AZ 3900 Brig | Freitag, 24. Februar 2012 Nr. 46 | 172. Jahr gang | Fr. 2.20 So isst Paris Einfach weil’s gut ist Saflischstrasse 3 · CH-3900 Brig Tel. 027 922 99 00 · GRATIS www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 24 046 Ex pl. INHALT Wallis Schweiz Sport Wallis 2 – 14 Traueranzeigen 12 Jubiläum 1 Milliarde Zwei Helden Sport 15 – 19 Ausland 20/21 Seit zehn Jahren bringt das Comcom-Präsident Marc Nach dem 1:0 über Bayern Schweiz 22/23 Wirtschaft/Börse 25 Bettmobil Nachtschwärmer Furrer holt mit Mobilfunk - standen Torhüter Sommer TV-Programme 26 sicher nach Hause. Anton frequenzen eine Milliarde und Torschütze Stocker im Wohin man geht 27 Karlen zieht Bilanz. | Seite 5 Franken ein. | Seite 23 Rampenlicht. | Seite 17 Wetter 28 Visp | Neues CO 2-Gesetz verhindert vorerst ein neues Lonza-Kraftwerk KOMMENTAR Päpstlicher Auf falschem Fuss erwischt als der Papst Die Schweiz ist in Sachen Um - weltschutz ein Vorzeigeland. Um wieder ihren Energiebedarf Doch manchmal stellt sie sich sel - selber produzieren zu können, hat die Lonza Visp ein Projekt zum ber ein Bein, wie das Beispiel des Bau eines Wärmekraft-Kopplung- geplanten Lonza-Kraftwerkes Kraftwerks in der Schublade. Infol - aufzeigt. Weil es sich um ein ge des neuen CO 2-Gesetzes wird kombiniertes Wärmekopplung/ dieses vorerst aber nicht realisiert. Gaskraftwerk handelt, müsste die Lonza aufgrund des strengen Die Lonza braucht Energie, viel Energie. Pro CO 2-Gesetzes, das ab kommen - Jahr rund 500 Gigawattstunden allein an dem Jahr gültig ist, pro Jahr elektrischer Energie. Diese muss sie seit rund zehn Millionen Franken an dem Verkauf der Lonza-Energie auf dem CO 2-Zertifikaten kaufen. Das ist freien Markt kaufen. Für rund 50 Millionen der Lonza zu teuer und deshalb Franken pro Jahr. Um den eigenen Energie - verzichtet sie auf ein eigenes bedarf zu decken, ist ein Projekt zur Schaf - Kraftwerk. Mit einem solchen fung eines Wärmekraft-Kopplung-Kraftwer - wäre die Lonza in Visp auf einen kes erarbeitet worden. Dieses ist für eine Schlag wieder ein Strom-Selbst - Leistung von 50 Megawatt ausgelegt. Gross genug, um die Hälfte der Produktion ver - versorger, wie sie es vor dem Ver - kaufen zu können. Doch das Projekt liegt kauf der Lonza-Energie im Jahre vorerst in der Schublade und wird wohl 2000 schon war. Der Lonza wur - noch lange Zeit dort bleiben. Der Grund: In - de zum Verhängnis, dass es in folge des neuen CO 2-Gesetzes müsste die der Schweiz strenge Regelungen Lonza als Kompensationsmassnahme pro für Firmen gibt, die dem Wär - Jahr rund 10 Millionen Franken für CO 2-Zer - me-Benchmark unterliegen. An - tifikate bezahlen. Das ist der Lonza aber zu ders in Deutschland. Unser nörd - teuer. Pikant: Die Firma Hoechst hat in licher Nachbar hat den Wärme- Deutschland ein ähnliches Kraftwerk reali - Benchmark gänzlich aus seiner Zu teuer. Für das geplante Kraftwerk des Visper Lonzawerkes müssten pro Jahr rund zehn Millionen Franken siert. Und erhält dafür noch eine Million CO 2-Politik ausgeklammert. Auf - Franken an CO 2-Zertifikaten. | Seite 3 für CO 2-Zertifikate ausgegeben werden. FOTO WB grund der Klimaerwärmung braucht es Gesetzgebungen, die das Klima schützen, gar keine Ski-Weltcup | Ab heute sind die Besten der Besten im Wallis Leukerbad | Carrera Car Days Frage. Das Problem dabei ist je - doch, dass dem Klimawandel nicht auf nationaler Ebene be - Kleine Vettels gegnet werden kann. Was nützt Alles parat es, wenn die kleine Schweiz die ganz gross strengsten Umweltauflagen hat, diese aber von ungleich grösse - in Crans-Montana ren Ländern nicht angewendet werden? Man denke etwa auch an die USA oder China, die nicht Erstmals seit 14 Jahren einmal das Kyoto-Protokoll un - darf Crans-Montana wie - terzeichnet hatten. In Sachen der Herren-Weltcupren - Umweltgesetze ist die Schweiz nen austragen. Die ganze päpstlicher als der Papst. Vor Region ist furchtbar ge - diesem Hintergrund büsst der spannt. Und die Wetter - prognosen sind gut. Industriestandort Schweiz aber leider an Wettbewerbsfähigkeit 100 Shuttle-Busse für über ein. Werner Koder 70 000 Menschen im Hochpla - teau in Crans-Montana – der Ski-Weltcup wirft seine Schat - ten voraus. Erstmals seit 14 Jah - ren darf die Destination wieder Weltcuprennen der Herren aus - Volle Konzentration. Letzte Anweisungen vor dem Start. FOTO WB tragen. Und ins Gedächtnis rut - schen sofort die Bilder des Er - folgs von 1987, als die Schwei - Carrera-Bahnen lassen die andere im Massstab 1:24 zer Equipe an der WM 14 Me - Kinderherzen höher buhlt Jung und Alt in der daillen holte. schlagen. Aber auch älte - Sportarena um die schnellste Sportlich ist der Fokus in re Semester ziehen die Runde. Nach dem Qualifying Crans-Montana auf den Drei - kleinen Elektroautos in vom Mittwoch steht heute das kampf zwischen dem Schwei - ihren Bann. grosse Finale auf dem Pro - zer Beat Feuz, dem Kroaten Ivi - gramm. Der WB sprach mit ca Kostelic und dem Österrei - In Zusammenarbeit mit der Christian Barbezat, Verkaufsbe - cher Marcel Hirscher gerichtet. Waldmeier AG organisiert Leu - rater bei der Waldmeier AG, 50008 Feuz und Hirscher wollen unbe - kerbad Tourismus diese Tage über Trends, technologische Alle helfen mit. Auch dank dem Engagement der Armee dingt Punkte sammeln; Kostelic die Carrera Car Days. Auf zwei Fortschritte und Sammelleiden - ist Crans-Montana bereit für die Rennen. FOTO KEYSTONE ist noch verletzt. | Seite 15 Bahnen, eine im Massstab 1:43, schaft. | Seite 14 9771660065005 Walliser Bote 2 Freitag, 24. Februar 2012 WALLIS UNTERWALLIS Rebbau | Gerät misst Traubenreifegrad direkt am Rebberg Banken- Kooperation SITTEN | Im Rahmen der an - Des Winzers Zukunft im Blick stehenden Schliessung ihrer Filiale in Sitten kam die EFg Bank auf die Walliser Kanto - SCHWEIZ/WALLIS | Agro - Agroscope untersuchte deshalb nalbank zu, um einen Ko - scope hat mehrere In - mehrere Messgeräte, die neu operationsvertrag zu strumente getestet, die auf den Markt gekommen sind. schliessen. Infolgedessen den Reifegrad von Wein - Dabei liessen sich die Forscher empfiehlt die EFg Bank ih - trauben direkt am Reb - von einem Instrument über - ren Kunden, sich an die berg messen. Bei der zeugen, das auf der Fluores - WKB zu wenden. Dazu Untersuchung ragte eine zenzmethode beruht. nahm die WKB die Dienste Analysemethode heraus. von Robert Waser, Direktor, Reifegrad anhand und von Sonia Aymon, Pro - Ein Winzer schaut sich im des Lichtes gemessen kuristin der Sittener Filiale Rebberg die Trauben an und er - Es messe den Reifegrad anhand der EFg Bank, in Anspruch. kennt ohne aufwendige Ana - des Lichts, das bestimmte Stof- Fu r? die WKB erfolgt dieser lysen, wie reif sie sind. Ist so fe in der Oberhaut der Beeren vertrag im Rahmen der Ex - etwas möglich? In den letzten von sich geben. Das Gerät pansionsstrategie des ge - Jahren sind neue optische Mess - wurde von Agroscope nicht schäfts, welche hauptsäch - geräte auf den Markt gekom - nur für die Überwachung der lich auf die Kunden mit men, welche den Reifegrad Reifung direkt am Rebstock Wohnsitz in der Schweiz, be - von Weintrauben im Rebberg ge testet, sondern auch zur sonders im Wallis, abzielt. prüfen können. Agroscope hat Qualitäts prüfung getrockneter Die vermögensverwaltung diese nun untersucht. Trauben direkt in den Wein - ist neben dem Corporate lesekisten sowie als Marker für Banking und dem Retail Bisher im Labor Wasser-Stickstoff-Stress oder Banking eines der Kernge - untersucht Fäulnis. Alle Tests ergaben schäfte der WKB. Dieser Bisher liess die Forschungsan - nachvollziehbare Ergebnisse. Sektor umfasst vier Berei - stalt des Bundesamts für Land - Zudem konnten auch kleine che: die private vermö - wirtschaft die wöchentliche Abweichungen zwischen den gensverwaltung, die institu - Traubenanalyse, die für den un terschiedlichen Testreihen tionelle vermögensverwal - Schweizer Weinbau repräsenta - problemlos gemessen werden. tung, die Finanzplanung tiv ist, im Labor durchführen. Bis dieses Instrument aber als sowie die private und beruf - Zur Untersuchung beigezogen Entscheidungshilfe für den op - liche vorsorge. wurden jeweils 200 Trauben - timalen Lesezeitpunkt einge - beeren aus den sieben Reb- setzt werden kann, sind noch bau-Versuchsstandorten von Tests an Trauben erforder- Hilfe Agroscope. Dieses Verfahren sei lich, die von ein und derselben aber «äusserst störungsemp - Parzelle stammen, aber zu un - für Schüler findlich und aufwendig», teilte terschiedlichen Zeitpunkten ge - SIDERS | Andere Kultur, an - das Institut am Donnerstag erntet werden. Agroscope zog dere Schule… Fu r? die Mi - mit. Äussere Einflüsse bei der das Fazit, dass das getestete gran tenfamilien stellt die Probeentnahme, dem Trans - Gerät vielversprechend sei. Anpassung an unsere Regi - port und der Lagerung der Nicht nur weise es ein breites on eine Herausforderung Trauben können die Messresul - Spektrum an Möglichkeiten für dar. Die Begleitung Familie- tate stark verändern. Zudem die Reifeüberwachung direkt Kind hilft bei der organisati - seien die Analysemethoden im Rebberg und die Qualitäts - on. Das Projekt ist aus einer komplex, aber nicht exakt, und diagnostik aus, es sei auch äus - Neuheit. Das Testgerät zur Messung des Traubenreifegrads lieferte nachvollziehbare Partnerschaft zwischen der die Resultate schwer zu deuten. serst schnell. gse Ergebnisse. FoTo zvg HES-So Wallis und der Stadt Siders entstanden und bezieht Studierende der Fachrichtung Sozialarbeit Gesundheit | Weiterbildungsanlass in Visp ein. Auf vorschlag der Lehr - personen