TANGLEWOQ ik O^r '^0k^s^\^^ , { >^ V BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA 7 :ICH LEINSDORF Music Director v- '^vy^. 'vt 4j>*l li'?^ BERKSHIRE FESTimL Sometimes when a man has worked very hard and succeeded, he enjoys ordering things just because they're expensive. -''«4^. ^*fc.-' ri** ^itim YEARS OLD Johnnie Walker Black Label Scotch 12 YEAR OLD BLENDED SCOTCttJ^KY, 86.8 PROOF. IMPORTED BY SOMERSET IMMI^HtD., N.Y,, N.Y. vsPTm' CL'iPCLViay/^le i^ ^c^o<ym wia//idi ^yymxz'TtceA Btethoven Iwko^Swu SYMPHONY N0.4/LEONORE OVERTURE No. 2 IHI BOSTON SYMPHONY/ERICH LEINSDORF ^?^. PROKOFIEFF ^^I^M S^MPW Ifl. 7 ^^F^n Mn«( from ^^^^^^Hr ^^^^H ^^gpHH CORIOllN ROMEO AND ^k^^v -^^H \mi mnwi JULIET ^^k, <vT 4^R|| ^^^. ^^sifi ^RL'S^ BOSTON ^^T ^'%- flRK HiiHr n [[i^DORF, SYMPHONY ^^Lr- ..v^i^^^ ^^^^^^^^^B ^E^Hb # ERICH ^^B JH^^E^ LEINSDORF ^^PHj^^H|^ Conduclor 9SH|^V^^^^^K^^^^Bs . ^k }iiiMomi T^lH^B ^ Bfc/---^— LM/LSC-2969 LM/LSC-2994 LM/LSC-3006 Haydn BRHHins: svmPHonv no. 4 , ^ Symphony No. 93 ^m BOSTon svmPHonv orchestrii Symphony No. 96 ("Miracle") ERICH lEinSDORF ^t Boston Symphony Erich Leinsdorf, Conductor &L '^mlocmt(J§rc^f.i/m LSC-3030 LM/LSC-3010 Invite Erich Leinsdorf and the Boston Symphony Orchestra to your home ... transform a memory to a permanent possession! ncii RTA Distributors, Inc. (Exclusive Wholesale Distributor) • RTA Building • Albany, New York 12204 The gentle taste of Fundadoi^ PP^^^ ^ ^^^ ^^Y ^^ li^^ ^^ ^^^ ^^^^ISlA J'^^^^^T drinker. You raise the snifter to your lips. You have barely lived, yet life— :^"» you feel—has already passed you by. ^# "^ First you sniff, then—finally you sip. ^^ Suddenly your nose begins to twitch, your eyes bulge with excitement. t "What's this?" you exclaim. f^^ "Fundador " answers the woman. "The brandy from Spain. The brandy made the solera way. The way all Spanish sherry is made." "Fascinating" you murmur as "the gentle taste of Fundador trickles down your palate. "Darling" she says looking up into your eyes. But you aren't even listening. You are too busy with your Fundador. It is then that you first realize that your life has taken on a newer and far greater meaning. Fundador: from the world famous house of Pedro Domecq. ^roj \ 80 Proof, imported from Spain by Somerset Importers, Ltd., N.Y.C. .-ajdtoi:,. w*^ LR-1500 $299.95 A Garrard SL-55 Turntable 59.50 A Shure M 32 Cartridge with Two Year Parts and Labor Diamond Stylus 29.95 Guarantee on LR-1500 Garrard B-1 Base 4.95 "Criterion A" 89.90 Charge and Trade-In Plans Two Lafayette Speakers 100 $4*r2r A Saving of $68.30 with Lafayette $415.95 ASSOCIATE STORES OF SEIDEN SOUND Watch for Pittsfield Store Opening This Summer. What made some of the nation's top corporation executives seiecx In beautiful Connecticut! One look at Heritage Village and they knew they wanted to call it home. Like the top executives they are, they knew a good thing the instant they saw it. They sensed the history and heritage of the lush woodland into which the homes are nestled. They savored the charm and beauty of the natural wonders that abound here: the sounds of singing birds and rustling trees; the friendly, curious small animals peeking out of the woods; the gently rolling hills, open to view because of the way the homes are grouped in small, intimate clusters. And there is more to Heritage Village: swimming pools, arts and crafts center, 18-hole golf course, wildlife refuge, shopping and professional services, picnic areas, riding trails, a theatre for legiti- mate productions and more. That's why they decided to move to this 1000-acre, adult condominium village. They came; they saw; they stayed. Interested? Write: Heritage Village, Southbury, Conn. 06488. Adevelopmenlof Paparazzo Heritage Corporation. V/mC! BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA ERICH LEINSDORF Music Director CHARLES WILSON Assistant Conductor EIGHTY-EIGHTH SEASON 1968-1969 THIRTY-SECOND BERKSHIRE FESTIVAL 1969 THE TRUSTEES OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA INC. TALCOTT M. BANKS President HENRY A. LAUGHLIN PHILIP K. ALLEN Vice-President FRANCIS W. HATCH EDWARD G. MURRAY ROBERT H. GARDINER Vice-President ANDREW HEISKELL JOHN T. NOONAN JOHN L. THORNDIKE Treasurer HAROLD D. HODGKINSON MRS JAMES H. PERKINS ABRAM T. COLLIER E. MORTON JENNINGS JR SIDNEY R. RABB THEODORE P. FERRIS EDWARD M. KENNEDY. RAYMOND S. WILKINS TRUSTEES EMERITUS HENRY B. CABOT LEWIS PERRY PALFREY PERKINS EDWARD A. TAFT THE BOARD OF OVERSEERS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA INC ABRAM T. COLLIER Chairman RICHARD P. CHAPMAN MRS C. D. JACKSON ALLEN C. BARRY Vice-Cliairman JOHN L COOPER HOWARD W. JOHNSON LEONARD KAPLAN Secretary ROBERT CUTLER SEAVEY JOYCE MRS FRANK ALLEN NELSON J. DARLING JR GEORGE H. KIDDER ROBERT C. ALSOP BYRON K. ELLIOTT LAWRENCE K. MILLER OLIVER F. AMES MRS HARRIS FAHNESTOCK LOUVILLE NILES LEO L BERANEK PAUL FROMM HERBERT W. PRATT DAVID W. BERNSTEIN CARLTON P. FULLER NATHAN M. PUSEY MRS CURTIS BROOKS MRS ALBERT GOODHUE MRS FAIRFIELD E. RAYMOND GARDNER L BROWN MRS JOHN L GRANDIN JR PAUL REARDON MRS LOUIS W. CABOT STEPHEN W. GRANT DONALD B. SINCLAIR MRS NORMAN CAHNERS SAMUEL A. GROVES SIDNEY S. STONEMAN LEVIN H. CAMPBELL III FRANCIS W. HATCH JR JOHN HOYT STOOKEY ERWIN D. CANHAM ROBERT G. WIESE COUNCIL OF TANGLEWOOD FRIENDS ROBERT C. ALSOP MRS FREDERICK W. LORD FRANK W. McCABE Chairman Secretary Chairman, Special Cifts Committee MRS STEPHEN V. C. MORRIS JAMES C. HART MRS PETER VAN S. RICE Vice-chairman Chairman, Business Committee Chairman, Membership Committee MRS WILLIAM RYAN Chairman, Special Events Committee CHAIRMEN OF THE BOARDS OF SELECTMEN (ex officio) ROBERT G. WILLIAMS JOHN PIGNATELLI EDWARD F. MURRAY Stockb ridge Lenox Lee ADMINISTRATION OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA THOMAS D. PERRY JR Manager JAMES J. BROSNAHAN HARRY J. KRAUT MARY SMITH Associate Manager, Associate Manager, Concert Manager Business Affairs Public Affairs MARVIN SCHOFER JAMES F. KILEY ANDREW RAEBURN Press and Public Tanglewood Superintendent Program Editor Information copyright © 1969 by Boston Symphony Orchestra Inc. TANGLEWOOD LENOX MASSACHUSETTS . BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA ERICH LEINSDORF Music Director CHARLES WILSON Assistant Conductor When I'm in Hawaii : first violins cellos bassoons shall I go Joseph Silverslein Jules Eskin Sherman Walt concertmaster Martin Hoherman Ernst Panenka to the Alfred Krips Mischa Nieland Matthew Ruggiero George Zazofsky Karl Zeise Naniloa, Rolland Tapley Robert Ripley Roger Shermont Luis Leguia contra bassoon the Kauai Max Winder Stephen Geber Richard Plaster Harry Dickson Carol Procter Surf or Gottfried Wilfinger Jerome Patterson Ronald Feldman Kona Inn? Fredy Ostrovsky horns Leo Panasevich William Stokking James Stagliano Noah Bielski Charles Yancich THE Herman Silberman Stanley Benson basses Harry Shapiro Eiichi Tanaka* Thomas Newell Alfred Schneider Henry Portnoi Paul Keaney "My travel agent tells me it's a sparkling new re- Julius Schulman William Rhein Ralph Pottle sort right at the water's edge of Hilo Bay. Says Gerald Gelbloom Joseph Hearne the rooms are pure luxury . and the view is Raymond Sird Bela Wurtzler trumpets Leslie Martin John Salkowski Armando Ghitalla John Barwicki Roger Voisin Buell Neidlinger Andre Come Robert Olson Gerard Goguen second violins superb. Swimming pool, two dining rooms, danc- flutes trombones Clarence ing, nightly entertainment and a piano bar, he Knudson William Marshall William Gibson says. And it's close to the volcano area . I've Doriot Anthony Dwyer wanted to those smoldering fire pits Michel Sasson Josef Orosz always see James Pappoutsakis and lava tubes and fern forests and all those Ronald Knudsen Kauko Kahiia Phillip Kaplan orchids and things." Leonard Moss William Waterhouse tuba Ayrton Pinto piccolo Amnon Levy Chester Schmitz Laszio Nagy Lois Schaefer Michael Vitale Victor Manusevitch timpani Max Hobart oboes Everett Firth John Korman Christopher Kimber Ralph Gomberg percussion "He called it a swingin' place. Says it has a beau- Spencer Larrison John Holmes tiful big white sand beach called Kalapaki, and a Hugh Matheny Charles Smith spectacular 9 hole par 35 golf course too. And you Arthur Press can surf, sail, paddle an outrigger canoe, go ti leaf assistant timpanist sliding (that sounds like fun!), dine in a pent- Thomas Gauger house, or one of three other places, dance, play english horn Frank Epstein tennis, see a nightly show and I forget what else." violas Laurence Thorstenberg KONA INN harps Burton Fine "And I've heard about the famous Kona Inn on the Reuben Green clarinets Bernard Zighera Kona Coast of Hawaii. People say it's really charm- Eugen Lehner Olivia Luetcke ing .. friendly people . lots of historic things . George Humphrey Gino Cioffi and it's right on the water, too. Wonder what the Jerome Lipson Pasquale Cardillo librarians men in the office would say if I caught a marlin!" Robert Karol Peter Hadcock Bernard Kadinoff Victor Alpert * My smart travel agent tells fb clarinet Vincent Mauricci William Shisler me I can go to all three and visit Earl Waikiki too — for only Hedberg Joseph Pietropaolo bass clarinet $10 additional air fare. stage manager Robert Barnes Why don't you ask your smart Yizhak Schotten Felix Viscuglia Alfred Robison travel agent about Hawaii's Common Fare Plan — and go to the Naniloa, Kauai Surf and Kona Inn? u personnel manager William Moyer INTER-ISLAND RESORTS -k^ *member of the Japan Philharmonic Symphony Orchestra partici- P. O. Box 8539 • Honolulu, Hawaii 96815 pating in a one season exchange with Sheldon Rotenberg. KONA INN / KAUAI SURF / THE NANILOA George Dickel will soon be up there. With the other great Tennessee Sour Mash Whisky. We have a lot going for us. Only George Dickel is filtered— cold—two sepa- rate times. Once before aging. Once after. These extra steps add a gentleness to our whisky.