ÅRSRAPPORT 2006 Forside: Måleskala ved Fleinsendin (Foto: Gunnar Fagerås) Sperilldammen (Foto: Øyvind Eidsgård) Snømåling i Kalvedalsfeltet (Foto: Øyvind Eidsgård) Bagndammen (Foto: Fjellanger-Widerøe) 2006 Foreningen til Bægnavassdragets Regulering 99. driftsår ÅRSBERETNING REGNSKAP DRIFTSRAPPORT Innhold Side Innholdsfortegnelse ……………………………………………………………………….. 2 Innledning og kommentar………..........………………………………..…………………. 3 Foreningens organisasjon. Ansatte og styre 2006.....................….…………..…………… 4 Styrets beretning for 2006 ………………………………………………………………… 5-8 Regnskap 2006: i Resultatregnskap …………………………………………………………………….. 9 i Balanse……………………………………………...................................................... 10 i Noter............................................................................................................................. 11-15 i Kontantstrømoppstilling …………………………………………………………….. 16 i Resultatregnskap fordelt på anleggene ……………………………………………… 17 i %-vis fordeling av driftsutgifter …………………………………………………….. 17 Revisors beretning for regnskapet 2006 ...…………………………………………….….. 18 Driftsrapport 2006: 1. Hydrologi..........................................................................................……………...…. 20-22 2. Drift. Vedlikehold. Tilsyn…........………………………………………………….... 23 3. Konsesjonsvilkår m.m.........…………………………….……………….................... 23 FBR Årsrapport 2006 Side 2 Innledning og kommentar Foreningen til Bægnavassdragets Regulering –forkortet FBR, er konsesjonær til reguleringer i Begnas nedbørfelt, etablert i medhold av tillatelser gitt etter Vassdragsreguleringsloven. FBR's medlemmer og eiere er kraftselskapene som har ytet innskudd i reguleringsanleggene. Et av regulantens ansvarsområder er innsamling og bearbeiding av hydrologiske data fra vassdraget. 2006 ble hydrologisk sett et år noe utenom det vanlige. Snømagasinet vinteren 2005-2006 var noe mindre enn normalen i øvre deler av vassdraget, mens det i de nedre deler, i Sperillens felt, var betydelig mer snø enn normalen. Sommeren ble en av de tørreste som er opplevd på mer enn 30 år. Tilsiget var meget lavt i juni og juli, og det ble sein magasinfylling enkelte steder. Til gjengjeld kom høstnedbøren i fullt monn fra september og gav uvanlig store tilsig. Ved årets slutt var magasinfyllingen igjen normal for årstida. I forbindelse med tørkesommeren kom det flere henvendelser med spørsmål fra så vel media, enkeltpersoner og brukerinteresser om lave vannstander. Vi tar på alvor å besvare slike henvendelser på en ordentlig måte. Imidlertid opplever vi i enkelte tilfeller at vannsituasjon oppfattes som mye mer avvikende fra det normale enn hva statistikkene faktisk dokumenterer. Da kan det by på utfordringer å kommunisere at avvik fra gjennomsnittet ikke nødvendigvis er så unormalt, eller skyldes brudd på manøvreringsbestemmelsene. Øket fokus på klima og fornybar energi har gitt ny giv for vannkraften, med stor interesse for bygging av små- og minikraftverk. Også i vårt område er det mange slike som er under planlegging, og flere vil, om de blir realisert, dra fordel av de reguleringsinngrepene som tidligere kraftutbygging etablerte. Driften av reguleringsanleggene har forøvrig vært stabil i året som gikk, uten vesentlige avvik eller konflikter. Vedlikehold og tilsyn er utført etter program. Vi konstaterer at samarbeidsløsningene rundt drift av reguleringer og kraftverk både i Valdres og i nedre del av vassdraget, utvikler seg i riktig retning. Hønefoss 14. mars 2007. Øyvind Eidsgård Adm. direktør FBR Årsrapport 2006 Side 3 FBR’s organisasjon, med samarbeidsavtaler i 2006 FBR's styre Driftsstyre Øyvind Eidsgård Tryggve Frøland (SK) Adm. direktør Øyvind Eidsgård (FBR VTA Stig Morten Løken(EV) Anne Bjerkerud Gunnar Fagerås Tron Grønvold Regnskapsansvarlig Overingeniør IT-ansvarlig Personal Anlegg, miljø Hyd-Met Forsikringer konsesjoner Bjørg Eikevik Sekretær Odd Jørgensen Finn Hammer Driftsområdeleder Kraftverkssjef Steinar Myreng (EV) Jan Erik Olsrud Knut Haadem Vedlikeholdsleder Vedlikeholdsleder Vedlikeholdsleder Damvoktertjenester Bygg/miljø Elektro/maskin Elektro/maskin Reguleringsanlegg SK's anlegg OE's anlegg Samarbeid i nedre Begna Vedlikeholdere Vedlikeholdere Vedlikeholdere EB/FBR damvoktertjenester damvoktertjenester damvoktertjenester Driftssamarbeid i Valdres / Dokka. SK/FBR/EV Styret: vararepresentanter: Stig Morten Løken (styreleder) Eidsiva Vannkraft AS Anne Gunn Kraabøl Tone Gammelsæter (nestleder) Skagerak Kraft AS Geir Kildal Magne Wraa Skagerak Kraft AS Oddleiv Sæle Jørn Eriksen EB Kraftproduksjon AS Thomas Hagen Ole Sunnset EB Kraftproduksjon AS Jon Helge Christensen Egil Skøien Oppland Energi AS Terje Sørlie Det er avholdt 4 styremøter og 2 generalforsamlinger. Styret har behandlet 33 saker. Revisjon: Ernst & Young, Hønefoss, v/statsaut. revisor Eli Vik FBR Årsrapport 2006 Side 4 Årsberetning for 2006 til den ordinære generalforsamling 2007 1. Virksomhet. Utøvelsesområde. Eiere Foreningen til Bægnavassdragets Regulering (FBR) er en forening i henhold til lov av 14. desember 1917, nr. 17, § 9, hvis formål er å ivareta medlemmenes felles interesse med hensyn til bruk av vannet fra Begnas nedbørfelt for produksjon av elektrisk energi. Foreningens hovedkontor ligger i Hønefoss. Pr. 31.12.2006 hadde FBR følgende eiere: Medlem Eier (stemme-) andel Sum (fall/kraftverk) i FBR andeler Ylja Oppland Energi AS 16,24 % Kalvedalen Oppland Energi AS 5,43 % Lomen Oppland Energi AS 10,39 % 38,87 % Fossheimfoss Oppland Energi AS 0,64 % Faslefoss Oppland Energi AS 4,23 % Eid 1,94 % Åbjøra Skagerak Kraft AS 23,62 % 34,60 % Bagn 80% Skagerak Kraft AS 10,98 % Bagn 20% Storbrofoss kraftanlegg DA 1) 2,75 % 2,75 % Hensfoss EB Kraftproduksjon AS 4,37 % Begna EB Kraftproduksjon AS 1,41 % Hofsfoss EB Kraftproduksjon AS 4,77 % Døvikfoss EB Kraftproduksjon AS 0,81 % 17,84 % Geithusfoss EB Kraftproduksjon AS 1,35 % Gravfoss EB Kraftproduksjon AS 2,80 % Embretsfoss 75% EB Kraftproduksjon AS 1,75 % Embretsfoss 25% Embretsfos Fabrikker AS 2) 0,58 % Hønefoss Ringeriks Kraft AS 3,84 % 3,84 % Hellefoss Hellefoss Kraft AS 0,79 % 0,79 % Eidsfoss Vang Energiverk KF 1,31 % 1,31 % Kvitvella *) Valdres Energiverk AS 0 % 0 % Skoltefoss *) Valdres Energiverk AS 0 % 0 % SUM 100,00 % 100,00 % * Medlemmer uten stemmerett, vedtektenes § 20. 1) Representeres av Oppland Energi AS 2) Representeres av EB Kraftproduksjon AS FBR Årsrapport 2006 Side 5 2. Regnskap for 2006 De totale driftskostnader har vært kr 19 709 681-, de totale driftsinntektene, inkl. gevinst fra salg av anleggsmidler og tilskudd, har vært kr 19 579 608,-, netto finansinntekt kr 130 073,-. Dette gir kr 0,- i resultat. Driftsinntektene består hovedsakelig av tilskudd fra eierne. Dersom kontanttilskudd overskrider årets kostnader, anses det overskytende som forskuddsbetalinger for neste år. Dersom kontanttilskudd ikke er tilstrekkelig til å dekke årets kostnader, må underdekningen anses som en fordring på eierne. Styret bekrefter at grunnlaget for fortsatt drift er til stede. Regnskapet er satt opp under forutsetning av fortsatt drift. 3. Økonomiske forpliktelser 3.1. Pensjon For fremtidige pensjonsforpliktelser vises til posten ”Gjeld” i balansen, samt note 7. 3.2. Årlige erstatninger Løpende erstatninger til grunneiere i tilknytning til reguleringene kostnadsføres når de utbetales. Kapitalisert verdi av forpliktelsen er ikke avsatt i balansen. Etter krav fra en grunneier er det innløst en erstatning kr 19 221,-. I 2005 ble det fra en grunneier reist krav om skjønn for fastsettelse av en erstatning som ble innløst i 2003. Saken ble i 2006 avvist av Valdres tingrett, og er ikke anket. 3.3. Elve-forbygging Av forbygningsarbeider på strekningen Hougsrud – Valdreshengslet har FBR påtatt seg å dekke 1/3 av utgiftene til de prosjekter som NVE planlegger og gjennomfører. Etter hva FBR har oversikt over, er erosjonsprosjekt i Begna med tilhørende garantiforpliktelser, nå enten fullført eller vurdert som uaktuelle av NVE. 3.4. Bedre bruk av fiskeressursene i regulerte vassdrag i Oppland Prosjektet er et samarbeid mellom regulantene og Fylkesmannen i Oppland, for bl.a. samordning av fiskeribiologiske undersøkelser og tiltak i regulerte vassdrag i fylket. I henhold til avtale mellom Fylkesmannen og regulantene for årene 2006 – 2009, er regulantenes årlige utgifter kr 710 000,-, hvorav FBR’s andel er 28 %. 3.5 Overvåking av forurensning i Begnavassdraget I 2000 ble det inngått en avtale med 5 Valdres-kommuner om forurensnings- overvåking i vassdraget. FBR har forpliktet seg til å dekke 30 % av de årlige utgiftene, inntil kr 60 000,-. Etter 2003 er det ikke utført undersøkelser da tilskuddet fra staten bortfalt. Avtalen går ut i 2007. FBR Årsrapport 2006 Side 6 4. Helse, Miljø og Sikkerhet (HMS) Gjeldende lover og forskrifter for HMS er blitt fulgt. Det har ikke vært uhell eller skader knyttet til driften av reguleringsanleggene. Det er rutinemessig rapportert til NVE et mindre avvik i forhold til manøvreringsreglement. 4.1 Bedriftshelsetjeneste FBR har avtale med HMS Senteret Hønefoss om bedriftshelsetjeneste. 4.2 Sykefravær Sykefraværet i 2006 utgjorde 4 dagsverk, tilsvarende 0,3 %. Det har ikke vært ulykker med personskade. Arbeidsmiljøet generelt, er godt. 4.3 Ytre miljø FBR’s virksomhet i forhold til miljøet, er i stor grad ivaretatt av vilkår i konsesjonene og manøvreringsreglement. Det er utviklet internkontrollrutiner for å ivareta disse. FBR’s virksomhet har i 2006 ikke forårsaket skadelig utslipp av betydning som kunne ha påvirket det ytre miljø i noen del av Begnavassdraget. Vassdragsregulering er i seg selv en lite