Ausgabe 1· 2021 Ausgabe Das Magazin der IG Reichsstraße • Westend in Corona-Zeiten • Abstand halten • Mund-Nasenschutz tragen • Bleiben Sie gesund! Sichere Luft durch Profi -Filterung Sichern Sie sich Ihre Bei uns können kostenlosen FFP2-Masken! Sie durchatmen! Bei uns erhalten Sie für Ihren In unserer Apotheke Berechtigungsschein II genießen Sie sichere Atemluft. Unsere Schwebestofffi lter der Klasse HEPA 14 fi ltern 99,9 % der Coronaviren aus der Luft. 6 + 2 = 8 FFP2-Masken und Sie sparen den Eigenanteil von 2 € Theodor-Heuss-Platz 8 Tel. 221 94 38-0 · lilien-apotheke-berlin.de Wählen Sie zwischen weißen oder farbigen Masken! Ein Geschenk für jede Gelegenheit Format: 21 x 29,7 cm 128 Seiten, ca. 200 Abbildungen ISBN 3-00-015120-6 300 Jahre Charlottenburg – Verkaufspreis 10,- Euro Limitierte Auflage von Charlottes Schloss zur Berliner City www.euramedia-werbung-berlin.de Sichern Sie sich jetzt noch Ihre Exemplare solange Vorrat reicht – sorgen Sie vor, denn Ostern kommt jedes Jahr immer so plötzlich... Bestell-Hotline: (030) 706 99 13 und über die Buchhandlung der divan berlin, Reichsstraße 104, 14052 Berlin Spezialisierung im Wundmanagement und als Diabetes- fachpflegedienst Häusliche Krankenpflege Danckelmannstraße 48 · 14059 Berlin · Tel. 030 / 13 88 79 9-0 · Fax 030 / 13 88 79 9-29 www.hkp-gadow-gehrke.berlin Sehr geehrte Damen und Herren, Nachdem wir alle durch den unverhofften Schneeeinfall wunderbare Wintertage an der frischen Luft genießen konnten, freuen wir uns auf den Frühling. Die Sonne tut uns allen gut und die Zahlen der Infizierten sind dank unser aller Vorsicht und Disziplin stetig zurückgegangen. Ich freue mich, mit so vielen Eltern, Foto: Joachim Gern Joachim Foto: dass es in den Kitas und Grundschulen eine vorsichtige Teilöffnung gibt. Und ich finde es richtig, dass das so wichtige pädagogische Personal jetzt bereits geimpft werden darf. Vernunft, gegenseitiger Respekt und ein Verhalten mit Augenmaß sind weiterhin gefragt, um uns alle zu schützen. Ich freue mich besonders darüber, dass die Geschäftsleute, nicht nur in der Reichsstraße, im Lockdown weiterhin für Ihre Kunden da sind und mit Eigeninitiative und Kreativität neue Verkaufsstrategien entwickelt haben. Einen Einblick dazu erhalten Sie auf den Seiten 10-11. Damit es für die Einkaufsstraßen im Bezirk neue Perspektiven gibt, wird in unserer Wirtschaftsförderung einiges getan. Ich freue mich, dass wir nun, nach mehrmonatiger Vakanz der Stelle, mit Felix Niecke als neuen Leiter der Wirtschaftsförderung Charlottenburg-Wilmersdorf tatkräftige Unterstützung haben. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 8. Auch wenn der 8. März seit 2019 ein berlinweiter Feiertag geworden ist, bleibt die tatsächliche Gleichberechtigung von Frauen in vielen gesellschaftlichen Bereichen noch eine große Herausforderung. Auf der Internetseite des Bezirks- amts wird die Gleichstellungsbeauftragte aber den gesamten März über unter dem Motto „MärzKaleidoskop“ einen bunten Strauß von Beiträgen zu diesem Thema präsentieren. Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 16. Ich freue mich, dass es Gabriele Jahn von der EURAMEDIA WERBUNG Berlin auch in diesen schwierigen Zeiten wieder gelungen ist, diese neue Ausgabe von LEBEN IN WESTEND für die IG Reichsstraße zu realisieren. Dadurch hat auch unsere Bezirksverwaltung die Möglichkeit, Sie über aktuelle Entwicklungen zu informieren. Herzlichst Ihr Reinhard Naumann Bezirksbürgermeister 1 Entwicklung der Reichsstraße: Service, Leistung und Qualität Tür an Tür Änderungsschneidereien Buchhandlungen Was wünschen Sie sich? 1 Schneideratelier Berndt 51 der divan berlin Inh. Susanna Berndt Inh. B. Service GmbH ie Weihnachtsbeleuchtung 2020 in der Reichsstraße war ein Steubenplatz 3-5 Reichsstraße 104 Lichtblick in der coronageprägten Zeit. Wir haben ein sehr D Tel. 305 48 31 Tel. 302 20 57 po sitives Echo erhalten und konnten dadurch auch drei neue Mitglieder für die IG Reichsstraße gewinnen: „Es tut sich was, Ambulante Pflege/ wir sind dabei!“ Das freut uns sehr und wir hoffen, dass noch Bürobedarf / Schreibwaren viele Firmen dem Beispiel folgen, da wir die Weihnachtsbeleuch- Hauskrankenpflege 52 Papier Härtl tung in Zukunft selbst finanzieren müssen. Wir bedanken uns an 53 HKP Gadow-Gehrke GbR Inh. Thorsten Härtl dieser Stelle nochmals ganz herzlich bei der Wirtschaftsförderung Danckelmannstraße 48 Reichsstraße 21 Charlottenburg – Wilmersdorf, die uns für die Anschaffung der Tel. 13 88 79 9-0 Tel. 304 14 80 Leuchtelemente mit Fördermitteln sehr geholfen hat. Architektenberatung Damenmode ir wollen auch weiterhin dafür sorgen, dass das Einkaufen 57 Plan + B GmbH 13 BARBARA FASHION Win der Reichsstraße für Sie zum Erlebnis wird. Dafür erar- Inh. Dr. Marco Zatti Inh. Dagmar Meister-Hansen beiten wir gerade ein Konzept, das wir Ihnen in unserer nächsten Haeselerstraße 17 H Reichsstraße 1 Ausgabe vorstellen. Tel. 25 46 92 92 Tel. 302 93 41 ereits im September 2020 waren im Bezirk Charlottenburg- Apotheken Elektrogäräte / Einbauküchen Wilmersdorf die Einkaufsstraßen und ihre zukünftige B 3 Apotheke Reichsstraße 100 22 Küchenstudio im Entwick lung Thema des Monats: Wie können Einkaufsstraßen so Reichsstraße 100 Miele Spezialist Westend gestaltet werden, dass Shoppen vor Ort attraktiver ist, als der Tel. 304 66 13 Online handel? lautete die Frage. Inh. Mario Ruder Reichsstraße 84a 47 Für stenplatz Apotheke Tel. 30 20 16 30 Länderallee 38 Tel. 305 39 99 Exklusive Damenwäsche 27 tr aumhaft – Dessous, Nacht- 4 Lilien-Apothek e und Bademoden Inh. Dr. A. Müller-de Ahna eK Inh. Dipl.-Kffr. Ursula Duncker Theodor-Heuss-Platz 8 Reichsstraße 102 Tel. 221 94 38-0 Tel: 37 02 70 71 Augenoptiker 9 Optik er Andreas Wittig eK Fitness & Wellness Steubenplatz 3 50 LOVFIT Sports Clubs Tel. 305 70 06 Theodor-Heuss-Platz 5 Tel. 609 89 88 00 Backwaren 10 Ritterfeld Landbäckerei 18 Mrs. Sporty Westend Mein Brotkorb Reichsstraße 93 Tel. 80 58 07 30 Einweihung unserer zweiten Bank im Juli 2018. Mit dabei: Die stellvertre- Reichsstraße 2 tende BVV-Vorsteherin Judith Stückler, (2.v. re.); Arne Herz, Bezirks tadtrat Tel. 30 11 32 73 für Bürgerdienste, Wirtschafts- und Ordnungsangelegenheiten (re.) Foto-Studio / -arbeiten Andreas Statzkowski, MdA (li) und Sabrina Rehbein, Vorsitzende der Banken 49 FIX FOTO digital IG Reichsstraße (2.v.li.). Die einhellige Meinung lautete: Hier sitzen wir Inh. Monika Wendt sehr gut! 44 Berliner Sparkasse Beratungscenter Theodor-Heuss-Platz 10 nterstützung sollen die Einkaufsstraßen dazu von der Wirt- Theodor-Heuss-Platz 8 Tel. 24 53 94 81 Uschaftsförderung Charlottenburg-Wilmersdorf erhalten, ins- Tel. 869 737 160 besondere durch die Entwicklung eines Tourismuskonzeptes, das Gesundheitsangebote noch in diesem Jahr erstellt wird. Wenn das vorliegt, werden die Bestattungsunternehmen 60 Feldenkrais Berlin Westend Ein kaufsstraßen eingebunden, das Konzept umzusetzen. Deshalb 12 HAHN Bestattungen Inh. Catrin Zatti geht heute an Sie die Frage: Was wünschen Sie sich auf Ihrer Reichsstraße 6 Heerstraße 12-14 Einkaufsmeile Reichsstraße? Wie kann Ihrer Meinung nach die Tel. 20 00 84 81 Tel. 25 46 93 35 Aufenthaltsqualität verbessert werden? Durch Reduzierung des öffentlichen Verkehrs? Durch mehr Begrünung? Durch bessere Beleuchtung- nicht nur in der Weihnachtszeit? Mehr Sitzgelegen- heiten zum Verweilen? Reichsstraßen-Ticker Die IG Reichsstraße freut sich über zwei neue Mitglieder: wei Bänke zur Verbesserung der Aufent haltsqualität wurden durch unsere Initiative in den Jahren 2017 und 2018 bereits BMG Immobilien und Relocationservices Z Inh. Birgit Grigoriou aufgestellt. Wo möchten Sie noch gern sitzen? Westendallee 48a Schreiben Sie uns, wir sammeln alle Vorschläge und bringen sie ein. Damit es getreu nach unserem Motto auch in Zukunft heißt: Reformhaus DEMSKI Reichsstraße – da muss ich hin! Inh. Marc-Andreas Demski Reichsstraße 106 Wir wünschen Ihnen ein schönes Osterfest und Sie ziehen um oder eröffnen ein Geschäft in Westend? sonnige Frühlingstage. Bitte wenden Sie sich an: BLEIBEN SIE GESUND! Ihre IG Reichsstraße EURAMEDIA WERBUNG Berlin, Gabriele Jahn: Tel.: 030-706 99 13 Service, Leistung und Qualität Tür an Tür Hörgeräte Raumausstattungen / Seniorenresidenzen Versicherungen Wiesendamm 17 Geers Hörakustik Malereibetriebe 37 Nova Vita Pflegeresidenz 43 Enge & Co. GmbH Reichsstraße 102 31 Adler-Wohndesign im Paulinenhaus Rüsternallee 31 Charlottenburger Chaussee Tel. 639 610 56 Reichsstraße 101 Eschenallee 28 Tel. 30 09 74-0 Tel. 305 47 11 Tel. 688 30 30 Wohnungsunternehmen Immobilien Hem 48 Berliner Bau- und Wohnungs- pels 8 Black Label Immobilien Rechtsanwälte teig Steuerberater genossenschaft von 1892 eG GF: Achim Amann u. Andreas Müller 24 Dr. Petra Vandrey 40 Lothar Ebert & Partner Knobelsdorffstraße 96 M S Reichsstraße 12 Reichsstraße 4 J p Reichsstraße 106 Tel. 30 30 2-0 asminweg achandelweg an daue Tel. 679 48 646 Tel. 62 00 77 – 0 Tel. 30 69 39-0 R r D o a m mm Zahnärzte in 16 BMG Immobilien & Reformhaus Murellenweg te Reichsstraße 38 Kneffel Steuerberatungs- 62 Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis r Relocationservices 32 Reformhaus DEMSKI Allee gesellschaft mbH Kazani & Kazani Birgit Grigoriou Inh. Marc-Andreas Demski Reichsstraße 107 Reichsstraße 24 Westendallee 48a Reichsstraße 106 Wacholderweg Spandauer Tel. 301 90 83 Tel. 305 94 95 Tel. 831 00 458 Tel. 30 10 79 11 Gotha-Allee Damm 46 Zahnärzte Westend Tischlereien Kosmetikbehandlungen Restaurants Dr. med. dent. Daniela Radtke 11 Tischlerei Peter Carstensen e. K. 61 Fjord Kosmetik Institut 34 Ristorante Piccolo Mondo Reichsstraße 103 Inh. Sascha Pohl Inh. Beate Papenbrock Reichsstraße 9 Tel.