Estilo de vida digital Redacción, publicidad, a nadie se sorprende si alguien va en el metro y saca su administración y suscripciones San Sotero, 8. 4ª planta. 28037 Madrid. Tel: 913 137 900. Fax: 913 273 704 PDA para consultar la agenda del día, si nuestro compañero Redacción y publicidad en Barcelona Y Avenida Pompeu Fabra, 10-bajos. 08024 Barcelona. Tel: 932 846 100. Fax: 932 103 052 de trabajo pasa horas navegando por la Red en busca de ficheros Editorial Editor Javier Pérez Cortijo [email protected] MP3 para oírlos en su reproductor del tamaño de un paquete de Coordinación Eva Mª Carrasco [email protected] tabaco, si en el inevitable atasco de las 7:30 de la tarde vemos al Redactores y colaboradores Eduardo Sánchez (PDA, Telefonía digital) conductor de al lado moviendo frenéticamente la ruedecita de su Sergio Cabrera (MP3) Susana Herrero teléfono WAP en busca de un servicio de venta de entradas de tea- (PDA) Celia Almorox (PDA) Juan Carlos López tro, si nuestros tíos compran una cámara digital para que pase a la (Cámaras digitales) Daniel G. Ríos (MP3) posteridad el cumpleaños de su hijo pequeño... Javier Pastor (PDA) Raúl Rubio Aunque podemos renegar de este nuevo estilo de vida digital, ya (Telefonía digital) David Onieva (Cámaras digitales) José Plana que todavía hay gente que no quiere verse sometida a la llamada (PDA) «tiranía de la tecnología» y consideran que muchas de las necesi- Coordinador Jesús Fernández Torres [email protected] dades que nos creamos vienen dictadas por el mercado, que nos Producción/ Jefe de Arte / portada Maquetación Javier Herrero [email protected] impone servicios y productos que en realidad no necesitamos, lo Maquetación Carmen Herrero Director de producción Agustín Palomino [email protected] mejor es aprovechar lo bueno que nos ofrece la tecnología, pero Preimpresión Color 4 Imprenta Ruan Encuadernación Lanza, S.A. no sentirse dependientes de ella. Distribución DISPAÑA. Avda. General Perón, 27. 7ª. 28020 Madrid Tel: 914 179 530. Fax: 914 795 539. La telefonía móvil con el actual WAP y el futuro UMTS, los PDA México: Importador exclusivo: CADE, S.A. C/Lago Ladoca, 220. Colonia Anahuac. Delegación: Miguel Hidalgo. México D. F. con conexión a Internet, los relojes con reproductor MP3, las Telf.: 545 65 14. Fax: 545 65 06. Distribución Estados: AUTREY. Distribución D.F.: cámaras digitales, el GPS para el coche, los e-books, las neveras UNIÓN DE VOCEADORES. Publicidad Director de Publicidad con conexión a Internet... deben tomarse como adelantos tec- Miguel Onieva Publicidad Madrid Marién Cuervo, Pedro Núñez, Israel Martín nológicos que nos hagan la vida más fácil y divertida. Por este Publicidad Barcelona Mª del Carmen Ríos Representantes en el extranjero motivo, damos la bienvenida a esta edición especial de PERSO- Europa/Asia/Oriente Medio: Global Media Europe Ltd. 32-34 Broadwick Street. London W1A 2HG. Tel: 44 207 316 9638. Fax: 44 207 316 9774. www.globalreps.com. EE UU y NAL DIGITAL WORLD, una sección habitual en la revista PC Canadá: Global Media USA LLC. 565 Commercial Street. 4th floor. San Francisco, CA 94111-3031. USA. Tel: 415 249 1620. Fax: 415 249 1630. Taiwan: Acteam. Tel: 886 ACTUAL y que en esta ocasión publica un número especial plaga- 2 711 4833. Bélgica/Holanda/Luxemburgo: Insight Publicitas. Tel: 31 2153 12042. do de trucos y consejos para sacar el máximo partido a dispositi- PERSONAL DIGITAL WORLD está editado por vos tan extendidos entre los usua- Consejero Delegado Antonio González Rodríguez rios como los PDA, los Director de Publicaciones Ángel F. González [email protected] reproductores MP3, los libros Directora de Marketing Laura León [email protected] Director Financiero electrónicos, las cámaras digitales Ricardo Anguita Director de Área PC Fernando Claver y los teléfonos móviles. PERSONAL DIGITAL WORLD pertenece a la APP (Asociación de Prensa Profesional). Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial de textos e ilustraciones sin la autorización escrita de VNU Business Publications España, S.A. Javier Pérez Cortijo Depósito Legal M-22787-2001 Editor SUMARIONÚMERO 1 CD Digital Contenidos del CD 8 PDA MP3 • Qué PDA elegir 15 • Cómo elegir el mejor reproductor 118 Palm OS • Bitrate 123 • Introducción a la plataforma Palm 28 • Convertir CDs a MP3 127 • Sistema operativo Palm OS 31 • Grabar un CD de audio 131 • Palm Desktop 34 • Pasar de cinta o LP a MP3 134 • HotSync 40 • Editar etiquetas 138 • Aplicaciones de Palm OS 43 • Trucos para el Rio 140 • Palm Reader 53 • DAP Jukebox 141 • Conexión con Internet 56 – Como disco duro portátil 142 • Palm Internet Kit 60 – Ampliar la capacidad 144 Pocket PC – Subir el volumen 147 • Introducción a Pocket PC 62 – PlayCenter 149 – Catalogar la música 151 • Primer contacto con Windows CE 67 • Aplicaciones de Windows CE 72 • Cómo crear sonido WMA 152 • Sincronización con el PC 82 • MP3 desde el móvil 155 • Avant Go 86 • MP3 en Windows CE 88 • Conexión con Internet 89 Cámaras digitales • Primeros pasos con Windows CE 92 EPOC • Cómo elegir una cámara 156 • Cómo hacer una buena foto 162 • Conexión a Internet 93 • E-mail en Psion 98 • Cómo hacer un álbum • Navegador Ópera 100 de fotos de familia 165 • Efectos especiales 168 • Navegación por la Red 102 • Transferencia de datos al PC 104 • Preparar ficheros de imagen • Trabajo con ficheros 107 para la Web 173 • Impresión de imágenes digitales 178 • Backup en Psion 109 • Trucos generales 110 Telefonía digital Libros • Cómo elegir un terminal 184 electrónicos • Tarifas 187 • Conectarse con GPRS 189 • Introducción 113 • Roaming 191 • Microsoft Reader 115 • Telefonía WAP 193 • Adobe eBook Reader 117 • Comunicación SMS 194 Un CD muy digital Libros electrónicos, edición de imagen, telefonía, MP3... Un compacto completo de utilidades para la nueva era digital. En él podéis encontrar la mayoría de los programas de los apartados del libro para llevar a la práctica todos los trucos recogidos. brimos esta colección de libros dedicados a la nueva era digital con un compacto lleno de utilidades para A los tiempos de alta tecnología en los que nos encontra- mos. En este CD hallaréis las aplicaciones relacionadas con los temas del libro: libros electrónicos, edición de imágenes, una estu- penda colección de programas para el PDA, MP3 y telefonía. imprescindibles de esta tecno- Además, y como complemento, hemos incluido dos secciones que logía y multimedia donde consideramos imprescindibles para enfrentarnos a las nuevas tec- encontrarás los programas nologías: Internet, por un lado, sección que incluye las utilidades necesarios para tener tu PC al día «digital». Y para conocer los últimos términos informáticos, hemos in- cluido un pequeño glosario con lo esencial de este mundillo. Cámaras digitales Aquí encontraréis varias imágenes realizadas y utilizadas por nues- tros expertos en cámaras digitales en la elaboración de este apartado del libro, además de algunos de los programas más útiles a la hora de manipular imágenes: desde el prestigioso Photoshop hasta el gra- Utilidades para todos Libros electrónicos, edición de imagen, telefonía, MP3... tuito PhotoPlus. los que aquí comentamos. Photoshop 6.0: Es el pro - AudioCD MP3 Studio 2000 v2.3: Versión shareware de grama de edición de imágenes y este popular paquete para la creación de compact discs de música a retoque fotográfico por excelen - partir de ficheros MP3. cia. Permite manipular casi cual- MP3 Studio 1.01 Deluxe: Paquete destinado a comprimir quier formato y proporciona todo tipo de música a formato MP3. todo tipo de herramientas, filtros AudioActive Player 2.06c: Reproductor y soporta plug-ins. Es una ver- por software de música MP3 basado en el deco- sión de prueba. dificador original de Fraunhofer. Paint Shop Pro 7.02: Un AudioActive Production Studio gran competidor del programa 2.04j: Versión de evaluación de la herramienta arriba mencionado. Proporciona profesional de creación de archivos MP3 basada herramientas de dibujo y retoque en el codec original de Fraunhofer. y soporta algunos de los plug-ins Blade’s MP3 Encoder v0.94.0: Compre- diseñados para Photoshop. sor de música MP3 con codec propio que produce ACDSee 3.1: Excelente visor archivos de gran calidad. de ficheros gráficos que soporta CDDB-MP3-Tagger v2.0: Programa para catalogar y rellenar la mayoría de los formatos. las etiquetas ID3 de los archivos MP3 con acceso a la base de datos PixMaker 1.0.1: Utilidad de Internet CDDB. para crear impresionantes imágenes con perspectiva en 360 grados. CDex v1.40 beta 2: Última Permite navegar a través de las imágenes de una forma intuitiva y versión de esta herramienta para muy divertida. extraer música de discos CD que PhotoPlus 5.0: Este programa trabaja con fotografías e imágenes ahora incorpora soporte para eti- para utilizarlas posteriormente en Internet, multimedia o impresión quetas ID3v2. en papel. Incluye filtros y efectos. Codec de Fraunhofer: Permite exportar archivos de música a PicaView 2: Visor de imágenes que se añade al menú contextual ficheros MP3. del Explorador de Windows y que sirve para ver cualquier imagen Creative PlayCenter 2.20, 2.50: Aplicación para transferir con un sencillo clic. música a los reproductores portables MP3 de Creative. ThumbsPlus 4.5: Visor de imágenes, localizador y organizador, EZ CD RIPPER: Permite convertir CDs de todo en uno. audio en ficheros en formato MP3. WebGraphics Optimizer 4.2: Programa que te ayudará a ID3-TagIT: Herramienta para editar las etiquetas optimizar las imágenes ajustando el número de colores a los estricta- ID3 de las canciones MP3. mente necesarios. Liquid Player: Este reproductor permite descar- gar, reproducir y convertir CDs de audio, MP3 y WAV. e-Book MP3 Control 0.7: Herramienta diseñada para catalogar CD-ROM que contengan música en MP3. En este apartado encontraréis una pequeña colección de estos nove - MP3-2-WAV: Utilidad para convertir a formato dosos sistemas de lectura de libros electrónicos.