Zürich mit Kindern Ein Wegweiser durch die Angebote für Eltern, Kinder und Jugendliche Sozialdepartement 3 Editorial Liebe Mütter und Väter, liebe Grosseltern und andere «Kindernarren» Was wäre eine Stadt ohne Kinder? Ihr würden Leichtigkeit und Sorglosigkeit, auch der Drang nach Neuem fehlen. Kinder machen die Stadt lebendig. Mit ihrem Wissensdurst, ihrer Neugierde, ihrer Spontaneität, ihrer Unbekümmertheit und ihrer Lebensfreude beseelen sie die Stadt Zürich. Die Kinder und ihre Eltern tragen dazu bei, dass die Stadt­ bevölkerung durchmischt ist. Und Durchmischung ist meines Erachtens ein positiver Faktor für die Lebensqualität eines Wohnorts – das Aufeinandertreffen unterschiedlicher Menschen macht Städte interessant und erfolgreich. Die Stadt Zürich setzt sich deshalb dafür ein, für Familien ein attraktiver Wohnort zu sein – und das mit Erfolg. Die Zeiten der «Stadtflucht» von Familien sind vorbei. Die Zahl von Lebensgemeinschaften mit Kindern, auch die Zahl von Alleinerziehenden wächst in Zürich seit Jahren. Diese positive Stadtentwicklung verdanken wir nicht zuletzt den zahl­ reichen guten Angeboten für Kinder und Jugendliche. Zürich ist eine familienfreundliche Stadt. Sie bietet nicht nur zahlreiche Freizeit­ und Ferien­ angebote in Quartiertreffs und auf Spielplätzen, sondern unterstützt die Eltern auch in der Alltagsorganisation. Ein dichtes Netz von Betreuungsangeboten wie Kitas, Babysittern, Horten oder Mittagstischen bietet allen die richtige Unterstützung – auch wenn die Familien­ modelle ebenso unterschiedlich sind wie die Erwerbssituation und die Möglichkeiten, auf ein privates Betreuungsnetz zurückzugreifen. Neben Betreuungs­ stehen auch Beratungs­ angebote und Vernetzungsmöglichkeiten in den Gemeinschaftszentren und Quartiertreffs zur Verfügung. Von diesen Angeboten für Kinder und Familien profitieren letztlich alle. Die Kinder kommen schon früh mit Gleichaltrigen in Kontakt und können sich in vielen Bereichen entwickeln. Auch der Wirtschaftsraum Zürich profitiert: Die Eltern werden entlastet und sind für den Arbeitsmarkt verfügbar. In der vorliegenden Broschüre finden Sie einen Überblick über die Angebote für Eltern, Kinder und Jugendliche. Nutzen Sie diese und profitieren Sie damit von den Vorteilen unserer Stadt! Martin Waser Vorsteher Sozialdepartement Stadt Zürich Soziale Dienste Kommunikation und Medienstelle Verwaltungszentrum Werd Werdstrasse 75 Postfach, 8036 Zürich Telefon 044 412 61 11 www.stadt­zuerich.ch/sod [email protected] © April 2013 Soziale Dienste Auflage: 15 000 Exemplare Redaktion: Monika Sommer, Ursina Scheuber Bild von Martin Waser: Nik Spoerri Titelbild und Fotos Seiten 6 bis 36: Martin Guggisberg Gestaltung: Monika Salzgeber Layout: Pool Design Lektorat: Christoph Gassmann Druck und Bindung: Lenggenhager Druck Papier: «RecyStar», 100% Recyclingpapier Ohne Anspruch auf Vollständigkeit und ohne Gewähr für die Qualität und Richtigkeit der Auskünfte, die von den aufgeführten Instituti­ onen und Beratungsstellen erteilt werden. Die Broschüre ist kostenlos in allen Infotheken der Sozialzentren erhältlich oder kann unter [email protected] angefordert werden. 5 Inhaltsverzeichnis Babys und Kleinkinder Mütter ­ und Väterberatung 7 Weitere Informationen zu Schwangerschaft, Geburt und Stillen 7 Kinderbetreuung Anlaufstellen Kinderbetreuung 8 Städtische Kitas und Kinderhäuser 11 Verschiedene Betreuungsformen 12 Schulkinder Kindergarten­ und Schuleintritt 14 Gesundheit 14 Schulzahnkliniken 14 Weitere Angebote für Schulkinder 15 Leben im Quartier – Freizeit Zürcher Gemeinschaftszentren 17 Quartiertreffs 18 Treffpunkte für Eltern mit Kindern 20 Treffpunkte für Kinder 21 Spielplätze, Treffpunkte für Jugendliche 22 Bibliotheken 24 Ludotheken 26 Sport und Freizeit, Spezielle Freizeitangebote 27 Musik und Theater 29 Ferien 30 Quartierkoordination 32 Beratungsangebote Sozialzentren, Beratungsangebote der Sozialen Dienste 34 Alimente, Vaterschaft und Unterhalt, Pflegekinder, Jugendberatung, Mega!phon 35 Beratung für Eltern 37 Im Notfall Rettungsdienst, Ärzte, Kinderspital, Stadtspital 38 Elternnotruf, Beratung und Hilfe für Kinder, Notunterkünfte 38 Kinderschutzgruppen 39 6 6 7 Babys und Kleinkinder Mütter- und Väterberatung Stillberatung Universitätsspital Zürich Die Mütter­ und Väterberatung der Stadt Die Stillberaterin hilft Ihnen dort weiter, Zürich berät Eltern von Kindern bis 5 Jahre wo Schwierigkeiten auftreten. Sie berät aber zu allen Fragen rund um Erziehung, Ernäh­ auch vor der Geburt und beim Abstillen. rung, Pflege und Entwicklung – kostenlos Termin nach Vereinbarung. und professionell. Stillberatung Universitätsspital Zürich. 044 255 40 08 Die Mütter­ und Väterberaterinnen sind www.geburtshilfe.usz.ch Schwangere wöchentlich direkt im Quartier präsent. und Angehörige Beratung In den rund 30 Beratungsstellen können sich Eltern ohne Voranmeldung beraten Elternbriefe der Pro Juventute lassen und ihre Kinder wiegen und messen. Die Informationshefte enthalten Anregun­ Die Beraterinnen stehen unter Schweige­ gen und Tipps gemäss dem Alter des pflicht. Kindes und seinem Entwicklungsstand von Geburt bis Schulanfang. Adressen, Telefonnummern und Öffnungs­ Zu beziehen beim Gesundheits­ und zeiten erfahren Sie auf der Homepage der Umweltdepartement / Städtische Gesund­ Mütter­ und Väterberatung. heitsdienste. 044 412 63 88 (Koordinationsstelle) 044 412 25 90 www.stadt­zuerich.ch/mvb www.stadt­zuerich.ch/gud Gesundheit Krankenversicherung & Beiträge Stiftung Mütterhilfe Beratung und Begleitung für Schwangere, Geburtsvorbereitungskurse, Mütter, Väter und deren PartnerInnen in Schwangerschafts- und psychischer und/oder finanzieller Notlage. Rück bildungsgymnastik 044 241 63 43 Adressen finden Sie unter: www.muetterhilfe.ch www.stadt­zuerich.ch/wegweiser Eltern & Kinder Informationen und Hebammenzentrale Zürich Adressen für Schwangere und Eltern von Telefonische Beratung für Schwangere, Kleinkindern Mütter und Eltern, rund um die Uhr, Hebammenvermittlung ganze Schweiz. Andere Eltern kennenlernen 0900 47 11 09 (Fr. 2.50 pro Minute) Veranstaltungen und Angebote für Familien www.hebammenzentralezuerich.ch in jedem Quartier. www.stadt­zuerich.ch/kinderbetreuung Ambulante Stillberatung Triemli Betreuungsangebote andere Eltern 24-Stunden-Helpline bei Fragen zum kennenlernen Thema Stillen und Laktation. Beratungs termin nach Vereinbarung. Treffpunkte für Eltern mit Kindern Stadtspital Triemli, Frauenklinik Maternité. finden Sie ab Seite 20. 044 466 54 70 www.triemli.ch Kliniken, Institute, Zentren Frauenklinik Stillberatung Kinderbetreuung 8 In der Stadt Zürich findet man verschie- GZ Hottingen Pflegiraum dene Betreuungsformen für Kinder: Klosbachstrasse 118, 8032 Zürich Kindertagesstätten (Kitas), Spiel- und Jeden ersten Dienstag im Monat Chrabbelgruppen, Mittagstische sowie 14 –15.30 Uhr Horte und Tagesfamilien. Allein Kitas gibt es rund 250. Damit Eltern leicht GZ Riesbach* Informationen über die verschiedenen Seefeldstrasse 93, 8008 Zürich Betreuungsangebote in ihrem Wohn- Jeden zweiten Donnerstag im Monat quartier finden, hat das Sozialdeparte- 9.30 –11.30 Uhr ment das Netz der Anlaufstellen Kinder- betreuung aufgebaut. Reformierte Kirche Witikon* Eingang Heilighüsli 9, 8053 Zürich Jeden letzten Dienstag im Monat 14 –15.30 Uhr Anlaufstellen Kinderbetreuung Die Anlaufstellen Kinderbetreuung unter­ Altstadt (links der Limmat), stützen Eltern mit Kindern von 0 bis 12 Enge, Leimbach und Wollishofen Jahren darin, einen geeigneten Betreuungs­ Anlaufstelle Kinderbetreuung platz zu finden, und bieten eine Übersicht Entlisberg über die verschiedenen Angebote im Wohn­ 044 488 10 10 quartier. Die Mitarbeiterinnen der Anlauf­ stellen Kinderbetreuung sind in den Quar­ Kinderhaus Entlisberg tieren bestens vernetzt. Sie kennen und Butzenstrasse 49, 8038 Zürich besuchen die einzelnen Angebote regel­ Dienstag 9 –12 Uhr mässig. Je nach Wochentag geben die Mittwoch 14.30 –17.30 Uhr Mitarbeitenden an verschiedenen Stand­ orten im Quartier A uskunft. Das Bera­ GZ Leimbach, Infoladen * tungsangebot der Anlaufstellen ist kosten­ Leimbachstrasse 200, 8041 Zürich los, eine Anmeldung ist nicht nötig. Jeden dritten Donnerstag im Monat www.stadt­zuerich.ch/kinderbetreuung 14 –16 Uhr Anlaufstellen in den Quartieren GZ Wollishofen * Bachstrasse 7, 8038 Zürich Altstadt (rechts der Limmat), Jeden ersten Montag im Monat 14 –16 Uhr Zürichberg und Seefeld Anlaufstelle Kinderbetreuung Quartiertreff Enge * Artergut Gablerstrasse 20, 8002 Zürich 044 251 47 20 Jeden zweiten Dienstag im Monat 14.30 –16.30 Uhr Kinderhaus Artergut Klosbachstrasse 25, 8032 Zürich Offener Bereich Selnau * Dienstag 16.30 –18.30 Uhr Sihlamtsstrasse 18, 8001 Zürich Mittwoch und Donnerstag 13 –16 Uhr Mittwoch 9 –12 Uhr 8 9 Alt-Wiedikon, Friesenberg und Sihlfeld GZ Bachwiesen * Anlaufstelle Kinderbetreuung Bachwiesenstrasse 40, 8047 Zürich Kreis 3 Donnerstag 14 –16 Uhr 043 268 60 98 GZ Loogarten * GZ Heuried Salzweg 1, 8048 Zürich Döltschiweg 130, 8055 Zürich Jeden zweiten und vierten Dienstag Mittwoch 14 –17 Uhr im Monat 9.30 –11 Uhr Donnerstag 9 –12, 14 –16 Uhr Evang.-reform. Kirchgemeindehaus am Lindenplatz * Aussersihl, Industrie, Pfarrhausstrasse 19, 8048 Zürich Unter-/Oberstrass und Wipkingen Mittwoch 14 –16 Uhr Anlaufstelle Kinderbetreuung GZ Schindlergut GZ Grünau * 044 365 24 46 (Unter-/Oberstrass und Wipkingen) Grünauring 18, 8064 Zürich 079 960 20 28 (Kreise 4 und 5) Jeden ersten und dritten Dienstag im Monat 9 –11 Uhr GZ Schindlergut Kronenstrasse 12, 8006 Zürich Dienstag 13 –18 Uhr Höngg Donnerstag 14 –18 Uhr Anlaufstelle Kinderbetreuung