Updates 8. Auflage 2018 www.michael-mueller-verlag.de/updates © 2021, Michael Müller Verlag GmbH 1 Seite Umschlagkarte vorne Neue, alte Tramlinie in Lissabon 23 Jahre nach ihrer Stilllegung wird die Tram-Linie 24 reaktiviert. Ab dem 24. April fährt sie von der Praça Luís de Camões im Bairro Alto (Metro Baixa/Chiado) über Rato (Metro Rato), Amoreiras (ne- ben dem gleichnamigen Einkaufszentrum) nach Campolide. Später soll sie bereits am Bahnhof Cais do Sodré starten. Nach 27 Jahren wird damit zum ersten Mal eine neue Linie in Lissabon eröffnet, die Stadt spricht von einer neuen Verkehrspolitik und einer Renaissance der Straßenbahn. (Johannes Beck, 22.04.2018) Seite 1 Corona-Vorschriften beim Besuch von Sehenswürdigkeiten Fast alle Museen und Sehenswürdigkeiten sind in Portugal wieder geöffnet. Es gilt in der Regel eine Maskenpflicht während des ganzen Besuchs so wie bei der Fahrt mit Bus und Bahn oder beim Einkauf in Supermärkten oder anderen Geschäften. In Portugal wird diese Maskenpflicht von fast allen Menschen akzeptiert und eingehalten. Außerdem ist die Höchstzahl der Besucher pro Sehenswürdigkeit limitiert und ein Mindestabstand zwischen den Menschen aus unterschiedlichen Haushalten von 2 Metern soll beachtet werden. Viele Museen haben außerdem ihre Cafetaria geschlossen. Häufig ist auch die Benutzung von Schließfächern nicht mehr möglich, so dass man große Rucksäcke und Taschen besser zu Hause lässt. Bargeldloses Bezahlen ist meist erwünscht und in Portugal mit EC-, Visa- oder Mastercard-Karten meist problemlos möglich. In jedem Fall werden alle Besucher gebeten die Hygiene-Regeln einzuhalten (Hände gründlich wa- schen und desinfizieren, in die Armbeugen husten und niesen etc.) und bei Covid-19-Symptomen auf den Besuch zu verzichten. (Johannes Beck, 22.08.2020) Seite 56 Mesa de Frades Aufgrund der Corona-Bestimmungen kann das sehr eng bestuhlte Fado-Restaurant Mesa de Frades aktuell keine Konzerte veranstalten. Es bleibt daher vorübergehend weiter geschlossen. Infos unter: https://www.facebook.com/mesadefradeslisboa/ Wieder geöffnet hat dagegen das Museumscafé A Travessa do Fado des nicht weit davon entfernt gelegenen Museu do Fado. Hier ist durch den großzügigen Innenhof viel mehr Platz. Es gibt auch wieder regelmäßig Konzerte am Abend. Infos: https://www.facebook.com/ATravessaDoFado/ (Johannes Beck, 22.08.2020) Seite 56 Mascote da Atalaia Neu ist der Mindestverzehr von 20 € (es lohnt sich) oder man nimmt direkt das Fado-Menü für 25 € (inkl. Getränk). Reservierung sehr empfohlen! Man kann zwischen zwei Schichten wählen (19-21 Uhr und 21-23 Uhr). © 2021, Michael Müller Verlag GmbH • Stand 03.09.2021 • Alle Rechte vorbehalten • Alle Angaben ohne Gewähr 2 (Johannes Beck, 19.10.2019) Seite 56 Mesa de Frades Das Menü mit portugiesischer Küche inkl. Getränke kostet nun 60 € (bis 17J. 30 €). Damit ist es deut- lich teurer geworden. (Johannes Beck, 23.01.2020) Seite 63 Topo Aufgrund der Corona-Vorschriften schließt das Topo wie andere Bars bereits um 23 Uhr. (Johannes Beck, 22.08.2020) Seite 64 Chafariz do Vinho – Enoteca Neue Öffnungszeiten: Di-Sa 15-23 Uhr (So und Mo weiter zu). (Johannes Beck, 17.05.2019) Seite 65 Neue Öffnunszeiten Park Die Bar hat nun täglich (außer Mo) 13-2 Uhr nachts geöffnet. Fr/Sa ist sie bis 3 Uhr offen, dafür So nur bis 20 Uhr. (Johannes Beck, 06.04.2018) Seite 66 Bar Bicaense geschlossen Die historische Bar im Viertel Bica hat leider seit Mitte Januar 2019 geschlossen. (Johannes Beck, 10.01.2019) Seite 66 Baliza Café Bar zu Die Baliza Café Bar scheint leider den Betrieb eingestellt zu haben. (Johannes Beck, 23.01.2020) Seite 67 O Bom O Mau e O Vilão geschlossen Leider hat die Bar nicht mehr geöffnet. Ich empfehle stattdessen den »Nachbarn«, die Pensão Amor. (Johannes Beck, 22.01.2020) Seite 71 Kinder nur noch bis 3 Jahren frei Die portugiesische Bahn nimmt Kinder nur noch bis 3 Jahre kostenlos in Begleitung der Eltern mit. Zwischen 4 und einschließlich 12 Jahren zahlen sie 50%. https://www.cp.pt/passageiros/en/dis- counts-benefits/Discounts/children-half-price © 2021, Michael Müller Verlag GmbH • Stand 03.09.2021 • Alle Rechte vorbehalten • Alle Angaben ohne Gewähr 3 (Johannes Beck, 02.06.2018) Seite 73 Hippotrip Die Rundfahrten mit den Hippotrip-Amphibienfahrzeugen haben sich ähnlich wie viele portugiesi- sche Hotels mit dem »Clean & Safe«-Siegel des Turismo de Portugal zertifizieren lassen. Es wird nun fleissig vor und nach jeder Fahrt desinfiziert, Masken sind Pflicht und Mindestabstände werden vor- gegeben. Wer mehr sehen möchte, kann sich das Video auf der Webseite des Unternehmens an- schauen: https://www.hippotrip.com/en/clean-and-safe/ (Johannes Beck, 22.08.2020) Seite 76 TAP streicht Direktflüge nach Lissabon ab Köln, Stuttgart und Basel Die portugiesische Fluglinie wird ab Ende Oktober Köln/Bonn, Stuttgart und Basel nicht mehr direkt von Lissabon (Aeroporto Humberto Delgado) anfliegen. Die Auslastung der Maschinen sei zu schlecht gewesen, begründet die Airline die Streckenstreichungen. Aus eigener Erfahrung kann ich zumindest über zahlreiche komplett ausgebuchte (oder gar überbuchte) Flüge zwischen Köln und Lissabon berichten. Insofern ist eher zu vermuten, dass der durchschnittliche Preis pro Flug nicht rentabel genug war. Auf den Strecken fliegt mit Eurowings eine weitere Airline direkt. (Johannes Beck, 27.09.2019) Seite 76 Keine Flüge von Ryanair mehr von Frankfurt und Karlsruhe/Baden-Baden nach Lissabon Ryanair fliegt nun nicht mehr von Frankfurt (weder Frankfurt International noch Hahn) und Karlsru- he/Baden-Baden nach Lissabon. Dafür gibt es aber zum ersten Mal Direktflüge zwischen Memmin- gen und Lissabon und auch eine Direktverbindung von Ryanair (operated by Lauda Air) von Wien in die portugiesische Hauptstadt. (Johannes Beck, 31.01.2020) Seite 77 Flughafen Lissabon Die Webseite des Flughafens ist: https://www.aeroportolisboa.pt/ (Johannes Beck, 10.07.2019) Seite 77 Aerobusse neu geordnet Es gibt nun wieder nur zwei Aerobuslinien: Der Aerobus 1 fährt 8-21 Uhr alle 20 Min. zwischen den Flughafenterminals 1 und 2 und Cais do So- dré über Entrecampos, Saldanha, Marquês de Pombal und Rossio. Der Aerobus 2 fährt dagegen stündlich und nur Mo-Fr 8-19 Uhr zum Busbahnhof Sete Rios. (Johannes Beck, 31.01.2020) Seite 77 Neue Flughafenbusse © 2021, Michael Müller Verlag GmbH • Stand 03.09.2021 • Alle Rechte vorbehalten • Alle Angaben ohne Gewähr 4 Der Aerobus 1 fährt 8-21 Uhr alle 20 Min. zwischen den Flughafenterminals 1 und 2 und Metro Ros- sio über Metro Entrecampos, Metro Saldanha, Metro Marquês de Pombal und Metro Restaurado- res. Der Aerobus 2 fährt ebenfalls 8-21 Uhr alle 20 Min. zum Bahnhof Cais do Sodré (Metro Cais do So- dré) über Metro Areeiro, Praça do Chile (Metro Arroios), Metro Martim Moniz und Metro Rossio. Der Aerobus 3 fährt dagegen stündlich und nur Mo-Fr 9-17 Uhr (nicht an Fei) zum Busbahnhof Sete Rios (Metro Jardim Zoológico). (Johannes Beck, 10.07.2019) Seite 81 Neue Monatskarten Die Monatspässe für den Nahverkehr in der Region Lissabon werden ab dem 1.4.2019 deutlich ein- facher und günstiger. Es gibt dann nur noch zwei Pässe: 1. Navegante Metropolitano: kostet 40 €/Monat und gilt in Lissabon und (!) in allen 17 Kreisen der Region: Alcochete, Almada, Amadora, Barreiro, Cascais, Lisboa, Loures, Mafra, Moita, Montijo, Odi- velas, Oeiras, Palmela, Seixal, Sesimbra, Setúbal, Sintra e Vila Franca de Xira. 2. Navegante Municipal: kostet 30 €/Monat und nur in Lissabon oder (!) in einem der 17 Kreise der Region. Kinder bis 12 Jahren können den Pass Navegante 12 beantragen und damit dann in allen Kreisen kostenlos fahren. Senioren ab 65 Jahren zahlen nur 20 € für den Navegante Metropolitano. Damit lohnt sich dieser Pass für Kinder und Senioren schon bereits bei kurzen Urlaubsaufenthalten. In jedem Fall braucht man weiterhin die Chipkarte Lisboa Viva, um die Monatspässe zu laden. Wo es die gibt, steht unter http://www.carris.pt/pt/novos-passes-faqs/ oder unter www.portalviva.pt. Das ist die größte Veränderung im Lissabonner Transportwesen seit einem Jahrzehnt. (Johannes Beck, 20.03.2019) Seite 81 Einzelticket in Lissabon teurer Das Einzelticket in Lissabon kostet im Vorverkauf nun 1,50 Euro. (Johannes Beck, 07.01.2019) Seite 81 Neuer Preis 24-Stunden-Ticket Carris und Metro Das Tagesticket in Lissabon (bilhete diário Carris/Metro) kostet nun 6,40 Euro. (Johannes Beck, 07.01.2019) Seite 81 Neue Fahrpreise für die Trams und Busse der Carris Wer erst beim Einsteigen in die Lissabonner Straßenbahnen sein Ticket löst, zahlt nun 3 Euro pro Fahrt. Die meisten Lissabonner freuen sich sowieso, wenn man das deutlich günstigere Ticket im Vorverkauf löst, da so die Bahnen schneller voran kommen. Für die Carris-Busse muss nun 2 Euro bezahlt werden, wenn man die Fahrkarte erst »an Bord« löst. (Johannes Beck, 07.01.2019) © 2021, Michael Müller Verlag GmbH • Stand 03.09.2021 • Alle Rechte vorbehalten • Alle Angaben ohne Gewähr 5 Seite 83 Fahrkarten gelten nun im ganzen Metro-Netz Auch für U-Bahn-Stationen außerhalb des Stadtgebiets gelten nun die normalen Einzeln- und Zeit- karten. Zum Beispiel braucht man für die Fahrt zur Station Alfornelos keine Zweizonen-Karte mehr. (Johannes Beck, 09.11.2018) Seite 84 Taxen: Plätze reduziert Aufgrund der Corona-Pandemie dürfen die Taxen in Portugal nur noch eine reduzierte Zahl an Fahrgästen mitnehmen. Jeder zweite Platz muss frei bleiben: Ein Taxi für vier Personen kann somit nur noch zwei Menschen transportieren (jeweils plus Fahrer). (Johannes Beck, 22.08.2020) Seite 88 Fahrradkarte der Stadt Lissabon nicht mehr online Die Radwegkarte lisboaciclavel.cm-lisboa.pt ist nicht mehr online. Ein gute und sehr aktuelle Alter- native findet sich unter http://lisbonbikemap.com/en/map/bike-lanes/ (Johannes Beck, 06.04.2018) Seite 88 E-Scooter in Lissabon Etwa ein Dutzend Firmen haben in Lissabon E-Scooter abgestellt. Zum Leihen muss man vorher die jeweilige App herunterladen und sich registieren. In der Regel kostet der Ausleihvorgang 1 € und je- de Minute 0,15 €.