La tua casa Atlante del patrimonio residenziale pubblico del Comune di Milano Volume secondo con il catalogo dei beni dei Municipi 2-3-4 e 5 Maria Antonietta Breda Il rapporto difficile tra casa e periferia l secondo Atlante, diversamente dal in territori vuoti, in zone di conquista trasferibile sul contesto prossimo. Allo risulti composito e coordinato. Oltre alla precedente, introduce una nuova collocate tra la città storica compatta ed un stesso modo resta necessario pensare casa, a seconda delle situazioni, diventa ‘geografia’ e con questa temi che fanno paesaggio agricolo disperso colonizzato a nuove forme di presenza, a nuove necessario prestare attenzione alla Iriferimento al difficile rapporto tra casa e dai Corpi Santi e dai piccoli Comuni di modalità per (tornare a) esserci come dimensione scolastica e della formazione, periferie. Molti dei quartieri qui raccontati cintura. Per molto tempo rimangono istituzione pubblica. Dopo la stagione dei alla promozione culturale, allo sviluppo sono figli dello sviluppo di una città sotto avamposti residenziali monofunzionali grandi interventi e delle programmazioni di nuove imprese e al rilancio del tessuto assedio. Dopo essere rimasta dentro ai costruiti intorno al nulla. Negli anni dei Piani Casa (prima ministeriali e poi commerciale ed economico, alla diffusione bastioni per secoli, l’espansione di Milano vengono raggiunti dalle strade e dal regionali), il nostro modo di (ri)abitare dello sport, al potenziamento dell’arredo esplode oltre le sue mura ed incontra trasporto, si arricchiscono del commercio queste parti di città sembra virare verso urbano e della qualità dello spazio territori nuovi. Disegnata dalle geometrie e dei servizi pubblici (scuole, biblioteche, una presenza più mobile e immateriale pubblico, al rafforzamento dei servizi alla dei piani regolatori che da fine Ottocento servizi civici, ambulatori e centri sanitari, (attraverso una attenzione rivolta in persona e alla comunità e della rete del a tutto il Novecento hanno segnato il impianti per lo sport) saldandosi alla città particolare ai servizi alla persona e alla terzo settore locale. tentativo di regolazione della crescita esistente e costruendo nuove frontiere per comunità) e meno fisica e materiale (le La città è cresciuta e si è trasformata urbana, la città pubblica si fa spazio lo sviluppo, anche per quello privato. case e gli spazi pubblici). nell’arco di un secolo ad una velocità andando ad occupare interi isolati sotto la Diversa l’impostazione dei quartieri Comune di Milano e MM si trovano oggi impensabile fino a qualche decennio fa. spinta prima della rivoluzione industriale ‘satellite’ che nascono dai Piani per impegnati in una duplice sfida: Con la città sono cambiate le domande e e poi della necessaria ricostruzione post- l’Edilizia Economica Popolare degli - Manutenere il patrimonio esistente le sollecitazioni sul sistema di risposta del Copyright 2017 MM Spa bellica. Il quartiere popolare diventa anni ’60 e ’70 dove case e ‘infrastrutture (28mila alloggi circa), per molto tempo pubblico; le richieste di chi già abita in A cura dell’ufficio comunicazione MM una unità riconoscibile nell’insieme, pubbliche’ (strade e sistema dei servizi abbandonato e in larga parte realizzato tra una casa popolare e quelle di chi vorrebbe self-contained; stile architettonico, collettivi) nascono all’interno di un gli anni Cinquanta e Settanta e ridurre in abitarne una. Sono diventate domande Immagini e documenti materiali costruttivi, modelli progettuali disegno unitario segnato dalla ricerca di modo significativo il numero degli alloggi più numerose e diversificate e questa Archivio della Fondazione Corriere della Sera e concezioni del rapporto tra spazio e autosufficienza. In forme differenti stiamo vuoti e non assegnabili per restituire al estensione quali-quantitativa complica Archivio della Società Umanitaria Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana società caratterizzano negli anni interi ancora oggi cercando di superare quel patrimonio complessivamente inteso il mestiere di chi amministra e gestisce Cittadella degli Archivi e Archivio Civico di Milano parti di città rendendole ancora oggi recinto invisibile che il grande intervento qualità, funzionalità e piena efficacia. la città. Queste sfide necessitano di un Civico Archivio Fotografico di Milano leggibili. Proprio grazie al lavoro restituito pubblico sulla casa sembra aver costruito Si tratta di uno sforzo economico, quadro interpretativo nuovo, di nuove Archivio di Stato di Milano in questo Atlante emergono dallo mentre andava realizzando le case in progettuale, realizzativo rilevante che pesa esplorazioni e di nuova conoscenza e lo (nulla-osta rilasciato in data 15.09.2017 - protocollo 4818/28.13.11/13, iscritto nel registro dell’Istituto al n. d’ordine 30/2017) sfondo come tracce persistenti, ancora affitto per le popolazioni a basso reddito sulle scelte di orientamento delle risorse studio raccolto in questo secondo Atlante Realizzazione editoriale: Ufficio comunicazione MM chiaramente identificabili. in cerca di occupazione che bussavano annualmente disponibili per il piano delle rappresenta un contributo decisivo in Stampa: AGF Spa Unipersonale Specialmente nei primi interventi, alle porte di Milano. In molti casi resta il opere pubbliche dell’intera città; questa direzione di lavoro. Codice ISBN: 978-88-908224-3-8 realizzati all’inizio del ‘900, i quartieri problema del loro isolamento, della loro - Dare vita, in una serie di quartieri popolari costituiscono il primo (ed separazione dal resto della città. Come se individuati come strategici, ad un Gabriele Rabaiotti inizialmente l’unico) materiale urbano avessero seguito una regola difficilmente modello sperimentale di intervento che Assessore Lavori pubblici e Casa Le case di Milano 3 La forma di una città he forma deve avere una città? possibili per l’abitare. E soprattutto, a quali formule Si tratta di luoghi molto specifici – sociali deve corrispondere? invece – cresciuti insieme ai suoi servizi CQuesto secondo volume dell’Atlante del essenziali, distinti per il rapporto patrimonio residenziale pubblico del talvolta conflittuale con l’acqua e che Comune di Milano offre una visione restano identitari nel senso più intimo nitida delle intenzioni che hanno regolato del termine. Chi vive di città coglie al lo spazio della nostra città. volo questa suggestione: interi quartieri Esiste, in generale, una relazione assai caratterizzati dalla presenza di case interessante tra storia e identità locale e popolari sono diventati, anche grazie benché l’intento di questa opera non sia alle forme e alle formule sociali, ‘città la ricerca del carattere socio culturale – dilaganti’. Guardando il caso di Milano, e men che meno politico – di Milano, balza agli occhi come al suo estendersi l’occasione è opportuna per tornare a abbia progressivamente corrisposto un riflettere sulle esigenze cui, nei diversi ‘cedere’ terreno da parte di campagne, decenni, ha risposto l’abitare sociale nelle rioni, municipi, rogge, terreni agricoli… formule fin qui conosciute. Una città che avanza, che rappresenta se Una cosa è certa: questa formula stessa, che sviluppa nuove identità. adottata molto tempo prima di noi – Forse la generosità e l’operosità di Milano che scriviamo e che leggiamo – è molto si deve anche a questo e il volume che distante dai cosiddetti ‘non luoghi’. avete tra le mani cerca di restituirne una Tema, quest’ultimo, di grande impatto fotografia documentata e che non deve nelle rappresentazioni delle periferie dei essere in alcun modo perduta se non grandi centri urbani; si sono soffermati vogliamo smarrirci come città in divenire. architetti, giornalisti, sociologi e urbanisti per ragionarne e per lasciare, ai posteri, Davide Corritore considerazioni utili su nuove formule Presidente MM Spa 4 Le case di Milano Le case di Milano 5 Un patrimonio evoluto, da conoscere ’amministratore di condominio ha mappe, immagini, che la nostra azienda sempre torto. Ma quando dimostra consegna alla città di Milano: a coloro di conoscere bene la materia che che lavorano tutti i giorni per far Ltratta e il patrimonio che gestisce, anche funzionare il sistema abitativo pubblico, a i più riottosi, alla fine, concordano nel coloro che programmano nuovi modelli ritenere che faccia al caso loro. e nuove politiche per il suo sviluppo e, Nell’attività quotidiana di gestione, la ovviamente, ai nostri concittadini. conoscenza diventa un fattore decisivo Come azienda pubblica di ingegneria perché consente di pianificare gli siamo dediti unicamente ai processi interventi necessari, formulare richieste che portano al risultato più efficace credibili di risorse economiche, allocare possibile, in ogni sfida che affrontiamo, le giuste risorse umane, elaborare piani di ogni giorno. Nella gestione delle case intervento calzanti e puntuali. popolari è determinante comprendere La conoscenza è la ragione che ci come si è sviluppato, arrivando fino a noi, ha spinto fin dall’inizio a volere la questo enorme patrimonio di abitazioni, realizzazione di questo Atlante. persone, relazioni. Un lavoro complesso che vedrà la luce Ringrazio tutti coloro che hanno reso nel corso di alcuni anni, con l’obiettivo possibile la pubblicazione e, ovviamente, di fare sistema dei fondi documentali ringrazio la coordinatrice che ha profuso e delle testimonianze che hanno visto ancora tante energie per il secondo anno sviluppare, in questa città, le case consecutivo. popolari perfettamente conurbate in un sistema di reti e servizi tra i più avanzati.