REKLAMA • zmiana koloru • grafika reklamowa • przyciemnianie szyb JE DYNE TAKIE Więcej światła dzięki większej powierzchni szyb! Nawet do 22%* więcej naturalnego światła. Przekonaj się sam! Partnera Handlowego OKNOPLAST. * słupkiem ruchomym. PARTNER HANDLOWY www.oknaprolux.pl DAGMA Trzebnica ul. Teatralna 2A tel. 71 387 21 22 tel. kom. 601 798 840 2 Szkoła w Kuźniczysku dokumentacja na rozbudowę 19 czerwca burmistrz Marek Długozima podpisał umo- niewielką salkę gimnastyczną. wą warunków w tej placówce i gimnastycznej przy SP w Kuźni- Wkrótce warunki nauki tych dziś dotrzymuję słowa – mówi czysku”. Wpłynęły aż 23 oferty. wę na wykonanie dokumentacji dotyczącej remontu i uczniów ulegną zdecydowanej burmistrz Marek Długozima. Najkorzystniejszą cenę, bo 51 660 rozbudowy Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku wraz z poprawie. - Dotychczas Gmina zł, zaproponowała Pracownia budową nowej sali gimnastycznej z Pracownią Architek- Trzebnica inwestowała środki Architektoniczno-Konstrukcyj- w modernizację Szkoły Podsta- 21 maja miało miejsce otwarcie na Fullbet J.i R. Szota z Katowic. toniczno-Konstrukcyjna Fullbet J.i R. Szota z Katowic. wowej nr 2 w Trzebnicy, SP nr 3, ofert na „Opracowanie doku- Dokumentacja ma być gotowa do Gimnazjum. Pamiętałem także o mentacji projektowej na rozbu- 11 stycznia 2016 roku. Gmina na Dziś uczniowie szkoły w Kuź- uczniach, nauczycielach i dyrekcji dowę i przebudowę, w tym ter- ten cel zarezerwowała w budżecie Samorząd ◀ niczysku uczą się w dwóch bu- szkoły w Kuźniczysku. Obieca- momodernizację istniejącego środki finansowe. budynku szkoły oraz budowę sali dynkach. Do dyspozycji mają łem, że wkrótce zajmę się popra- [jot] ▶ Podpisanie umowy na dokumentację projektową dot. remontu i rozbudowy szkoły w Kuźniczysku ▶ Już niebawem szkoła w Kuźniczysku zostanie wyremontowana wraz z budową hali sportowej. oraz rozbudowana o nowe skrzydło i halę sportową. UWAGA! Szanowni Mieszkańcy, w okresie wakacji, czyli od 1 lipca do 31 sierpnia Urząd Miejski w Trzebnicy od poniedzialku do piątku będzie czynny w godzinach 7:00-15:00. Sołtys wsi Sakrszyn Kamil Ankier wraz z Radą Sołecką serdecznie dziękują panu burmistrzowi Gminy Trzebnica Markowi Długozimie Ogłoszenie oraz prezesowi Banku Spółdzielczego Jerzemu Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 w Trzebnicy informuje, iż posiada do wynajęcia lokal Woźniczko za pomoc finansową z okazji usługowy o powierzchni 15,7 m² z przeznaczeniem na profilaktyczną i leczniczą działalność organizacji w naszej miejscowości festynu stomatologiczną lub usługi stomatologiczne rodzinnego i z okazji Dnia Dziecka, Lokal wyposażony jest w następujące urządzenia stomatologiczne: który miał miejsce 4 czerwca tego roku. Unit Stomatologiczny OMS UNIT LINE ESSE – 1 szt; Bardzo serdecznie dziękujemy za wcześniejsze NSK szybkozłącza do turbiny – 1 szt; wsparcia finansowe oraz wszelkie doradztwo NSK turbina ze światłem S-MAX M 600 L – 1 szt.; fachowe. Jako sołectwo jesteśmy bardzo NSK kątnica M 25 L 1:1 ze światłem – 1 szt., W przypadku ubiegania się najemcy o kontrakt stomatologiczny, istnieje możliwość udzielenia zadowoleni z owocnej współpracy przez Gminę Trzebnica rekomendacji do Narodowego Funduszu Zdrowia. z burmistrzem oraz Urzędem Miejskim. Szczegółowe warunki najmu są do uzgodnienia przez zainteresowane strony. Sołtys wsi i Rada Sołecka Dane kontaktowe: 55-100 Trzebnica ul. Marii Konopnickiej 14, telefon: (71) 312-08-74, fax :(71) 312-08-74, email:[email protected] REKLAMA REKLAMA PRACOWNIA KOSMETYCZNA STUDIO INSPIRACJA FRYZJERSKIE • zabiegi kosmetyczno-upiększające na twarz WIZZARD Promocyjne ceny tarcz i klocków firmy i ciało (mikrodermabrazja,peeling kawitacyj- ny,fotobioaktywacja światłem ledowym,mezo- • strzyżenie damskie terapia,masaże i wiele innych) • strzyżenie męskie • zabiegi pielęgnacyjne dłoni • balejage do końca czerwca • makijaże • farbowania • kompleksowa obsługa panny młodej • upięcia • prostowanie DLA STAŁYCH KLIENTÓW KARNETY VIP keratynowe www.autocraft.net.pl tel. do pracowni 697 004 726 / tel. do fryzjera 605 120 387 / Trzebnica ul. Obornicka 41D 3 SESJA RADY MIEJSKIEJ W TRZEBNICY Absolutorium dla burmistrza jednogłośnie Radni Rady Miejskiej w Trzebnicy jednogłośnie udzielili absolutorium 2006 2015 burmistrzowi Markowi Długozimie. Podczas sesji DOCHODY 37,2 mln zł 64,9 mln zł przyjęli także kilkanaście uchwał. WYDATKI 35,6 mln zł 76,2 mln zł Samorząd ◀ Pozytywną opinię na temat RIO pozytywnie zaopiniowała budżet za 2014 rok budżetu za rok 2014 w gminie Trzebnica wydała Regionalna W latach 2006-2014 gmina zrealizowała 660 inwestycji Izba Obrachunkowa. Dochody budżetowe wykonano w kwo- ▶ Burmistrz Marek Długozima dziękuje za udzielenie absoluto- W 2015 roku zaplanowano 90 inwestycji. cie 71.355.607,69 zł, co stanowi rium. - Cieszy mnie, że polityka, którą prowadzę jest jedno- 96,33% planu. Dochody bieżą- myślnie popierana przez radnych - powiedział po głosowaniu. ce zrealizowano w wysokości 64,907.291,80 zł (99,21% planu), a dochody majątkowe w kwocie 6.448.315, 89 zł (74,51% planu). Wydatki budżetowe zrealizo- wano w wysokości 76.296.891,03 zł (96,19% planu), z czego wy- datki bieżące – 60.319.680,17 zł (96,5% planu) i wydatki majątko- we 15.977.210, 86 zł ( 95,04% pla- nu). W wyniku realizacji roczne- go planu dochodów i wydatków, budżet zamknął się deficytem w kwocie 4.941.283,34 zł przy planowanym deficycie w kwocie 5.240.000 zł. Wykonana za 2014 rok relacja dochodów bieżących powięk- szonych o dochody ze sprzedaży majątku oraz pomniejszonych o wydatki bieżące do dochodów budżetu ogółem wyniosła 9,64 % przy planowanej 9,43%. Gmina na dzień 31 grudnia 2014 roku posiada zadłużenie w wysokości 36.751.312 zł, w stosunku do wy- ▶ Radni Rady Miejskiej głosują za udzieleniem absolutorium z wykonania budżetu za 2014 rok. konanych dochodów stanowi to 51,5%. - I w tym miejscu chciał- bym zadać kłam wszystkim tym, którzy twierdzą, że gmina Trzeb- Księginicach, między Szczytko- Gminnej Biblioteki Publicznej To tylko nieliczne z realizowa- Radni na wniosek burmistrza nica ma gigantyczne zadłużenie i wicami a Brzykowem, opracowa- w Trzebnicy i budowę parkingu nych przez gminę inwestycji. zajęli także pozytywne stano- traci płynność finansową. Liczby nie dokumentacji projektowej na przy TCKIS. Zwiększono także Podczas posiedzenia Rady wisko w sprawie poparcia ini- nie kłamią, a opinia RIO jest po- nowe inwestycje, w tym świetlice środki m.in. na – budowę drogi Miejskiej przyjęto także kilkana- cjatywy społecznej Stowarzy- zytywna. Gdy obejmowałem fotel w Nowym Dworze, Kuźniczysku, dojazdowej wzdłuż krajówki dla ście innych uchwał, wśród nich - szenia pod nazwą „Nowa Trasa burmistrza dochody gminy nie Świątnikach oraz rozbudowę i potrzeb nowo budowanej fabryki, nadające nazwy drogom i ulicom Obornicka”. Zadanie to ma do- byy zbyt duże, dziś wzrosły o 100 przebudowę budynku szkoły i sali montaż monitoringu wizyjnego, w sołectwach, dotyczące planów prowadzić do budowy alterna- procent. Oznacza to, że pozyski- gimnastycznej w Kuźniczysku. rozbudowę oświetlenia w Doma- zagospodarowania przestrzenne- tywnej trasy drogowej łączącej wanie środków oraz skuteczna re- Ponadto wprowadzono środki na nowicach (projekt), budowę ska- go dla kilku miejscowości i rejo- Oborniki Śląskie z Wrocławiem. alizacja budżetu są naszymi moc- opracowanie dokumentacji pro- teparku oraz opracowanie doku- nów, czy zmian w sołeckich stra- Przyczyni się to do odciążenia nymi stronami – mówi burmistrz jektowej na budowę Miejskiej i mentacji na budowę świetlicy w tegiach rozwoju. ruchu drogowego na drodze wo- Marek Długozima po zakończo- Księginicach. jewódzkiej nr 342. nej sesji absolutoryjnej. - Nasza - Cieszę się, że chociaż w ten gmina jest proinwestycyjna. Nie sposób mogliśmy wesprzeć dzia- ma miesiąca, by nie realizowano łalność obornickiego stowarzy- jakiegoś zadania. I są one niema- szenia. Być może w ten spsoób łe, jak chociażby remont ośrodka przyczynimy się do poprawy kultury czy przychodni zdrowia. dojazdu mieszkańców Obornik Choć jestem gospodarzem trze- do Wrocławia - podkreślił bur- cią kadencję, nie zwalniam tempa mistrz. ani na chwilę – podkreśla. Na zakończenie sesji głos za- Dodaje, że absolutorium to nie brał Marian Kowalski, prowadzą- tylko ukoronowanie pracy jego, cy Muzeum Ludowe w Marcino- jako burmistrza, to także sukces wie. Podziękował burmistrzowi samych radnych, skarbnik Bar- Markowi Długozimie za dotych- bary Krokowskiej oraz pracow- czasowe wsparcie – zarówno dla ników urzędu i wszystkich podle- muzeum, jak również dla jego głych jednostek. syna, który obecnie jest w trakcie Radni podczas sesji przyjęli rehabilitacji po ciężkim wypad- zaproponowane przez burmistrza ku, jakiemu uległ na motocy- zmiany w budżecie na 2015 rok. klu. Swoje słowa podziękowania Wprowadzone zostały środki in- skierował także do starosty Wal- westycyjne na kilkanaście zadań, demara Wysockiego, który był m.in.– budowę parkingu w miej- obecny na sesji. Poprosił także scowości Brochocin, przebudo- radnych Rady Miejskiej o dalsze wę kilku ulic (ul. Milickiej, Pru- ▶ Na sesji obecny był starosta Powiatu ▶ Marian Kowalski dziękuje burmistrzowi i staroście za wsparcie dla jego działalności. sickiej i Obornickiej) i dróg – w Trzebnickiego Waldemar Wysocki. dotychczasowe wsparcie. [jot] 4 Drogi powiatowe – propozycja podziału środków 24 czerwca 2015 roku burmistrz Gminy Trzebni- ca Marek Długozima zwołał posiedzenie Kolegium Wójtów i Burmistrzów Powiatu Trzebnickiego, któ- remu przewodniczy. Głównym tematem spotkania było omówienie propozycji władz Powiatu Trzebnic- kiego dotyczącej zasad finansowania remontów dróg powiatowych