztabletten, bei leichten bis mäßig starken Magnesiummangel Kopfschmerzen und Fieber. Ohne ärztl. Anweisung nicht AVP1 8,70 € länger als auf dem Beipackzettel angegeben einnehmen. 1 Angebot: 5,99 € 2 AVP 6,97 € Angebot: 4,29 € 2 TORE: 1:4 0:1 PHILIPP HANKE (55.) Wenn‘s mal gerade nicht so läuft... 0:2 ENIS BYTYQI (57.) Gute Beratung, umfassende Hilfe und 0:3 SASA STRUJIC (72.) alles, was Ihnen die Pflege leichter macht – in Ihrer Rathaus-Apotheke! 1:3 KEVIN FRISORGER (75.) DIETZ Reha-Produkte Rollator TAiMA XC 2017 1:4 ENIS BYTYQI (90.+2) Zuschauer: Bringen Sie diesen Abschnitt bei Ihrem nächsten Einkauf in der 503 Rathaus-Apotheke in Haiger und Wilnsdorf mit und Sie erhalten 30 % Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl! 30 % Rabatt Dieser Gutschein gilt nicht für Rezepte, GLYCK, verschrei- Schiedsrichter: auf ein Produkt Ihrer Wahl! bungspflichtige Medikamente, bereits reduzierte Ware und Luca Schlosser (Montabaur) GUTSCHEINherzustellende Rezepturen. Wir unterstützen den Sport in der Region! [email protected] [email protected] www.apotheke-haiger.de www.apotheke-wilnsdorf.de Unsere Angebote aus dem aktuellen Flyer: Voltaren® Schmerzgel forte Betaisodona® Salbe 100 g, zur lokalen, symptomatischen 25 g, zur äußeren Behandlung von infizierten, Behandlung von Schmerzen oberflächlichen Wunden oder Verbrennungen AVP1 19,11 € AVP1 6,97 € Angebot: 11,99 € 2 Angebot: 4,99 € 2 Magnesium Verla® N Dragées Thomapyrin® Classic 100 Tabletten, bei 20 Schmerztabletten, bei leichten bis mäßig starken Magnesiummangel Kopfschmerzen und Fieber. Ohne ärztl. Anweisung nicht AVP1 8,70 € länger als auf dem Beipackzettel angegeben einnehmen. 1 Angebot: 5,99 € 2 AVP 6,97 € Angebot: 4,29 € 2 Wenn‘s mal gerade nicht so läuft... Gute Beratung, umfassende Hilfe und alles, was Ihnen die Pflege leichter macht – in Ihrer Rathaus-Apotheke! DIETZ Reha-Produkte Rollator TAiMA XC 2017 Bringen Sie diesen Abschnitt bei Ihrem nächsten Einkauf in der Rathaus-Apotheke in Haiger und Wilnsdorf mit und Sie erhalten 30 % Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl! 30 % Rabatt Dieser Gutschein gilt nicht für Rezepte, GLYCK, verschrei- auf ein Produkt Ihrer Wahl! bungspflichtige Medikamente, bereits reduzierte Ware und GUTSCHEINherzustellende Rezepturen. UNSER GEGNER SC FREIBURG II Unsere Gäste an diesem Mittwoch sind die DER DIREKTE VERGLEICH Überraschungsmannschaft der Fußball-Re- Acht gemeinsame Duell gab es bisher. Fünf gionalliga Südwest. Die zweite Mannschaft Partien gewann unsere Mannschaft. Ein Spiel des Bundesligisten hat in acht Spielen starke endete remis. In zwei Begegnungen behielt die 17 Punkte gesammelt und dabei in nahezu al- Freiburger U23 die Oberhand. Das Torverhält- len Partien komplett überzeugt. Am 28. Okto- nis lautet: 11:8 für unseren TSV. Der 2:1-Her- ber findet noch das Nachholspiel gegen den imsieg gegen die Breisgauer am 7. März 2020 Bahlinger SC im heimischen Möslestadion an. war zudem das letzte Spiel vor dem Abbruch Damit belegt der SCF II derzeit den zweiten der Saison 2019/20. Tabellenrang. Mit 22 erzielten Toren stellen die Breisgauer hinter unserem TSV (23) die zweit- DIE SCHIEDSRICHTER beste Offensive der Liga. Der 21-jährige Marvin Das Spiel steht unter der Leitung von Marc Pieringer führt aktuell die Torjägerliste mit acht Heiker und seinen Assistenten Christopher Treffern an. Funk sowie Stefan Faller. Das U23-Quartett Carlo Boukhalfa (21), Kevin Schade (18, binnen acht Monaten von 25.000 € auf 300.000 € Marktwert bei Transfermarkt. de gestiegen) Kiliann Sildillia (18, Neuzugang vom FC Metz mit klarer Bundesliga-Perspek- 6 tive) und Noah Weißhaupt (19) hat nicht nur Wir entsorgen umweltgerecht. in der Vorbereitung auf die neue Bundesliga- saison mit den Profis des SC Freiburg trainiert. Die vier Youngster zählten auch während der Container-Service vergangenen Länderspiel-Pausen zur Trai- ningsgruppe der ersten Mannschaft. Entsorgungsdienst- DIE PERSONALSITUATION Vier externe und sechs interne Neuzugänge leistungen haben sich der U23 im Sommer angeschlossen. Dabei ragt Johannes Flum (32 Jahre) mit seinen Wertstoffhof 239 Einsätzen in erster und zweiter Bundesliga heraus. Elf Akteure haben die U23 im Gegen- zug verlassen. Ivan Sachanenko (FC Homburg) Anlieferungszeiten: und Kolja Herrmann (VFR Aalen) spielen auch weiterhin in der Fußball-Regionalliga Südwest. Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr, Zuletzt fielen beim Sportclub jedoch Torwart Sa. 10-12 Uhr Lars Hunn (Innenbandanriss) und Philipp Treu (muskuläre Probleme) aus. Zudem wurde Noah Weißhaupt in Hoffenheim verletzt ausgewech- Bei Anruf stellen wir selt. Johannes Flum kehrte nach einer Rotsper- Ihnen noch am gleichen Sofort- Tag Container zur Ver- re in den Kader zurück und wurde von Keven Service: fügung (von 5-36 cbm) Schlotterbeck unterstützt, der in der Saison 2019/20 noch 23 Bundesliga-Spiele für Union Berlin bestritten hatte. Auch der gebürtige Gie- ßener Gian-Luca Itter wurde aus dem Bundes- Jackel GmbH Telefon (0 27 73) 48 74 Pfeffergrund 1 Telefax (0 27 73) 7 16 16 liga-Kader nach unten geschickt, konnte die 35708 HAIGER Mobil (01 71) 9 91 16 84 1:2-Niederlage gegen die TSG Balingen jedoch www.jackel-gmbh.de E-Mail [email protected] nicht verhindern. Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd 1 09.10.14 16:51 7 NEU in unserer Ausstellung Tr i o S o l – Die neue Generation der Infrarotkabinen von SC FREIBURG II 8 KADER TOR 8 Felix Roth 1 Lars Hunn 8 Lino Tempelmann 33 Noah Atubolu 10 Luca Herrmann 38 Bennet Schmidt 11 Konrad Faber 12 Julius Tauriainen 14 Johannes Flum ABWEHR Carlo Boukhalfa 2 Philipp Treu 21 Lars Gindorf 3 Jacob Engel 24 Sascha Risch 5 Claudio Kammerknecht 31 21 Kimberly Ezekwem 22 Kiliann Sildillia ANGRIFF Marvin Pieringer 25 Felix Bacher 9 Guillaume Furrer 27 André Barbosa 18 Kevin Schade 29 Kenneth Schmidt 13 13 Enzo Leopold 19 Nishan Burkart MITTELFELD Noah Weißhaupt 6 Sandrino Braun-Schumacher 26 29 David Nieland CHRISTIAN UWE MICHAEL MAGNUS PREUSSER STAIB MÜLLER LEIBLE TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER ATHLETIKTRAINER Exklusives Anbaugebiet Holsthum bei Bitburg im Naturpark Südeifel So gut kann Bier schmecken. Andreas Dick, Hopfenbauer für Bitburger Kennen Sie das Geheimnis des Bitburger Siegelhopfens? Heimischer Hopfen aus Holsthum bei Bitburg! Bei Bitburger verpflichten wir uns seit