ÖÖsterreichischesterreichische PPostost AAGG gift IInfo.Mailnfo.Mail EEntgeltntgelt bbezahltezahlt zeitschrift für freies theater Thema: Precarious Performances „Das Prekäre fungiert also als Schnittstelle von Ästhetik und dem Sozio-Politischen, es zirkuliert in der performativen Schleife zwischen Theater und anderen Realitäten.“ Katharina Pewny november/dezember 06 gift – november/dezember 06 Inhalt editorial thema 22 Precarious Performances aktuell 23 Freiheit in Kunst und Kultur I 4 Veranstaltungsankündigungen 27 Das Prekäre performen 5 Printspielplan Wien in Gefahr 30 Ideology performs ... 5 European Off Network 33 Theatre and War in Kosova 6 theaterspielplan.at on tour 39 Performing in a precarious reality 7 Onlineticketing bei theaterspielplan.at debatte politik 43 Roundtable Tanz und Performance 8 Kulturrat Österreich 10 Pfl egefall Salzburger Kulturszene service 12 Theaterreform Wien 46 Intern 14 Kulturfi nanzierung des Bundes 2005 46 News 48 Ausschreibungen diskurs 49 Festivals 16 Räume 50 Veranstaltungen 18 Von Wien nach Luxemburg 20 Freies Theater in den Medien premieren editorial Liebe Theaterschaffende, liebe LeserInnen, Statt der gift hat Sie/ euch Anfang September die Zeitung des Unsere italienischen Partnern ist es gelungen, im kommenden Kulturrats Österreich zur Nationalratswahl erreicht – eine Jahr vom 10. bis 13. Mai in Brescia wieder ein großes Euro- gemeinsame kulturpolitische Initiative aller IGs mit nicht un- pean Off Network Treffen im Rahmen des IKOS Festival auf beträchtlicher Wirkung, die jedoch keine Information zum die Beine zu stellen, zu dem wir schon jetzt alle Interessierten freien Theater ersetzt. sehr herzlich einladen möchten: Frauen im freien Theater/ Verspätet willkommen heute also auf dem Weg in kultur- Freies Theater in Zeiten des Krieges/ „Entkörperung“ und politisch neue Verhältnisse, in einer neuen Saison, mit einer Re-Empowerment des Körpers im freien Theater/ Nachhaltige neuen „Identität“ auch unserer Zeitung! Netzwerkarbeit lauten die bislang verabredeten Themen. Das neue Format bedeutet nicht nur eine stilistische Ebenfalls herzlich einladen möchten wir zu unseren Veränderung, sondern auch inhaltlich bekommt die gift ein kommenden Veranstaltungen: Am 16. November laden wir neues – stärker diskursiv ausgerichtetes – Gesicht. Unter den alle Tanz- und Performanceschaffenden zu einem Gespräch Rubriken Aktuelles, Politik, Diskurs, Debatte und Service zum Thema Tanzquartier-Kuratorium und Wiederbelebung/ möchten wir die Beiträge übersichtlicher darstellen. Wie geha- Neuorganisation der Tanz- und Performanceszene ins Kos- bt enthält die Zeitung fallweise einen Themenschwerpunkt. mosTheater ein. In Innsbruck und Dornbirn laden wir am Die aktuelle Nummer dokumentiert die Beiträge des 24. November bzw. am 18. Dezember zu Bundesländertref- internationalen Symposions Precarious Performances, das fen der Theaterschaffenden mit einer Präsentation von www. wir im April in Zusammenarbeit mit dem Festival HÖL- theaterspielplan.at. LENFAHRT, dem Wiener Mozartjahr 2006 und dem im ver- Wir freuen uns über Anregungen zum neuen Format und gangenen Jahr gegründeten European Off Network EON im wünschen eine angeregte Lektüre Künstlerhaus Wien veranstaltet haben. Insbesondere die Be- richte von Jeton Neziraj aus dem Kosovo und Lisa Jacobson ... und nicht vergessen: www.theaterspielplan.at und Gil Becher aus Israel haben durch die Konfl iktlage im reinschauen, mitmachen, dabeisein! Libanon und die bislang ergebnislosen bilateralen Gespräche zwischen Serbien und Kosovo an Brisanz und Aktualität ge- Für Team und Vorstand wonnen. Seltsam mutet es an, in aktuellen Krisenregionen Sabine Kock überhaupt über freies Theater zu sprechen – aber genau in dieser Prekarität gründen dort Lebendigkeit und Kraft des freien Theaters. 3 gift – november/dezember 06 aktuell Veranstaltungs- Bundesländertreffen in Tirol und Vorarlberg ankündigungen Auch die kommenden beiden Präsentationen unseres Online- Gespräch zum Kuratorium des TQW Spielplans www.theaterspielplan.at in Tirol und Vorarlberg Perspektiven in Tanz und Performance möchten wir gemeinsam mit unseren Bundeslandsprechern mit der Gelegenheit verbinden, euch zu einem Bundesländer- Wir möchten alle Tanz- und Performanceschaffenden herzlich treffen einzuladen, bei dem wir uns über die kulturpolitische zu einem Frühstücksgespräch zum Thema Tanzquartier-Kura- Lage und eure konkreten Arbeitsbedingungen im jeweiligen torium und Wiederbelebung/Neuorganisation der Tanz- und Bundesland austauschen können. Performanceszene einladen. Tirol: 24. November 2006 Wann: 16. November 2006, 9.00-12.00 Uhr 16.00 Uhr: Treffen der Theaterschaffenden mit dem IGFT-Bun- Wo: KosmosTheater, Siebensterngasse 42, 1070 Wien deslandsprecher Thomas Gassner Moderation: Helmut Hartmann 19.00-21.00 Uhr: Präsentation von www.theaterspielplan. at mit Sabine Kock (Geschäftsführung IGFT) und Wolfgang Die aktuelle Neubesetzung des Kuratoriums durch die IG Knauff (kulturserver.de). Anschließend besteht die Gelegen- Freie Theaterarbeit hat den Widerspruch einiger Tanz- und heit zur persönlichen Beratung bezüglich weiterer Nutzungs- Performanceschaffender ausgelöst. Hinter der aktuellen Aus- möglichkeiten und bei Fragen zur Dateneingabe. einandersetzung steht ein „Innen/Außen–Konfl ikt“, der struk- (Ort steht noch nicht fest, wird per Mail bekannt gegeben) turell mit der Gründung des Tanzquartiers begonnen hat. Wir möchten das Arbeitstreffen zum Anlass nehmen, die Vorarlberg: 18. Dezember 2006 historische und strukturelle Situation gemeinsam zu über- 16.00 Uhr: Treffen der Theaterschaffenden mit der IGFT-Bun- denken und die Perspektive einer Wiederbelebung/ neuen deslandsprecherin Brigitte Walk Selbstorganisation der Tanz- und Performanceschaffenden (Ort steht noch nicht fest, wird per Mail bekannt gegeben) für die Zukunft zu entwickeln. 19.00 Uhr: "Vernetzung" - eine Veranstaltung von IGFT & IG Kultur Vorarlberg: Präsentiert werden folgende Projekte: - www.theaterspielplan.at - kultur-online (Online-Kulturzeitschrift) - Grenzüberschreitender Innovationstopf der IG Kultur Vorarlberg Spielboden Dornbirn, Färbergasse 15, Dornbirn 4 aktuell Printspielplan Wien in Gefahr European Off Network Aufruf zur fi nanziellen Unterstützung des Printspielplans IKOS Festival und EON-Meeting im Mai 2007 in Brescia Nach einem Jahr äußerst positiver Bilanz ist der Printspielplan Im kommenden Jahr fi ndet wieder ein großes europäisches Wien aktuell in Gefahr: Treffen freier Theaterarbeit statt: Unseren italienischen Part- Die Stadt Wien hat für das Jahr 2006 zunächst einen nern und ihren KollegInnen ist es gelungen, Budget für ein Druckkostenbeitrag von 60.000 Euro gewährt, die realen großes neues Festival aufzustellen, das unter dem Namen Kosten betragen jedoch 95.000 Euro. Das ist der Preis für 10 IKOS ( International Kermesse On Stage) im Mai 2007 erst- Ausgaben mit je 100-130 Seiten bei einer Aufl age von 10.000 malig in Brescia (Norditalien) stattfi nden wird. Stück. Die budgetäre Lage der Kulturabteilung erlaubt aktuell keine Nachfi nanzierung – so die Aussage der MA7. Fazit: Ein It’s an event that wants to create an “experience place”, a Drittel der Kosten – etwa 30.000 Euro – bleibt offen. creative space where the dynamic and energetic scenery of Wir erhalten außerordentlich gute Rückmeldungen für performing arts in Europe could be shown, with special den Printspielplan Wien. Er hat als Marketingprodukt für attention to the new trends of contemporary art. viele Gruppen und Häuser bereits signifi kante Publikums- erweiterungen bewirkt. Gerne würden wir die Aufl age auf Sowohl spektakulär erfolgreiche als auch kleine/neue Pro- 15.000 Stück erhöhen, da die Abozahlen bereits auf 7.000 jekte des internationalen freien Theaters sollen dort gezeigt gestiegen sind. Aber wir können das bestehende Defi zit weder werden. (Die Ausschreibung für die sogenannte infi nity box übernehmen noch budgetär ausgleichen. ist im September über unseren Newsletter verteilt worden.) Darum bitten wir einerseits euch/Sie als Publikum um Im Rahmen dieses Festivals wird von Donnerstag, den 10. Mai eine Spende: wenn alle AbonnentInnen einen Betrag zwi- bis Sonntag, den 13. Mai 2007 das nächste große Treffen des schen 5 und 20 Euro spenden, wäre das Defi zit getilgt! European Off Networks EON stattfi nden, das gemeinsam mit Andererseits rufen wir alle Gruppen und Häuser zu einer der IGFT im vergangenen Jahr auf unserem European Off Net- Kostenbeteiligung von 50 bis 200 Euro für die Ankündigung work Treffen im Festspielhaus St. Pölten gegründet wurde. eurer/Ihrer Produktionen im Printspielplan auf, damit er als synergetisches Marketinginstrument auch weiterhin produ- Vier Themenschwerpunkte mit Vorträgen, Podien und Work- ziert werden kann. shops sind geplant: • Frauen im freien Theater Politisch ist es angesichts außerordentlicher aktueller Nach- • Freies Theater in Zeiten des Krieges förderungen im Bereich größerer Institutionen – etwa die • „Entkörperung“ und Re-Empowerment des Körpers im frei- 450.000 Euro fürs Volkstheater – nicht argumentierbar und en Theater mit besonderem Blick auf die Entwicklung der schon gar nicht nachhaltig, wenn die Stadt dieses kleine aber neuen Medien im Theater effektive Marketinginstrument, das bislang singulär im Re- • Netzwerkarbeit – nachhaltig gedacht formprozess geblieben ist, willentlich einschlafen lässt. (Die benötigte Summe wurde von vornherein kalkuliert und ein- 250 bis 300 Personen aus ganz Europa werden erwartet. So gereicht). Wir suchen das Gespräch und appellieren an euch: wie in St. Pölten werden Kost und Logis