WALTER J. ONG LIBRARY As inventoried by John Walter, PhD 2009 The scholarly and personal library of Walter J. Ong, S.J. Includes his own archival copies of the books he authored (some wrapped for preservation in brown paper), translations of his books into various languages, reference works, scholarly and trade publications, and books given and inscribed to him by students and colleagues. Descriptions include the presence of annotations, inscriptions, and inserts. Please request items by number. Please refer to Pius Library’s Archives and Digital Services Department for the Walter J. Ong Manuscript Collection. 1. Ong, Walter J. American Catholic Crossroads: Religious-Secular Encounters in the Modern World. 1958. Westport, CT: Greenwood Press, 1981. -file and revising copy 2. Oaks, Dallin D, ed. Linguistics at Work: A Reader of Applications. Fort Worth: Harcourt Brace College Publishers, 1998. 3. Ong, Walter J. Rhetoric, Romance, and Technology: Studies in the Interaction of Expression and Culture. Ithaca, NY: Cornell UP, 1971. -file and revising copy, no annotations 4. Ong, Walter J. La presenza della parola. Trans. Rosanna Zelocchi. 1967. Bologna: Società editrice il Mulino, 1970. (Italian translation of The Presence of the Word) -file and revising copy, no annotations -xerox of dust jacket on inside cover 5. Ong, Walter J. Retrouver la Parole: Introductions à l’Histoire de la Culture et de la Religion. Trans. Barbara O’Connor and Jean-Philippe Fabien. N.p. Mame, 1971. (French translation of The Presence of the Word) -file and revising copy, no annotations 6. Ong, Walter J. Frontiers in American Catholicism: Essays on Ideology and Culture. 1957. New York: The Macmillan Company, 1961. -revising copy w/ no annotations 7. Ong, Walter J., ed. Knowledge and the Future of Man: An International Symposium. New York: Holt, Rienhart and Winston, 1968. -includes business card from Alfred C. Edwards, chairman of Holt, Rienhart, and Winston. 8. Ong, Walter J. Fighting for Life: Contest, Sexuality, and Consciousness. 1981. Hosei UP, 1992. (Japanese Translation.) Walter J. Ong Library 9. Ong, Walter J. Conversazione sul Linguaggio. Trans. Gabriele De Veris. 1973. Rome: Armando, 1993 (Italian translation of Why Talk? A Conversation About Language with Walter J. Ong.) -file and revising copy, no annotations -includes card from Armando Editore “With Compliments” 10. Ong, Walter J. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. 1982. 1995. (Greek Translation) -no annotations 11. Rhetorica 5.1 1987 -w/ annotation (Sharratt, Peter. “Recent Work on Peter Ramus (1970-1986),” 7- 58) 12. Oldrini, Guido. “Le ‘Tre Leggi’ Della Logica Ramista.” Rinascimento. 32 (1992): 83-100. 13. Ong, Walter J. “Christianus Ursitius and Ramus’ New Mathematics.” Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance 35 (1974): 603-610. 14. PreText: An Inter-Disciplinary Journal of Rhetoric. 7.3-4 (1986) -Literacy/Orality Wars issue; no annotations 15. Ong, Walter J. Oralida Y Escritura: Tecnologías de la Palabra. 2nd ed. Trans. Angélica Scherp. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1997. -Spanish translation; no annotations -includes note from publisher Routledge dated 22 June 1998 16. Ong, Walter J. The Presence of the Word: Some Prolegomena for Cultural and Religious History. 1967. New York: Simon and Schuster, 1970. -revising copy; no annotations 17. Ong, Walter J. Sözlü ve Yazili Kültür: sözün teknolojilesmesi. Trans. Sema Postacioglu Banon. Beyoglu, Istanbul : Metis Yayinlari, 1995. - Turkish translation of Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. 1982 -no annotations 18. Ramus, Petrus. Scholae in Liberales Artes. Intro. Walter J. Ong. Hildesheim; New York: Georg Olms Verlag, 1970. -revising copy w/ no annotations. 19. Ong, Walter J. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. 1982. Oralność I Piśmienność. Lublin: Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1992. -Polish translation; no annotations 20. Duţu, Alexandru. Dimensiunea Umană a Istorie: Direciţii in Istoria Mentalităţilor. Bucureşti: Editura Meridiane, 1986. -Romanian 2 Walter J. Ong Library -gift insert: “recd. 5-18-87 from Prof. Alexandru Duţu” -anthology w/Ong’s work in it -insert note between pages 282-283 21. Ong, Walter J. Oralidad Y Escritura: Tecnologías de la palabra. Trans. Angélica Scherp. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1987. -Spanish translation; no annotations 22. Ong, Walter J. Oralität und Literalität: Die Technologisierung des Wortes. Opladen: Westdeutscher Verlag, 1987. -German translation; no annotations -File and revising copy -includes publisher’s postcard insert 23. Ong, Walter J. Muntlig Och Skriftlig Kultur: Teknologiseringen av ordet. Trans. Lars Fyhr, Gunnar D. Hansson, Lilian Perme. Göteborg: Anthropos, 1990. -Swedish translation; no annotations -note inside cover: “1st copies received 11-26-90 (6 copies)” 24. Ong, Walter J. Muntlig Och Skriftlig Kultur: Teknologiseringen av ordet. Trans. Lars Fyhr, Gunnar D. Hansson, Lilian Perme. Göteborg: Anthropos, 1991. -Swedish translation; paperback edition; no annotations -note inside cover: “Reprinting November 1991 (2000 copies)” 25. Ong, Walter J. Oralità e Scrittura: Le tecnologie della parola. Trans. Alessandra Calanchi. Bologna: Società editrice il Mulino, 1986. -Italian translation; no annotations 26. Ong, Walter J. Interfacce della Parola. Trans. Gino Scatasta. Bologna: Società editrice il Mulino, 1989. -Italian translation of Interfaces of the Word; no annotations 27. Ong, Walter J. Fighting for Life: Contest, Sexuality, and Consciousness. 1981. Hosei UP, 1992. (Japanese Translation.) 28. Ong, Walter J. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. 1982. (Japanese translation published by arrangement with Methuen & Co. Ltd. through The English Agency (Japan) Ltd.) -File and revising copy received 2-20-92 29. Ong, Walter J. The Presence of the Word: Some Prolegomena for Cultural and Religious History. New Haven: Yale University Press, 1977. -W/annotations and note 30. Ong, Walter J. The Presence of the Word: Some Prolegomena for Cultural and Religious History. New Haven: Yale University Press, 1967. -file and revising copy w/annotations 3 Walter J. Ong Library 31. Ong, Walter J. The Presence of the Word: Some Prolegomena for Cultural and Religious History. 1967. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1981. -file and revising copy w/ annotations 32. Ong, Walter J. Interfaces of the Word: Studies in the Evolution of Consciousness and Culture. Ithaca: Cornell University Press, 1977. -revising copy w/ annotations 33. Ong, Walter J. Rhetoric, Romance, and Technology: Studies in the Interaction of Expression and Culture. Ithaca: Cornell University Press, 1971. -file and revising copy w/ annotations 34. Ong, Walter J. American Catholic Crossroads: Religious-Secular Encounters in the Modern World. New York: The Macmillan Company, 1959. -revising copy w/annotations and bookmark 35. Ong, Walter J. American Catholic Crossroads: Religious-Secular Encounters in the Modern World. 1959. New York: Collier Books, 1962. -revising copy with annotation 36. Ong, Walter J. Frontiers in American Catholicism: Essays on Ideology and Culture. New York: The Macmillan Company, 1957. -revising copy w/ annotations 37. Ong, Walter J., ed. Knowledge and the Future of Man: An International Symposium. New York: Holt, Rienhart and Winston, 1968. -file and revising copy w/ annotations 38. Ong, Walter J. The Barbarian Within and Other Fugitive Essays and Studies. New York: The Macmillan Company, 1962. -revising copy w/ annotations (mostly corrections) 39. Ong, Walter J. In the Human Grain: Further Explorations of Contemporary Culture. New York: The Macmillan Company, 1967. -author’s revising copy w/ annotations 40. Ong, Walter J. ed. and intro. Darwin’s Vision and Christian Perspectives. New York: The Macmillan Company, 1960. -revising copy with annotations 41. Baumann, Gerd, ed. The Written Word: Literacy in Transition. Wolfson College Lectures, 1985. Oxford: Clarendon Press, 1986. -author’s copy received 7/3/86 -includes Ong’s “Writing is a Technology that Restructures Thought”; w/ Ong’s annotations of other articles in collection 42. Sharratt, Peter. “Recent Work on Peter Ramus (1970-1986).” Rhetorica 5.1 (1987): 7-58. -w/annotation 4 Walter J. Ong Library 43. Daly, John F. “Ramus: Recently Discovered Unpublished Edition of his Mathematical Works.” Manuscripta 17 (1973): 80-90. -offprint w/ annotations 44. Ong, Walter J. The Presence of the Word. (Chinese or Korean trans?) -file and revising copy w/ inscription to Fr. Ong 45. Ong, Walter J., ed. Knowledge and the Future of Man: An International Symposium. Trans. Mitsuru Inuta. Xxxx: xxxx, xxxx. -Japanese translation -file and revising copy w/ annotations and correspondence 46. Ong, Walter J. Selected Essays and Studies 1952-1991. Vol. 1 of Faith and Contexts. Ed. Thomas J. Farrell and Paul A. Soukup. Atlanta: Scholars Press, 1992. -file and revising copy w/ annotations 47. Ong, Walter J. Supplementary Studies 1946-1989. Vol. 2 of Faith and Contexts. Ed. Thomas J. Farrell and Paul A. Soukup. Atlanta: Scholars Press, 1992. -file and revising copy w/annotations 48. Ong, Walter J. Further Essays 1952-1990. Vol. 3 of Faith and Contexts. Ed. Thomas J. Farrell and Paul A. Soukup. Atlanta: Scholars Press, 1995. -file and revising copy w/ annotations 49. Ong, Walter J. Additional Studies and Essays 1947-1996. Vol. 4 of Faith and Contexts. Ed. Thomas J. Farrell and Paul A. Soukup. Atlanta: Scholars Press, 1999. w/annotations 50. Ramus, Petrus, and Audomarus Talaeus. Collectaneae Praefationes,